La busqueda del Ki

177 Pages·2010·3.67 MB·Spanish

by  Kenji Tokitsu

LA BUSQ DEL KI.QXD 28/7/06 19:07 Página 1
LA BÚSQUEDA
DEL KI
Kenji Tokitsu
LA BUSQ DEL KI.QXD 31/7/06 16:20 Página 2
España México
Argentina
Editorial Paidotribo Editorial Paidotribo México
Les Guixeres Editorial Paidotribo Argentina Pestalozzi, 843
C/. de la Energía, 19-21 Adolfo Alsina, 1537 Col. Del Valle
08915 Badalona (España) 1088 Buenos Aires (Argentina) 03020 México D.F.
Tel.: [phone] Tel.: [phone] Tel.: [phone]
Fax: [phone] Fax: [phone] Fax: [phone]
www.paidotribo.com www.paidotribo.com.ar www.paidotribo.com.mx
[email protected] [email protected] [email protected]
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del copyright,
bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por
cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informá-
tico y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo públicos.
Copyrigth de la obra original: © Éditions Dés Iris, 2004
Título original: La recherche du ki dans le combat
Traducción: Imma Estany
Diseño de cubierta: David Carretero
© 2006, Kenji Tokitsu
Editorial Paidotribo
Les Guixeres
C/ de la Energía, 19–21
08915 Badalona (España)
Tel.: [phone] – Fax: [phone]
E–mail: [email protected]
http://www.paidotribo.com
Primera edición
ISBN: 84-8019-840-0
Fotocomposición: Bartolomé Sánchez
[email protected]
Impreso en España por Sagrafic
LA BUSQ DEL KI.QXD 28/7/06 19:07 Página 3
ÍNDICE
PRÓLOGO 7
ITINERARIO: LA BÚSQUEDA DEL KI 9
El kiy los japoneses 9
Un callejón sin salida en el camino de las artes marciales 11
El primer encuentro 15
¿El ki puede hacer volar a un hombre? 17
Los escollos 21
El abandono del makiwara 23
El estudio del qi gong 25
El taiki–keny el yichuan 28
La práctica correcta de un método 34
Perseverancia 37
EL ENCUENTRO CON EL DR. YAYAMA 41
El método Yayama 47
Un sistema para objetivar el ki: el testo–ring 50
Curar por medio del ki 52
El ki y la tensión muscular 55
LA BUSQ DEL KI.QXD 28/7/06 19:07 Página 4
EL MÉTODO YAYAMA: UN CAMINO DIRECTO 57
La base del shoshuten 57
Formar una bola de ki 67
Practicar el shoshuten 68
¿Cómo conocer el sentido del shoshuten? 70
La columna vertebral y el shoshuten 74
El ejercicio del cocodrilo 78
EL SIGNIFICADO DEL KIKO 81
Para practicar el kiko con eficacia 81
El zazen y el ki 83
El ki y los ejercicios corporales 86
El kikoy la actividad del cerebro 90
Elzero search 93
El alcance del testo–ring 97
El budismo esotérico y el kiko 101
El entorno interno del cuerpo 104
El kiko en la vida 107
EL KI APLICADO A LAS ARTES MARCIALES 111
El ki y el combate 112
La respiración de integración 116
LA BUSQ DEL KI.QXD 28/7/06 19:07 Página 5
Los chakras en el método del kiko 120
El sentido del yi chuan 124
Una apertura 126
SALUD Y BIENESTAR, LOS FUNDAMENTOS DE LA
EFICACIA: EL JISEI–BUDO 133
El ki y la eficacia del tai chi chuan 133
El zheng lio la integración de tensiones concurrentes 136
Convergencia del tai chi y del ritsu–zen 138
Los niveles de comprensión 143
El zheng liy el ki 145
Algunas hipótesis 148
Una síntesis 151
LA DANZA DE LA ENERGÍA 157
El descubrimiento de la Danza de la energía 157
¿Por qué aprender un arte marcial sintiendo dolor? 161
Los fundamentos técnicos de la Danza de la energía 164
Los objetivos de la Danza de la energía 166
Un método para vivir bien 171
LA BUSQ DEL KI.QXD 28/7/06 19:07 Página 6
LA BUSQ DEL KI.QXD 28/7/06 19:07 Página 7
PRÓLOGO
De niño, me enfrenté muy pronto a la sensación de que las palabras no
eran capaces de expresar todo lo que yo sentía. De adolescente, me incul-
caron unos modelos racionales, «cartesianos a la japonesa». Entonces
rechacé aquello que sentía intuitivamente. Hoy pienso que en ese
momento inhibí todo lo que se relacionaba con el ki. En japonés este tér-
mino designa un nivel de la realidad difícilmente tangible y que por ello
escapa a la racionalidad habitual. Me convertí en un joven intelectual
japonés que se inspiraba en los modelos occidentales. La negación de una
parte de mis raíces no facilitó la resolución de mis problemas existencia-
les, particularmente en la época de la adolescencia. Practiqué las artes
marciales sin resolver estos problemas.
Hasta cerca de los treinta y cinco años de edad no admití lo que había
rechazado mi entorno intelectual: el ki. Me lancé apasionadamente en su
búsqueda. Ello significaba un cuestionamiento radical de mi enfoque de la
vida, ya que se trataba de un cambio cualitativo de mi forma de actuar, de
pensar y de sentir el mundo externo e interno.
7
LA BUSQ DEL KI.QXD 28/7/06 19:07 Página 8
LA BÚSQUEDA DEL KI
El ki, presente en la experiencia cotidiana y en el saber tradicional del
pueblo japonés de mi infancia, me pareció extrañamente misterioso, si
bien, dotado de algo verdadero, esencial para la vida. Tuve la intuición de
que encerraba la pista secreta de un camino que conducía al nivel más
alto de la vía marcial.
8
LA BUSQ DEL KI.QXD 28/7/06 19:07 Página 9
ITINERARIO:
LA BÚSQUEDA DEL KI
El ki y los japoneses
Los japoneses utilizan un gran número de palabras y expresiones que
incluyen la palabra «ki». «Es agradable», se dice «el mantenimiento del
ki es bueno»; «entenderse bien», se dice, «los ki están de acuerdo», «hace
bueno» se dice «el ki del cielo es bueno»; «tener fuerza de carácter», se
dice, «tener el ki fuerte»… De hecho, en la vida diaria de los japoneses el
ki es omnipresente. Sin embargo, no lo conciben de forma clara. Pese a
que utilizan con frecuencia la palabra «ki», no piensan en su significado.
Dicen: «No pienso en particular en el ki y no le presto importancia, es
una simple expresión».
La construcción de los edificios tradicionales está jalonada por una
serie de ceremonias. Todavía hoy, cuando se construye una fábrica de
electrónica ultramoderna, previamente al comienzo de los trabajos el
sacerdote sintoísta celebra el jichin sai. Esta ceremonia tiene como objeti-
vo purificar el ki del lugar y aplacar al dios de la tierra. Si usted pregunta
a los directivos de la empresa si creen en el ki y en el dios de la tierra,
9