Table Of Content

S ARGENTINA S $ 9.50 E R P W O H S K A RE MANGA, ANIME Y CULTURA ORIENTAL F DIC 08 - ENE 09 N Y, N L T O I T CR OIL N AK R TTC EEO M D R S M L FII K S LOHIARI SJI SOA O YW D OEA TDK É pp M I N L AAA L T mm AR, DELEN rere D TA I bb A C VOYC ooaa AJO ss ooll dd Cc oo TT SAINT SEIYA SUPLEMENTO PARA COLECCIONAR 01 tapa 05.indd 1 08/12/2008 0:12:02 Por Fede Velasco Demasiadas cosas para decir y muy poco espacio. Primero quería agradecerle a toda la gente que se nos acercó en Animate tanto para charlar con nosotros, como para comprar la revista. Igual el evento me dejó como un sabor amargo, por el desinterés que encontre en el público, y no por la revista en sí, sino por todo en general. ¿Qué carajo nos está pasando? De verdad que no lo entiendo, es todo muy raro... Veo al fandom como muy dividido en base a sus gustos, cada uno en la suya y como que cada quien tiene su serie de cabecera y no le importa para nada todo lo demás. Ojo, esto es una generalización y no todos son así, pero lo sentí de una gran mayoria. Por ejemplo, el pibe disfrazado de Goku, se le tiraba encima al numero anterior; los darks al de Death Note, y una gran mayoría que no se veía identificada con ninguna de las 4 portadas, pasaba por delante como si no existiéramos. Esto me dejó un sabor amargo, de verdad. ¿Hay necesidad de ser tan cerrados? Hay cosas excelentes, tanto dentro como fuera de los gustos de uno, y no darle una chance sólo porque no se conoce o no es nuestra “serie de cabecera” me parece la mayor estupidez del planeta. Piénsenlo. Ahora ya en otro orden de cosas, queria contarles que el próximo número va a salir recien los primeros días de Abril, ya que Febrero, con las vacaiones y demases, es un mes muerto. De ahí que retrasáramos un poco la salida de este número, como para espaciarlo un poco más con el anterior y menos con el siguiente que saldrá en poco más de tres meses. Así que, felices vacaciones, y los espero para esas fechas con mucho más Komikku, ¿Dónde? Acá, en el Instituto Atómico. Editor Responsable - Federico Velasco 08 EL MAGICO MUNDO DE CLAMP Micaela 24 XXXHOLIC / TSUBASA RESERVOIR Jefe de Redacción - Andrés Accorsi de Vedia y Fede Velasco repasan la trayec- CHRONICLES Dos series paralelas nos su- Consejo editorial - Andrés Accorsi, toria de este incansable grupo de creadoras, mergen en una intrincada trama llena de mis- Daniel Acosta, Ivana Alvis, Pablo De- con énfasis en sus series menos populares. terios, dimensiones paralelas y realidades que grandi, Martín Fernandez Cruz, Lucas Sí, están todas. se cruzan al estilo de las sagas superheroicas Ferrero y Gregorio Guerrero. más ambiciosas. Micaela de Vedia nos guía Producción Comercial: 1p2ri mReGr VcEoqDuAe tEelo p rciomne re lé xaiptoo cdaeli pCsLisA, MbPa jyo slua por este laberinto de conjuros y traiciones. Fabrizio Ponzo lupa de Greg Warrior. 42 DETROIT METAL CITY ¿Mirá si debajo del [email protected] maquillaje de Gene Simmons estuviera Lolo, DJRaeivadigearrca Ptmoarraeecdsi eósn-. yS deibsaesñtoiá n Ballesteros, 1pta4esr ípGao UedsEe rRuonRsaaE sdR eeA neS s uaMns ÁfmóGurImnCduAolSa d sT eqr eumse a cnghoiai cp ayus ef daseunn-- eemln ú dlsaeic pMoi,e irpla,r nloodtsaa gh? ouHneeissaotvsay y d seeal t uátannl iecmnota oyn gdpaeo pdu enm úKarnimaiccioa- Dr. Bukkake, Micaela De Vedia, José fallar. Greg Warrior revisita este cuasi-clási- nori Wakasugi que ya es un greatest hit. Pablo Luis Gaitán, Javier Hildebrandt y An- co de los ‘90. Degrandi se maquilla para la ocasión. drea Vega. Historietas e Ilustraciones - 16 TOKYO BABYLON / X Otra vez el des- 51 YOSHIAKI KAWAJIRI Martín Fernández Samanta Niz tino del mundo está en juego y un par de Cruz repasa todos los films de este direc- Portada - chicos lindos tienen en sus manos la res- tor fundamental para el animé de los ‘90, ‘Card Captor Sakura’ es © CLAMP. ponsabilidad de sacar las papas del fuego. creador de hitos como Wicked City y Ninja Ivana Alvis investiga por qué esta historia Scroll. Lo estás deseando, ¿verdad? Todos los personajes, logotipos, fotos, no terminó jamás. ilustraciones y todas las colaboraciones 56 AVATAR La epopeya de Aang, el último (notas, historietas, etc.) que integran el 20 CARD CAPTOR SAKURA Andrea Vega Maestro Aire, se convirtió en un referente ma- presente número son Copyright de sus reúne un montón de cartas clow y muchísi- gistral del animé de Occidente. Acción, roman- respectivos autores, agencias y/o syn- ma data sobre la serie con la que CLAMP se ce, humor, fantasía, intrigas políticas, batallas, dicates, y se reproducen sólo con fines informativos. consagró en Argentina y en buena parte del filosofía y machaca se combinan en este clási- Komikku es una publicación de Freak- globo terráqueo. co instantáneo, analizado por Dani Acosta. show Press - Warnes 368 (B1602BVF), Florida, Vicente López, Bs. As, Argentina. E-mail: [email protected]. Año 1, número 5. DICIEMBRE 08 / ENERO 09 03 EL INSTITUTO ATÓMICO 46 MESA LEDONDA Un equipo de seis es- por Federico Velasco. pecialistas lee, evalúa y reseña seis mangas Distribuye en Capital y Gran Buenos de reciente aparición. Enterate qué mangas Aires: Distribuidora Loberto 04 EL EXPRESO DE ORIENTE Andrés Ac- son lo más y cuáles no se pueden tocar ni con [email protected] corsi y Lucas Ferrero traen el más completo una katana. www.distriloberto.com.ar panorama informativo para estar alerta con Distribuye en el interior: DAP S.R.L. todo lo que se viene. 61 KOMIKKULTURA Para entender mejor Vélez Sársfield 1570/2, Capital los mangas, o simplemente por curiosidad, te 4302-4169 30 MANGAMANíA Dani Acosta, Martín Fernán- brindamos un completo recorrido por el cine, dez Cruz y José Luis Gaitán repasan muñecos, los deportes, la música, las costumbres, la Rleecgtuisatlr:o enna ctiroánmailt ed.e K loa mprikokpuie desa dm inartcea- bandas de sonido y videogames imprescindibles. moda y la gastronomía de Oriente. registrada (Nº de Título en trámite). 32 LA TINTORERíA El perverso Dr. Bukkake, ISSN: 1851-6904 jodido como enema de chimichurri, acomete una vez más contras las lacras del mundillo 33 SUPLEMENTO SAINT SEIYA del manga. Quinta entrega del suplemento coleccionable dedicado a la máxima creación de Masami 38 PERDIDA EN TOKYO Ivana Alvis, la ar- Kurumada. Escribe Pablo Degrandi. DEJANOS TUS COMENTARIOS EN gentina que vivió en Tokyo y estudió Manga http://revistakomikku.blogspot.com en una universidad japonesa, nos cuenta más 39 HISTORIETA [email protected] anécdotas vividas en el país del Sol Naciente. Kaiji, por Samanta Niz. 03 Instituto 05.indd 3 13/12/2008 9:46:24 ASTROBOY LLEGA AL CINE Después de infinitas demoras, poster- gaciones, marchas y contramarchas, finalmente Summit Entertainment e Imagi Studios confirmaron la fecha en la que el film animado de Astro Boy, basado en el hiper-clásico de Osamu Tezuka, aterrizará en los cines de todo el planeta. El 23 de Octubre de 2009 se termina esta cuenta regresiva y empieza la aventura del robotito más grosso del mundo, bajo la dirección de David Bowers, guión de Timothy Harris y un elenco vocal en el cual se destacan actores como Nicolas Cage, Kristin Bell y Donald Sutherland. Por favor, no la estropeen... POLICIAS Y LADRONES Dos leyendas, dos mitos, dos próceres: Lupin III (ladrón) y Detective Conan (policía) protagoni- zan el crossover más espe- rado de todos los tiempos. El carismático amigo de lo ajeno de Monkey Punch y el detective genial atrapa- do en cuerpo de borreguito de Gosho Aoyama se juntan para una película animada que todavía no tiene fecha de estre- no pero ya tiene fantastillones de fans que la quieren YA. No puede fallar. YO ME QUIERO CASAR... ¿Y USTED? He aquí un ejemplo claro de por qué en Japón ser otaku es considerado algo así como una patología social: Un muchacho pasado de rosca llamado Taichi Takashita organizó una campaña y se puso a juntar firmas para que le permitan cumplir su sueño más preciado: casarse con Mikuru Asashina. ¿Cuál es el impedimento? Fácil: Mikuru Asashina no existe en la realidad, sino que es un personaje creado por Nagoru Tanigawa para una serie de novelas, luego convertidas en animé, con el título de The Melancholy of Haruhi Suzumiya. El amigo Takashita es fan a muerte del animé y lamen- ta que la tecnología actual no le permita integrarse al mundo bidimensional de su serie favorita para casarse con la chica de sus sueños. Pero igual está haciendo lobby para que las autoridades japonesas lo habiliten a cambiar de estado civil y que se lo reconozca como legítimo esposo de... un personaje de ficción. Y sí, es- tán hechos mierda... KOMIKKU 05 04 Expreso05.indd 4 06/02/2009 15:36:41 por Lucas Ferrero y Andrés Accorsi MANGA PARA DESCORCHAR STREET FIGHTER 4 AL ANIME! Se viene un animé de este clásico vi- Koji Morimoto y el director es Jiro Desde Noviembre de 2004, en las pági- deojuego que tiene serie y películas. Kanai, o sea que va a tener unos grá- nas de la revista Weekly Morning, nos Esto estaría a cargo de la gente de ficos de la hiper-concha de la lora. encontramos todas las semanas con Studio 4C, que son los que hicieron Se corre el fuerte rumor de que a Kami no Shizuki (algo así como “Las Memories, Tekkonkinkreet y Genios Ryu le hierve la sangre en esto, lo Gotas de Dios”), un manga escrito por Party, entre otras cosas. De supervi- cual significa cebamiento infinito si Tadashi Agi y dibujado por Shu Okimoto. sor va a estar el siempre interesante ustedes me entienden de qué hablo. La serie es un hitazo impresionante, que ya tiene 14 tomos recopilatorios, y que además es un éxito rotundo en Francia, donde lo publica Glénat. ¿De qué se trata? Fácil: de vinos. Kan- zaki Shizuku es el hijo de un enólogo mundialmente reconocido, que acaba de morir. Pero para cobrar la cuantiosa fortuna que le legó su padre, Shizuku deberá encontrar el misterioso “vino perfecto”, conocido como “Las Gotas de Dios”, en competencia con su her- manastro Issei Tomine, otro joven enó- logo a quien el padre de Shizuku adop- tó apenas 7 días antes de morir. En el manga mencionan y analizan decenas de vinos, y además los ponen de moda: las bodegas japonesas afirman que cada vino que se nombra en Kami no Shizuki registra una suba en sus ventas de alre- dedor del 30%. ¡Salud! ¡VUELVE JESUCRISTO! Si creías que el famoso tomo de manga Strongest Man on Earth Ryu (de Kaze Shinobu) donde Jesucristo viene a destruir la Tierra, resucita entre los OSHII ANIMA A MUSASHI muertos y tiene una super-pelea apo- calíptica con Ryu, era lo más grosso Miyamoto Musashi: Souken ni Maseru de la vida, acá viene la sucesora. Se Yume es el titulo de la nueva produc- llama Saint Young Men y es de Hikaru ción animada para la pantalla grande Nakamura. Imaginate que Jesucris- de Mamoru Oshii, legendario director to y Buda deciden bajar a la Tierra de Ghost in the Shell. En inglés, sería y compartir un pisito en la ciudad algo así como Musashi Miyamoto: The de Tachikawa, a menos de una hori- Dream of Riding with Double Swords. ta del centro de Tokio, para tomarse Los genocidas que lo acompañan en el unas merecidas vacaciones entre los proyecto son nada menos que Mizuho mortales. Ambas figuras van a hacer Nishikubo y Kazuto Nakazawa, que se compras al supermercado, se meten encargaron de la creación de personajes en kilombos, van a festivales de rock o para Samurai Champoo y las escenas de salen a recorrer un parque. Recién se animé de Kill Bill. Parece que se viene editó el primer tomo recopilatorio y ya para mitades de 2009 y esperemos que es una comedia que promete mucho. sea un geyser de sangre. 5 FEB-MAR 2009 04 Expreso05.indd 5 06/02/2009 15:36:42 PLANETA-DE AGOSTINI GLENAT (ESPAÑA) FINAL Y SPIN-OFF PARA BECK (ESPAÑA) Esta editorial pasa a la historia. O sea, Beck, el mega-éxito de Harold Sakuishi Dos golazos de mitad de cancha para si publicás a Shigeru Mizuki, pasás a que se publicaba en la Monthly Shonen la mega-editorial catalana: uno es ha- la historia. Mizuki es un genio total Magazine (de Kodansha) llegó a su fin a ber consegido los derechos para Lovely de 86 años, considerado por muchos mediados de año, y hace muy poquito se Complex, el super-shojo de Aya Ankara, uno de los autores más grosos de la editó el 34° y último tomo recopilatorio. que tiene animé, película con actores historia, por su increíble aporte al Pero claro, los 33 primeros tankoubons y mucha chapa en Japón. El otro es la manga en los géneros de Yokai, His- superaron la marca de los 12 millones interesantísima Detroit Metal City, de tórico, Bélico y Autobiográfico. Lo de ejemplares, así que con el último se Kiminori Wakasugi, de la cual hay una que compraron los gallegos es nada decidió homenajear a los fans con una nota en este número. Muy grosso esto menos que una biografía de Adolf Hi- edición especial, que incluye una remera de empezar a separarse un poco de lo tler realizada por el ídolo. Esperemos diseñada por Daisuke Iga, con el logo de que edita Dark Horse... Ya me estaba que les vaya bien y después puedan los Grateful Sound 9 (la banda de rock cansando de que editaran siempre las sacar también Gegege No Kintaro, su que protagoniza el manga) y las fechas mismas obras de samurais que saca la obra maestra en lo que respecta al de un montón de conciertos que sólo editorial yanki en vez de jugársela por género de Yokai. Espectacular la no- existen en la ficción. otras cosas. ticia de que el maestro de Mizuki sea Un par de semanas después del lan- publicado en España y que de a poco zamiento del último recopilatorio, la se vaya conociendo aún más a este Monthly Shonen Magazine publicó Dios Universal del manga. una historieta de 77 páginas que narra (en paralelo a lo que ya leímos en Beck) un día en la vida de uno de los personajes secundarios más importan- tes, titulado “El Ultimo Día de Eddie Lee”, como para cerrar algún cabo suelto y vender unos cuantos ejemplares más de la revista. PICTURE BOX (EEUU) Si creías que estos pibes eran unos genios por editar material de Yuichi Yokoyama y Takeshi Nemo- to, andá preparando los ladrillos y el cemento para hacerles un altar, porque van a editar material del TOP SHELF (EEUU) capo universal de Yoshikazu Ebi- Sin duda, este sello se aseguró el su. El único problema que tiene material más raro, copado e intere- siempre esta editorial es que to- sante que se haya podido licenciar en dos sus mangas valen 20 dólares. lo que va de los últimos cinco años: Pero vale la pena gastarlos para nada menos que un tomo de más de tener a esta clase de autores en 400 páginas de la gloriosa antología tu biblioteca. Ax que recopila historias cortas de muchos autores grossos y de culto de esta famosa revista. Algunos próceres a los que veremos entre estas pági- nas son Kazuichi Hanawa, Yoshihiro Tatsumi, Yeong Choi, Yunosuko Saito, Akino Kondo, Minami Shimbo, Shi- nichi Abe, Nadie Fujieda, Mitsuhiko Yoshida, Yuichi Kiriyama , Osamu Kanno y Shigehiro Okada, entre tantos otros. El coordinador es Sean Mi- chael Wilson, un escritor que trabaja para el mercado japonés y que escribe mangas por teléfono con la ayuda de Mitsuhiro Asakawa. Necesito esto YA para seguir viviendo. KOMIKKU 05 04 Expreso05.indd 6 06/02/2009 15:36:44 NOVEDADES EDITORIALES PONENT MON (ESPAÑA) La editorial que tiene como fetiche pón desde las páginas de Shônen Sun- principal a Jiro Taniguchi (maestro de day y ganó fantastillones de premios. los maestros) anuncia para este fin de Esquizofrenia, violencia, descontrol año otras dos obras fundamentales del hormonal y más adrenalina de la que Noveno Arte nipón. cualquier ser humano puede soportar. Aula a la Deriva (conocida en EEUU El otro lanzamiento es -para alegría de como Drifting Classroom) es una de las nuestros bolsillos- un tomo unitario, series más grossas y exitosas del incom- Nijigahara Holograph, de Asano Inio, parable Kazuo Umezu, prócer del manga una cátedra de terror psicológico, en la de terror. Son seis tomos de unas 350 que una reunión entre ex-compañeros páginas, que recopilan este clásico de de colegio se va a la mierda, mal. Dos principios de los ‘70, que sacudió a Ja- glorias más para tu biblioteca. IVREA (ARGENTINA) Tras un 2008 escaso en novedades sei- universidad y es uno de los empleados sin dudas la edición argenta de Nana, nen, Ivrea ha confirmado su intención con más méritos para ascender de pri- el manga shojo-rocker al que venimos de revitalizar este género en su catálo- sa. Pero, cuando conozca a la extraña y manijeando hace un tiempo, obra de Ai go. Sus primeros títulos confirmados en sensual Ricako, se dará cuenta de que Yazawa. Parece que de algo sirve educar este aspecto son: no todo era perfecto. al soberano... Bar Limelight, de Fumiharu Ikeda. Esta Heaven’s Prison, de Hiroyuki Utatane. es una serie que nos llega de la revista Este manga del autor de Seraphic Fea- Business Jump, de la editorial Shueisha. ther, publicada por Norma hace años, Comenzó a publicarse en 1998 y está debutó en 2004 dentro de la revista Ul- terminada con 9 tomos. tra Jump. Al día de hoy, la serie continúa El bar Limelight es una coctelería en abierta y cuenta con cuatro tomos. donde sus clientes pueden hacer sus La vida de Touko era de lo más monótona sueños realidad y a la vez dejan de lado y normal hasta el día del accidente cuan- la soledad y la frustración con las que do, de la nada, apareció una chica joven han vivido hasta ese momento. vestida con un traje de mucama y comen- Desire, de Kenichi Kotani. Se publicó zó a recoger la sangre de las víctimas. en la revista Super Jump entre 1997 y Yuzu Bunko Club, de Masatoshi Masato 2006, y se recopiló en un total de 25 Esta serie se publicó en la Young Jump, tomos. Son tantos los fans de esta serie de Shueisha, entre 2002 y 2005, para que Kotani ha tenido que crear una se- luego ser recopilada en 4 tomos. cuela: Desire 2nd Season. Yuzu es una estudiante normal, aunque Esta es la historia de Fuji Takashi, un también una escritora muy sensual, que joven impecable: tiene mucho talento y desempeña su trabajo con la verdad por un gran futuro por delante, está licen- delante, pese a su virginidad. ciado con honores en una prestigiosa Pero la novedad más grossa de Ivrea es LARP (ARGENTINA) Entre tanto “másdelomismo” y clones de la B Metropolitana de las series más o menos exitosas, apareció una nueva editorial, que sale con los ta- pones de punta. En Noviembre lanzó El Bosque de la Sirena, la sugestiva y a veces aterradora saga de Rumiko Takahashi, que sale en tres enormes tomos, a $ 25 cada uno. Pero la pulenta viene en 2009: Na- ruto, Death Note y One Piece. Pare- ce una joda, pero tres de los mangas más famosos y exitosos de la actualidad ya tienen editor argentino, y no es el que todos suponían. Y sí, Ivrea tiene a Dragon Ball, que es el ancho de espada. Pero Naruto, Death Note y One Piece son el as de basto y los dos sietes bravos. Veremos si la ve- terana Ivrea canta “quiero retruco”o se va al mazo frente a este desafío a su tradicional hegemonía. FEB-MAR 2009 04 Expreso05.indd 7 06/02/2009 15:36:46 A VECES REVOLUCIONARIAS, A VECES PRISIONERAS DEL EXITO Y EL “MAS DE LO MISMO”, PERO SIEMPRE LIDERES A LA HORA DE IMPACTAR ENTRE LOS FANS DEL MANGA, ESTE GRUPO DE AUTORAS LLEVA MAS DE 20 AÑOS GENERANDO OBRAS MEMORABLES. ESTE ES UN REPASO POR LA BIOGRAFIA Y LAS OBRAS MENOS HITERAS DE CLAMP por Fede Velasco y Micaela de Vedia ¿QUIENES SON recían los más sólidos. el grupo, que son las que dan el salto ESTAS CHICAS? Pero vayamos desde el principio: Como al profesionalismo con la publicación de El grupo de mangakas conocido como muchos de los grupos de esta índole, las Derayd. Para mediados de 1990, durante CLAMP en la actualidad está confor- CLAMP se conocieron porque eran ami- la producción de RGVeda, las abandona mado por cuatro mujeres, pero en sus gas de la secundaria, y por supuesto en Sei Nanao. Las deserciones continúan y inicios supo ser mucho más numeroso y el arranque eran una bocha (11, para po- dos años después la que deja el grupo es se dedicaba a realizar dojinshis. Básica- nernos precisos) y publicaban sus histo- la por entonces lider y dibujante princi- mente eran un grupo de fanzineras, no rias en una revista llamada CLAMP, lugar pal de CLAMP, Tamayo Akiyama, que se muy distinto a esos que pululan por el del que después tomarían el nombre que baja del colectivo para iniciar su propia fandom local. Y no sé si es porque re- las haría famosas. Se mantuvieron juntas carrera en solitario, la cual continuó niegan de su pasado under o por qué desde su debut en 1987 hasta su llega- con Cluster (serie que había arrancado motivo, pero es muy difícil encontrar da al profesionalismo, en 1989, donde el cuando estaba en el estudio). Al poco información referente a sus inicios. La grupo se redujo al desertar Soushi His- tiempo, también abandona el grupo poca data que anda dando vuelta es hika, O-Kyon, Kazue Nakamori, y Shinya Leeza Sei, y así quedan sólo cuatro, que muy contradictoria entre sí y a la hora Omi (el único miembro masculino en su son las actuales integrantes. de dar reportajes, siempre se las rebus- historia). También por esta época deja de Para el 15° aniversario de CLAMP en can para hablar lo menos posible sobre colaborar Yuzuru Inoue, quien muchas 2004, las chicas del grupo cambiaron su pasado. Por este motivo, después de veces es mencionada como la doceava sus nombres porque querían tener seu- investigar bastante, me la jugué por ar- miembro, pero en realidad era una cola- dónimos nuevos. De esta manera, ac- mar mi propia biografía en base a datos boradora ocasional. tualmente se las conoce como: que fui pescando aquí y allá que me pa- De esta forma, quedan sólo 7 chicas en Ageha Ohkawa (antes Nanase Ohkawa): KKOOMMIIKKKKUU 0055 08 CLAMP Bio.indd 8 21/12/2008 0:56:50 Nacida en Osaka el 2 de Mayo de 1967. de quien se terminará enamorando. Esta Es la directora del equipo, además de la serie se compiló en dos tomos, y cuenta principal guionista. Su tarea (además de además con dos CD dramas. escribir e idear los mangas de CLAMP) es CLAMP Gakuen Tanteidan (1992-1993, la de negociar los contratos con los edi- publicada por Kadokawa Shoten) Co- tores. Tiene una forma de trabajo muy nocida generalmente por su nombre en particular: hasta que ella no termina inglés, “CLAMP Campus Detectives”, esta por completo la historia, las demás no serie narra las aventuras de Nokoru Imo- comienzan a dibujarla. noyama, Suoh Takamura y Akira Ijyuin, Mokona (antes Mokona Apapa): Na- tres chicos con intelectos y habilidades cida el 16 de Junio de 1969 en Kyoto. privilegiadas, en el inmenso CLAMP Es la artista principal del equipo. Suele Campus. Este no sólo permite a sus es- encargarse de la puesta en página y del tudiantes asistir desde jardín de infantes diseño de personajes de la mayoría de hasta la universidad, sino que además las series, asi como también del color cuenta con todas las comodidades de (cuando hace falta). Reconocida por su una ciudad dentro de sí mismo. Noko- talento, es la creadora de lo que se pue- ru, el hijo menor de los fundadores de de llamar el “Estilo CLAMP”. dicha escuela, decide formar el grupo de Tsubaki Nekoi (antes Mick Nekoi): Nacida Detectives junto con Suoh y Akira para en Kyoto el 21 de Enero 1969. La mano ayudar a todas las mujeres del mundo. derecha de Mokona, es su asistente prin- Esta serie, con el mismo aire cómico y cipal y directora artistíca del equipo. Tie- disparatado de 20 Mensou ni Onegai!, se La serie se compiló en dos tomos. ne a su cargo dibujar los personajes en recopiló en tres tomos, y fue adaptada a Shin Shunka-den (1992-1994, publi- estilo SD y a pesar de su condición de un animé de 26 episodios producido por cada por Hakusensha) También cono- asistente, en más de una oportunidad Bandai Visual y Studio Pierrot. cida como “Leyenda de Chun Hyang”, ha sido la dibujante principal, como en Gakuen Tokkei Dukylon (1992-1993, este manga narra la historia de Chun el caso de Watashi no Suki na Hito, Wish, publicada por Kadokawa Shoten) Dukylon Hyang, una chica experta en artes mar- Suki, Dakara Suki y Lawful Drug. es la principal panadería del CLAMP ciales y la hija de la “Mu Dang” (algo Satsuki Igarashi (conservó su nombre Campus, pero también el cuartel general así como una curandera) de una aldea pero cambió su combinación de Hiraga- de la “patrulla especial Dukylon” (tal es en Corea. Chun Hyang suele defender a na y Kanji): Nacida el 8 de Febrero de la traducción en la versión española), un la gente de la tiranía del Ryanban (un 1969 en Kyoto. Es la encargada de pro- grupo a lo Power Rangers conformado tipo de gobernador) y su hijo, pero de ducción y tiene a su cargo el diseño de por Kentarou Higashikunimaru y Takeshi todas formas le es imposible evitar las los tankoubon. Además se encarga de la Shukaido, dos amigos de la infancia, y al injusticias de estos dos. Sólo el Ame- difícil tarea de ponerle las tramas a las mando de Eri Chusonji, una chica que los nosa, un agente secreto del gobierno, historietas y de asistir a Ohkawa en la vive fajando a ambos por diversos moti- tiene la autoridad para hacerlo, si es descripción de los escenarios. (F.V.) vos. El manga es una completa parodia al testigo de los mismos. En el primer ca- género sentai, y carece de toda seriedad. pítulo, vemos cómo la madre de Chun PUEDE FALLAR Entre tantos Tokyo Babylons, Sakuras y Rayearths, algunas obras de CLAMP también resultaron fracasos, o por lo menos no lograron la repercusión de las más exitosas. Repasemos la data básica de cada una... 20 Mensou ni Onegai (1990-1991, publicada por Kadokawa Shoten) La prime- ra historia que transcurre en el CLAMP Campus, este manga narra la historia de Akira Ijyuin, un nene que se disfraza del legendario ladrón 20 Mensou (Vein- te Caras) para salir a robar objetos que sus dos caprichosas madres le piden. En una de sus misiones conocerá a Utako Okawa, una nena con el corazón roto DDIICC 00 // EENNEE 00 08 CLAMP Bio.indd 9 21/12/2008 0:57:07 viaja a diversos mundos (los relación con su vecino y profesor de es- dos primeros son el supues- cuela, Shirou Asou, quien hace todas las to país de las maravillas y el cosas que a Hinata le gustan. El manga país del espejo), en donde un fue recopilado en tres tomos. disparatado cast de persona- Angelic Layer (1999-2001, publica- jes femeninos la acosarán de do por Kadokawa Shoten) Al mudarse una y mil formas. Lo más des- a Tokyo, Misaki Suzuhara descubre el tacable es el último capítulo, “Angelic Layer”, un juego donde se pe- en que viaja al mundo de X. A lea controlando con los pensamientos a pesar de tener sólo un tomo unas muñequitas customizables. Ella no recopilatorio, las dos prime- sólo descubre su talento innato para este ras historias del mismo fueron juego, sino además de su relación con la adaptadas en un OVA producido actual campeona de dicho juego y con por SPE Visual Works. su creador mismo. La historia se compiló Watashi no Suki na Hito (1995, en cinco tomos, y además fue adaptada publicada por Kadokawa Sho- a un animé de 26 capítulos producido ten) Este manga es otra com- por el estudio Bones. El animé, si bien pilación de historias cortas, esta logra una excelente adaptación de las vez centradas en el romance. Las peleas y el juego en sí, agrega dramas doce historias que componen el innecesarios a la serie e incluso cambia tomo muestran los problemas o las relaciones románticas principales. dudas de sus protagonistas en sus Chobits (2001-2002, publicado por relaciones de pareja. Kodansha) Este manga nos cuenta la Wish (1996-1998, publicada por historia de Hideki Motosuwa, quien un Kadokawa Shoten) Esta comedia día encuentra un “Persocom” (unos ro- romántica nos muestra a Shuichiro, bots/computadoras con forma humana Hyang muere por culpa un doctor con tanta expresividad y e inteligencia artificial, muy comunes del Ryanban, y gracias a la ayuda de carisma como una tabla, quien un día en ese universo pero también muy ca- Mong Ryong, un viajero misterioso y salva a un angelito de unos cuervos. ros) en un basural, y se lo lleva a su medio pervertido, logran por fin liberar Este ángel, llamado Kohaku, le dice que casa. Esta persocom, con forma de una a la aldea Chun Hyang luego se une a a cambio de haberlo salvado, va a con- chica, carece de datos, número de serie, Mong Ryong en su viaje para supervisar cederle su deseo. El problema es que no y si bien no tiene un sistema operativo a los distintos Ryanban del país. Este hay nada que Shuichirou quiera, así que puede moverse, hablar (aunque al prin- manga, de sólo tres capítulos (ya que el Kohaku decide quedarse en su casa has- cipio sólo dice “Chi”) e incluso aprender proyecto fue abandonado por CLAMP), ta que encuentre algo que pueda hacer cosas, algo que la mayoría de los otros se recopiló en un único tomo. por él. El manga fue recopilado en cua- persocom no puede hacer sin ayuda de Shirahime Sho (1992, publicada por tro tomos, y tiene además un CD dra- un programa. Esto hace que se sospeche Kadokawa Shoten) Recopilación de his- ma y un video especial de seis minutos que Chii podría ser una “Chobits”, un le- torias cortas que abarca un único tomo. como única adaptación animada. gendario modelo que puede desarrollar Con un estilo distinto al usual, más adul- CLOVER (1997-1999, publicado por Ko- una personalidad similar a la humana. to y que recuerda a las pinturas antiguas dansha) CLOVER se sitúa en un mundo La historia entonces nos muestra tanto japonesas, cuenta varias historias rela- futurístico, donde casi no hay animales la búsqueda del origen de Chii como la cionadas con la leyenda de la “Mujer de reales y pueden encontrarse elementos relación entre ella y Hideki, así como las las Nieves”, y otros espíritus que pueden robóticos hasta en la ropa de la gente. de muchos personajes secundarios. Si encontrarse en las montañas nevadas. Los “Clovers” es el nombre que se les bien el manga está lleno de fanservi- Miyuki-chan in the Wonderland da a unas personas con poderes má- ce y de chistes zarpados, y al principio (1993-1995, publicada por Kadokawa gicos para manipular la tecnología. En puede parecer que Chii está ahí sólo Shoten) Esta parodia del clásico cuento los primeros dos tomos, vemos a la más para eventualmente servir de muñeca de Lewis Carroll nos muestra a Miyuki, poderosa de esos “Clovers”, la “trébol de inflable para Hideki, el mensaje final es una chica común de secundaria que cuatro hojas” Suu, que cumple su deseo completamente opuesto, y ese inusual de ir hacia el Parque de las Hadas para (para CLAMP) énfasis en el sexo sólo lo poder encontrar su felicidad. El tercer y refuerza. La serie cuenta con ocho vo- cuarto tomo se ubican más atrás en la lúmenes recopilatorios, y fue adaptada línea temporal del manga, y narran las a un animé de 26 episodios a cargo del historias de los demás “Clovers”. estudio MadHouse. El animé no es parti- Si bien el guión es un poco lento, tiene cularmente malo, pero los diseños no se por lejos el mejor dibujo de todas las trasladan bien y varios puntos cruciales obras de CLAMP, y mantiene un esti- de la historia (especialmente el final) lo cinematográfico y casi poético a lo están completamente alterados. Chobits largo de sus páginas. CLOVER además también tiene una serie de CD dramas y se adaptó en un video corto producido varios videojuegos. por MadHouse, el cual recientemente Gohou Drug (2000 - ?, publicado por Ka- se editó en DVD. dokawa Shoten) También llamado “Legal Suki Dakara Suki (1999-2000, publica- Drug” o “Lawful Drug”, este manga co- do por Kadokawa Shoten) – Literalmente mienza con Kazahaya Kudo, quien luego “Me gusta, por eso me gusta”, este man- de ser rescatado mientras huía de su casa ga cuenta la historia de Hinata Asahi, termina como empleado en una farmacia, una chica con excelente capacidad aca- donde además de sus tareas normales le démica y nada de sentido común, y su son asignadas extrañas misiones que ge- KOMIKKU 05 10 08 CLAMP Bio.indd 10 21/12/2008 0:57:26