Simone Weil. La conciencia del dolor y de la belleza Simone Weil. La conciencia del dolor y de la belleza Edición de Emilia Bea E D I T O R I A L T R O T T A COLECCIÓN ESTRUCTURAS Y PROCESOS Serie Filosofía © Editorial Trotta, S.A., 2010 Ferraz, 55. 28008 Madrid Teléfono: 91 543 03 61 Fax: 91 543 14 88 E-mail: [email protected] http://www.trotta.es © Emilia Bea, 2010 © Los autores, para sus colaboraciones, 2010 ISBN (edición digital epub): 978-84-9879-136-5 CONTENIDO Siglas de las obras citadas de Simone Weil ................................................ 9 Prólogo: Emilia Bea ................................................................................ 11 Notas para una biografía intelectual y espiritual: Emilia Bea ................... 15 Búsqueda de la verdad y compasión. La interlocución de Simone Weil con el sufrimiento del otro: Maria Clara Lucchetti Bingemer .................... 35 Lo bello como encarnación: Wanda Tommasi .......................................... 51 Reflexiones sobre la Ilíada: Massimo La Torre ......................................... 63 Simone Weil: un desencanto creativo: Josep Oton ................................... 71 Mística y verdad, solidaridad y belleza: José Ignacio González Faus ......... 87 Simone Weil y el judaísmo: Adrià Chavarria ............................................ 95 A la luz de lo sagrado. Experiencia religiosa y compromiso político: Car- men Revilla ....................................................................................... 109 Contra todo tipo de violencia: Jesús Ballesteros ....................................... 129 Mística y descreación: Miklos Vetö .......................................................... 137 Pensamientos sin orden sobre la existencia de Simone Weil: Juan-Ramón Capella .............................................................................................. 147 Aspectos sociales del pensamiento weiliano: Giulia Paola Di Nicola y At- tilio Danese ....................................................................................... 161 Simone Weil, ¿la última filósofa del trabajo?: Robert Chenavier ............... 187 Derecho y justicia en Simone Weil: Tommaso Greco ................................ 207 Espejismo y silencio. La experiencia mística de Simone Weil: Carlos Ortega ............................................................................................... 229 Nota biográfica de autores ....................................................................... 245 Índice ...................................................................................................... 249 7 SIGLAS DE LAS OBRAS CITADAS DE SIMONE WEIL AE Autobiografia espiritual i altres escrits de Marsella, trad. y prólogo de E. Bea, Denes, Paiporta, 2008. C Cuadernos, trad., comentarios y notas de C. Ortega, Trotta, Madrid, 2001. CO Ensayos sobre la condición obrera, trad. de A. Jutglar, Nova Terra, Barce- lona, 1962. CR Carta a un religioso, prólogo de C. Ortega, trad. de M.ª Tabuyo y A. López, Trotta, Madrid, 1998. CS El conocimiento sobrenatural, trad. de M.ª Tabuyo y A. López, Trotta, Madrid, 2003. ED A la espera de Dios, prólogo de C. Ortega, trad. de M.ª Tabuyo y A. Ló- pez, Trotta, Madrid, 52009. EG Escrits sobre la guerra, Bromera, Alzira, 1997. EHP Escritos históricos y políticos, prólogo de F. Fernández Buey, trad. de M.ª Tabuyo y A. López, Trotta, Madrid, 2007. EL Escritos de Londres y últimas cartas, trad. y prólogo de M. Larrauri, Trotta, Madrid, 2000. ER Echar raíces, introducción de J.-R. Capella, trad. de J.-R. Capella y J. C. González Pont, Trotta, Madrid, 1996. FG La fuente griega, trad. de J. L. Escartín y M.ª T. Escartín, Trotta, Madrid, 2005. GG La gravedad y la gracia, trad., introducción y notas de C. Ortega, Trotta, Madrid, 42007. IP Intuiciones precristianas, trad. de C. Ortega, Trotta, Madrid, 2004. LOS Reflexiones sobre las causas de la libertad y de la opresión social, trad. de C. Revilla, Paidós ICE/UAB, Barcelona, 1995. OC Œuvres complètes, Gallimard, Paris, 1988 ss. OL Opresión y libertad, trad. de M.ª E. Valentié, Sudamericana, Buenos Aires, 1957. PD Pensamientos desordenados, trad. de M.ª Tabuyo y A. López, Trotta, Ma- drid, 1995. 9