KITT katalog 2013 part1.qxd

76 Pages·2013·46.59 MB·Czech

ee
vv
éé

00
22 nnnn
cccc oooo 3
aaaa
pppppppp iiiii 1
aaaa
0
2
–
1993
TERMÉKKATALÓGUS
Каталог продуктов
KITTFORT Praha, s.r.o.
Horňátky 1, 277 11 Neratovice
tel.: [phone]
e-mail: info@ki(cid:3)ort.cz
www.ki(cid:3)ort.cz
KITTFORT Praha s.r.o.
Löw Tibor
kereskedelmi képviselő
tel.: [phone]
e-mail: [email protected]
www.ki(cid:3)ort.hu
www.kittfor t.cz
K I T T F O R T
Æ
Kereskedelmi márká ink: HU A Ki(cid:3)ort Praha s.r.o. cseh családi vállalkozás,
amely 1993 óta működik Európa különböző piacain. Gaz-
dag termék kínálatának köszönhetően jelentős gyártó-
nak számít tömítők, ragasztók, gyanták, színezők, épí-
Mészfesték + Primatón® porfesték színtábla
tőanyagok és ipari vegyszerek piacán. Méret: 60 x 45cm
Társaságunk a felsorolt termékkörökben élvonalbeli
nem csak a cseh és a szlovák piacon, hanem
a Magyarországon és Bulgáriában is. Közeljövőben
alengyel, orosz és ukrán piacok felé nyitunk.
Vásárlóink részére könnyen értékesíthető termékskálát
kínálunk, amelyet igyekszünk állandóan bővíteni és
tökéletesíteni. Jelenleg partnereink több mint 600 AkDvKolor® AkDvLazur® AkvaMetal®
színtábla színtábla színtábla
gyárto(cid:6) tételből válogathatnak a már megszoko(cid:6) Méret: 15 x 80 cm Méret: 15 x 80 cm Méret: 15 x 80 cm
magas minőségben.
BG Дружеството Ki(cid:3)ort Praha s.r.o. (Китфорт Прага
ООД) е чешка фирма, основана на семейни начала,
която е започнала да работи на европейския пазар AkDvLakk és ProAkIv színtábla. Méret: 62 x 45 cm
вече през 1993 год. Със своя широк обхват тя се явява
като един значим производител на мастици, лепила,
смоли, тонизиращи бои, строителни суровини, тех-
ническа дрогерия и средства за градината.
Нашата компания е един от водещите доставчици на
посочените продукти не само в Република Чехия, но
също и в Словакия, Унгария и България.
В предстоящия период подготвяме да навлезем
в полския, руския и украинския пазар.
Стремежът ни е да предложим на клиентите си
цялостна гама от продукти, която непрекъснато
допълваме и обогатяваме с нови продукти.
Понастоящем нашите клиенти могат да избират
качествена стока от количество, което съдържа
BBBaaarrrvvvyyy nnneeejjjvvvyyyššššššííí kkkvvvaaallliiitttyyy
повече от 600 продукта.
FFFeeessstttééékkkeeekkk cccsssúúúcccsssmmmiiinnnőőősssééégggbbbeeennn Renolast® színtábla Aluksyl® színtábla Faki(cid:6) és folyékony fa színtábla Keményfaápoló olaj színtábla
Méret: 30 x 60 cm Méret: 30 x 60 cm Méret: 30 x 60 cm
Více informac í naleznete na www.kittfort.cz 73
K I T T F O R T
Æ
Malířské nátěry / Falfestékek
Interiérové malířské nátěry, termoizolační nátěry, tónovací barvy, 02 - 09
vápenné nátěry, latexové barvy / COLORLINE®rendszer, THERMOLINE®,
Mészfesték, Primatón, Latexfesték
Barvy a nátěrové hmoty / Festékek és egyéb bevonatok
12 - 20
Vodouředitelné barvy a lazury, laky, mořidla, syntetické a dekorační barvy
Lazurok, Lakkok, Pácok, Zomámcok, Aluksyl hőálló festékek, Renolast...
Tmely, stěrky, štuky, sádry / Tömítők, glettek, gipszek
Opravné akrylátové, šlehané, latexové, sádrové a polyesterové tmely 21 - 34
na zdivo, dřevo, kov a beton / Fakitt, Üvegező kitt, Viaszrudacska,
Poliészteres tömítők, Samotpor, Primaglett…
Polyesterové a epoxidové pryskyřice / Poliészteres
és epoxi gyanták
35 - 38
Opravné polyesterové tmely, laminovací a lepící pryskyřice, skelné tkaniny
Lamit 109 gyanta, Csónakjavító szett, Epoxigyanta 1200, Üvegszál szövetek...
Lepidla / Ragasztók
39 - 41
Disperzní lepidla na obklady, dlažby, polystyrenové podhledy a tapety
Primaragasztó, Folyékony tapétaragasztó, Tapétaragasztó por, Bordűrragasztó...
Malířské suroviny / Festő alapanyagok
Malířské běloby, křídy a cementy 42 - 45
Titándioxid, Mesterkréta, Mélyalapozó, Fehér cement, Szürke cement,
Fehér oltott mész…
Technické suroviny / Ipari alapanyagok
46 - 50
Hydroxidy, skalice, kyseliny a kalafuny
Nátrium hidroxid, Klórmész, Kalafuna, Csontenyv, Zöldgálic, Rézgálic, Citromsav…
Technické kapaliny / Ipari folyadékok
51 - 57
Odrezovače, fermeže, oleje, kyseliny, peroxidy, destilovaná voda
Rozsdamaró, Festékzabáló, Vízüveg, Ioncserélt víz, Akkumulátorsav…
Čistící přípravky / Tisztítószerek
58 - 62
Čističe odpadů, čističe krbů a kamen, odmašťovací přípravky
Szélvédőmosók, Kandallóüveg tisztító, Lefolyótisztítók, Mosogatógép tisztító…
Přípravky pro zahradu / Kertészeti készítmények
63 - 64
Napouštěcí oleje, štěpařské vosky, přísady do půdy
Keményfa ápolóolaj, Oltóviasz, Mészhidrát, Vermikulit
Více informací naleznete na www.kittfort.cz 01
Malířské nátěry a tónovací barvy
COLORLINE® - bílý malířský nátěr
Biely maliarsky náter | COLORLINEfehér falfesték |
КОЛОРЛАЙН за боядисване на стените, бял
Otěruvzdorný vnitřní malířský nátěr svýbornou kryvos(cid:4). Používá se pro
malování stěn astropů vinteriérech. Vzhled nátěru je matný.
SK Vnútorný maliarsky náter odolný voči oteru má výbornú kryciu schopnosť.
Používa sa na maľovanie s(cid:9)en astropov vinteriéroch. Vzhľad náteru je matný.
HU Dörzsálló fehér, beltéri fal és mennyezet festék. Kiválóan takar, kiadós, jól
színezhető, ma(cid:11) lélegző felületű. Kiszerelés: 2,5L, 5L, 18kg, 30 kg, 200g teszter.
BG Боя за вътрешно боядисване на стените, с отлични покриващи свойства,
сдобра устойчивост против изтриване. Използва се за боядисване на стени и
тавани на закрито. С матов външен вид.
• bělost 87%
• otěruvzdorný
• vysoce kryvý
• paropropustný
• připravený k malování v bílém odstínu
nebo pro míchání s natónovanými nátěry
a také pro tónování do jakéhokoliv ostínu
Balení: PE kbelíky 200 g tester, 4 kg, 7+1kg ZDARMA ,
15+3kg ZDARMA, 30 kg
Odstín: bílý
Podklad: vyzrálé omítky, betonové povrchy, aglomerované dřevěné
materiály, sádrokartony apapírové povrchy
Aplikace: štětec, váleček, stříkací zařízení
Aplikační teplota: teplota podkladu iprostředí musí být nad +5 °C
Vydatnost: 1 kg/8 m2– při jedné vrstvě
Řed. amytí pomůcek: voda
Skladování: +5 °C až +25 °C vsuchu
Záruční lhůta: 24 měsíců od data plnění uvedeného na obalu vneporušeném PRAKTICKÝ OBAL dostatek místa
balení při skladování +5 - 20 °C pro mřížku a váleček
Specifická rizikovost: není
dostatek objemu pro tónovaní 18 cm
200 g tester, 4 kg, white aplication water +5 – 25 °C
7+1kg, 24 months
15+3kg, 30 kg
02
K I T T F O R T
Æ
COLORLINE®
tekutá tónovací malířská barva
Tekutá tónovacia maliarska farba | Color Line színezö (cid:22)nta
| течна тонираща бояджийска боя
Tónovací barva Colorline je vyrobena ze světlostálých pigmentů aje určena któnování všech
malířských, disperzních, akrylátových aklihových barev pro vnitřní ivnější použi(cid:4). Sbarvou
vplném tónu je možné pracovat také, ale jen vinteriérech aje nutné počítat světším počtem
nátěrů. Vyrábí se ve 18 základních ods(cid:4)nech.
SK Tónovacia farba Color Line je vyrobená zo svetlo stálych pigmentov aje určená na tónovanie
všetkých maliarskych , disperzných, akrylátových aglejových farieb na vnútorné aj vonkajšie použi(cid:9)e.
Sfarbou vplnom tóne môžeme pracovať (cid:9)ež, ale len vinteriéroch aje nutné počítať sväčším počtom
náterov. Vyrába sa v18 základných od(cid:9)eňoch.
HU Colorline színező (cid:9)nta kül- és beltéri diszperziós, akril és enyves festékek színezésére szolgál.
Aszínező (cid:9)ntát önmagában is használhatjuk festékként, de csak beltérben. 18 a(cid:11)rak(cid:4)v színárnyalatban
kapható, melyek egymással is keverhetők. Színtábla kérhető.
BG Тониращата боя „Color Line” е произведена от светлоустойчиви пигменти и е предназначена
за тониране на всякакви бояджийски, дисперсни, акрилатни и лепилни бои за вътрешно и външно
използване. Пълният интензитет на цвета на боята може да се постигне само при боядисване в Vzorkovnice Colorline®
ив н1т8е орсиноорван, ин оц втреятобввеа. да се има в предвид, че трябва да се нанесат повече слоеве. Произвежда се Obšvrdoesssttkíknvoyov:v ážá,l, u čzteeárl,ev oneknár,áo ,hv hráán,š ěokdroáav,n áčž,oe mrvnáoá,d,rá, sfyziRcokýzmměi rn:á 4ta5h xy 9b0arcemv.
kávová, meruňková, terracotta, kdispozici ZDARMA
banánová, borůvková, liči, malinová
Balení: PET láhve 100 g, 250 g, 500 g
Podklad: zdivo, omítky, sádrokartón, fasáda
Aplikace: štětec, váleček, stříkací zařízení – po smíchání snátěrem
Aplikační teplota: teplota podkladu iprostředí musí být nad +5 °C
100 g, 250 g, yellow, ochre, orange, peach, aplication water +5 – 25 °C Míchací poměr: dle výběru zákazníka – viz. vzorkovnice
500 g green, pea, blue, plum, red, 24 months Ředidlo amytí pomůcek: voda
brown, black, coffee, apricot,
terracotta, banana, blueberry, Skladování: +5 °C až +25 °C vsuchu
raspberry, lichi Záruční lhůta: 24 měsíců od data plnění uvedeného na obalu
vneporušeném balení
Specifická rizikovost: není
COLORLINE® Exclusive - tekutá tónovací malířská barva
Tekutá tónovacia maliarska farba | Color Line színezö (cid:22)nta | течна тонираща бояджийска боя
Tónovací barva Color Line Exclusive je vyrobena ze světlostálých pigmentů
a je určena k tónování všech malířských, disperzních, akrylátových
aklihových barev pro vnitřní ivnější použi(cid:4). Sbarvou vplném tónu je
možné pracovat také, ale jen vinteriérech aje nutné počítat světším
počtem nátěrů. Vyrábí se v10 velmi atrak(cid:9)vních ods(cid:4)nech.
SK Tónovacia farba Color Line Exclusive je vyrobená zo svetlo stálych pigmentov
a je určená na tónovanie všetkých maliarskych , disperzných, akrylátových
aglejových farieb na vnútorné aj vonkajšie použi(cid:9)e. Sfarbou vplnom tóne môžeme
pracovať (cid:9)ež, ale len vinteriéroch aje nutné počítať sväčším počtom náterov.
Vyrába sa v10 veľmi atrak(cid:4)vnych od(cid:9)eňoch.
HU Colorline Exclusive színező (cid:9)nta kül – és beltéri diszperziós, akril és enyves
festékek színezésére szolgál. A színező (cid:9)ntát önmagában is használhatjuk festékként,
de csak beltérben. 10 a(cid:11)rak(cid:4)v színárnyalatban kapható, melyek egymással is
keverhetők. Gyerekszobák, nappalik, konyhák festésére ajánljuk elsősorban.
Színtábla kérhető.
BG Тониращата боя „Color Line Exclusive” e произведена от светлоустойчиви
пигменти и е предназначена за тониране на всякакви бояджийски, дисперсни,
акрилатни и лепилни бои за вътрешно и външно използване. Пълният
интензитет на цвета на боята може да се постигне само при боядисване в
интериора, но трябва да се има в предвид, че трябва да се нанесат повече
Vzorkovnice Colorline® слоеве. Произвежда се в 10 много атрактивни цветове.
Exclusive sfyzickými
nátahy barev.
Rozměr: 45 x 90cm
kdispozici ZDARMA Balení: PET láhve 500 g
Odstíny:Jahoda, Vínová Bordeaux, Magic Růžová, Magic Fosfor, Atlantic, Podklad: zdivo, omítky, sádrokartón, fasáda
Slunečnice, Cihlová, Růžový Panter, Lososová, Pistácie
Aplikace: štětec, váleček, stříkací zařízení – po smíchání snátěrem
Aplikační teplota: teplota podkladu iprostředí musí být nad +5 °C
Míchací poměr: dle výběru zákazníka – viz. vzorkovnice
Ředidlo amytí pomůcek: voda
Skladování: +5 °C až +25 °C vsuchu
Záruční lhůta: 24 měsíců od data plnění uvedeného na obalu
500 g Strawberry, Borde Wine- aplication water +5 – 25 °C vneporušeném balení
Coloured, Magic Rose, Magic 24 months Specifická rizikovost: není
Phosphorus, Atlantic, Sunflower,
Brick, Pink Panther, Salmon,
Pistachio
Více informací naleznete na www.kittfort.cz 03
Natónované vnitřní malířské nátěry
1100 00 mm22
aavvee ž žgjgjeeyydd rrnnéééétt e evvggrrsbsbtteevvnněě
• stálobarevný
• otěruvzdorný
COLORLINE®
• paropropustný
vnitřní natónovaný malířský nátěr
• vysoce kryvý
Farebný maliarsky náter | Colorline színes falfesték |
КОЛОРЛАЙН, ЦВЕТЕН
Otěruvzdorný vnitřní malířský nátěr s výbornou kryvos(cid:4). Používá se pro malování stěn
a stropů v interiérech. Vzhled nátěru je matný.
SK Vnútorný maliarsky náter odolný voči oteru má výbornú kryciu schopnosť. Používa sa na PLIKACI JEN
maľovanie s(cid:9)en a stropov v interiéroch. Vzhľad náteru je matný. A O
HU Dörzsálló, egyrétegű, színes beltéri falfesték. Színtartó, ma(cid:11) lélegző bevonatot képez. MŽITÉ TEVŘI A
Könnyen festhető. 20 színárnyalat és a fehér keverésével 64 kerese(cid:11) színárnyalat keverhető A M
ki. Kiszerelés: teszter 200g, 2,5L és 5+1/2L KO K JULA
BG Боя за вътрешно боядисване на стените, с отлични покриващи свойства и с добра
устойчивост против изтриване. Използва се за боядисване на стени и тавани на закрито.
С матов външен вид.
04
K I T T F O R T
Æ
01 02 09 10 11 14 15 16 19 20
plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou
Krémová Vanilka Azurová Levandulová Světle šedá Korálová červeň Vínová Bordeaux Terraco(cid:4)a Horská louka Aloe Vera
03 04 12 13 17 18
plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou
Bílá čokoláda Caffé La(cid:4)e Grafitová šedá Nugátová Lososová Růžová
Chystáte se malovat barevně či bíle?Hledáte vhodný • Vysoká kryvost již vprvní vrstvě
nátěr, který nabízí jednoduchou aplikaci, nízkou spotřebu • Stálobarevnost ipo několika letech
05 06
plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou barvy, dobrou kryvost, stálobarevnost ipo několika • Paropropustnost – nátěr neuzavírá podklad
Slunečnice Pomeranč letech, moderní požadované odstíny 2012 apředevším • Odstíny jsou díky kvalitním pigmentům stále svěží
vdnešní době přijatelnou cenu!!! ačisté ipo několika letech
Pak si vymalujte našimi interiérovými barvami • Široký výběr ze 64 odstínů unašich prodejců
COLORLINE®, které přesně toto splňují. Barvy • Snadná aplikace válečkem – barvy po zaschnutí
plný tón 07 1:1 s bílou plný tón 08 1:1 s bílou CsuOrLoOviRnL aINtEe®chdníkoylo sgviíé fnoarbmízuí lvaycsi,o vkyouuž iktív amliotud enrántíěcrhu nmeanleocvhaát vvašjeí mstio spmy ěproy !v edení válečku či štětce – můžete
Meruňka Mandarinka ařadu výjimečných vlastností: • Platí naše doporučení: Jen otevři, zamíchej amaluj!!
Odstíny:Krémová, Vanilka, Bílá čokoláda, Caffé Latte,
Slunečnice, Pomeranč, Meruňka, Mandarinka, Azurová,
Levandulová, Světle šedá, Grafitová šedá, Nugátová, Korálová
červeň, Vínová Bordeaux, Terracotta, Lososová, Růžová, Horská
louka, Aloe Vera
Színárnyalatok: Krém, Vanília, Fehér Csokoládé, Caffe Latte,
Napraforgó, Narancssárga, Barackszínű, Mandarin, Azúrkék,
Levendula, Világos szürke, Grafitszürke, Nugátszínű, Korálpiros,
Bordeaux, Terrakotta, Lazacszínű, Rózsaszín, Hegyi mező,
Aloe Vera
Jenna bzo íCddmn6soot4loíonu drnůtlei en sraježvn ®áýbícmdí2lhéa 0 znom áězdkůájsšakžtícízelnahntůde ík.n ůícmh 10-ti nSetjopjraond Cávoalonrěljišníec hn abbaírzeí vvnýýbcěhr
odstínů v4 kg balení.
Odstíny: Vanilka, Caffé Latte,
Slunečnice, Pomeranč,
Mandarinka, Azurová,
Korálová červeň, Vínová
Balení: PE kbelíky 200 g tester, 4 kg, 7+1kg ZDARMA Bordeaux, Horská louka,
Odstín: 20 odstínů Aloe Vera + Bílá.
Podklad: vyzrálé omítky, betonové povrchy, aglomerované dřevěné materiály, sádrokartony Pro každého prodejce při prvním
apapírové povrchy objednání 10 odstínů a bílé
Aplikace: štětec, váleček, stříkací zařízení v celkovém množství 44 ks
Aplikační teplota: teplota podkladu iprostředí musí být nad +5 °C PRODEJNÍ STOJAN ZDARMA.
Vydatnost: 1 kg/8-12 m2– při jedné vrstvě
Řed. amytí pomůcek: voda
Skladování: +5 °C až +25 °C vsuchu A Colorline állvány a TOP 10
legkedveltebb színárnyalatot kínálja 2,5L
Záruční lhůta: 24 měsíců od data plnění uvedeného na obalu vneporušeném balení
kiszerelésben.
při skladování +5 - 20 °C
Specifická rizikovost: není Színárnyalatok: Vanília, Caffé Latte, Na-
praforgó, Narancssárga, Mandarin, Azúr-
kék, Korálpiros, Bordeaux, Hegyi mező,
Aloe Vera, Fehér
Mindenkinek az első 44 db 2,5L kiszere-
200 g tester, 4 kg, 7+1kg 20 colours aplication water +5 – 25 °C lés rendelése esetén az állvány ingyenes
(tester 200g, 2,5L, 5+1/2L) 24 months
Více informací naleznete na www.kittfort.cz 05
Speciální natónované vnitřní malířské nátěry
1122 mm22
vvee ddvvoouu
vvrrssttvváácchh
snížení nákladů na vytápění
csökkenti a fűtésköltségeket
odstranění pocitu studené zdi
megszünteti a hideg falakat
zabránění kondenzace vlhkosti
gátolja a páralecsapódást
zvýšení tepelné pohody domova
mosható és öntisztuló
THERMOLINE®
termoizolační a antikondezační
vnitřní malířský nátěr
Termoizolačný maliarsky náter | hőszigetelő és páralecsapódás
gátló beltéri falfesték | ТЕРМОЛАЙН, бяла боя
Speciální omyvatelný termoizolační aan(cid:9)kondenzační malířský nátěr svýbornou kryvos(cid:4). Používá
se pro malování stěn astropů vinteriérech. Nátěr je paropropustný abrání
usazování prachu anečistot.
SK Špeciálny, omývateľný termoizolačný
a an(cid:9)kondenzačný maliarsky náter, ktorý má
výbornú kryciu schopnosť. Používa sa na
maľovanie s(cid:9)en astropov vinteriéroch. Náter je
paropriepustný a bráni usadzovaniu prachu
anečistôt.
HU Hőszigetelő és páralecsapódás gátló beltéri
mosható fal és mennyezet festék. Lélegző bevonatot
képez, amely gátolja a szennyeződések lerakódását.
Kiszerelés: 4L
BG Специална боя, която може да се мие,
предназначена като топлинна изолация и също
против кондензация на водата, с отлични покриващи
свойства Използва се за вътрешно боядисване на стени и
тавани. Покритието пропуска пари и предотвратява отлагане на нечистотии и прах.
06
K I T T F O R T
Æ
01 02 03 04 05
plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou
Vanilka Caffé La(cid:4)e Slunečnice Pomeranč Mandarinka
06 07 08 09 10
plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou plný tón 1:1 s bílou
Azurová Korálová červeň Vínová Bordeaux Horská louka Aloe Vera
Odstíny:Bílá, Vanilka, Caffé Latte, Slunečnice, Pomeranč, Mandarinka, Azurová, Korálová
červeň, Vínová Bordeaux, Horská louka, Aloe Vera.
Színárnyalatok:Fehér, Vanília, Caffé Latte, Napraforgó, Narancssárga, Mandarin, Azúrkék,
Korálpiros, Bordeaux, Hegyi mező, Aloe Vera Vzorkovnice Thermoline®
s fyzickými nátahy barev
Rozměr: 45 x 90 cm
k dispozici ZDARMA
Test funkce barvy Colorline® vs. Thermoline®
makety domů opatřeny nátěry Colorline®a Thermoline®. Čas spuštění zahřívání v 10:00 hod.
Rozdíl v propustnosti tepla Rozdíl v propustnosti tepla
po 5 minutách. po 10 minutách.
A makett falán átjutó hő képe 5 perc után A makett falán átjutó hő képe 10 perc után
Pro správnou prezentaci
barev, úspěšný prodej
Balení: PE kbelíky 4 kg avýběr požadovaného
Odstín: bílá + 10 odstínů odstínu vám dodáme
Podklad: vyzrálé omítky, betonové povrchy, aglomerované dřevěné materiály, prodejní stojan, který
sádrokartony, fasády nabízí kompletní
Aplikace: štětec, váleček vzorkovnici sreálnými
Aplikační teplota: teplota podkladu iprostředí musí být nad +5 °C
nátahy všech barevných
Vydatnost: 1 kg/3 m2– ve dvou vrstvách
Řed. amytí pomůcek: voda odstínů avzájemných
Skladování: +5 °C až +25 °C vsuchu kombinací.
Záruční lhůta: 24 měsíců od data plnění uvedeného na obalu vneporušeném balení Celkem stojan nabízí
při skladování +5 - 20 °C 33 odstínů.
Specifická rizikovost: není
Állvány 24 db
Thermoline falfestékre,
színtábla 33
4 kg/4 L white aplication water +5 – 25 °C
+ 10 colours 24 months színárnyalattal
Více informací naleznete na www.kittfort.cz 07
Vápenné nátěry a tónovací pigmenty
VÁPNO na malování a bílení
Vápno na bielenie a malovanie | Mészfesték
|Вар за боядисване и избелване
Vápno na malování abílení je aroma(cid:9)zovaný minerální nátěr určený knátěrům sklepů, stodol,
špajzů avšech míst, kde je kladen důraz na čistotu ahygienu. Před každým použi(cid:4)m je nutné
nátěr důkladně promíchat. Doporučujeme provést 2 až 3 tenkovrstvé nátěry, podle
nasákavos(cid:9) podkladu. Któnování doporučujeme použít minerální pigmenty Primatón.
SK Vápno na maľovanie abielenie je aroma(cid:9)zovaný minerálny náter určený na nátery, pivníc, stodôl,
komôr avšetkých miest, kde je kladený dôraz na čistotu ahygienu. Pred každým použi(cid:4)m je nutné náter
dôkladne rozmiešať. Odporúčame previesť 2 až 3 tenkto vrstvé nátery, podľa nasiakavos(cid:9) podkladu. Na
tónovanie odporúčame použiť minerálne pigmenty Primatón.
HU AMészfesték aroma(cid:9)zált ásványi festék, fészerek, spájzok és más higiéniát és (cid:9)sztaságot igénylö
helységek festésére. Minden festés elö(cid:11) afestéket fel kell keverni, ajánlo(cid:11) 2-3 vékony réteg felvitele.
Aszínezéshez ásványi pigmenteket ajánlunk /Primaton/.
BG Варта за боядисване и избелване e ароматизиран минерален материал, предназначен за
измазване на мазета, хамбари, килери и всички други места, където се набляга върху чистота и
хигиената. Преди всяко използване материалът трябва добре да се разбърка. Препоръчва се да се
нанася в 2 - 3 тънки слоя според пропускливостта на основата. За тонирането на варта се
препоръчва да се използват минералните пигменти Primatón.
Balení: PE kbelíky – 6 kg, 12 kg, 20 kg, 40kg
Odstín: bílý – bělost 91 %
Podklad: omítky, beton, zdivo
Aplikace: malířská štětka, štětec, váleček, stříkací zařízení
Aplikační teplota: teplota podkladu iprostředí musí být nad +5 °C až 30 °C
Vydatnost: 4m2/1kg – dle podkladu
Ředidlo amytí pomůcek: voda
Skladování: +5 °C až +25 °C vsuchu, nesmí zmrznout!
Záruční lhůta: 24 měsíců od data plnění uvedeného
na obalu vneporušeném balení
Specifická rizikovost: dráždivý
Vzorkovnice Vápno + Primatón®s fyzickými nátahy barev
6 kg, 12 kg, 20 kg, white aplication water +5 – 25 °C Rozměr: 60 x 45 cm
40 kg 24 months
08