La credenza nel diavolo. Idea e realtà del mondo demoniaco

289 Pages·1976·10.736 MB·Italian

by  Herbert Haag

Herbert
Haag
Lac redennezdilaa volo
a curad iA ldoG ecchelin
ArnolMdoon dadori Editore
Titodleol l'ediozriginioalnee
Teufelsglaube
O Katzmann-VKeGr,Tl i.iagb ing19e7n4
Riduzieo tnrea duziitloainaen a
ac urdaiA ldGoe cchelin
O ArnolMdoon dadEodriit o1r97e6
Ie dizione 1g96e7 n naio
Documentinuovi
Sommario
IX Fascienp oa urdaed li avolo
Introduzailoln,ee diiztioanlei ana
diA ldGoe cchelin
Pr�mesaslla' oendeoi zriigitneadlees ca
3
7 E necessoagrgidioi scutseurlme a lee suld iavolo?
LA d•e mitizzazmiodoenrnea� d elm ale- Ild iavolo: un irragio­
ntvole peson elal vitdaif_ e d-e •credenreeld iavolnoo"n:è
impegnapteirlv aof e de - E necessuan rmioodo d iverso di
leggelraeB ibbia
Partper ima
LA "PREISTORDIEAL,L AC REDENZNAE LD IAV OLO
Capitporliom o
25 Ilm ondor eligioso-ca uclotnutraatcltoeon I sraele
1.G lisp iriit buone im Jil·deallag .Aif esopot-a12n.rI alt erri­
ficante n1o1tmditoic o dell'Eg-il3l.oL o/lter dae i� demoni
ùiF �nic-ia--1. I lr èf/d1�0m oniddct* ol /' I s/am
Capitsoelcoo ndo
33 Israetlread emonoloogriiae ntea pluer fae dien Y ah\ve
Capittoelrzoo
41. Immagidneim oniaec hree aldteà lfleadi en I sraele
1.U n'jnu11adgdiln'ec tcdnrtJoJ 1d1e1l1ll'du o- m2o. I lv erom ale
è ilp ecculo, nont iJ ùn,o-lo3 . L,,ggeapnocdrifee ei 11{lussi
iranrsceim:p limciit �t nono ggeld!elol/ a� dienI sraele
v
Partsee conda
ILR IFIUTO DEDLELMAO NOLOGIA
E DELSA TANISMNOE LL'ANNUNCDIIO S ALVEZZA
DEL NUOVO TESTAMENTO
Capitolpor imo
Crisltootc toan tirlmo a leen onc ontSraot ana.
57
La missidoinG ee sùe ild iavonleog lEiv angeSnlioit t-ici
l.L 1alledgeomroinai aca nell'Evangel- o2 .La s econdo Matteo
certedzezlals aa lveez zilas imboslaot annieclol 'Evasneg­elo
condLou ca- J Unap ersonificaziondee lr isfiautdtaeonl i ca
messagdgiiC or isitnoM arc8o1 3 3e Matte1o6 12 3- 4. La
missidoinC er isntoon s iè ridoatdtu an al otctoan tSraot ana.
AnaldiesliTl raa dizcioomnuend ee gElvia ngSeilnio t-t5i.Lc 'ia u­
tentaitctoe ggiadmiGe enstdùoi f ronatlme al e- 6.C onclusione
Capitosleoc ondo
Ilm alvei ednaeS ataon daal c uordee ll'uomo?
106
1.O rigien nea tudreal m alen elfEvansgeecloonM daor c-o
2.I ls uperamdeenmlta ol nee lfEvasnegceolnoMd aor co3-.O ri­
gine ena tudrealm alnee lfEvansgeecloonM daot te-o4 .La
vittosruilma a lne eltEvansgeecloonM daot te- o5 .O rigien e
natudreaml a lnee ll'EvsaencgeolnLodu oc -a6 .L 'attidivS iatà­
tannae ll}EvasnegceolnLodu oc -a 7.La vittosruilma a lnee l­
l'Evansgeecloon Lduoc -a 8.M ancandziau nac oncezuinoin­e
tardiiaS atanneaSi i nottici
Capitoltoe rzo
131 Satanologia e nedleLlmeeot ntodielr oPega ioal o
l.L eL ettearuet entdiicP haeo l- o2 .La LettaieC rolao s-sesi
J. LLae ttaegErlfaie s- 4i.nLa i d ottrdiinP aa olsou di emoni
Capitoqluoa rto
Las atanodleoggslieiatrt iid iG iovanni
152
1.I ld iavo• plaod rdee iG iude-i2•. • I lP rincdiipq eu esto
Mondo-•3 .L "A'n ticr-is4t.lo •p robploetsimd ial l inguag­
iidOi G iovanni
Capitoqluoi nto
Las atanonleoggsliciar itti dpoesltN euroivTooer sit a­
165
mento
1.U nav enerazainocnhpeee rS atan- a2?.La "caduta degli an­
ge} l-i3}.I ln emiècs oe mpdrael la dpeadlri taev o-l4o.?C on­
clusiIo cnree.d ennotndi e voniom mischcioanir ds eim on(icf r.
l Corin8t,i5 )
VI
Parttee rza
LET RAGICHCEO NSEGUENZE
DELLAC REDENZNAE LD IAV OLO
Capitoplroi mo
183P ossedduatdlie moneidoe sorcisti
l.P ossesseidoe nseo rcitsrmaso u perstimzaigoineae m }a lat-tia
2.La possessdiioanbeo lniocnah am aif attpoa rtdee llvee rità
dellfae de- 3.G lia ffannoes cio mplictaetnit atdiivs ip iega­
ziontee olog-i4c.aP ossessdiioanbeo lei gcuaa riginoengela im ­
bitciu ltuerxatlria -eu-r5o.pP eeiru nr idismieonnamecrnittoi co
dellsau ppopsotsas essdiioanbeo lica
Capitolsecoo ndo
230L ac ruenstaagd ae llset reghe
l.C hec olèu nas treg-a2?. C omes i" costruuinsacse t•r e-ga
3. mIalr tedlelllose t reeg ihp er ocepsesris tregon-e4r.iu a
caccailal set reghceo•n seguednezlta e rropreeri ld iavolo
•
Capitotleorz o
257I ls atanistmrloaa :r ibellei loasn ueb -religione
l.I lc ultdioS ataennat ranteol lCah ie-sa2 .I ls atanimsom­o
derncoo mep rotesatnat ireli-g3i.oI slas atanicsomnot empo­
ranecoo m�f ormdai s ub-reli-gi4o.Cn oencl usion.e La edfe
nonp erdneu llrai nunciala nddioa volo
275I ndidceela lbeb reviazioni

Introduazlilo'need iiztiaolniea na
Fascinpoa urdae ld iavolo
e
Esiosn toeen s iisdlti ea v?o luondao manpdoasi tnqa u esti
A
termniensis puontor edbabrueen ar iossptIal. proibnl­ema
fatntoèin q uelloe sedineszoltad l eal nloaen s tiesnzdae dli a­
vo,l oleaf amoqsuaeo sntdeii s apseer e il rdiicaouvpnorala o
rea"latonàlt og" i"coepa rslo"en atèe ologicamente insolubile,
inoltre ftpuiiluett.o sto
e
Questod ilH eirbbrHeoar atpg r,fo essdoitr eeo lnoegoitae ­
stamenatlalfraaoi clàat t eolodgeilclva'e UrnsdiiiTt uàb inga
gicào ncoisuitmipose smro ltis usaltrlug'doim deanpltu on.t o
e
div isetsaet giecnoo,ni nntdeien a lcmuond doi mostrare che
ild ioalvnoo ens i;es gtèlec io nvcihnseta or eoblbter,re e satlo ,
un'imipnruetsiail naeft.ct hii, carlde idaevp oilcùoh a es e
E
stedsisffioc ilpmoeetnbrtbaeec tcteacrhege l siit oligdlai avo­
l;ou nsap edciii eno cnfesasffaetzaip oeinrdle i avgollio
forni­
scien fatbtaisp eem lroa l stpei egcahzeeig orlniiit iaelnter i­
menitmip obsislDiia't.lr paa ratnec,th reaa l ccurneid enti
e
perstirniat o e ogliso,i inèas utrautnmo o ddoi p enstarrae
ln'gieneul o'u arsdspoe,r scidu iic e che sdei anvoonl o c'è il
nocn' nèe ppiuplre ec ceaa tlol,no ornsa is aprepbicbùoe m e
spielgala ergedg iDe i o,m olrdati Ce r isptaor,as doli,i' nfer­
il
no.N ons is arpebbaedridor itstpuireDagi aeorC eri stSoe.m ­
brearssàu rdoi,n mqaum eosdtpooe r pdairD liaor deo ­
si
vrebpbaer tdiarle diqauvacoshliDeo i ,oe sista paeprp­unto
cheéis esi tdli av.Io nlq ouesmtoodi ocl e tnriopl,r iinoc,i p
la
finee lsoc odip oo gneis izsats,ei nuam ancah dei ivnas-,a
lX
reobield iavQouleos.mt aan cadnipz rao estvptain,o ns em­
prtee ormiacc ear mtool to psrpae,tss isièco v a erififcraet­a
quentemneenlstlteao dreiclar iesstii.ma onvIla orais soluti
sondoi venrtealtaeit irive il aatsistvoiiNl. eu l ncoasstor o
ild iavhoalp or eislpo o sdtioD io.
moltteom cphose ip ardlida e mziztaizeic oisn ire e nde or­
È
mai ccohn,es teoc erptrii ndciie prim enefuotsisscetar aot i
veramaepnpttleii s,cis a arebfbaetnrtooit epvaoslasivi a nti
nelcloam prendsimi oolnrteee a clhtpeàu rtrcoopnptoi nuano
ancoardea s sdeormei nio deeslicu lougcshoiimv uocn hieo,,
percihmép oos pteir cuhnéar icearpcparn odfieot sae rsiia
rivela modlitffioce ir slipesoe csshvasie,on gaocntcote aatcir i­
tciameon,ta el treatctraainmtteioncv teen,g noengoia D.ti s o­
lito pusrièt s rooltpoep oor iszuzldaletaimo tz iazzipoindùei
quanntoons is idae mittoi.z za
Inq uesltiroboH aaagff rosnetrai amdeinstecdo erimslio t iz­
zanstiep ,o tredbibrmeee gldieom iasnt,tis efiucdli avFoil­o.
nalmesnpitu deòi crheie gl r antdeemd aem la le tvriaeotn tea t
ac omine cidaaorilrlg,ein nei'ilnltecnitodoèiv erifiscela ar e
caudseaml a lep rsotpiiranci ioò chdei ctoeunn toot anil tro­
ve.l uIolcg oom ucnhese t abuinlr iavpap noercteos tsraiarl i o
malee i ld iavvoileofin nea lmsefnatteea qtuoe,sn toona t­
traverslou ogcaholimt uroni ci o an ffermaazsiisoomnait, iche
mac ounn a'nalchièess ilt eolomgaic chaea, n èc ehn ee llo
stetsesmop sot oraincotapr,o losgoicciao,l opgsiiccao logica.
e
Analtiesoil oqguiicnmada id ,iu nat eoliongtineaes slae nso
pivùa setp oi aùpe r;tn oonc erqtuoe dlelviae ccmhain uali
e
devie ccchait ecoh isdRemilit uRaloem anucmh,pe e tra nti
sechoalnifn oor m(aotd oe fmoart)lo ec oscieec nhzheea nno
costrlue'otmtaoov ivienre l uung ubred ipm aounrdoe .
Sraebsbet acteor tammoelnpttioefù a ceim leen iom pegnativo
faruena 'ccudreastcar diezdiii oanveeod lediii vefresnio meni
demnoolcoirg,ai cconlteia mnpdrode iAs sem odeeo d iB eel­
zeb,u rlicelrecm aorlet ei spsei iotmrteslcehgeg esnuadlrel­ '
e
gomenpetroc ,o nclcuhdseeo rneto u tftreo ttcohlqeeu indi
e
ild iavnoolneo s iasfftaoet. Pt rocediqmueenspttioou ttosto
inftainlmeam, o tlou saets of trtuaItlpo r.oe bmlad iH aaèg
invecde ivbe.eEr ngs liofina tstii ploesn eeg udeonmtai:n de
eissotn eo ens iisdlti ea vsoeel sot?iec s,hè iv eraem?es nent on
essitaec ,h ceso as i dteuvtqetu ae filolrai ftaunsrttaai cchae
siè vneutcaso trueatntdroa vies resicoo? sl it radtitu an a
persoo dniap ipùe rsoonpep?ud ripe o tenze ncoons miche
megol idefibni?ilo ippuirlme a lèe s oluon qcuoasc]ah fea
dlels'seedrleelo 'muop,e r ncounhi as enrsioc hiamarsi
parte
adu ne sesp eerrsoensasleen zicaaltm?te invtoe
aq uesdtoaemn dneo ns emep rpuò drairosesp ,te uagnlai
Se
suggearmliesncuoen m ae todoslcoigeincath ipefiu còaa i uet ar
ar iosnpdeFrace o.m uncqaupeci hrieepl r oblveabm eapn i ù
inl àep iaùf onddeol sleamc pitlsiiect ar opsppoe srsiop etuta
affermaszeicooncneudi ioml a ldeem lo ndèoo pedriSa a ntaa.
Pefra rael ceusneim cpnoic rdeitc io mpeo sessas eirmpeo ­
stoa itlp rloeb,mH aaasgic hi:el dape sicopamtoodleorgniaa
nonh af ordsiem oastctoor mteu tltata e oer liaap rarsis­i
guardlaapn otsis esdsiiaobnomela inccahd iin osc itosenn?z a
Queclhliein e pochefi depiisùet riacnhoe cocnosmisede ­erati
:
gndie lplrae sednedzlia a vnoolno ,h al as ocriaec nhziaa ra
mendtiem oscthrpeao tsos eosensroce l assciofimcseac tohi­i z
frnei,ae psisleiias,tm eor,pi asraneo dieap resmsaincoi?at:ta e
Nons pio treobgbega im mteetcrhee qcuheueln vlaoi letraa no
cretddiui avnoolsnio nionr aelntiàne ta'ltcrhoce o mpliens­si
connsocani s msiil?a ti
Anche se acffeerrtmea lzosip uoorente ib befraor credere,
Haango nv uoilnen essmuodnoe ssdeorgem aatrircios chian­
dou nrai spodsetfiiant iEvgals.iig uarbednaed aclo ncludere
inf rteadt anddoen io mdii veardus nia r elatcàh e
troppo
restecroembuben iqnuvieaa rtLaac. o mpetsecnitzeianfis cuaa
ed esiu ocio lltaobgrolirpi ae rmedtict oen duurnar'nea bleins i
piaùp pornodfistucaio ntedneulctlriae denendlzi aa v.Uo nl o
Jiscorso dfienmaesi ets itzeznsoasnpno ot ret erienbfbaa et ti
nientfrcoah lae i nteropnrpieor tvavozirisiee m onc,h eensza
alcuinnac idseunlvzliaatI alc. h iaeml aecr osceo nu n nome
divenrosnpo u òn eutrallaip zazuarpraee,r cdhipé a usria
trtaadt,if roanc tiecò h vei etnrea diziodneafin�icmtoeomn et e
"edmon"ia.c o
XI