Cremer' Heckl I Physikalische Grundlagen und technische Anwendungen Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH 1982 Professor Dr.-Ing. Lothar Cremer em. ord. Professor der Technischen Universitat Berlin Professor Dr. rer. nat. Manfred Heckl Institutflir Technische Akustik, Technische Universitat Berlin ISBN 978-3-662-08185-3 ISBN 978-3-662-08184-6 (eBook) DOI 10.1007/978-3-662-08184-6 CIP-Kurztitelaufnahme der Deutschen Bibliothek: Cremer, Lothar: K6rperschall: physikal. Grundlagen u. techno Anwendungenl von L. Cremer u. M. Heckl. - Berichtigter Reprint d. Erstaufl. Berlin, Heidelberg, New York, 1967. - Berlin; Heidelberg; New York: Springer, 1982 NE: Heckl, Manfred: Das Werk ist urheber~ychtlich geschtitzt Die dadurch begrtindeten Rechte, insbesondere die der Ubersetzung, des Nachdrucks, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendung, der Wiedergabe aufphotomechanischem oder ahnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugs weiser Verwertung vorbehalten. Die Vergtitungsansprtiche des § 54, Abs. 2 UrhG werden durch die »Verwertungs gesellschaft Wort«, Mtinchen, wahrgenommen. © by Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1967 UrsprOnglich erschienen bei Springer-Verlag Berlin Heidelberg New York 1967. Softcover reprint of the hardcover I st edition 1967 Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Buch berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, daB solche Namen im Sinne der Warenzeichen-und Markenschutz Gesetzgebung als frei zu betrachten waren und daher von jedermann benutzt werden dtirften. Reprographischer Nachdruck: Proff GmbH & Co. KG, Bad Honnef Bindearbeiten: Graphischer Betrieb Konrad Triltsch, Wtirzburg 2060/3014 - 5 4 3 2 1 V orwort zur Reprintausgabe Das Interesse an Karperschall hat wegen der immer noch wach senden Bedeutung der Larmbekampfung im Maschinenbau, Fahr zeugbau, Hochbau in den letzten J ahren mit Sicherheit nicht ab genommen. Es erscheint daher ric~tig, das vorliegende, schon seit einiger Zeit vergriffene Buch einem interessierten Leserkreis im deutschsprachigen Raum wieder zuganglich zu machen. Es ergab sich dabei naturlich die Frage, inwieweit bei einer neuen Druck legung Anderungen vorgenommen und Entwicklungen, die zwi schenzeitlich stattgefunden haben, berucksichtigt werden sollen. Nach einigen Oberlegungen wurde beschlossen, die deutsche Fassung als Reprintausgabe erscheinen zu lassen, in der nur einige Berichtigungen vorgenommen wurden. Fur diese Vorgehensweise sprachen zwei Grunde a) durch die in der Herstellung wesentlich billigere Reprintaus gabe konnte der Preis niedriger gehalten werden als bei einer voIlkommenen Neuauflage. b) Es geht den Autoren, wie sie im Vorwort zur Erstauflage schrei ben, "mehr urn ein Lehrbuch, das durch grundliche Behand lung einfacher Probleme den Leser befahigt, neuartige Auf gaben selbst zu lasen als urn ein Handbuch, das alles bis zur Manuskriptabgabe Erschienene zu erfassen sucht". In den Grundlagen, wie sie fur ein Lehrbuch wesentlich sind, haben sich aber in denletzten J ahren keine groBen Veranderungen ergeben. Die Autoren hoffen, daB auch diese Reprintausgabe von der Fachwelt akzeptiert wird und daB das Buch einen kleinen Beitrag leistet, Karperschallprobleme zu lasen. 1m Juli 1982 L. Cremer, M. Heckl Korperschall Korperschall Physikalische Grundlagen und Technische Anwendungen Von Dr.-Ing. L. Cremer und Dr. rer. nat. M. Heckl o. Professor Miiller BBN. GmbH Direktor des Instituts fUr Technische Schalltechnisches Beratungsbiiro Akustik der Technischen Miinchen Universitiit Berlin Mit 195 Abbildungen Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH 1967 Vorwort Vor mehr als 15 Jahren hatte der erstgenannte Verfasser, L. CRE MER, durch Vermittlung von Professor Dr. E. MEYER Gelegenheit, im Auftrage des Department of Scientific and Industrial Research, Lon don, eine "Propagation of structure-borne sound" betitelte Mono graphie [Sponsored Res2arch (Germany) No.1 (Series B)] iiber die Berechnung von Korperschallausbreitung in Fahrzeugen und Ge bauden zu schreiben. Da diese nur in 60 Exemplaren vervielfaltigte Monographie schnell vergriffen war und oft photokopiert wurde, entstand schon bald nach Erscheinen der Plan, sie - zunachst in deutscher Sprache - einem groBeren Kreise zuganglich zu machen. Der Verfasser muBte sich dann dem Aufbau eines Lehrstuhls mit In stitut und anderen Aufgaben zuwenden, so daB er den Plan erst in den letzten Jahren wieder aufnehmen konnte. Da jedoch mittlffweile eine lange Zeit vergangen war, erschien es ratsam, das vorhandene Material betrachtlich zu erweitern und insbesondere Fragen der MeB technik und cler Anwendung auf neuere Aufgaben der Larmbekamp fung miteinzubeziehen. Er trat daher an den ehemaligen Oberingenieur seines Institutes, Dr. M. HECKL, mit der Bitte heran, sich mit ihm in die zu leistende Arbeit zu teilen. d. h. konkret in die Kapitel iiber I. Wandler, II. Wellenarten, III. Dampfung, IV. Impedanzen, V. Dammung, und VI. Abstrahlung. Wenn dabei die Kapitel I, II und V von L. CREMER, und die Ka pitel III, IV und VI von M. HECKL geschrieben wurden, so fiihlen sich doch beide Verfasser fiir das ganze Buch verantwortlich und hoffen, daB es ihnen durch Riickverweisungen, Vermeidung von Wieder holungen und moglichste Angleichung in der Darstellung gelungen ist, ein einheitliches Ganzes zu schaffen. VI Vorwort Beiden ging es mehr um ein Lehrbuch, das durch griindliche Be handlung einfacherer Probleme den Leser befahigt, neuartige Aufgaben selbst zu losen, als um ein Handbuch, das alles bis zur Manuskript abgabe Erschienene zu erfassen sucht. Soweit es notwendig erschien, wurde auf die bestehende Literatur hingewiesen, Vollstandigkeit in den Literaturangaben jedoch nicht angestrebt. Um den Umfang in Grenzen zu halten, muBte auch auf die Einbeziehung an sich wichtiger Gebilde, wie z. B. cler Schalen oder cler anisotropen Platten, yerzichtet werden. Die Verfasser mochten den Herren Dr. G. BOERGER, M. HUBERT, U. KURZE, H. LAZARUS, H. A. MULLER, J. NUTSCH, Dr. L. SCHREIBER und Frau ANNA HECKL fiir Ihre Mithilfe beim Korrekturlesen, sowie allen sonst, an der Abfassung von Text und Zeichnungen Beteiligten herzlich danken. Ihr besonderer Dank gilt dem Verlag fiir die vorziigliche Aus stattung des Buches, fiir Druck und Bildwiedergabe, und fiir die Sorg falt und Geduld, mit cler er ihren vielfiiltigen Wiinschen nachgekom men ist. Berlin und Miinchen, im Oktober 1966 L. Cremer M. HeckI Inhaltsverzeichnis Bellutztl.' FOl'nwlzl.'khen XI I. Definition, Messung und meJ3bare Erzeugung von Korper- schall. 1 1. Definition 1 2. Mechanische Methoden und Betrachtungen 2 :3. Steuernde Korperschall-Aufnehmer 23 4. Die elektromechanischen 'Vandler fiir Aufnahme- und ~endung von Luftschall .......... _ . _ . . . 30 a) Ihre Verwendung zur Korperschallmessung . 30 b) Del' elektrodynamische Wandler .. 34 c) Der elektrostatische Wandler. . 44 d) Der elektromagnetische Wandler . 52 e) Del' piezo-elektrische Wandler 56 5. Die elektromechanischen 'Wandler fiir ~-\'ufnahme und Sendung von Korperschall _ . . . . _ 59 a) Korperschall-Aufnehmer . . _ . _ . . _ . _ . 59 b) Korperschall-Sender ... _ .... ___ . . 66 1I. tTbersicht tiber die vel'schiedenen Wellenarten 72 1. Longitudinale Wellen. . . . . . _ . _ _ _ _ _ _ 72 a) Die reine longitudinale \"" elle . _ . _ . _ . _ _ 72 b) Die quasi-Iongitudinalen Wellen in Staben und Platten 78 2. Transversal-Wellen. . . . . . 84 a) Die ebene Transversalwelle . 84 b) Torsionswellen . _ 87 :3. Biegewellen . . . . . . . . 92 a) Die reine Biegewelle. . . 92 b) Die korrigierte Biegewelle 106 4. Die Wellenbewegungen auf Staben endlicher Lange 112 a) Longitudinale Eigenschwingungen _ 113 b) Biege-Eigenschwingungen . . . . . . 118 5. Die allgemeinen Feldgleichungell 127 6. Das Wellenfeld an einer freien Oberflache . 134 a) Reflexion ebener Wellen _ ..... _ 134 (X) Einige einfache Spezialfalle 134 (J) Einfiihrung von Geschwindigkeit.spotential unci St,romfunktion 135