Traducción de JACQUES BOISVERT RICARDO R UBIO N "' '~ I.L ~~(\) lr) -.e . ~ e:> :;; LA FORMACIÓN DEL PENSAMIENTO CRÍTICO Teoría y práctica FONDO DE CULTURA ECONÓMICA .. - --- --- Traducción de JACQUES BOISVERT RICARDO R UBIO N "' '~ I.L ~~(\) lr) -.e . ~ e:> :;; LA FORMACIÓN DEL PENSAMIENTO CRÍTICO Teoría y práctica FONDO DE CULTURA ECONÓMICA .. - --- --- Primc•·a edición, 2004 Boisvert, Jacques ÍNDICE GENERAL La formación del pensamiento cdtico. Teoría y prácti ca /Jacques Boisven; t1·ad. de Ricardo Rubio.-México: FCE, 2004 214 p.; 21 x 14 cm (Colee. Educación y Pedagogía) Prólogo 11 Título o•·iginal La fonnation de la pensée critique. Théorie et pratique ISBN 968-16-7299-2 l. El pensamiento crítico . . . . . . . . . . . 17 Definición aproximada del pensamiento crítico 17 l. Pensamiento crítico 2. Educación- Métodos de Necesidad de formar un pensamiento crítico 24 cnsc1iam:a l. Rubio, Ricardo, u-. II. Se1· III. t Revisión de cinco corrientes de pensamiento crí- LC LB2395 .35 .B65 Dewey 371.3 B235f tico en educación . . . . . . . . 29 Ejercicio y preguntas para reflexionar . . . . . 51 JI. Principios de la enseñanza del pensamienlO crítico 55 Adopción de un modelo global ele enseñanza 55 Puesla en práclica ele las condiciones favorables A. S1G'2 '2 2 para la enseñanza del pensamienlo crílico 75 Ejercicio y preguntas para reflexionar . . . . 87 Comentarios y sugerencias: [email protected] W\lrw.fondodeculturaeconomica.com ITI. Estrategia de enseñanza del pensamiento crítico . 90 Tel. (55)5227-4672 Fax (55)5227-4694 EnFoque cognitivo ele la enseñanza-aprendizaje 90 Diseño de penada : R/4, Pablo Rulfo Las ci neo e lapas de la elaboración ele una estrate gia de enseñanza del pensamienlo críLico . . . 95 Ejemplos de aplicación de una eslralcgia de ense Título original: ñanza del pensamiento crítico en diversos nive- La jonnation de la pensée crilique. Théorie el pra!Ú(lle les de enseñanza . . . . . . . . . . 112 ID 1999 ERI'I. Éditions du Renouveau Pédagogiquc lnc. D. R.© 2004, FoNDO DE CuLTURA EcoNóMICA IV. Formas de evaluación del pensamiento cr(lico 149 Ca1-retera Picacho-Ajusco, 227; 14200 México, D. F. Consideraciones previas a la elección ele las for- mas ele evaluar el pensamiento crítico . . . . 149 Se prohfbe la reproducción total o parcial de esta obra Presenlación de los principales medios de evalua - incluido el diseño tipográfico y de portada-, sea cual fuere el medio, electrónico o mecánico, ción del pensamiento crílico 156 sin el consentimiento por escrito del editor. Ejercicio y preguntas para reflexionar . . . . . 186 ISBN 968-16-7299-2 Impreso en México • PrinLecl in Mexico 7 Primc•·a edición, 2004 Boisvert, Jacques ÍNDICE GENERAL La formación del pensamiento cdtico. Teoría y prácti ca /Jacques Boisven; t1·ad. de Ricardo Rubio.-México: FCE, 2004 214 p.; 21 x 14 cm (Colee. Educación y Pedagogía) Prólogo 11 Título o•·iginal La fonnation de la pensée critique. Théorie et pratique ISBN 968-16-7299-2 l. El pensamiento crítico . . . . . . . . . . . 17 Definición aproximada del pensamiento crítico 17 l. Pensamiento crítico 2. Educación- Métodos de Necesidad de formar un pensamiento crítico 24 cnsc1iam:a l. Rubio, Ricardo, u-. II. Se1· III. t Revisión de cinco corrientes de pensamiento crí- LC LB2395 .35 .B65 Dewey 371.3 B235f tico en educación . . . . . . . . 29 Ejercicio y preguntas para reflexionar . . . . . 51 JI. Principios de la enseñanza del pensamienlO crítico 55 Adopción de un modelo global ele enseñanza 55 Puesla en práclica ele las condiciones favorables A. S1G'2 '2 2 para la enseñanza del pensamienlo crílico 75 Ejercicio y preguntas para reflexionar . . . . 87 Comentarios y sugerencias: [email protected] W\lrw.fondodeculturaeconomica.com ITI. Estrategia de enseñanza del pensamiento crítico . 90 Tel. (55)5227-4672 Fax (55)5227-4694 EnFoque cognitivo ele la enseñanza-aprendizaje 90 Diseño de penada : R/4, Pablo Rulfo Las ci neo e lapas de la elaboración ele una estrate gia de enseñanza del pensamienlo críLico . . . 95 Ejemplos de aplicación de una eslralcgia de ense Título original: ñanza del pensamiento crítico en diversos nive- La jonnation de la pensée crilique. Théorie el pra!Ú(lle les de enseñanza . . . . . . . . . . 112 ID 1999 ERI'I. Éditions du Renouveau Pédagogiquc lnc. D. R.© 2004, FoNDO DE CuLTURA EcoNóMICA IV. Formas de evaluación del pensamiento cr(lico 149 Ca1-retera Picacho-Ajusco, 227; 14200 México, D. F. Consideraciones previas a la elección ele las for- mas ele evaluar el pensamiento crítico . . . . 149 Se prohfbe la reproducción total o parcial de esta obra Presenlación de los principales medios de evalua - incluido el diseño tipográfico y de portada-, sea cual fuere el medio, electrónico o mecánico, ción del pensamiento crílico 156 sin el consentimiento por escrito del editor. Ejercicio y preguntas para reflexionar . . . . . 186 ISBN 968-16-7299-2 Impreso en México • PrinLecl in Mexico 7 8 ÍNDICE GENERAL ANEXOS ANExo 1: Descripción de cuatro capacidades del pensa miento cr{tico . . . . . . . . . . . . . . . . 19 1 A MAoELEJNE Y VrNCENT ANExo 2: Descripción del taller sobre la capacidad "Pre sentación de una postura con ayuda de una argu mentación oral o escrita" . . . . . . . . . . . . 197 Bibliografza 199 fndice de cuadros 209 fndice analítico . 211 1 8 ÍNDICE GENERAL ANEXOS ANExo 1: Descripción de cuatro capacidades del pensa miento cr{tico . . . . . . . . . . . . . . . . 19 1 A MAoELEJNE Y VrNCENT ANExo 2: Descripción del taller sobre la capacidad "Pre sentación de una postura con ayuda de una argu mentación oral o escrita" . . . . . . . . . . . . 197 Bibliografza 199 fndice de cuadros 209 fndice analítico . 211 1 PRÓLOGO Mejorar· la capacidad intelectual de los estudiantes siempre ha representado tanto un fin como un desafío para los res ponsables de la educación. Desde hace 15 aüos, en particu lar en los Estados Unidos, esta fmalidad educativa se con cretó en la formación o refuerzo del pensamiento crítico (critical think.ing). Si bien este concepto ha dado lugar a numerosas definiciones, todas ellas coinciden en la idea de que se refiere a un pensamiento de un elevado rigor intelec tual. No laltan las razones que motivan a los profesores a desarrollar el pensamiento crítico en sus alumnos. Algunos mencionan la necesidad de ayudar a los jóvenes a adquirir lo porque les permite interactuar de manera adecuada en una sociedad plural, con h·onteras abiertas, en el ámbito de actividades humanas que se rigen mediante códigos múlti ples y en el contexto de una sociedad basada en la informa tización de la inlormación, lo que requiere su compren sión, análisis, síntesis, evaluación y renovación. Algunos más destacan la importancia de facilitar a sus estudiantes los medios para protegerse de manipulaciones y de los far santes, para prevenirse de los charlatanes y los explotado res, y para adquirir conciencia de los vaivenes poi íticos y sociales que se producen en todo momento. Otros más incluso señalan que un pensamiento crítico bien formado y arUculado es el mejor escudo con el que los jóvenes pueden contar contra toda clase de abusos, además de ser producto de un pensamiento desarrollado. En resumen, a pesar de ciertas posturas exageradas que tienden a presentar el pen samiento crítico como una panacea para los problemas sociales y morales o como una válvula de escape para el conjunto de nuestras aspiraciones educativas, el discurso que destaca la importancia del pensamiento crítico para el individuo y para la sociedad exige con firmeza la atención 11 PRÓLOGO Mejorar· la capacidad intelectual de los estudiantes siempre ha representado tanto un fin como un desafío para los res ponsables de la educación. Desde hace 15 aüos, en particu lar en los Estados Unidos, esta fmalidad educativa se con cretó en la formación o refuerzo del pensamiento crítico (critical think.ing). Si bien este concepto ha dado lugar a numerosas definiciones, todas ellas coinciden en la idea de que se refiere a un pensamiento de un elevado rigor intelec tual. No laltan las razones que motivan a los profesores a desarrollar el pensamiento crítico en sus alumnos. Algunos mencionan la necesidad de ayudar a los jóvenes a adquirir lo porque les permite interactuar de manera adecuada en una sociedad plural, con h·onteras abiertas, en el ámbito de actividades humanas que se rigen mediante códigos múlti ples y en el contexto de una sociedad basada en la informa tización de la inlormación, lo que requiere su compren sión, análisis, síntesis, evaluación y renovación. Algunos más destacan la importancia de facilitar a sus estudiantes los medios para protegerse de manipulaciones y de los far santes, para prevenirse de los charlatanes y los explotado res, y para adquirir conciencia de los vaivenes poi íticos y sociales que se producen en todo momento. Otros más incluso señalan que un pensamiento crítico bien formado y arUculado es el mejor escudo con el que los jóvenes pueden contar contra toda clase de abusos, además de ser producto de un pensamiento desarrollado. En resumen, a pesar de ciertas posturas exageradas que tienden a presentar el pen samiento crítico como una panacea para los problemas sociales y morales o como una válvula de escape para el conjunto de nuestras aspiraciones educativas, el discurso que destaca la importancia del pensamiento crítico para el individuo y para la sociedad exige con firmeza la atención 11 12 PRÓLOGO PRÓLOGO 13 de las instituciones escolares, desde el jardín de niños hasta Dividido en cuatro capítulos, este libro aborda la natura la universidad. ¿Asume la escuela de manera adecuada una leza, enseñanza y evaluación del pensamiento crítico. función consistente en procurar el pensamiento crítico de Naturaleza del pensamiento crítico. En el primer capítulo los alumnos? se define el pensamiento crítico. Enseguida dividimos esta Los medios pedagógicos de que disponen los maestros noción con la presentación de sus tres aspectos comple para desarrollar el pensamiento crítico en sus estudiantes mentarios -estrategia del pensamiento, investigación y son relativamente abundantes, pero sólo una minoría los procesos- y con un bosquejo del acto del pensar crítico. aplica. Muchos educadores desarrollaron y experimentaron Después destacamos las principales razones que favorecen estrategias de enseñanza y programas de formación; formu la educación del pensamiento crítico y las funciones perti laron principios que permiten aplicarlos al conjunto de la nentes para la escuela al respecto. En la última sección se clase y elaboraron instrumentos para evaluar el progreso exponen cinco de las corrientes principales del pensamien del pensamiento crítico en sus alumnos. Este libro presen to crítico en el medio de la educación - las de Ennis, Lip ta de forma ordenada estas ideas y las prácticas relativas a la man, McPcck, Paul y Siegel-, cuyos conceptos importantes enseñanza en torno al desarrollo del pensamiento crítico de se precisan y revisan. manera que los profesores estén en posibilidad de aprove Enseñanza del pensamiento crítico. En el segundo capítu charlas y de valerse de cierta autonomía en sus aulas. Esta lo se exponen los principios obtenidos de la investigación y obra transmite, es cierto, la información sobre el pensa práctica en educación que orientan la enseñanza al desarro miento crítico - qué es, cómo moldea el marco de enseñan llo del pensamiento crítico. En la primera sección recomen za, de qué manera se evalúa su progreso-, pero asimismo damos la adopción de un modelo global para formar este procura una reflexión en el lector sobre todas estas cuestio pensamiento, que implica en particular fomentar las actitu nes. Pretende sensibilizar a todas las personas que partici des relacionadas con el pensamiento crítico -y no sólo las pan en este objetivo educacional tan importante, como habilidades pertinentes-, procurar la transmisión de los padres de familia, administradores o profesionales dentro aprendizajes efectuados en materia de pensamiento crítico, del ámbito escolar, empresarios, funcionarios públicos, ciu de tal modo que se haga hincapié en la metacognición y la dadanos preocupados por la educación y alumnos en gene enseñanza directa del pensamiento crítico. La segunda sec ral. Aquí nos dirigiremos con prioridad a los profesores de ción se dedica a especificar las condiciones que favorecen la todos los grados escolares, lo mismo que a quienes estudian cnseiianza referente al desarrollo del pensamiento critico, la educación: se analizan estos temas de forma que tanto lo que nos Ileva a poner atención en aquellos aspectos que unos como otros estén mejor preparados, respecto del pla establece la definición de los objetivos educacionales, la res no pedagógico, para poner en práctica las intervenciones tructuración de un curso y su relación entre sí dentro del que requiere esta enseñanza. El mejoramiento del pensa marco de la enseñanza. miento crítico de los alumnos no se reduce a aplicar una El tercer capítulo, que se orienta con claridad hacia la serie de recetas prescritas, pues no existe un método único práctica, consta de tres partes, en las que se describe de e infalible para llevar a cabo esta tarea. Ésta exige, antes de la manera precisa y concreta la elaboración de una estrategia enseñanza, un esfuerzo de reflexión y una buena dosis de de enseñanza cuyo objeto sea la formación del pensamiento valor para asumir los riesgos inherentes a las elecciones crítico. En la primera sección destacamos las funciones del propias. Cuando el momento sea propicio, se debe pasar a profesor en el marco de un enfoque cognitivo respecto de la la acción. enseñanza-aprendizaje. En la segunda sección detallamos 12 PRÓLOGO PRÓLOGO 13 de las instituciones escolares, desde el jardín de niños hasta Dividido en cuatro capítulos, este libro aborda la natura la universidad. ¿Asume la escuela de manera adecuada una leza, enseñanza y evaluación del pensamiento crítico. función consistente en procurar el pensamiento crítico de Naturaleza del pensamiento crítico. En el primer capítulo los alumnos? se define el pensamiento crítico. Enseguida dividimos esta Los medios pedagógicos de que disponen los maestros noción con la presentación de sus tres aspectos comple para desarrollar el pensamiento crítico en sus estudiantes mentarios -estrategia del pensamiento, investigación y son relativamente abundantes, pero sólo una minoría los procesos- y con un bosquejo del acto del pensar crítico. aplica. Muchos educadores desarrollaron y experimentaron Después destacamos las principales razones que favorecen estrategias de enseñanza y programas de formación; formu la educación del pensamiento crítico y las funciones perti laron principios que permiten aplicarlos al conjunto de la nentes para la escuela al respecto. En la última sección se clase y elaboraron instrumentos para evaluar el progreso exponen cinco de las corrientes principales del pensamien del pensamiento crítico en sus alumnos. Este libro presen to crítico en el medio de la educación - las de Ennis, Lip ta de forma ordenada estas ideas y las prácticas relativas a la man, McPcck, Paul y Siegel-, cuyos conceptos importantes enseñanza en torno al desarrollo del pensamiento crítico de se precisan y revisan. manera que los profesores estén en posibilidad de aprove Enseñanza del pensamiento crítico. En el segundo capítu charlas y de valerse de cierta autonomía en sus aulas. Esta lo se exponen los principios obtenidos de la investigación y obra transmite, es cierto, la información sobre el pensa práctica en educación que orientan la enseñanza al desarro miento crítico - qué es, cómo moldea el marco de enseñan llo del pensamiento crítico. En la primera sección recomen za, de qué manera se evalúa su progreso-, pero asimismo damos la adopción de un modelo global para formar este procura una reflexión en el lector sobre todas estas cuestio pensamiento, que implica en particular fomentar las actitu nes. Pretende sensibilizar a todas las personas que partici des relacionadas con el pensamiento crítico -y no sólo las pan en este objetivo educacional tan importante, como habilidades pertinentes-, procurar la transmisión de los padres de familia, administradores o profesionales dentro aprendizajes efectuados en materia de pensamiento crítico, del ámbito escolar, empresarios, funcionarios públicos, ciu de tal modo que se haga hincapié en la metacognición y la dadanos preocupados por la educación y alumnos en gene enseñanza directa del pensamiento crítico. La segunda sec ral. Aquí nos dirigiremos con prioridad a los profesores de ción se dedica a especificar las condiciones que favorecen la todos los grados escolares, lo mismo que a quienes estudian cnseiianza referente al desarrollo del pensamiento critico, la educación: se analizan estos temas de forma que tanto lo que nos Ileva a poner atención en aquellos aspectos que unos como otros estén mejor preparados, respecto del pla establece la definición de los objetivos educacionales, la res no pedagógico, para poner en práctica las intervenciones tructuración de un curso y su relación entre sí dentro del que requiere esta enseñanza. El mejoramiento del pensa marco de la enseñanza. miento crítico de los alumnos no se reduce a aplicar una El tercer capítulo, que se orienta con claridad hacia la serie de recetas prescritas, pues no existe un método único práctica, consta de tres partes, en las que se describe de e infalible para llevar a cabo esta tarea. Ésta exige, antes de la manera precisa y concreta la elaboración de una estrategia enseñanza, un esfuerzo de reflexión y una buena dosis de de enseñanza cuyo objeto sea la formación del pensamiento valor para asumir los riesgos inherentes a las elecciones crítico. En la primera sección destacamos las funciones del propias. Cuando el momento sea propicio, se debe pasar a profesor en el marco de un enfoque cognitivo respecto de la la acción. enseñanza-aprendizaje. En la segunda sección detallamos