Trama:
Buonanotte ragazzi.
Il saluto si attanaglia alla perfezione al luogo dove si svolge l'azione di questo giallo: una caverna buia, tenebrosa, percorsa da mille cunicoli e passaggi immersi nell'oscurità più profonda. Forse la caverna è dispiaciuta di questa sua "oscura" situazione, e per esprimere il proprio disappunto continua ad emettere un gemito raccapricciante e profondo, che lugubre risuona nelle valli intorno. Un gemito superato in intensità soltanto da quello che emetteranno i Tre Investigatori, quando il masso che sta per seppellirli vivi nel profondo della caverna rotolerà, o verrà fatto rotolare, al suo posto. Allora anche Jupiter Jones, imitandomi, dirà: « Buonanotte ragazzi ». L'espressione però in questo caso non va intesa come un saluto.
Alfred Hitchcock