Table Of Content

LA CÉRAMIQUE DES CYCLADES DU MÊME AUTEUR La céramique grecque. Paris, Payot, 1924. Le sanctuaire d' Aléa Athéna à Tégée au IV• siècle, en collabo ration avec J. BERCHMANS et M. Ci.nuUlNSeN. Paris, Geuthoer, 19alj. BIBLIOTHÈQUE DES ÉCOLES FRANÇAISES D'ATHÈNES ET DE ROME PUDLt2E SOUS LBS AUSPICES DU IJOINISTllllE DE L'INSTRl!CTIOlf PU8LIQUB FASCICULE CENT VINGT-NEU_VIËME LA CÉRAMIQUE DES CYCLADES PAR CHARLES DUGAS Docteur ès Lett.rea Maitre de conférences à l'Université de Montpellier. PARIS E . DE BOCCARD, ÉDITEUR (Anciennes Librairie• Thorin et Fontemoiog) S, RUB DE llÉDIOIS, t 1925 A LA l\lÉl\lOIRE DE l\IAXll\IE COLLIGNON PRÉFACE En têto de ce volume je dois exprimer ma gratitude à plusieurs personnes qui en ont facilité la composition. M. Rhomaios, éphore des antiquités helléniques, m'a libé ralement autorisé à puiser dans les documents que nous avons réunis en commun pour la publication des vases trouvés à Rhénée et conservés au musée de Myconos. M. le Professeur .Macchioro m'a rendu possible l'examen de la col lection cumaine du musée de Naples et M. Minto, directeur de ce musée, a bien voulu m'envoyer les renseignements nécessaires pour compléter mes notes. M. le Professeur Biller von Gartringen et Ili. Buschor, directeur de l'Institut archéo logique allemand d'Athènes, ont très obligeamment mis à ma disposition plusieurs clichés publiés dans Thera et dans les Atllenische Mitteilungen, M. Auguste Picard, éditeur, le cliché d'une planche des Mélanges Holleau:r:. M. K. Friis VIII PRSF.t.011: Johansen a eu l'amabilité de me faire parvenir la photogra phie d'un vase du Musée national de Copenhague. Je n'oublie pas que le trésor céramique de l'Héraion délien a été découvert par l\f. Pierre Roussel: sa belle trouvaille, dont il m'a abandonné l'étude, a été le point de départ du présent ouvrage. Enfin, .M. Gustave Fougères sait combien je lui suis reconnaissant de l'intérêt qu'il a porté à mon travail et des mulliples suggestions dont il m'a fait part. Montpelller, janvier 1925. INTRODUCTION Les Cyclades ont été, pcndnnt longtemps, une des régions''"~'""'° d., ..... du monde groc les moins fécondes en lrou\'11illcs do céramic1uo; ~:!"."..:'•c;:•• quelques poteries do Syra el d'Amorgos, les vases do SauLurin, les amphores de Milo étuienL encore, il y o. une tronlo.ino d'an- nées, li. pou près les seuls témoins de l'activité des ateliers insulaires. On pouvait ponse1· qu'entre le continent grec d'une part, le littoral asiatique do l'autre, les Cyclades n'avaienL été qu'une étape, oll l'industrie céramique, pratiquée po.r interrni- tences, n'avait jamais su ni créer une tro.dition solide ni con- quérir une originalité véritable. Mais Ica fouilles allemandes de 'fhéra, les fouilles grecques do Rhénéo, les fouilles anirlai- s.is de Mélos. les fouille11 françaises do Délos ont complète- ment renouvelé la question. Pour toute la période qui s'étend du 111• millénaire nu v1• siùclo avant l'ère chrétienne, des documents sont sortis du sol grâce auxquels se reconstitue sans interruption l'histoire de l'art du poLior. On s'est alors rendu compLo quo les alolicrs insulaires n'avaient été ni moins actifs ni moins originaux quo los autres, cl l'on a pu parler do céramique des Cyclades en n'entendant pas Sl·ulo- ment par celle expression délimiter une aire de trouvuillo, mais désigner une conception parliculièro du d6cur sur vaso J'orgilc. C'est dans l'ile d'Apollon, « foyer des iles»'· « centre du Cm•••. .. ••••••l •t• clsœur » 1 des« Cyclades socr~cs » ', qu'csL née l'idée du présent :· ......" .. w••· travail. Dc,·ant Io tré~OI' céramique découvt•rt Cii rnlf sous Io "'"· t. Calllmaquc, J/yrnne ù Dt11ott 3~G. '· Ibid .. 301. 3. Ibid., S. INTllODl:CTIOll dallage de l'Tléraion par M. Pierro noussel. j'ai été pour la premillre fois vivement rrappé du caractère spécial de la dé cornlion insulaire. li m'a 11c111blé. 11 ce moment. on rappro chant Jes vases dits méliens ou délions les vases de prove nance étrangère, en particulier les vases aUiques, <tu'aucun ne révélait au mèmo degré Io sens décoraLir, c'csl·ù·dire 1·arl de trouver les motirs appropriés el de les adapter à la sur face à décorer. Comparez un vase mélien à un vase attique: Io vase alliquo csl plus intéressant; suivant les cas, il amuse ou émeut; scènes do genro ou épisodes mylhi4uos. les ropré seotations qu'il porto sa vent toujours par quoique point piquer la curiosité el retenir l'allention. Lo vase des lies a des ambi tions moins hautes. Plaire à l'œil por l'harmonie dos lignes et des couleurs; lorsqu'ils reproduisent des figures humaines, en tirer un char1110 pour la vue plutôt •tu'un aurait pour l'esprit: telles paraissent a voir élè les préoccupations des fabricants rnéliens. Or il faut bien reconnaitre qu'au point de vue pro prement décoratif. ce sont eux qui sont dans le vrai. Entral- 11és pur le désir de trouver toujvurs du nouveau, encouragés par Io succès, soutenus par Io grand art, les céramistes athé niens ont un peu perdu de vue les conditions particulières de la peinture de vases; la représentation a pris pour eux une importance indépendante de sa foncLion décorative. Et sans doule nous ne saurions regreLLer une orientation à laquelle nous devons, outre une riche et vivante illustration de ln vie grecque, quelques-uns des plus purs chef.s-d'œuvro de l'nrt an cien; mais, osons le dire, si le combat d'Héraclès eL d'Antée, le sac do Troie ou la mort de Penlhésilée sonl des chefs-d'œuvre, co n'est pas parce qu'ils sont peints, c'est bien qu'ils soient peints sur dea vases. Rien de pareil dans la céramique mélienne. Ici vase et décor sont inséparables. Considéroz le décor à part du vase: c'est un assemblage de motirs sans intérêt. Considérez Io vase à part du décor: c'est une polerie sans grâce. Les méliens ont senti quo la peinture sur vases avait des limites. Suns tenter Je les dépasser, sans voir au-delà du récipient do terre, ils se sont allachés à l'objet spécial de la décoration céramique: faire valoir chacune des parties du vase par une ornementa tion appropriée. faire de la pièce enliore un ensemble organi que et d'aspect agréable, satisfaisant les yeux par le choix et l'arrangement des motirs. la raison par leur convenance à l'ustensile décoré, et cet objel ils l'ont réalisé avec uno mal·