La doctrina ETA Aristóteles en RICARDOYEPES STORK NN LA DOCTRINA DEL ACTO EN ARISTOTELES Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del «Copyright», bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendi- dos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo públicos. O Copyright 1993. Ricardo Yepes Stork Ediciones Universidad de Navarra, S. A. (EUNSA) Plaza de los Sauces, 1 y 2. Barañáin-Pamplona (España) ISBN: 84-313-1231-9 Depósito legal: NA 660-1993 Imprime: LINE GRAFIC,S. A. Hnos. Noáin, s/n. Ansoáin (Navarra) Printed in Spain — Impreso en España RICARDO YEPES STORK LA DOCTRINA DEL ACTO EN ARISTOTELES Prólogo de Leonardo Polo CUNSA EDICIONES UNIVERSIDAD DE NAVARRA,S. A. PAMPLONA A mis padres, que siempre me animaron a culminar este trabajo INDICE 15 PRÓLOGO ............e.eoccccccccocccooroccocecavenoccacacacaaeconaneacacerccacarereacanancarecereeene 25 INTRODUCCIÓN ...........e.ececccccoccococaccecenercacoceceneoorcecacacenerenecacereneccacanonecanene. PARTE PRIMERA LA CRITICA Y EL METODO. ORIGEN Y CRONOLOGIA DE LA ENERGELA Capítulo 1. La CRÍTICA ARISTOTÉLICA ANTE EL ACeTO: ANeÁLISISn......... 35 de El papel la Crítica ....................eenereeeo 35 PA Las razones de un resumen .................rrecoccccccoooceneroeneeneneceneeece. 39 jm Monografías ...................eereereorne eeenene Deere 40 1.3.1. F. Cubells .....................eseercccccenercecereeenereeere.. 40 1.3.2. G. Reale eee 47 .................em.cerreenecoren 1.3.3. J. Etzwiler eeeeee... 32 ...................eccccerccocccrcecoeee eeeeee e 1.3.4. Juan Bautista Monllor..........................+..e000000em 57 7 1.4. Estudios parciales TÉ .......................e00006000eer0e OZOÉEÉEÍEEBITEAA 1.4.1. El origen de la energeía 72 ......................eeccrccconccceneceoece.s 1.4.1.1. E. Berti eeeerre 72 ................eeccccoocccorecece oo 1.4.1.2. G. A. Blair y F. E. Ellrod ..................eencccccccos 73 1.4.2. La entelecheia enero. 78 ..................rrccrorcccconercce ooo ee 1.4.2.1. R. Hirzel y H. Diels .......................eeomccrcrcocccos 78 1.4.2.2. E. Bignone 79 ..............e..eeeseecceeerre 1.4.3. Sobre el libro Z de la Metafísica 83 .o......r.....a.....r...enencccroneccos 1.4.3.2. J. Lorite ................erceccicoo 84 1.4.3.3. A. Rosales .....................eeeececrecee ne eo 86 ee 1.4.4. Estudios conceptualesvarios .......................eeececcrranoceces 92 1.4.4.1. G. Teichmuller 92 ........................eeccccoccccccr 1.4.4.2. Chung-Hwan-Chen ...................e.e..e0000m 95 1.4.4.3. Ackrill, Mamo y Hintikka ...................e....eem... 100 1.4.4.4. E. Trepanier eee. 105 ....................eeecocccccccccccccrre 1.4.4.5. J. Garay eee 107 ..............e.eeerccccccooorreocecececercceacece 1.4.4.6. L. Gómez Cabranes .................eorccccroceoconeoncoceano 109 eo 1.5. Comentadores nero 112 ....................e..s000cereccccrcoceccoce 1.5.1. Trendelenburg 113 ......................eeeeeccccccoooreroecec 1.5.2. H. Bonitz 114 ....................eeccccroococcocccerococcereccananoceneoccenercaneee. 1.5.3. W. D. Ross 117 ................00cocececrcooocecenecoceececacecenecenoceaocencan 1.6. Grandes filósofos evolutivos 118 .....................eeccmocescococacococanconcn. 1.6.1. W. Jaeger econo. 119 ....................eerrceccocoreccnccccooeoreceoe 1.6.2. J. Ziircher 125 -...............eeeeeeccccccorrcccorococcorenaccanecanaceaoocaocooee 1.6.3. P. Gohlke 126 ..................eeeooccooccccrcccorocccaaronaconanancacecancaeeae. 1.6.4. M. Wundt -.....................eccocerceooccccroocecarocecacenacacanocanocc nene 129 Capítulo II. CONCLUSIONES DE ESTE ANÁLISIS. METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN 135 ...........eeercccoorronoconecacacanaoooceconeneconeacaneoneee 2.1. Resumen de la críticEa del acto 135 .....................ee..mmericccenccccoon 2.1.1. Los tres sentidos de la energeia ...........................00.aa0.. 135 2.1.2. La confusión del tercer sentido de la energeia ........... 138 2.1.3. La confusión de la energeia 141 .......................ecccccrirccacncono 2.2. Metodología de la investigación 142 .......................emrcoceccocencono.s 2.2.1. Crítica al método filológico-evolutivo ......................... 143 nene 2.2.2. Hipótesis y método .......................eeeccccccee 146 Capítulo III. Er NACIMIENTO Y LA CRONOLOGÍA DE LA DOCTRINA DE 07-27,/27:1077/ 151 e 3.1. Precedentes platónicos de la doctrina deelaeeneergeia ........... 152 e 3.2. Los Diálogos....................eeeecccceneccerccorc renacer 155 3.2.1. Cronología eee 155 .....................eeemecrierere 3.2.2. Estudio de los términos en los diálogos ..................... 157 3.2.3. Estudio de los textos en los diálogos e.......................... 162 3.2.4. Conclusiones .................e.eeeemriceriicenrecen eercer renaenee nenes 171 3.3. Algunos testimonios significativos 174 ..................=e.e=reecerrecccereccn.. 3.4. Distribución de los términos en el CA 182 .....................eemmcccnoo. 3.5. Cronología del CA ee ee 190 ...................ee+ecercereceri 3.5.1. Organon ce 194 ................eee.eeesecrerececice 3.5.2. Tratados físicos 195 ................e..e-ereerecerecene 3.5.3. Tratados biológicos ....................e0=0esmrecereeee 198 3.5.4. EÉticas .............eecercececocecrorresne eceoneeeeere 202 3.5.5. Metafísica reee. 204 ..................cercrccer eneen 3.6. Cronología de la doctrina del acto 207 ........................eeeemeerecccccens 10