la fabricación artesanal de papel en castilla

546 Pages·2000·20.02 MB·Spanish

LA FABRICACIÓN ARTESANAL DE PAPEL
EN CASTILLA LA MANCHA
-
MARIA TERESA MARCOS BERMEJO
TESIS DOCTORAL DIRIGIDA POR
D. CARLOS JUNQUERA RUBIO
U.C.MS
GEOGRAFÍA E HISTORIA MADRID
DEPARTAMENTO DE PREHISTORIA AO 1993
.1
‘a’ faL#
a/dci~xLn~cd
ctÚ/tUdclJ bitIt wn/c//ua/.
ABREVIATURAS
A. C.C. Archivo de la Catedral de Cuenca.
A. F.C. C. Archivo de la Fundación de los Cuba y Clemente.
A. 6. S. Archi va General de Simancas.
A. H. C. Archivo de Hacienda de Cuenca.
A. H.N. Archivo Histórico Nacional.
A. H. F.C. Archivo Histórico Provincial de Cuenca.
A. H P 6 Árchi va Histórico Provincial de Guadalajara.
•
A. M. C. Archivo Municipal de Cuenca.
A. M.F. Archivo Municipal de Pastrana.
A. M.8. Archivo Municipal de 8igi~enza.
INDICE
Introducción.
—
1. Historia del papel.
I.A. La prehistoria del papel.
1. Primeros soportes de la escritura.
1.1. Materiales orgánicos.
1.2. Materiales inorgánicos.
2. Antecedentes más directos del papel.
2.1. El papiro.
2.2. El pergamino.
I.E. Historia del papel.
1. Origen del papel.
2. La invención del papel en China.
3. Difusión de la fabricación del papel.
1. La ruta oriental: Japón.
3.1.1. La fabricación tradicional de papel en
Japón.
3.2. La ruta hacia Occidente.
:.2.1. Samarkanda.
3.2.2. E~pansión de los talleres papeleros por
el Oriente Medio y Egipto.
3.3.3. La fabricación de papel en el mundo
árabe.
4. La entrada del papel en Europa.
4.1. Los primeros molinos papeleros de Europa.
4.1.1. Espana.
4.1.2. Játiva.
4.1.4. Italia.
4.1.5. Francia y Alemania.
II. La fabricación tradicional de papel de tina.
III. Metodología.
1. Revisión bibliográfica.
2. Trabajo de archivo.
2. 1. Búsqueda de documentos y estudio de su contenido:
fuentes documentales.
2.2. Análisis del docLimento como continente.
2.2.1. Filigrana.
2.2.2. Papel.
2.2.3. Reproducción gráfica de la filigrana.
3. Trabajo de campo.
IV. Molinos papeleros en Castilla—La Mancha.
1. Toledo.
1. Los molinos papeleros de Toledo.
2. Testimonios “arqueológicos” de la fabricación del papel
toledano.
•~. Los molinos papeleros de la provincia de Toledo.
1. Los molinos de Palomera : Instalaciones
organización de trabajo; explotación de los molinos:
propiedad y arrendamientos; ritos de posesión.
2. Los molinos papeleros del Jcicar y del Moscas.
3. Beteta.
4. Garaballa.
5. Utiel.
6. Villalgordo del Júcar.
III. Guadalajara.
1. Pastrana.
2. Los molinos de Siguenza: La Cabrera y Aragosa.
3. Civica.
4. Gárgoles de Abajo.
IV. Albacete.
1 Tamayo.
2. Letur.
Y. Sobre el papel y sus filigranas en Castilla—La Mancha.
VI. El taller de fabricación artesanal de papel de Segundo
Santos Cuenca).
VII. Proyecto para un futuro museo del p~p~1 en Casti i 1 a—
La Mancha.
Conclu~ion~;.
—
Yocabuiamo~
—
Bibí ~gra-fía.
—
Cat~.úogo de fi1igranas~
—
Láminas.
—
INTRODUCCION
ENTRODUCCION
Tras haber realizado la tesis de licenciatura en el
afIo 1982 sobre el tema “La industria artesanal del papel en
Cuenca”, decidimos continuar la investigación en archivos
considerando la posibilidad de ampliar en un futuro dicho
estudio. Tras un intenso periodo de búsqueda, consideramos
factible la idea de retomar el tema extendiéndolo en
principio al ámbito de la provincia de Cuenca, ampliándolo
posteriormente a la región de Castilla—La ¡lancha, con el
fin de ofrecer una visión más completa. Así lo expusimos a
finales del alTo 1987 al director de los presentes trabajos,
Don Carlos Alonso del Real, quien conocía ya nuestros
plantemientos por haberse hecho cargo anteriormente de la
tesis de licenciatura.
En la primera parte del trabajo se ha hecho una
revisión general de la historia del papel con un
planteamiento ecléctico y desde un punto de vista más
critico del que tradicionalmente han venido adoptando los
historiadores del papel. Asimismo hemos tratado de
sistematizar al máximo los datos manejados, sobre todo
aquéllos referidos a las técnicas de fabricación
características de cada cultura.
1
Enlazando este primer capitulo con el tema central
del trabajo, y para evitar posteriores reiteraciones y
aclaraciones, hemos creído muy conveniente incluir un
apartado sobre la fabricación tradicional del papel de tina
según el modelo de las técnicas desarrolladas en el siglo
XVIII, época que corresponde al auge de esta industria en la
región estudiada. Paralelamente, y con objeto de situar la
historia de estos molinos en un contexto más general, se ha
expuesto a grandes rasgos la incidencia de las distintas
políticas socio—económicas sobre el desarrollo de la
manufactura papelera espailola hasta el siglo XIX, que
afectarían muy directamente —como se verá— a estos molinos
1ocales.
Tras las generalidades expuestas se pasará a analizar
la historia papelera de la región a estudiar, con una previa
exposición pormenorizada de la metodología empleada, en la
que se ha tratado de conciliar el método histórico
tradicional con la aplicación de otro nuevo inspirado en
modelos seguidos por la Arqueología, la Antropología o la
Etnografía. De ellos surgieron las fichas disefiadas
especialmente para sistematizar tanto las informaciones
recogidas durante el trabajo de campo sobre las
construcciones papeleras, como las de archivo, orientadas al
acopio de filigranas (marcas de agua) con objeto de realizar
2
un repertorio —que no pretende ser en absoluto exhaustivo—
aunque si constituirá una fuente complementaria de datos
sobre papeleros, periodos de producción de los molinos,
etc..
La historia de los molinos papeleros de Castilla—La
Jiancha, especialmente los de la provincia de Cuenca —que
conforman el grueso del presente estudio— ha sido
subdividida en varios apartados para facilitar su
comprensión, a saber:
La historia, propiamente dicha, de cada molino, en la que
—
se trata de recoger su puesta en funcionamiento, desarrollo,
propietarios, arrendadores, etc..
Las instalaciones o aspecto físico que presentaban, y su
—
evolución a través del tiempo, haciendo especial hincapié en
los cambios tecnológicos. El estudio de este aspecto se ha
realizado por medio de inventarios más o menos puntuales,
que fueron hechos en su día con motivo de contratos de
arrendamiento, obras, etc..
1
‘Algunos de estos inventarios han sido transcritos en parte
o íntegramente respetando al máximo la grafía de cada época,
aunque en ocasiones se ha variado ligeramente la puntuación para
facilitar su lectura. Igualmente hemos preferido evitar las
indicaciones habituales para señalar los finales de línea para
aligerar la lectura.
3