La chute finale : Essai sur la décomposition de la sphère soviétique

378 Pages·2004·38.157 MB·French

by  Emmanuel Todd

LA CHUIE FINALE
DU MÊME AUTEUR
LeF oue tl eP rolétaire
RoberLta ffont1,9 79c;ol lect«i Polnu rieHla»c,h et1te9,8 0
L'Invednetl iaFo rna nce
enc ollaboraatvieoHcne rvLée Bras
collect«i Polnu r»i,eH la chet1te9,8 1
LaT roisPilèamneè te
Structufraemsi lieatls eyss tèmiedsé ologiques
LeS euiclo,l lect«iEomnp reinte1s9»,8 3
L'nEfandcuem onde
Structures featmd iélviealloepsp ement
Le Seuiclo,l lect«iEomnp reinte1s9»,8 4
LaN ouveFlrlaen ce
LeS euiclo,l lect«iLo'nH istoiimrmeé diat1e»9,8 8,
collectPiooinn ts-polit1i9qu9e0s »,
L'Invednetl i'uoErno pe
LeS euiclo,l lect«iLo'nH istoiimrmeé diat1e»9,9 0
EmmanueTlo ddn,é en1 951es,td octeeunr h istoire
del 'univedres Ciatméb ridegted iplômé
de l'Institut d'étuddees P aproilsi.t iques
Ile stc hefdu servidceel ad ocumentation
à l'Instniattuito nda'lé tuddeésm ographiques.
EMMANUELT ODD
LA
CHUTE FINALE
Essasiu rl ad écomposition
del as phèsroev iétique
Nouveléldei tiaougnm entée
ÉDITIORNOSB ERTL AFFONT
PARIS
J
© ÉditioRnosb erLta ffontS,. A.P,a ri1s9, 7e6t 1 990
ISBN2 -221-06843-2
Préface
à lan ouveéldliet ion
parE mmanueTlo dd
Publpioéuelr a p remifèorieesn 1 9716, La Chutefi nale
appareanî1 9t9 c0 ommuen e xempdlepe r édicàt miooyne n
tervméer ipfiaélre' évolhuitsitoonrL iaqs upeh.ès roev iétique
sed écompsoesleuo nnp rocecsosnufso dramness,e gsr andes
lignaeums o,d èplreé sednatncése l ivirlye uan eq uinzaine
d'anneéteq su,el 'opne urté sumeenqr u elqpureosp ositions.
- L'éconsoomviieé ata itqtueevi enr1ts9 7l5e s taddeel a
croisszaénrlco'e,e xpamnisliiotnma aisrqeu aanltol resps r e­
miesrisg ndeers é gresdsuni iovne daevu i dee csi toyens.
- Lesp erformadnecseé sc onomoicecsi denctraéleenst
parallèluenmece onntc urrienntceen apbolulere sy stème
soviétique.
- Lesd émocraptoipeusl ajiorueeusnn tr ôlpea rticulier
danlsa p énétrdautm ioonnd ceo mmunipsatrle em odèle
socioaclc idental.
- Lan ouveclllaess soev iét(ilnqaou mee nklatura) admet
1.D ansl ac ollect«iLoinb ert2é0s0 »0q ued irigeJaeiatn -FranRçeoviesl .
1
« LAC HUTE FINALE»
l'écdheel cac entraliinstaétgierotsan el t er oucvoen trainte,
soupse idn'ee xplodseri éofno,r lm'eérc oneotlm ais eo ciété.
- Uner éfordmue s ystècmoem muninsetp ee uqtu e
détrlueifsro en demdeenl tacs e ntraliimspaétririouansl esete
libélreteser n dacnecnetsr ifduegrseé sp ublpiéqruiepsh ériques
del 'U.R.S.S.
Lar éusdseic teeet n sempbrléed inceft aific te rtpeassd e
l'histuoniedr ies cispcliiennet miafiiqesul esl,ue g gcèerpee n­
danqtu ele s ceptidcePi ospmpece orn cernlaapn ots sidbei lité
produdierpser édichtiisotnosrv iaqluaebnsl' eepssa tas b solu­
menrta isonnCaebrlteaé.il nésm ednetl sar éalsiotvéi étique
dum ilideeuas n né7e0ps e rmettdaepi eernctel vado éisra gré­
gatidounsy stèmseo cieatdl e s pécusluerlre isn évitables
modificaptoilointsei tqé uceosn omiqquueien rs é sulteraient.
La Chutfien alse' effodresc aei lsef'ifrri temdeusn yts tème
àt ravuenrpesl uradl'iitnéd ic-adteel uacr hsudteep roduc­
tivdiutK éG B àl 'émergde'nutcnoe np essimdiasntlsea
science-ficstoivoiné t-iqmuaei si lm e parahîotn nête
d'avoquueemr a convicpteirosno nqnuealnàlt el 'existence
d'uncer iisrer évedrséicboluepl oauilrt' essdeenl t'iaenla iyse
démograpehtip qeuuet,-a êuft ornedd el 'évoléuttoinonna nte
d'unsee ulvea riabllete a,u dxe m ortaliintféa ntile.
Lah ausdsuet audxe m ortailniftaén rtuissleeen t1r9e7 1
et1 974l,ad ispardietc ieiotnn d ice dseil masp tlaet istique
officiedlalnlese asn néuelst érimeeus reemsb,lu aniept r euve
évidednetc eeq u'là' sEt« isle p assqauietl qcuheo se».
L'hisnt oéyit rapeia tas r rêettsé eem blyap irte nudnrfeeo rme
régresLseisvv aer.i ables démsoognrptaa preh sisqeunecse
dififciàlm easn ipuLleeurcr.o héreetnl ceeus ro liddéictoéu ­
lendte l 'équahtuimoani fnoen dame:nt toaulcsee uqxu i
naissdeonitvm eonutr eitsr,u urn el ongpuéer ioldene o,m bre
desd écèessn té cessaiérgeamàle ce nltu die sn aissances.
Correctienmteenrtp lreéistn édsid,ce en sa taeltid temé o rta­
litséo ndte p uissraénvtésl actaepuarbsdl,ee t sr ahuinre
sociqéutsiée c achAeu.c ontrdaeil r'eé conodmoéntltre ise ,
analyqsueasn titdaotiivvsee'nsat p psuuylree rns o tifornas­
gildeesp ridxe,q uanteitdt eéq ualiltadé é,m ographie,
II
PRÉFACE
sciesnicmep eltbe r utaelsietn, s ensài lb'lied éoDlaongsi e.
una rtircéldeie gn1é 9 78e,tr eproednua intn exU.eR,. S.:S .
la crisaeu présenDte.s criptpiaornu ne analysdee s
phénomènedse mortalijt'éae,i s sadyeém ontrle'ru tilité
particduell iadè érmeo grappohuilreed écifhrfemednetl a
crissoev iétique.
La Chutefi nalaev aéittdé a nls' ensebmibealnce c ueillie
parl ac riticqoumem,le e m ontrleenpstr inciapratuixc les
reprodàul iafit nsd ec ev oluCmeet.bt oen nreé cepettil oan ,
traducttrièrosan p idduel ivdraen lse psri nciplaalnegsu es
europée(nanlelse miatnadl,eis epna,g pnoorlt,u gaanigsl,a is,
néerlanmdoanitsr)qe unetl esso ciéotcécsi denéttaalieesn t
touàft a pirtê àtc eosn cevveori1sr97 ,6u ,n ed écompodsei tion
las phèsroev iétEintqru1ee9 .8 0e t1 985c,e pendcaenttt,e
hypothaè rséeg rejsuss'éqà ud ispareatîl terlsei ,v rqeusi
l'évoquLaa iCehunttefi, n alceo mmLe' U.R.Ss.uSr.v ivra-t­
elleen 198d4' AndArmeaïr iko1n,té tép,o ulr' essentiel
oubliPéosu.r quLo'ii?n stadlell Oa'ctciiodnde annstsa c rise
économilq'uien,vd aesl i'oAnf ghapnail'rsA trmaénre o uegne
janv1i9e8r0o ,n dto nnlé' impreqsus'iufononeid sep lulse
dynamipsamses daeil Ot'u eàsl t' sEtD.a nusn a rticle publié
parP olitique interndautriaolnn'atlé 1et9 é8 0( également
préseennta én nexje')at,ie ndteém ontrqeur' si'la gissait
d'uniel lusqiuoeln ',a venmtiulrietd a'iArfeg hanéitsatiatn
saness popioru lre Sso viéteitqr ueepsr ésseunrttauoinut t
symptômdafe'f olemednelt a c lasdsier igeSaanntgser .a nd
effeitn tellectuel.
Lac ridsues ystéècmoen omieqtsu oec isaolv iétéitqauiet
mûrdeè s1 975M.a isd,é finsiiem ultanpéamrle 'nétcd hee c
l'éconcoemniter aeltpi aslrée se u ccdèels ' éconloimbiéer ale,
elploeu vêatirrteé sosloupieat,lr ' autodesdtusr yuscttèimoen
communissotipeta, rl 'effondrdeucm aemnoptc cideIln tal.
mes embqlue' en1t9r7e5et 1 985à,l as uidtele ' extednus ion
1.P ublicéh ezF ayaredn 1970a,v ecu nep réfacd'eA laiBne sançon;
nouveléldei tiaoung mentéHea,c het«tPel,u erli»,1 977.
III
«LA CHUTE FINALE»
chômalgaen ,o uveclllaess soev iéate isqpuéeur néed, e rnière
foils',e ffondréecmoennotm idqeul Oe'c cideetnq tu ec et
ultirmêevc eo mmuneixsptlei lqetusee n tadt'iivnetsi midation
militdaudi érbedu etas n né8e0se, fficacemceonntt rpéaleras
polittirqèfusee r dmeeR onaRleda gan.
Lorsdqiusep acreeatsî ptod ievr o ilr' U.Rs.tSa.bSi.pl airs ée
uned ésintégdreasét cioonno moicecsi denst'aolulev'srè er e
dersé forgmoersb atcheviennes.
Brelf,' èGroer batmcahreqvul eaf idne l ag uerfrreo ide,
maicse tgtuee rdr'eu gne nrter èpsa rticsu'laicehdrèe lv ae
manièlrape l ucsl assaivqeuucen ,v ainquleecu arm,op c ci­
denteatul n,v ainlc'uU,. RU.nSe.t Se.lr leep résemnètnaet ion
àu nep erceprtéiaolenitp s rtued ednelt aec onverpsrioognr es­
sivdeel an ouveclllaess soev iétài uqnuece o ncepptliuosn
libédreal lave i éec onomisqouceie,at pl oel itLieql uieb.é ra­
lisdmeeds i rigesaonvtisé teisqrtéu eemlsa iisn strumenIlt al.
décodu'lueen ff odretl ar aispolnuq su ed 'uénl adnu c œur.
Lal ibéraldiesl a'tiinofno rmdaetssi tornu,c étcuorneosm i­
quedse,sm écanispmoelsi tieqsuutne mso,y enq uid evrait
permeutnterr eem iàs nei vedaelu a R usssiuelr ep ladnel a
compétiinttieornna timoênmaesl iel ,ep riàx p ayeers tà,
coutretr mlead, i slocdaelt 'imEopni rLeal. i beersattdé o ptée,
saicsoimem vea lefuorn damepnatraqcluee' eelsllt'e a rdmue
vainqeuteq uur' ealp lreo usvadé é vasteafftirciacsceoi ctiéa le.
Lam otivaptriiomnad ierdsei rigesaonvtisé tmieqs ueemsb le
toujoeusr-ts c ommien diqduaénLa s Chute fin-allee
nationarluisssemetce, ' est plo'uerxqtuiodniuc c toinocne pt
dec ommuniismmpel inqéucee ssailrare éméemnetr gdeen ce
celdueiR ussie.
Unec onvergséinoénre atal ffee ctdievpseo pulartuisosness
à l'iddéeal li benretd éo ipta sê treex clduuec hamdpe s
possihbilsetso rmiaqiuisels s e mbplreé matdu'raéffi rmeenr ,
1990q,u cee tctoen verasd iéojenàul iemuê,m es il ap robabi­
litdé' émergde'nucnveei deé mocrantoirqmuaeel sept l us
élevaéuej ourqdu''htàuo iua tuet érpeo qdueel 'hisrtuosisree.
La Chutefi nalme ete ns cètnreo aicst epuorsss idbul es
changemdeannltsa s phèsroev iét:li eqspu eueplessa tellites
IV