Kültürel Bellek 2017

106 Pages·2017·2.52 MB·Turkish

Kültürel Bellek 2017
Bildiri Özetleri
Abstracts
7-9 Kasım 2017
HÜTKAM
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Tarihi ve Kültürel Mirası
Araş(cid:424) rma Merkezi
1

BİLİM KURULU
Academic Board
Prof.Dr. Mustafa Akpolat (Hace(cid:425) epe Üniversitesi)
Doç.Dr. Oğuz Alp (Anadolu Üniversitesi)
Doç.Dr. Ayşegül Aykurt (Hace(cid:425) epe Üniversitesi)
Prof.Dr. Serpil Bağcı (Hace(cid:425) epe Üniversitesi)
Prof.Dr Pınar Batur (VassarCollege, New York/ABD)
Prof.Dr. Ülkü Çelik Şavk (Hace(cid:425) epe Üniversitesi)
Prof.Dr. Sema Doğan (Hace(cid:425) epe Üniversitesi)
Yard.Doç.Dr. Yiğit Erbil (Hace(cid:425) epe Üniversitesi)
Dr. Irene Giviashvili (Tifl is Devlet Üniversitesi, Tifl is/GÜRCİSTAN)
Doç.Dr. Gonca Gökalp Alpaslan (Hace(cid:425) epe Üniversitesi)
Prof.Dr. Fatma Kutlar Oğuz (Hace(cid:425) epe Üniversitesi)
Doç.Dr. Galina Miskiniene (Vilnius Üniversitesi, Vilnius/LİTVANYA)
Prof.Dr. Eun Kyung Oh (Dongduk Kadınlar Üniversitesi, Seul/KORE)
Prof.Dr. Ufuk Özdağ (Hace(cid:425) epe Üniversitesi)
Prof.Dr. Nurşen Özkul Fındık (Gazi Üniversitesi)
Prof.Dr. Gisela Procházka Eisl (Viyana Üniversitesi, Viyana/AVUSTURYA)
Prof.Dr. Mehmet Seyitdanlıoğlu (Hace(cid:425) epe Üniversitesi)
Yard.Doç.Dr. Kamila Barbara Stanek (Varşova Üniversitesi, Varşova/POLONYA)
Doç.Dr. Pelin Şahin Tekinalp (Hace(cid:425) epe Üniversitesi)
Doç.Dr. Macit Tekinalp (Hace(cid:425) epe Üniversitesi)
Prof.Dr. Mehmet Tunçer (Çankaya Üniversitesi)
Prof.Dr. Filiz Yenişehirlioğlu (Koç Üniversitesi)
Doç.Dr. Zeynep Yürekli Görkay (Oxford Üniversitesi, Oxford/İNGİLTERE)
Doç.Dr. Grazyna Zajac (Krakow Jagellonian Üniversitesi, Krakow/POLONYA)
DÜZENLEME KURULU
ORGANIZING BOARD
Doç.Dr. Pelin Şahin Tekinalp
Doç.Dr. Gonca Gökalp Alpaslan
Dr. Koray Üstün
SEMPOZYUM PROGRAMI
7 KASIM 2017 SALI
9.45 AÇILIŞ
Doç.Dr. Pelin Şahin Tekinalp
HÜTKAM Müdürü
Prof.Dr. Haluk Özen
Rektör
10.00-10.15 GİTAR DİNLETİSİ
Tunç Ataç
Hace(cid:425) epe Üniversitesi Ankara Devlet Konservatuarı
10.15-11.00 KONFERANS
Prof.Dr. Ali Cengizkan- 65 Yıl Öncesinin Kızılay’ı: Bir “Hayır Çetesi”nin Maceraları
TED Üniversitesi
11.00-12.15 BİRİNCİ OTURUM
Başkan: Prof.Dr. Filiz Yenişehirlioğlu
Koç Üniversitesi-VEKAM
Prof.Dr. Mehmet Tunçer- Ankara’da Son Yıllarda Kaybolan Tarihi ve Kültürel Değerler
Çankaya Üniversitesi
Prof.Dr. Mustafa Akpolat- Ankara Resim ve Heykel Müzesi (Eski Türkocağı) Binasına İlişkin Yeni Bilgiler
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Zerrin Taşpınar- Ankara’dan Anadolu’ya Yayılan Bir Aydınlanma Örgütlenmesi: Edebiyatçılar Derneği
Türkiye Yazarlar Sendikası
Ayşe Yürük- Radyodan Gördüklerim: Yayıncının Belleği
Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu
Pınar Ekinci- Ankara Kız Lisesi Yıllıklarında Cumhuriye(cid:415) n İzleri
Orta Doğu Teknik Üniversitesi
14.00- 15.00 İKİNCİ OTURUM
Başkan: Prof.Dr. Sema Doğan
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Prof.Dr. Sacit Pekak-Kapadokya Bölgesi Osmanlı Hris(cid:415) yan Kiliselerini Koruma Sorunu
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Prof.Dr. Nurşen Özkul Fındık- Seramikte Bellek: Biçim ve İşlevsellik
Gazi Üniversitesi
1
Yard.Doç.Dr. Şener Yıldırım- Pagan Mekânlarının Geç An(cid:415) k Çağda Kullanım ve
KorunmasıÜzerine Görüşler
Mersin Üniversitesi
Yard.Doç.Dr. Selda Alp- Bellek, Heykel ve Siyaset
Anadolu Üniversitesi
15.15- 16.30 ÜÇÜNCÜ OTURUM
Başkan: Prof.Dr. Özgür Külcü
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Prof.Dr. Muhtar Kutlu-Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Sözleşmesi Uygulama
Süreçlerine Bir Bakış: Sorular… Sorunlar…
Ankara Üniversitesi
Prof.Dr. Salim Çonoğlu-Ruhları Birbirine Bağlayan Kolek(cid:415) f Bilinç, Mahalle: Samiha Ayverdi ve
İbrahim Efendi Konağı
Balıkesir Üniversitesi
Doç.Dr. Özge Öztekin-Mekânın Belleğinden Şiirin Belleğine Uzanan Kültürel Yansımalar:
Hanedan Kadınlarının Yap(cid:424) rdığı Mimari Mekânların Şiirdeki Görüntüleri
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Dr. Nuray Asan- XIX. Yüzyıl Gülmecesinde Kadının Yeri: Şemse(cid:427) n Sami’nin Letaifi
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Dr. Tolga Çakmak-Kültürel Belleğin Dijitalleş(cid:415) rilmesi ve Tanımlanmasında Bilgi Yöne(cid:415) mi
Uygulamalarının Rolü
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
8 KASIM 2017 ÇARŞAMBA
9.30-10.15 KONFERANS

Turan Tanyer- 1940’lı Yılların Ankara’sında Posta Caddesi, Bir Apartman ve Tercüme Bürosu

10.30- 12.00 DÖRDÜNCÜ OTURUM
Başkan: Prof.Dr. Âbide Doğan
Hace(cid:425) epe Üniversitesi

Doç.Dr. Birsen Şahin Kütük- Kültürel Bellek ve Görsel Sosyoloji: Türkiye’den Ba(cid:424) Avrupa’ya İşçi Göçü
Hace(cid:425) epe Üniversitesi

Yard.Doç.Dr. Evren Alpaslan- Kültürel ve Kişisel Çağrışımlarıyla Sözcükler
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
2
Yard.Doç.Dr. Kamila Barbara Stanek- Dilde Yaşayan Kültür: Eski Geleneğin Tasarruf
KavramıÖrneğinde Kültürel Miras Olarak Türk ve Leh Atasözlerinde Yansıması
Varşova Üniversitesi
Dr. Zeynep Sibel Sipahioğlu- Kültürel Belleğimizin Usta Aktarıcısı: Turgut Özakman
TED Üniversitesi
Dr.Serdar Erkan- Yeni Kavramlar, Yeni Algılar: Türk Halk Müziği ve Kültürel Bellek
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Petek Ersoy İnci- Kültürel Bellek ve İzmir’de Yaşayan Makedonyalı Göçmenler
Gazi Üniversitesi
14.00-15.15 BEŞİNCİ OTURUM
Başkan: Prof.Dr. Ufuk Özdağ
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Prof.Dr. Huriye Reis- 1950’ler İngilteresi’nde Kültür ve Şiirde Yeniden Yapılanma: Larkin ve
‘Hareket’Şiiri
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Dr. Esra Karlıdağ- 1980 Sonrasında Türk Romanında Argo: Ağır Roman ve Eroin Güncesi
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Dr. Bülent Ayyıldız- İtalyan Yarımadasında Kolek(cid:415) f Bellek ve Duygu: Giorgio de Chirico ve Arturo
Nathan
Ankara Üniversitesi
Dr. Alev Önder-Bir Ada Hikâyesi’nde Tarih, Kimlik ve Bellek
Adana Bilim ve Teknoloji Üniversitesi
Ahmet Özkan-Grafi k Roman ve Sinemaya Yansıyan 2. Dünya Savaşı Acılarının Bellekteki İzleri:
Maus ve Piyanist
Ankara Üniversitesi
15.30-16.30 ALTINCI OTURUM
Başkan: Yard.Doç.Dr. Yiğit Erbil
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Doç.Dr. Mark Lewis Soileau-Geçmişi Anmak, Kendini Yaşatmak: Alevi Kültürel Belleğinde
Şehitlik
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Dr. Elif Başak Aksoy-Ekolojik Bilginin Taşıyıcısı Olarak Kadın
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
3
Yard.Doç.Dr. Ali Me(cid:415) n Büyükkarakaya- Neoli(cid:415) k Dönemde Ölümle İlgili Ritüeller ve Kolek(cid:415) f Ha(cid:311) za
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Yard.Doç.Dr. Neyir Kolankaya Bostancı- Tarih Öncesi Mağara Resimlerinde Kültürel Bellek İzleri
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
9 KASIM 2017 PERŞEMBE
9.30-10.15 KONFERANS

Prof.Dr. Tuğrul Atasoy- Gıda Edinme Yöntemleri, Uzun Ömür ve Kültürel Bellek İlişkisi Üzerine
Eski ve Olası Bir Hikâye
Bülent Ecevit Üniversitesi
10.30-11.45 SEKİZİNCİ OTURUM
Başkan: Prof.Dr. Osman Horata
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Prof.Dr. Kaynak Selekler- Subjek(cid:415) f Bellek Bozukluğu Alzheimer mı?
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Prof.Dr. Banu Cangöz- Farklı Bellek Türleri ve Kültürel Bellek Üzerine Yansımaları
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Prof.Dr. Aylin Görgün Baran- Gençlerden Yaşlılara Dijital Teknoloji Kullanımı
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Prof.Dr. Bülent Yılmaz- Kültürel Miras ve Dijitalleş(cid:415) rme: Kuramsal Bir Yaklaşım
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Dr. Fazile Eren Kaya- Vekalet-nâmelerle Devredilen Şairlik Mirası
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
13.30-14.30 DOKUZUNCU OTURUM
Başkan: Yard.Doç.Dr.Serdar Odacı
Hace(cid:425) epe Üniversitesi

Yard.Doç.Dr. Çimen Günay Erkol- Ayla Kutlu’nun Yedinci Bayrak Romanında Göçmen Belleği
Özyeğin Üniversitesi
Dr. Koray Üstün- II. Abdülhamit Devrinde Geleneğin İnşası: İkdam Örneği
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Dr. Aydan Ener Su- Halka La(cid:415) n Harfl erini Öğreten Bir Mizah Gazetesi: Yeni Köroğlu
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Armağan Altay- Arzu ve Hayalin Özgürleş(cid:415) ren Belleği: Masallar
Trakya Üniversitesi
4
14.45-16.15 ONUNCU OTURUM
Başkan: Prof.Dr. Serpil Bağcı
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Prof.Dr. Nermin Şaman Doğan-Anadolu Selçuklu ve Beylikler Dönemi Medreselerinde Mescit
Örnekleri
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Yrd.Doç.Dr. Gülsen Tezcan Kaya- Timurlu Sarayı’ndan Osmanlı Sana(cid:424) na: Kültürel Belleğin
Resimli ElyazmasıÜre(cid:415) mine Yansımaları
Sakarya Üniversitesi
Dr. Bora Gürdaş- Salt Ulus: Arşiv, Bellek ve Şehir
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Dr. Sema Demir-Tarihî ve Geleneksel Ev Müzelerinde Kültürel ve Otobiyografi k Bellek
Yaşayan Müze ve Anadolu Açık Hava Müzesi
Dr. Çiler Buket Tosun-Kayseri Erkek Sanat Ens(cid:415) tüsü ve Yapı Ens(cid:415) tüsü
Özgür Ceren Can- Sırın Belleği ve Belleğin Sırrı: Anafartalar Çarşısı
Seramik Panolarıyla Düşünmek
16.30 DEĞERLENDİRME VE KAPANIŞ
Başkan: Doç. Dr. Pelin Şahin Tekinalp
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
5
ANKARA RESİM VE HEYKEL MÜZESİ (ESKİ TÜRKOCAĞI) BİNASINA İLİŞKİN YENİ
BİLGİLER
Prof.Dr. Mustafa AKPOLAT
Hace(cid:425) epe Üniversitesi
Türkocağı Merkez Binası olarak inşa edilen, Erken Cumhuriyet Dönemi (1923-1950)
eserlerinden biri olan yapı, 1980’lere kadar değişik amaçlarla kullanılmış(cid:424) r. Yapı,
değişik zamanlarda Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü, Ankara Belediyesi, Köyişleri
Bakanlığı, Milli Eği(cid:415) m bakanlığı kullanımına verilmiş(cid:415) r.
Mimar Arif Hikmet Koyunoğlu tara(cid:311) ndan tasarlanan, 1927-1930 yıllarında inşa edilen
yapı, I. Ulusal Mimarlık Dönemi’nin (1909-1930) Ankara’daki önde gelen örneklerinden
biridir.
Yapının tarihinde 1975 yılıönemli bir dönüm noktasını işaret etmektedir. Dönemin
Cumhurbaşkanı Fahri S. Korutürk’ün isteği üzerine Bakanlar Kurulu’nun 25.12.1975
tarihli kararı ile yapı, “Resim ve Heykel Müzesi olarak kullanılmak üzere Kültür
Bakanlığı Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğü’ne tahsis edilmiş(cid:415) r. Mimar Abdurrahman
Hancı yöne(cid:415) mindeki MİMAT mimarlık bürosu tara(cid:311) nda hazırlanan projeye uygun
olarak restore edilen bina 1980 yılında, Ankara Resim ve Heykel Müzesi olarak
açılmış(cid:424) r.
Bugüne kadar gerek yapı, gerekse müze hakkında çok sayıda yayın yapılmış(cid:424) r. Bu
sunumda, yayınlarda yeteri kadar üzerinde durulmayan bazı bilgiler sunulmaya
çalışılacak(cid:424) r. Abdurrahman Hancı’nın meslek yaşamı ve mimarlık anlayışı ile yapının
müzeye dönüştürülmesi sırasında yapılan ekler ile değişiklikler ele alınacak(cid:424) r. Bunların
yanında, müzede uygulanan sergileme ve aydınlatma işinin özellikleri tanı(cid:424) lacak(cid:424) r. Son
olarak da, yapının mimarı Arif Hikmet Koyunoğlu’nun yapıyla ilgili bazı anekdotları ile
yapının müzeye dönüştürülmesi işinde kontrol amiri olarak görev yapan, bu bildirinin
müellifi , mimar Mustafa S. Akpolat’ın anıları sunulacak(cid:424) r.
6