Kinderchirurgie: Viszerale und allgemeine Chirurgie des Kindesalters

761 Pages·2013·31.692 MB·German

by  C. Bührer (auth.), Dietrich von Schweinitz, Benno Ure (eds.)

Kinderchirurgie
Dietrich von Schweinitz
Benno Ure
(Hrsg.)
Kinderchirurgie
Viszerale und allgemeine Chirurgie des Kindesalters
2. Auflage
Mit 360 Abbildungen und 160 Tabellen
1 C
Herausgeber
Prof. Dr. med. Dietrich von Schweinitz Prof. Dr. med. Benno Ure
Universitätsklinikum München Medizinische Hochschule Hannover (MHH)
Dr. von Haunersches Kinderspital, München Kinderklinik
Hannover
ISBN 978-3-642-29778-6 ISBN 978-3-642-29779-3 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-642-29779-3
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte biblio-
grafische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
SpringerMedizin
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2009, 2013
Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Übersetzung, des
Nachdrucks, des Vortrags, der Entnahme von Abbildungen und Tabellen, der Funksendung, der Mikroverfilmung oder der
Vervielfältigung auf anderen Wegen und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugs-
weiser Verwertung, vorbehalten. Eine Vervielfältigung dieses Werkes oder von Teilen dieses Werkes ist auch im Einzelfall
nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes der Bundesrepublik Deutschland vom
9. September 1965 in der jeweils geltenden Fassung zulässig. Sie ist grundsätzlich vergütungspflichtig. Zuwiderhandlungen
unterliegen den Strafbestimmungen des Urheberrechtsgesetzes.
Produkthaftung: Für Angaben über Dosierungsanweisungen und Applikationsformen kann vom Verlag keine Gewähr
übernommen werden. Derartige Angaben müssen vom jeweiligen Anwender im Einzelfall anhand anderer Literaturstellen
auf ihre Richtigkeit überprüft werden.
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk berechtigt auch ohne besondere Kenn-
zeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutzgesetzgebung als frei
zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürfen.
Planung: Dr. Fritz Kraemer, Heidelberg
Projektmanagement: Willi Bischoff, Heidelberg
Copy-Editing: Ursula Illig, Gauting
Projektkoordination: Barbara Karg, Heidelberg
Umschlaggestaltung: deblik Berlin
Cover-Bilder: Prof. Dr. Dietrich von Schweinitz, München
Herstellung: Crest Premedia Solutions (P) Ltd., Pune, India
Gedruckt auf säurefreiem und chlorfrei gebleichtem Papier
Springer Medizin ist Teil der Fachverlagsgruppe Springer Science+Business Media
www.springer.com
V
Vorwort zur 2. Auflage
Wir freuen uns sehr über den großen Erfolgt unseres deutschsprachigen Kinderchirurgie-Lehr-
buchs. Die 1. Auflage ist ausverkauft, weshalb wir jetzt bereits nach vier Jahren eine 2. Auflage her-
ausbringen. Mit dieser bleiben wir bei dem Konzept der ausführlichen Darstellung der allgemeinen
und viszeralen Kinderchirurgie für Kinderchirurgen, aber auch mit Blick auf die Bedürfnisse von
Pädiatern und Allgemeinchirurgen. Inhaltlich wurden alle Kapitel komplett überarbeitet und auf
den neuesten Stand des Wissens gebracht. Gleichzeitig konnten Unstimmigkeiten und Fehler der
1. Auflage ausgeräumt und ein zusätzliches Kapitel zur bariatrischen Chirurgie bei Kindern und Ju-
gendlichen in das Buch aufgenommen werden.
Wieder konnten wir die jeweils besonders ausgewiesenen Experten des deutschsprachigen Raumes
als Autoren gewinnen. Wir möchten ihnen an dieser Stelle sehr für ihr großes und uneigennütziges
Engagement danken, durch das dieses Buch erst möglich wurde. Unser besonderer Dank gilt Herrn
Dr. Fritz Kraemer und Herrn Willi Bischoff vom Springer-Verlag sowie der Lektorin Frau Ursula
Illig für ihr großes Engagement und die professionelle Bearbeitung auch dieser 2. Auflage. Wir hof-
fen, dass auch diese den kranken Kindern und ihrer Behandlung zugutekommt.
Dietrich von Schweinitz
Benno Ure
München und Hannover im Oktober 2013
VII
Inhaltsverzeichnis
1 Physiologie und Pathophysiologie des Neugeborenen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
C. Bührer
2 Physiologie des Verdauungstraktes im Kindesalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
M.J. Lentze
3 Grundlagen der Kinderanästhesie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
F. Frei
4 Spezielle enterale und parenterale Ernährung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
S. Koletzko, B. Koletzko
5 Perioperatives Management von Gerinnungsstörungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
K. Kurnik, C. Bidlingmaier
6 Chirurgische Aspekte bei hämatologischen Erkrankungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
U.B. Graubner
7 Pädiatrische Intensivmedizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
T. Nicolai
8 Chirurgische Infektionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
G. Fitze, D. Roesner
9 Gefäßzugänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
A. Heger
10 Pränataldiagnostik und Management geburtsrelevanter Fehlbildungen . . . . . . . . . . . . 111
C.S. von Kaisenberg
11 Fetale Chirurgie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
S. Böttcher, M. Meuli
12 Fremdkörperingestionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
B. Häberle, A. Heger, T. Nicolai
13 Minimalinvasive Chirurgie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
B. Ure, M. Metzelder
14 Verbrennungen und Verbrühungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
C. Schiestl, M. Meuli
15 Prinzipien der pädiatrischen Traumatologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
H.-G. Dietz
16 Wundversorgung und Bisswunden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
R. Böhm
17 Schädel-Hirn-Trauma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
H.-G. Dietz
VIII Inhaltsverzeichnis
18 Fehlbildungen und Erkrankungen der Halsorgane und der Trachea . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
R. Grantzow
19 Gefäßtumoren, Gefäßmalformationen und Nävi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
R. Grantzow
20 Fehlbildungen und Erkrankungen der Lunge, der Pleura und des Mediastinums . . . 231
S. Glüer, B. Ure, D. von Schweinitz
21 Zwerchfellhernie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
L.M. Wessel, B. Lange, K.L. Waag
22 Fehlbildungen und Tumoren der Thoraxwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
C. Petersen
23 Ösophagusfehlbildungen und -erkrankungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
B. Ure, J. Dingemann
24 Gastroösophagealer Reflux und Erkrankungen des Magens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
M. Höllwarth
25 Hypertrophe Pylorusstenose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
M. Metzelder, B. Ure
26 Angeborene Fehlbildungen und Obstruktionen des Dünndarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
D. von Schweinitz
27 Nekrotisierende Enterokolitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
M. Höllwarth
28 Kurzdarmsyndrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
M. Lacher, D. von Schweinitz, B. Ure
29 Morbus Hirschsprung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
U. Rolle
30 Anorektale und kloakale Malformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
T.M. Boemers
31 Obstipation und erworbene anorektale Erkrankungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
M. Heinrich
32 Invaginationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Z. Zachariou
33 Appendizitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
Z. Zachariou
34 Chronisch-entzündliche Darmerkrankungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
T. Lang, B. Ure, M. Melter
35 Bariatrische Chirurgie bei morbider Adipositas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
H. Till, S. Blüher
IX
Inhaltsverzeichnis
36 Erkrankungen der Leber und Gallenwege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
C. Petersen
37 Chirurgie des Pankreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
D. von Schweinitz, W. Barthlen
38 Chirurgische Erkrankungen der Milz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
A. Rokitansky
39 Bauchwanddefekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555
T. Boemers
40 Hernienchirurgie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567
A. Rokitansky
41 Erkrankungen des Hodens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579
M. Stehr
42 Erkrankungen der weiblichen inneren Genitalorgane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597
S. Glüer
43 Prinzipien der onkologischen Therapie von soliden Tumoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607
J. Ritter
44 Neuroblastom und andere Nebennierentumoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625
D. von Schweinitz
45 Nierentumoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651
M. Stehr
46 Tumoren der Leber, des Pankreas und des Gastrointestinaltraktes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665
D. von Schweinitz
47 Keimzelltumoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681
R.-B. Tröbs
48 Weichteiltumoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699
J. Fuchs
49 Maligne Lymphome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719
D. Wendling, D. von Schweinitz
50 Spezielle Aspekte der Organtransplantation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731
Th. Becker
51 Siamesische Zwillinge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755
R. Grantzow
Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759
XI
Autorenverzeichnis
Prof. Dr. med. Winfried Barthlen Prof. Dr. med. Christoph Bührer
Klinik und Poliklinik für Kinderchirurgie Klinik für Neonatologie
Universitätsmedizin Greifswald Charité Universitätsmedizin Berlin
Ferdinand-Sauerbruch-Straße Augustenburger Platz 1
17475 Greifswald 13353 Berlin
Prof. Dr. med. Thomas Becker Prof. Dr. med. Hans-Georg Dietz
Klinik für Allgemeine Chirurgie und Thoraxchirurgie Kinderchirurgische Klinik und Poliklinik im
Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Kiel Dr. von Haunerschen Kinderspital
Arnold-Heller-Straße 3 Lindwurmstraße 4
24105 Kiel 80337 München
Dr. med. Christoph Bidlingmaier Dr. med. Jens Dingemann
Kinderklinik und Kinderpoliklinik im Kinderchirurgische Klinik
Dr. von Haunerschen Kinderspital Medizinische Hochschule Hannover
Lindwurmstraße 4 Carl-Neuberg-Straße 1
80337 München 30625 Hannover
Dr. med. Susann Blüher Prof. Dr. med. Guido Fitze
Klinik und Poliklinik für Kinder- und Jugendmedizin Klinik und Poliklinik für Kinderchirurgie
Universitätsklinikum Leipzig AöR Universitätsklinikum Carl Gustav Carus
Liebigstraße 20a Fetscherstraße 74
04103 Leipzig 01307 Dresden
Prof. Dr. med. Thomas M. Boemers Prof. Dr. med. Jörg Fuchs
Klinik für Kinderchirurgie und Kinderurologie Universitätsklinik für Kinder- und Jugendmedizin
Kinderkrankenhaus Amsterdamer Straße Eberhard Karls Universität Tübingen
Kliniken der Stadt Köln gGmbH Hoppe-Seyler-Straße 3
Amsterdamer Straße 59 72076 Tübingen
50735 Köln
Prof. Dr. med. Franz Frei
Dr. med. Roland Böhm Universitäts-Kinderspital beider Basel
Klinik und Poliklinik für Kinderchirurgie Anästhesie-Abteilung
Klinikum der Universität Leipzig AöR Spitalstrasse 33
Liebigstraße 20a 4005 Basel
04103 Leipzig Schweiz
Dr. med. Sophie Böttcher Prof. Dr. med. Sylvia Glüer
Universitäts-Kinderklinik Klinik für Kinderchirurgie
Kinderspital Zürich St. Bernward Krankenhaus
Steinwiesstrasse 75 Treibestraße 9
8032 Zürich 31134 Hildesheim
Schweiz
Prof. Dr. med. Rainer Grantzow
PD Dr. med. Felix Braun Kinderchirurgische Klinik und Poliklinik im
Klinik für Allgemeine und Thoraxchirurgie Dr. von Haunerschen Kinderspital
Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Kiel Lindwurmstraße 4
Arnold-Heller-Straße 3 80337 München
24105 Kiel
XII Autorenverzeichnis
Dr. med. Ulrike B. Graubner Dr. med. Karin Kurnik
Kinderklinik und Kinderpoliklinik im Kinderklinik und Kinderpoliklinik im
Dr. von Haunerschen Kinderspital Dr. von Haunerschen Kinderspital
Lindwurmstraße 4 Lindwurmstraße 4
80337 München 80337 München
Dr. med. Beate Häberle Dr. med. Martin Lacher
Kinderchirurgische Poliklinik im Kinderchirurgische Klinik
Dr. von Haunerschen Kinderspital Medizinische Hochschule Hannover
Lindwurmstraße 4 Carl-Neuberg-Straße 1
80337 München 30625 Hannover
Dr. med. Alfred Heger Dr. med. Thomas Lang
Kinderchirurgische Klinik und Poliklinik im Klinik für Kinder- und Jugendmedizin
Dr. von Haunerschen Kinderspital Universitätsklinikum Regensburg
Lindwurmstraße 4 Pruefeninger Straße 86
80337 München 93049 Regensburg
Dr. med. Martina Heinrich Dr. med. Bettina Lange
Kinderchirurgische Klinik und Poliklinik im Kinderchirurgische Klinik
Dr. von Haunerschen Kinderspital Universitätsklinikum Mannheim
Lindwurmstraße 4 Theodor-Kutzer-Ufer 1-3
80337 München 68167 Mannheim
Prof. Dr. med. Michael Höllwarth Prof. Dr. med. Michael J. Lentze
Universitätsklinik für Kinder- und Jugendchirurgie Zentrum für Kinderheilkunde
Medizinische Universität Graz Abteilung für Allgemeine Pädiatrie und Poliklinik
Auenbruggerplatz 34 Universitätsklinikum Bonn
8036 Graz Adenauerallee 119
Österreich 53113 Bonn
Prof. Dr. med. Constantin S. von Kaisenberg Prof. Dr. med. Michael Melter
Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe Klinik und Poliklinik für Kinder- und Jugendmedizin
Medizinische Hochschule Hannover Universitätsklinikum Regensburg
Carl-Neuberg-Straße 1 Franz-Josef-Strauß-Allee 11
30625 Hannover 93053 Regensburg
Prof. Dr. med. Berthold Koletzko PD Dr. med. Martin Metzelder
Kinderklinik und Kinderpoliklinik im Sektion Kinderchirurgie
Dr. von Haunerschen Kinderspital Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantations-
Lindwurmstraße 4 chirurgie
80337 München Universitätsklinikum Essen
Hufelandstraße 55
Prof. Dr. med. Sibylle Koletzko 45122 Essen
Kinderklinik und Kinderpoliklinik im
Dr. von Haunerschen Kinderspital Prof. Dr. med. Martin Meuli
Lindwurmstraße 4 Kinderspital Zürich
80337 München Universitäts-Kinderkliniken – Eleonorenstiftung
Steinwiesstrasse 75
Dr. med. Joachim Kübler 8032 Zürich
Kinderchirurgische Klinik Schweiz
Medizinische Hochschule Hannover
Carl-Neuberg-Straße 1
30625 Hannover