La condanna del Messia. Problemi storici della ricerca su Gesù

201 Pages·2010·2.187 MB·Italian

by  Giorgio Jossa

Delsltoe asustono erleel dei zioni Paideia:
Geseù m io vimelnitbiie orddnaieez l Plaae lstina
Giudocre iiias nti?
lg rpupig iudaatiie cimd piGi e sù
DaMle saslCia r isto
Ilp rocdeiGs essoù
Gio]rogsisoa
Lac ondanna
del
Messia
Problesmtio rici
delrliac esrucG ae sù
PaideEidai trice
Tuttidi i rsiotrintsoie rvati
© PaidEediiatB rriecs2e0c1,i0 a
Indice del volume
9 Introduzione
Capitolo
1
3 3 Lap retemseas siandiiG ceasù
33 1.L 'orientaamtetnutdaole elr ilcaer ca
49 2.L 'attmeessas iandiegcii au dei
6o 3.P retendmeenstsii apnriicmida iG esù?
73 4·P ersonacgeglied sict air atmteesrsei anico
8I 5.G lii nidzeil plrae dicazdiiGo enseù
98 6L.a p retemseas siadniiG ceas ù
Capitolo
2
115 Lac ondaamn onradt iGe e sù
115 I.I lc ontessttoor ico
I3 2 2.L aG alilGeiau,d eag lzie loti
I5 0 3.I lc onflidtitG oe sùc onif arisei
I6 6 4·F arios ceaip die fia risei?
I7 6 5.L ac ritdiicG ae sùa lt empio
I8 86I .m otidvie lcolnada nna
I99 Inddieclfelo tien
202 Inddiecgaelu it ori

Introduzione
Qusetloi bhrauo n soc osppoe cdiific cuèoio , p pordtaurn o
constuob aillte oot rtSeo.n oor mpaiidù it rentcah aeas nn­i
simsota ilarliap druien sraai csecricfieaacn v tiigosruGoles ­a
sùs tor(iscpoes ssisc oec golmideea dtiai niiz1li 8 95o ,a nno
inc ui iullsi ocbd ìriE . PS. andfeersasun jsdu damiasv me,­
drecmhoSe a ndèea rloslr ei dgiui nno ir ientamento soltanto
delrliac ecrocenag ;ud ailri stpito ot rsecbebgeil 1li97 e3,r e
qunadaop pair]lve est uhJsee dwiG .e rVm ieplsri ,m sot u­
diopsroo babiail nmisesntcteoertn eu titrloi gsourGlees ù
eberoE)c .o unn u seof ficdaecie mdeicz ozmiiu cnazii one
risudliqt uaetrsiit cahe arncanano c rhiec euvn'uatmodp i­ifa
fsuinoeL.ar ippreeòrsh,a os crintoènti on:f lapatr tiivm oal ­
tac hlei' ndasgtionrei osgriri avfioccloacgn oe gs rìa nde en­
tusiasrmioc oasltldraeu lfizlguiaaros nteo riGceasG ùid.ài
ianl tdruoeec sciaosnèiai v uutnafia o riptaurrtai colarmente
notedviro ilcee sruqc uehsett eom Ear .i corpduaòr elreees s
utilceo mpperre mnedgenlroievo ei l mtiiàdt eil l'orientamen­
toa ttuale.
Abitualsmfieac n otmei nlcpaiir amrsaee rdiiqe u ersit­e
1
cerccohlnepa u bicbalzidoapn aerd,tiG e . EL.ens gs,i dei co­
sdidetatmim eFdnretAllino' nidmiWo o lfbeunteti enpl a,r ­
ticoclolana'r pepz airoinnee1l7,7 8 d,ef la mosseot tfirmaom ­
menodt iqu easuttooc rheeer, ia nr e aHl.tRSàe. i mairunst,i ­
tolDaetloslc oood pi Gede essiùu d oiips ocile.E 'li nzdiioc-a
2
1 A pardtailrel a ogpredariAna .Sd ceh weSittozdreeirllra,ai cserucla­
lav idtiGa e stùri,.t B .er,s c1i89a6( 1ead i1z09.69 ,91 8)4.
2 VoZmw ecke d]s eesi]unu enungn terrn.i, nH i .tRS.e. i maIfru arsm,­
mendte'illA nondiiWm olfoe ntbepulut bibcldaatG i.E . Le(scasu irnag
diF .P areNnatpeo)1l,97i 73, 45943-·
9
neh au ns olfiodnod amAennctshoene. a turaRlemiemnat­e
ruse rsat aptroe ceddavu ataroli t ri sltuuiidn ifaoa stit,i fu
porirnme a niceihrasars iai( mer aidcailpler )o bldeemlal a
diffecrhcee'nt èzrl aafia g aud riG escùo mpeu eòs sreirceo ­
strudiatlsalc ai enzeal 'smitamogridinice sa Gùc e hceèi p re­
sentdaavtia an gcealnniioiE c. f ul uain cahi en diccoaanrl e­
tretcthainatrgaele zilz eatmc ieh nee rdmevitanniaonm aine­
rad eicvias qduiferfesetnÈaz v ae.rs oc,r iivnefvRaaet itmia ­
rus, ivc ahneg (eclain opnriecsieG)ne stùac noeomi rle den­
tosrpeti uradilemelo ndMoa. s coinb ouo nmio tpievrrii te­
necrehl ela o prroe senntoasnzi fiadeo enlGeee .se ùri afna t­
tuin e brcehoe paadra lalevtbarr iEe p ie.r gldiet le emb­rei
poi rle gdniDo i poor msesdoa lSlcer intotenur urane ea n ti­
tàc eleosltter,e momnaed raiarnl ea g,dn iIo sa lreeQ.u ando
pecriGòes ùa nnnucviala av enuitmame itnned erle gdnio
Dioc,o lcohrleooa scaovlantnoopn o tepveannsoca harele ­
la restaurreagdzniiIoo s nreaQ euedlseertl.ea s taurazione
da'ltpraars teec,o lnatd roa didzoivoeenvseeas,r e odpie ra
und icsednendteelf laam idgiDla ivaQi udna.d poe rGceisòù
spir loacmaMveas sniopano tepvean seagrsleti e cshsaeol
figlidoiD avcihdde o velviaabr eIersa reedl adlo misntiroa ­
nieQruoe.ss tpoip eegraf etlte'asmitetrnoat gdeie lcvloia c en­
da Gdesi.ù G esiùn fattRie,i madricucosem, i nhccaoi la to
perdaircien Galmiolreadalir e iu finduaet lol a evd iio lenza
amoedr eplr ossMiaqm uoa.nè gd iou anG teor usaelne­mme,
tratnrdioo nfnaellcmlieatsn tatàneh t ada pe,o osl tmai tezza
orniagriehi aac ompiaulntciaout vtiino tlcieo,m leca a cciata
demie rcdaantlte im pcihloeoh, a nno imnde uosrc soon flit­
toc olnae u togriiutdàaQ iucehspete.er l cohi aòn anror esta­
toel oh ancnoon steoag lgn oavernraotmoacrnheole ,o ha
messoam orte.
Che coèsa av vpeeinrnsuòe t go?u D iotpouonp eridoid o
sabnadmendtoov uatlo crollsop aednrezolerl ieg ilnoarroi e
id siecpodliGi e shùa nrniop rceosroae gr,gi icoo rcdhaen do
nelSlcar iatctcuaarnlaptl roao mdeseslvale and uetfilag ldiio
Davildie bratdoiIr saere cl'reeau nl'taproram esmseas sii-an
IO
car elaaut nifi vglaid oe' lulodmioo r igcieenlseht aen,tn roa ­
fugiaclto or dpiGo es ùh,a nanffeor matDoi loco h ear vie­va
suscdiatmiao treoth ia npnroo clcahmeeag telori ar eeidnl­
tosrpeii trudaemlloe n do.
Èf acilseo rorgdigedilei lrmaep ostdaiRz eiiomnaeeir nu s
partidciqo ulseatcranoe c lusRieoinmean.ruo esnr sao ltanto
unr aziocnhaselo iessntteuavn aia d deira e lipguimroeanne­
te na(tlsuauro aap laeee rr ian tiAtpoollaotdgafiiase ad oe gli
adaotrior zraioidn iDa ilom)am, a ncdaitv uatq tuies gtl­rui
menctrii cthileec' sie gneeostie staamverneetblabarebi oar a­
toi snge uiGtlosi.f ugigpnia vrat iicploor lcaerdseifs oor ma­
ziodneelt lrdzaai ioenvea ngMeall iraci ac.o stdriRu ezii­one
marucso ntednueeev maee lnftoin damaec nutsiai,pla uie r
comno dasleimtepdà ri velrrasi ec,se urGlces aùs torniocno
avrepbobtepu itroùi nunizrlici naoores:cn itdmoee cla ratte­
ree brdeiGo e sqùu aellee meesnsteoln peze ciroa mprender­
nel par ediceal iz'nicdoainzeid oenlselv aod letcai csoisvtai ­
tuitap rdoacllilaoamnd aaepz ardtedeii c sepdoellil ra­i sua
surrezione.
Remiarnuosen b balelvi ieL.es uaefe frmazeiroatnnrio­o p
pod istdaanlotlpiaii oncnoem ucnhee sia llasovuGre eva­a
sùe via enlgLiar. i cseurq cuealc lhose a rbeesb tadtenofii to
iGle sù sptroearsnieuzc inod a ie rzoinec opmlteamednit­e
verqsuaao,sp ip oNse tlr8a 3 . u5 ng iovtaenoelc ohigeno s e­
gnaavT au biDng.aFS,.t rauss,i npfuuabntvbatil idti iac ò
Gesùc hfee ecnemo ers calIpploor rbel.ec mhtaeo rmenta­
1
vaS traeuriasrl sa ppcohreets oeit sritacl r tiisaneels sait moo­
riFaio.n cah peu nstpiou dòi crheie cl r istois afino ensdiam
sulsltao?E r fiinaaoc hpeu nstdioe vdeiec r hiev angrealci­
contlasant oo driGi eas? Fù inapo o cot empproi dmia lui
sceonSdtor agulssits u d(icoehsgedil e ifi nsiospcrea nnatura­
listi)t raavteivt vaaatnnogno ee lltilr qaau niclolinanv zione
chees nsair ralssast eodrrioi eaus nss eorper anndaitvuir­ale,
noO.ra i nvcehcceeo fsaan (nsous lcdliiRaae imarsutsu)­ gli
diorsaiz io?nL aeglgiosinvt oai ngceolmsieee srsaic contas­
I DaLse b]eenskur,i tbiesacrhb1 e-1iT1tii,eb ti n1g38e5Jn-6 .
Il
sersot oldrauii n pa e rsonpaugrgaimuoema nnt.Doe i vniesli­
l'ipnrteetraszoipornaen,n ear tauzriaolhniaasnltqniiuos i tni­
di puunni tnco o umneen:t rcarmebdico hnievo a ngeli con­
tengsatnoolr sait ao,dr iGi eas Eùdè. q ueops etSrt raleu'rs­s
rorIve a.n gneovlnoi g lriaocnnctooala rs et odriaiG esVùo.­
gliionnvoee scper iimnle irneg,u paoegtgi(icSoot rdaiucses
mictoil) fa,e cdheie d ipsochleain nneol plear sdoiGn eas ù.
Ep efra r qidu iesscteeops osleeinb,drh oea in,fn aotr tioc or­
soa lSlcar irtitluergal,gva ei ncdesont doadr iGi ecsaaù ll lua­
ced elplreo fmeezsisei daenlilcah eSÈ cc orcsihìtèe nt autraa .
lsat omreisas idaiGn esiùcc hate r ovriaacmcoo nnevtiaa nt­a
getluit,it nat edsirs iuftear aiq muleelpnert oi fIeclzr iies.t ia­
nesoiq muinnodhnia i slu foo ndampeipnùrt oop nreilol a
stodriGi eas mùan, e lfledade edi i psoclei.t uItltt aicvehi­ea ,
neap recSitsraarnueos tnso ,gn luilaell vale ar dietclàr istia­
nseimVoe.rè ia n flasatt toicr hideai veindteoala d ',ei cah sei
fas toLreia afe.fr mazdieolrnleial icgriiosnlt'e iu amnaan,i tà
diD iold,ai vidniGi eùts,rà e stpaenrvoce iròei tteàar nnceh e
sen on posscooninod saeetcrseos mevere ers ittoàr iche.
Anclhaeef e frmazdiiSo tnrias uucslas r adtetviea rneg eli
sareerbdobi velnetnattaepm aetnrtiecm oomnuidnoee le lsae ­
genseito e stamMeanl tceao rnical.due s'lai iuotnsoiurv lea lo­
rset odreivica on gaedlli di e,lls àlu seets eceso nvinszeimo­ni,
brava dcoovsetsiustneeu rnioor roemts ea csoullosl tar ada
delrliacd eerGlce ass ùt orSieic ov.a dnegveolnio l eetstsie re
comleta e stimonfieaddneezdi ai sdceielnGpl eoasls ùiee, s ­
snio cno ntepnegroicnrloia òc cdoenltloa d espltr oorfieat a
diN azadrievte,tn etrar ibdiifilfcmirelinect oes qturueisrtea
stoMrain ae.ga lnins it escsuiui s icinill vi aob d riS trauss
le'esgenseio testamentariipao stfueoflsrolimra um laò­ alcune
ziodneveia ngcehalevi r ebrbievzroinoloa utilolo rsot udio
ec he avdraetubonb ae rsop inta decipsriiv­a alla nascita della
mao ndadtir ai cecrrcihtseiu clvhliedat i aG esNùe .l1 3 85 ,
la'nnsot edse s'lao ip paridzelilio bdnriSeo t rauunfis lso,l o­
goc liacscosh set ava ucnueard ainzdcioro indteeiv ica an ge­
lKi.,L achmiabnn anas,'leo i rdinrea cdcceoolnn ttoe nuto nei
1.2