La Biblia Satanica

241 Pages·2014·1.15 MB·English

La Biblia Satánica

Anton Szandor LaVey

l
Título original
The Satanic Bib e

Editor original
Avon Books
A Division of the Hearst Corporation
Nueva York, NY, Estados Unidos de América

Traducción
Daniel Meléndez

THE SATANIC BIBLE © l969 by Anton LaVey
Introducción © l972 by Michael A. Aquino

Printed In

Impreso en

Todos los derechos reservados. No está permitida la reproducción total ni
parcial de este libro, ni la recopilción en un sistema informático, ni la
transmisión por medios electrónicos, mecánicos, por fotocopias, por registro
o por otros métodos, salvo en breves extractos a efectos de reseña, , sin la
autorización previa y por escrito del ditor o el propietario del copyright.

2
DEDICATORIAS

Bernardino Logara, que conocía el valor del dinero
Karl Haushofer, un profesor sin aula
Rasputin, que conoció la magia de un niño
Sir Basil Zaharoff, un caballero
Cagliostro, un pícaro
Barnabas Saul, el primer adivino
Ragnar Redbeard, cuyo poder tenía la razón
William Mortensen, que miró... y vió
Hans Brick, que conoce la ley
Max Reinhardt, un constructor de sueños
Orrin Klapp, el caminante
Fritz Lang, quien hizo cianotipos animados
Friedrich Nietzsche, un realista
W.C. Fields, que me ahorró un viaje al Tibet
P.T. Barnum, otro gran gurú
Hans Poelzig, que conocía todos los ángulos
Reginald Marsh, un gran artista
Wilhem Reich, más que un constructor de gabinetes
Mark Twain, un hombre muy valiente.

MENCIÓN ESPECIAL

Howard Hughes, James Moody, Marcello Truzzi, Adrien-
Claude Frazier, Marilyn Monroe, Wesley Mather,
William Lindsay Graham, Hugo Zachinni, Jayne
Mansfield, Frederick Goerner, C. Huntley, Nathaniel
West, Horatio Alger, Robert E. Howard, George Orwell,
H.P. Lovecraft, Tuesday Weld, H.G. Wells, Sister Marie
Koven, Harry Houdini, Togare, y los Nueve Hombres
Desconocidos

4
5
PRÓLOGO A LA EDICIÓN EN ESPAÑOL 7

INTRODUCCIÓN por Michael A. Aquino l3
PREFACIO 2l
PRÓLOGO 23
LAS NUEVE DECLARACIONES SATÁNICAS 25

(FUEGO)
- LIBRO DE SATÁN -
La Diatriba Infernal 27

(AIRE)
- LIBRO DE LUCIFER -
La Iluminación 39

I Se Busca! Dios-Vivo o Muerto 42
II El Dios que SALVAS Puedes Ser Tú Mismo 47
III Alguns Evidencias de la Nueva Edad Satánica 49
IV El Infierno, El Diablo, y Cómo Vener Tu Alma 60
V Amor y Odio 70
VI Sexualidad Satánica 72
VII No Todos los Vampiros Chupan Sangre 84
VIII Complacencia... NO Compulsión 9l
IX Sobre la Elección de un Sacrificio Humano 99
X Vida Después de la Muerte a través de la
Satisfacción del Yo l05
XI Fiestas Religiosas l09
XII La Misa Negra ll4

(TIERRA)
- LIBRO DE BELIAL -
El Dominio de la Tierra l23

I Teoría y Práctica de la magia Satánica: (Definición
y Propósito de la Magia Mayor y Menor) l26
II Los Tres Tipos de Ritual Satánico l3l
III La Cámara Ritual, o de "Cámara de Decompresion
Intelectual" l36

6
IV Los Ingredientes Realizados en la Realización de la
Magia Satánica
A. Deseo l38
B. Sentido de la Oportunidad l39
C. Imaginería l42
D. Dirección l43
E. El Factor de Equilibrio l45
V El Ritual Satánico
A. Algunas Observaciones a Tener en Cuenta
Antes de Comenzar un Ritual l50
B. Los Trece Pasos l5l
C. Elementos Utilizados en la Celebración de un
Ritual l55

(AGUA)
- LIBRO DE LEVIATÁN -
El Mar Rugiente l63

I Invocación a Satán l66
II Los Nombres Infernales l67
III Invocación Empleada para un Conjuro de Deseo
l69
IV Invocación Empleada para un Conjuro de
Destrucción l7l
V Invocación Empleada para un Conjuro de
Compasión l73
VI Las Llaves Enoquianas (Las Diecinueve Llaves
serán listadas en orden cronológico) l75

APÉNDICES 209

I Glosario de Términos 2ll
II Introducción a la Bib ia Satánica -Burton H.
Wolfe 2l9
III Dedicatorias de la Bib ia Satánica -Stephen
Flowers, Ph.D. 235
IV La Fuente Oculta del Satanismo

7
PRÓLOGO A LA TRADUCCIÓN EN
ESPAÑOL

Han pasado más de treinta años desde la primera
edición de la Bib ia Satánica en enero de l970, y si
bien fue un libro especialmente revolucionario para
su tiempo, los cambios que ha sufrido el mundo desde
entonces le han quitado a este libro algo de su valor
contestatario, aunque hoy en día aún sea difícil
ignorar la validez de lo que se haya escrito en él.
El núcleo de la Bib ia Satánica se haya compuesto
de una serie de ensayos que originalmente estaban
dirigidos al público general, y que se repartían
semanalmente durante las conferencias públicas que
se llevaban a cabo en la sede la Iglesia de Satán, en
un conjunto de siete hojas, cada una de un color del
arco iris, muy acorde con la ciudad -San
Francisco- y el ambiente liberal de la época.
A pesar de su título, la Bib ia Satánica no era un
texto autorizado ni certificado por el Príncipe de las
Tinieblas, sino un compendio de los principios y
prácticas promulgadas por LaVey.
Para el lector avezado, resulta evidente desde un
principio que este libro no fue escrito para Satanistas,
sino para una audiencia esencialmente Cristiana;
básicamente una suerte de folleto propagandístico
editado en edición rústica como parte de una hábil
estrategia publicitaria para llegar a las masas, y para
beneficio personal de su autor. El objetivo del libro
era -y aún es- aclararle, a quienes no sepan, lo que
es el Satanismo -es decir, no es Revelación ni
Escritura de ningún tipo; de hecho, no resiste el
mínimo análisis histórico.
La Bib ia Satánica está compuesta por dos
secciones de escritos, distintas entre sí: los que
articulan la filosofía del Satanismo (el "Libro de
8
Satán" y el "Libro de Lucifer") y los que dan
instrucciones para la práctica de la Magia Satánica
(el "Libro de Belial" y el "Libro de Leviatán").
Hoy en día es bien conocido que LaVey no
escribió el "Libro de Satán" de la Bib ia Satánica, ni
mucho menos las Claves o Llaves Enoquianasl, pero
sí redactó la colección de ensayos que conforman el
"Libro de Lucifer" así como las instrucciones para
las ceremonias mágicas y religiosas del "Libro de
Belial". Los nombres de los cuatro "libros" fueron
tomados de un antiguo grimorio, La Magia Sagrada
de Abra-Me in e Mago, en el cual Satán, Lucifer,
Belial y Leviatán son identificados como "los Cuatro
Príncipes de la Corona del Infierno".
La primera parte de La Bib ia Satánica -"El
Libro de Satán"- es, probablemente, la que tiene
más atractivo para el lector Cristiano, ya que está
escrita de manera bastante agresiva. (Como todos
sabemos, los Cristianos lo saben todo sobre rabia
reprimida; tal es su estado permanente). En realidad,
"El Libro de Satán" es una adaptación de un libelo de
finales del siglo XIX llamado E Poder Tiene a
Razón -Might Is Right en el idioma original- cuya
autoría se ha atribuido a un activista político,
periodista y escritor neozelandés llamado Arthur
Desmond, quien se distinguió por su violento
anticlericalismo, por defender los sindicatos obreros y
por luchar en el congreso de su país por los derechos
de los trabajadores.
Para un ocultista que se tome las cosas demasiado
en serio, los rituales descritos en la Bib ia Satánica
pueden parecer ridículos. Sin embargo, los rituales
tienen una función doble: sirven como psicodrama,
como catártico, o bien como una fiesta de
cumpleaños, donde pasas un buen rato, y gastas tu

l
Las C aves o L aves Enoquianas tiene su propia historia. Para una
mayor información sobre las mismas, consultar el Glosario de Términos
incluido en el Apéndice I.
9
tiempo de una manera agradable; todo depende de la
actividad desarrollada por el celebrante, y el objetivo
que se tenga en mente.
A pesar del prefacio donde el autor advierte contra
los "falsos profetas" que terminan por transformar al
aspirante a mago en un tonto que desperdicia su
tiempo arrojando moneditas al aire, la Bib ia
Satánica contiene muy poco de las filosofías que
siempre fueron consideradas "peligrosas"; filosofías
que trascienden el dualismo esquizoide que
caracteriza a las religiones de salvadores, filosofías
de la carne -las así llamadas Doctrinas Oscuras2.
La manera como está redactada la Bib ia Satánica
atrae particularmente a cierto grupo de personas.
Dichas personas son del tipo de gente que acabo de
describir. Puede que algunas de estas personas tengan
ciertas capacidades intelectuales, pero son tan
estúpidas que, cuando LaVey declaró que el
Satanismo se basaba en la complacencia en lugar de
la abstinencia, este tuvo que exp icar es que el exceso
de complacencia no era complacencia, sino
compulsión. Básicamente, fue un libro dirigido a
personas reprimidas, a Cristianos renegados que
habían perdido la batalla por sus mentes.
Si bien los argumentos manejados en este libro son
de puro sentido común, en parte extraídos de
conceptos ya existentes, la excelencia del libro radica
en la integración de los mismos en un código de vida
significativo para el individuo promedio -no
únicamente para los ocultistas o filósofos de alto nivel
académico.
¿Qué es el Satanismo, una filosofía, o una
ideología? Una filosofía requiere de un razonamiento
preciso y sofisticado de parte del filósofo. Una
ideología no es otra cosa que una simple declaración

2
Dícese de las escuelas esotéricas de Oriente y Occidente, que se
caracterizan por una visión deísta, naturista y no dualista del mundo. (Ver
Apéndice I)
l0