Description:El texto de esta pieza fue descubierto por el hispanista italiano Stefano Arata a finales de los años ochenta del siglo XX y fue asociado poco después a Miguel de Cervantes. Arata atribuyó la obra tentativamente, por conjeturas verosímiles, a Cervantes, y, sin embargo, a pesar de tan llamativa advocación el texto ha permanecido en la semioscuridad. Esta edición presenta por primera vez esta pieza mediana, aunque interesante y siempre misteriosa, con las notas filológicas e históricas que requiere la obra. Se admitirá así el discutido valor histórico del teatro de los años previos a Lope de Vega, se pone al alcance del público un texto no carente de aciertos y se recupera, sobre todo, una pieza del rompecabezas cervantino.La obra, en tres jornadas, nos ha llegado por una copia manuscrita de finales del siglo XVI, sin nombre de autor y sin fecha. Se trata de una adaptación teatral de la Gerusalemme liberata, poema de Torquato Tasso, publicado en Parma, en 1581. Del laberíntico ovillo de aventuras que componían el poema italiano, el dramaturgo ha recortado, con gran intuición, algunas secuencias con las que ha construido una comedia original, aunque no plenamente lograda desde el punto de vista de la técnica dramática.