Kimlik ve Şiddet PDF
Preview Kimlik ve Şiddet
Türk Henkel Yay2ı2n lan K• I• MLŞ•I IKD DET VE KADER YANILSAMASI AmartSyean Çeviren YayıHmaaz ırlayan AhmeKta rdam ZülDfüi cleli İstanbul 2006 © 200A6m artySae n Orijiandaıvl e y ayımcısIıd:e natnidtyVi olence, W.WN.o rto&n C ompany Türkçyea yıhna klaAnk çalTıe liHfa klatna rafınsdaağnl anmıştır. Yapım :b zdY ayıvne İ letiHşiizmm etleri (021461)27 21 3 Basım :A ral2ık0 0İ6s,t anbul ISBN :9 75-7051-56-X Düzelti :F evzGiö loğlu Düzenleme :S eliTma lay Baskvıe C ilt :A carB asıvm eC ilSta nT.i cA.. Ş. TürkH enkel KayışdaCğaıd K.a ramaÇni ftlYioğliu , KarP lazDa- Blok 3475İ2çe renk-İösyt anbul Tel:( 021466)90 80 0 AntarNaa,n danIan,d ravneKi a bir'e, yanılsamdaanhıaanz e siarl abildiği bidrü nyau mudyula SUNUŞ S onb irkya1çl ddlüfn yçaa pınydaaş anşaind doelta ylvaevn a hşet hemk orkubniçkr a fa karışhıekml ıdçğeoı kkn öıtnçü a tışmaların hüküsmü rdübğiüdr ö nebma şlaKtitmçıie. v reklüerre sçealt ışmalara dünyaddaiknis yeald a külbtöülrüenlm elering öszoünyulceu bakı yorlOa zra.m abnu ç atışmaçlöazrüımdnüe a ynyıa klaşaırmalnarı .y o Elinizkdietkaiyb aızna n NİokbteilÖs daütl ü sAamhairbtiSy ean buy aklaşkıamraşç ıı kıy"oNre.r ededyüsney adbaükti üinn sanları yanlaınşl amiaçki inç,ke a panmbaöcyıl beiy ra klaşıdmadhaiany bii r yooll madsıöğyıl enedbiioylrTi.er k"b ikri mlibğeilni rlefiykirctiie liği melinidnes anklaatreıg orilevşekt iimrlmiekkl eürziemriibznid tree r cihha kkımıozlmıand ığınsıü rmietlkee rhil iskoenluiç lyaorlaa ç ıyor. "Oysdai"y oyra zar, "bifarrbkilçrıoi nksd aeynı adiad iyetimizin olabilecbeirğbiinrii,çm oikçz elşeib tilçii mleetrkdiel keuşriamb ilece ğimiazçiı kgçöar mezko rundza.Öy nıceliklekrairmairz evi emrkmae nınsaa hi.b"i z Yazagröar ien,s ayna şamımneırnk ezitnedrecv ieah k ıslo rumlu luğduu rmaktadır. AmartSyean 'Kiinm lviekŞ iddkeitt abbiızg ee rçveekk alıbciır dünybaa rışvıenk aü resbeiilrs tiktreamreoall abilkeacpeska mlı fi kirlseurn uyDoürn.y anbıinr biriçnodkfe anr knloık talayraışnaddaı ğıo laylavredradniç ğair pöırcnıe klkeurvlvee tlenbduif ridkiiğril eri sizlpearyllea şmasketvaindn uçy uyzor.u Sevgilerimizle TürHke nkel 7 I. Ç. INEDK. ILER Başlarken 11 ÖNSÖZ 15 1.B ölümY anılsamŞaindıdne ti 21 2.B ölümK imliAğnel aVme rmek 39 3.B ölümU ygarHlaıpki shanesi 61 4.B ölümD insAeild iyevteİl selraT amr ihi 79 5.B ölümB atvıeB atKıa rşıtlığı 103 6.B ölümK ültvüerE saret 123 7.B ölümK üresellveeKş ümree sSeels ler 141 8.B ölümÇ okkültüvrelÖü zlgüükr lük 171 9.B ölümD üşünÖczeg ürlüğü 193 Notlar 209 9 BAŞLARKEN B irkyaıçl öknıcseba,i y ru rtdsıeşyıa hatiİnndgeinl tere'ye döner ken( os ıraCdaam bridge Üniversitesinmdüedküi Trinity Kolejin rüydüHmi)n pta asportubmauş tsaonn dai didki diekd eHne athrow havalimapnaısnaıpnpo orlti si anzloarbş iıfrlelm saessfıoi r suo rdu. Girfioşr mnudakeiva dres(iDmier eLkotöjrm aTnrıi,n Kiotlye Cjaim, bridge) bbaaknaar,a kg öründüğeüv s kaahdiiağprilınydhleoanş nut olduğduimr ektyöarküıannr kadoalşuıop l madığsıomrıdD uu.r aksa dımç,ü nkü kkeennddii mairnk adaşı olsdöuyğluemsmuei ms, ö yle mesemmi d iytee rededtüttiB mi.r daüzş ündükstoennr a,s orbuuy u evedti yyea nıtlagmearme kstoinğuic uvnaar dıçmü,n kküe ndigmee nellikled advorsatnçvıaerü ısmt ealpitka lca sşöeyylleedri ğimde, be nimg ibbii dro stuoml dukstoannr aay,r ıcad edb üişrm ainhat iyacım olmadıdğeırnhıaa nll arım.b uBnültdaüürnşı ü nmebmi rzaazm aanl dığiıç ipna,sp aorgtö revnliiysteie rededtütti ğöizmeil,l diekİ lneg il tereb'udleu nmambditare rsolliukop l madıbğiılnmıie skt edi. Mesesloen unhdaal lo,al mdaub uk onuşbmaan as,a nşkair tgmiış bi, kikmalrimğaibşniı srko run olabileceğini abniırm sattı. Kendimizi nesnenkienn disineo lödzudğeuişnk an eat meneilnb eftatzebl iar zorluğu yGoekrtçbuiür y.ü k fiWliotgzteonfs tbeiirn keresinde, bir şeyikne ndisineo lödzudğeusşnö uy leme"kdteanhg aü zealm ag e reksbiizör n erme ödranheyağo ik tudre"m işatmiaa, r dınddaat,nü - 11 12 KİMLVİEŞK İ DDET müylieş yea ramoalzs bai lbeu,ö nermenhienşr,e yrea ğme"nz,i hni mizibni zoey nadoıyğuın larbdiaronil duğudnaue "k lemişti. Dikkatiimsniaznikı,en dn isei önzdeoşl mafsiık rinbdiern ,k imli ğin( özdğeişnlb)ie lbliigr r ubmae nsubpa şkiasn alnarplaay lmaaşıl sın(as oskyiamll fiikk rigneinne llailkdlıbeği ıç ibmu dur) kaydırdığı mızdkaa,r maşıdkalhdıaak a rtAasrl.ı ngdüan,ü müzpüonl ivteis ko s yamle selienlieçnro ğfua rkglrıu plialrgıi leennb,di irrbirbiayğldea ş mazk imliklçeartiıniş dadni aeltarraıf ıdnödnam ekteçdüinrk,dü ü şüncveee .y lemlekriimmlikizak v rıanmıçno ky önleüt kiaslit ındadır. Sonb irkyaıçl dyıarş anşaind doelta ylvaevr aıh şheetm k orkunç bikra fa karışhıekmld ıeçğ oıkkn öıtnçü a tışmaların hüküm sürdüğü bidrö nemb aşlaKtütrıe.sç ealt ışpmoal itikaslıaskrı ıkn,a dünyadaki dinsveelk ültübröellü nmelseorniuncg uö züyle baAksıllıınydoar,. dünya gidtathiçako çke- imyao luyblialo el sa-dbiinrl veeur y gar lıkfledaerr asyoolnaur ak gövreüb löüyyloelrle ii,nk sanlkaernıdni le rinail gılamadsiığnebırin ç imglöerrmie zdgeenl iniByuod rü.ş ünce hattıtneımne lidnüdney,a dianksia nlbairtrıü tnr,e kviehl e şre iyk ap sayabnirb ölümlseimset emgiönrteee bki şre kilkdaet egorileştirile bilecgeiğbgiia rbiipvr a rsayyaıtmm aktDaüdnıyrna.ü fusuunyugna r lıkylaa r ddai nlaerra sıbnödlaü nmienssia n kkiomnluisğuin idçae kapanmbaicyrıa klayşaırma tıvyebo ury ;a klaişnısma nylaalrnıı zca tebki grr ubu(nd ahöan ceukliu salv aesr ınıflara dtaeyrasnimnaen,ı n şimduiy garylaı kd a tadrianf ıtnadnaınm ltaenbakin gr r ubumne)n suboul argaökr mektedir. Nerededyüsney adbaüktiü inn sanylaanrlıaı nşl amiaçki inç,ke a panmacbıö ylbei r yakladşaıhmiady baiin r oylomla dsıöğyıl enebi liNro.r mayla şamımıkzednad,i mçiozkiç eşigtrluip lamreınns ubu olargaökr ürübzu-nlahreıpns ibnier daeinot l duğumduüzş ünürüz. Aynkıi şhie,r habnigçrie liyşakşia madhaenm,b iArm erikvaant an daşhıe,m K araykiöbk enbliirh ie,m bvierj etehreyma nb,ui zru mne safe koşhuecmub siutr,a rihheçmib ,i örğ retmheenm, briorm ancı, hemb ifrem inihsetm, bhiert ersoüseehkle,m beişrc invseel le zbi- Başla1rk3e n yenh aklsaarvıu cnuushue,m b itri yaatşrıohğ eım,b içre vreey lem cishie,m btiern tiust kuhneum,b ir mcüazzi syheenmid ,e e vrende kendilearciiylleen (tİenrgciilhkieuznlc lea natreamkak)su rmamız gerekbeinz dbeanş kzae kvia rlıoklldaurğg uö rüşüdneer indienna nanb iroil abiBluik ri.ş ianyinnaı n dhae psine birden mensup oldu ğub uk olekbtüitfü nlükhleerbr iironin aö zebli kri mlkiakz andır maktadBıurk .i mliklheirçdbeoin kr iiş itneiknk imlyiağd ia t ekil mensubikyaette goorliasrida ükş ünüleKmaeçzı.l mmaüsmık üno l mayakni mliklerçiomğiuzlilvnue ğrauil ındığbıenldiar,lb ia ğlbaimr dakfair kloır taklıklvaera ıimdıizyıent legröirmeöilnziei mnl hearik kındbai kra rara vagremraemkıizr . Şuh aldien,s yaanş amımneırnk ezitnedrecv ieah k ıslo rumluluğu durmaktBaudnıakra .r şıslaıhkio,pl duğumvuazr sayvıela annl aşıldı ğık adarıbyilzad geenn i(şb azaeknl ımhıizyçaa tmaytaanl)e plerde bulunhaenr habnigsriö züomn ak endiönzeg üg-enellsiakvlaeş çı bikri mlikğaiçnı nıblimşrae zyo ldudğuugy usunyuanr atıilsmea ssıa decşei ddöenteiç ıkarStöızrü.om n ak endiönzeg büi kri mldiaky at masgıe,n ellsiekkltçeea rt ışmkaılşakrıı"r stvaıacşsı a natıknrıintb"ii kr bileşenidir. Şiddetitnü rbüdunuü r durmyaöynae lçiokks ayıidyani i yegtilrii şimiönn ündeeknig ellebridrdeien ,n ey azıkki , kimliükzleerimiz rindtee rchiahk kımıozlımna daılğgıı svıedb ıudr a ş iddaeltetit me yeteneğimizi cziedddeil eşmeekkFitalerddkieiln rıs. a nlar arasında iyi ilişkkuirlmeuarm uduneas aosl ar"auky garlaırkalsaırn da ydao stluk" da" dingsreulp laarra sıdnidyaa lvoegy""a f artkolpıl ulaurkalsaırn da arkadaişlçiaş kbialğelra"m ıbnadkaı ldı(ğvıbenö dyal elleii,nk sanların birbirlielriikşyuklriem asıçnoıkfn a rkbliıç imglöerrmie zdgeenl indi ğindei)n,s acni dbdiibr i çimmdien yartlüeştiorliulvrme bi uşd at a sarlabnaarnpı rşo gramlöarnıünngıeen ç mektedir. Dünyamızçdoaksk aiy ıbdöal müen-yad iyna t opluylauk kü ltür yau luysa d au ygaraldıaıkl tı(nvdeba u nlahreırbn i rinsianv,av şea barıişlai şökzieynla klabşaığml amında ökzegnbüdi igrnü ec sea hip 14 KİMLVİEŞK İ DDET olduvğaur sayılaörzaükmo) n-aes gemetne k sbıinrı flasndiısrtmea mii çinbdiear r aya getoilruirloseract,ea kik n sanlığvıamhışziac e meydan okuonlmuurş. bBierl lşiep kairlçdaeal yarrıal bmiıdrşü nya, onub içimlençdoiğruvelenç eşitlsialhiikğpae t egoervirleenrki ıne yasla dçaohkkao lay bölübniderüb niylaidrBı uri .s e",b iizn sanlar birbirçiomkib zeen zerbiizç"i min(dbeukgiü nlerden-ehdaeknllıe r le-çoka ptalbculau naarlaakya al ıneasnk)ii n antıeşrads ü şmekle kalmaazy,nz ıa manüdzae irndçeo kd ahaaz k onuşualmaanç okd a haa klyaa tkoılna n, birbçiroikçm eişziydtöelnnil erfdareknlo ıl du ğumuzb içiminadnelkaiy dıaşt ae rdsü şer. Günümüz dünyasında uyumu mudub üyük öliçnüsdakeni, m liğçionğiunl luğu konusunda dahnae t abnilra yuılşaaş mamvıezb ai rbirçlaeprrianzil amkaesına senb uk imlikgleeçrviietnr metze kb ikra thıa bto yuncçai zikleesn kin abyirrı kmaar kşoıy dukliadrrıaenktı m emibzaeğ lıdır. Aslınçdeav,r emigzödred üğühmeünzg amveeb arbarslaıdğeac e kötü nidyeeğtilklae,vr r akma rgaşdaaös nıe mölliç ükdaet kıda bu lunmaktÖazdeılrl.hi ekrlhea bnigtrie kil kyiam lddiaik ğ ebri r şey (vbeu nusnö zdseo nuçlhaarkık)ı nkdaadkeiyr a nılassadımı,ş lamalar ved ayatmyaollauryd lüan yaydaaş anşaind dbeetsil emekBtierdbiir. rindfaernk lçıo ks ayıadiad iyetoilmaibziilne ceğini,ç obki rbirimizle çeşibtilçii mleetrkdiel ekşuirma biğliemciezıiş-kkırtvıeco ınllaarr ın şaşkmıunh alibfliezrneie d erledresseei rn-lçaıkgçöar mezko runda yızÖ.n celiklekrairmairz evi emrkmaen ısnaah ibiz. Aidiyetleçroiğmuilzliunvğ eut near ciahk ıivlhe t iyabcoışvn ear il mesii,ç inydaeş adığdıümnıyza aynıl aşıhlamlageze tirvieyb oirz i MatthAerwon ld'"uDnvo erS ahialdil"şı i irirnedsem ettiği korkunç olasıdloığğriaut eliyor: Veb ura,dk aaranbliıdrkü zlüktseaynikzi Mücadevlek ea çıkşaıfnka a ırştıarlıacrım lasraıvyrluuaşl ,m Cahoirld luargıenc kea ranlıçğaırnpdıayş etdrıeğ.ı Oysab,u ndadna hiay isyianpia biliriz.
The list of books you might like
