¸ÀA¥ÀÄl 150 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 8, 2015 (¥ÄÀ µåÀ 18, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936) ¸ÀAaPÉ 2 Volume 150 Bengaluru, Thursday January 8, 2015 (Pushya 18, Shaka Varsha 1936) Issue 2 ¨sÁUÀ 4 PÉÃAzÀæzÀ «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÅÀUÀ¼À ªÄÉ Ã¯É ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÄÀ , PÉÃAzÀæzÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÁs åzÃÉ ±ÀUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀªÀgÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á¸À£À§zÀÞ ¤AiÄÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ ªÄÀ vÄÀ Û ±Á¸À£À§zÀÞ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀĪÀjAzÀ gÀavÀªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀªÀjAzÀ ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀæPÀlªÁzÀ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ C¢ü¸ÆÀ ZÀ£É ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀåE 103 PÉä¥Àæ 2014, ¨ÉAUÀ¼ÆÀ gÄÀ , ¢£ÁAPÀ: 5/12£ÃÉ £ÀªÉA§gï 2014. 2014£Éà ¸Á°£À 04-07-2014£Éà ¢£ÁAPÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II ¸ÉPÀë£ï 3(ii) gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ F PɼÀPÀAqÀ S.O. 1698 (E) ¢£ÁAPÀ 04-07-2014 C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥æÀPnÀ ¸À¯ÁVzÉ. MINISTRY OF ROAD TRANSPORT AND HIGHWAYS NOTIFICATION New Delhi, the 4th July, 2014 S.O. 1698(E).- In exercise of the powers conferred by clause (a) of Section 3 of the National Highways Act, 1956 (48 of 1956): the Central Government hereby authorises the officers mentioned in column (2) of the Schedule annexed hereto as the competent authorities to perform the functions of such authorities under the said Act with effect from the date of publication of this notification in the Official Gazette, in respect of the stretch of land specified in the corresponding entry in column (3) of the said Schedele relating to districts, taluk, police station and villages mentioned in columns (4), (5), (6) and (7) respectively of the said Schedule for building (widening/four-laning, etc.), maintenance, management and operation of the National Highway No. 206 Tumkur Honnavar Section in the State of Karnataka. SCHEDULE Acquisition of land in respect of land for DPR for land acquisition and construction of new bridge across river Kumudwathi at km, 238.050 of National Highway No. 206, Tumkur Honnavar Section in the State of Karnataka.(Job No. 206-KNT- 2013-14-724). (13) 14 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀ, UÄÀ gÄÀ ªÁgÀ, d£ÀªÀj 8, 2015 ¨Ás UÀ 4 Serial Police Name of Competent authority Stretch of land District Taluk Number Station village 1 2 3 4 5 6 7 1. Special Land km. 237.650 to km. Shivamogga Shivamogga Kumsi Choradi Acquisition Officer, 238.455 National Highway Zone, Bengalure [F.No. NH-12014/49/2013-KNT(P-6)] MAYA PRAKASH, Director. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è, Dgï. DAf¤, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ P.R. 121 ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð, SC - 20 ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ. ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÄÀ ªÄÀ vÄÀ Û ±Á¸À£À gZÀ À£É ¸aÀ ªÁ®AiÄÀ C¢ü¸ÆÀ ZÀ£É ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀåE 104 PÉä¥Àæ 2014, ¨ÉAUÀ¼ÆÀ gÄÀ , ¢£ÁAPÀ: 5/12£ÃÉ £ÀªÉA§gï 2014. 2014£Éà ¸Á°£À 11-07-2014£Éà ¢£ÁAPÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II ¸ÉPÀë£ï 3(ii) gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ F PɼÀPÀAqÀ S.O. 1820 (E) ¢£ÁAPÀ 09-07-2014 C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥æÀPÀn¸À¯ÁVzÉ. MINISTRY OF CORPORATE AFFAIRS ORDER New Delhi, the 9th July, 2014 S.O. 1820(E).- Whereas the Companies Act, 2013 (18 of 2013) (hereinafter referred to as the said Act) received the assent of the President on 29th August, 2013 and section 1 thereof came into force on the Same: date; And whereas clause (76) of Section 2 of the said Act define the term 'related party'. In sub-clause (v) of the said clause, the word 'or' has appeared inadvertently and therefore defeating the intention of that clause. And whereas difficulties have arisen regarding compliance with the provision. Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 470 of the companies Act, 2013 the Central Government hereby makes the following order to remove the above said difficulties, namely ;- 1. Short title and commencement.- (1) This order may be called the Companies (Removal of Difficulties) Fifth Order, 2014. (2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette. 2. In sub-clause (v) of clause (76) of section 2, for the words "or holds", the words "and holds" shall be substituted [F.No. 2/5/2014-CL.V] AMARDEEP SINGH BHATIA,, Jt. Secy. Dgï. DAf¤, P.R. 122 ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ SC - 20 ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ. ¨sÁUÀ 4 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀ, UÄÀ gÄÀ ªÁgÀ, d£ÀªÀj 8, 2015 15 ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÄÀ ªÄÀ vÄÀ Û ±Á¸À£À gZÀ À£É ¸aÀ ªÁ®AiÄÀ C¢ü¸ÆÀ ZÀ£É ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀåE 102 PÉä¥Àæ 2014, ¨ÉAUÀ¼ÆÀ gÄÀ , ¢£ÁAPÀ: 5/12£ÃÉ £ÀªÉA§gï 2014. 2014£Éà ¸Á°£À 01-07-2014£Éà ¢£ÁAPÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II ¸ÉPÀë£ï 3(ii) gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ F PɼÀPÀAqÀ S.O. 1658 (E) ¢£ÁAPÀ 30-06-2014 C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ. MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT NOTIFICATION New Delhi, the 30th June, 2014 S.O. 1658(E).- In exercise of the powers conferred under sub-section (1) of section 83 of the Mines Act, 1952 (35 of 1952), the Central Government hereby exempts the persons employed in exploration and production of oil and gas mines in India from the provision of sections 28, 30 and section 35 of the Mines Act, 1952, subject to the following conditions, namely:- (a) the persons shall not be deployed for more than twelve hours on any one day; (b) the persons shall not be deployed for more than twenty one days at a stretch with grant of rest interval of the same number of days (i.e, 21 days); (c) the persons so deployed for twenty one days "on-and-off' work pattern shall be provided with standard accommodation and welfare amenities or facilities at the work site or camp during the period, such as :- (i) free boarding and lodging; (ii) free transportation facility; (iii) free medical, health and hygiene facilities; (iv) sanitation; (v) recreation facilities; and (vi) any other facilities as decided mutually; (d) the flexible pattern of work twenty one days "on-and-off" shall be adopted after written agreements between workers' and employers' organisations; (e) the persons so deployed shall be paid such allowances and other facilities amounting to not less than the extra wages or overtime which shall have been payable to them under the provisions of section 33 of the Mines Act, 1952 or any rule or regulation or bye-laws made thereunder or any other law for the time being in force or admissible under the terms of any award or agreement of the contract or rules of the service, whichever is favourable to the workers. [F.No. Z-16025/09/2011-ISH-II] A.C. PANDEY, Jt. Secy. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è, Dgï. DAf¤, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ P.R. 123 ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð, SC - 20 ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ. 16 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀ, UÄÀ gÄÀ ªÁgÀ, d£ÀªÀj 8, 2015 ¨Ás UÀ 4 ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÄÀ ªÄÀ vÄÀ Û ±Á¸À£À gZÀ À£É ¸aÀ ªÁ®AiÄÀ C¢ü¸ÆÀ ZÀ£É ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀåE 101 PÉä¥Àæ 2014, ¨ÉAUÀ¼ÆÀ gÄÀ , ¢£ÁAPÀ: 5/12£ÃÉ £ÀªÉA§gï 2014. 2014£Éà ¸Á°£À 15-07-2014£Éà ¢£ÁAPÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II ¸ÉPÀë£ï 3(ii) gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ F PɼÀPÀAqÀ S.O. 1828 (E) ¢£ÁAPÀ 10-07-2014 C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ. MINISTRY OF PETROLEUM AND NATURAL GAS NOTIFICATION New Delhi, the 10th July, 2014 S.O. 1828(E).- In pursuance of clause (a) of section 2 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of user in land) Act, 1962 (50 of 1962) the Central Government hereby authorizes Shri T.N. Krishnamurthy, KAS (Junior Scale), Government of Karnataka as Officer on deputation to Petronet MHB Limited to perform the functions of Competent Authority and Special Land Acquisition Officer for Petronet MHB Limited, Mangalore-Hassan-Bengalure Petroleum Pipeline in addition to being the Competent Authority and Special Land Acquisition officer for Mangalore-Hassan-Mysore-Solur LPG Pipeline Project for Hindustan Petroleum Corporation Limited, under the said Act, within the territory of the State of Karnataka. [F.No. R-31015/7/2011-OR-II] PAWAN KUMAR, Under Secy. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è, Dgï. DAf¤, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ P.R. 124 ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð, SC - 20 ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ. ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÄÀ ªÄÀ vÄÀ Û ±Á¸À£À gZÀ À£É ¸aÀ ªÁ®AiÄÀ C¢ü¸ÆÀ ZÀ£É ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀåE 97 PÃÉ ¤¥Àæ 2014, ¨ÉAUÀ¼ÆÀ gÄÀ , ¢£ÁAPÀ: 23£ÃÉ ¸É¥ÖÉA§gï, 2014. 2014£Éà ¸Á°£À 16-05-2014£Éà ¢£ÁAPÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II ¸ÉPÀë£ï 3(i) gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ F PɼÀPÀAqÀ S.O. 1297(E) ¢£ÁAPÀ: 16-05-2014 C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ. MINISTRY OF FINANCE Department of Revenue CENTRAL BOARD OF DIRECT TAXES NOTIFICATION New Delhi, the 16TH May, 2014 S.O. 1297(E).- In exercise of the powers conferred by section 295 of the Income-tax Act, 1961 (43 of 1961), the Central Board of Direct Taxes hereby makes the following rules further to amend the Income-tax Rules, 1962, namely:- 1. (1) These rules may be called the Income-tax (5th Amendment) Rules, 2014. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Offical Gazette. ¨sÁUÀ 4 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀ, UÄÀ gÄÀ ªÁgÀ, d£ÀªÀj 8, 2015 17 18 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀ, UÄÀ gÄÀ ªÁgÀ, d£ÀªÀj 8, 2015 ¨Ás UÀ 4 ¨sÁUÀ 4 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀ, UÄÀ gÄÀ ªÁgÀ, d£ÀªÀj 8, 2015 19 20 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀ, UÄÀ gÄÀ ªÁgÀ, d£ÀªÀj 8, 2015 ¨Ás UÀ 4 ¨sÁUÀ 4 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀ, UÄÀ gÄÀ ªÁgÀ, d£ÀªÀj 8, 2015 21 Notification No. 26/2014 F.No.142/15/2013-TPL ASHISH MOHANTY, Under Secy. Note : The Principal rules were published vide Notification S.O. 969 (E), Dated 26th March, 1962 and last a amended by Income-tax (4th Amendment) Rules, 2014 vide Notification S.O. 997 (E) dated the 1st April, 2014 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è ºÉZï. gÁeïPÀĪÀiÁgï ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ P.R. 115 ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ), SC 20 ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ. 22 PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvæÀ, UÄÀ gÄÀ ªÁgÀ, d£ÀªÀj 8, 2015 ¨Ás UÀ 4 ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÄÀ ªÄÀ vÄÀ Û ±Á¸À£À gZÀ À£É ¸aÀ ªÁ®AiÄÀ C¢ü¸ÆÀ ZÀ£É ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀåE 96 PÃÉ ¤¥Àæ 2014, ¨ÉAUÀ¼ÆÀ gÄÀ , ¢£ÁAPÀ: 23£ÃÉ ¸É¥ÖÉA§gï, 2014. 2014£Éà ¸Á°£À 17-04-2014£Éà ¢£ÁAPÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II ¸ÉPÀë£ï 3(i) gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ F PɼÀPÀAqÀ S.O. 1102(E) ¢£ÁAPÀ: 17-04-2014 C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ. MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT NOTIFICATION New Delhi, the 17TH April, 2014 S.O. 1102 (E).-Whereas the Central Government having been satisfied that the public interest so requires that in pursuance of the provisions of sub-clause (vi) of the clause (n) of Section 2 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), declared by the Notification of the Government of India in the MInistry of Labour and Employment dated 01.10.2013 the service in Banking industry which is covered by itme 2 of 1674 GI/2014. The First Schedule to the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947) to be a Public Utility Services for the purpose of the said Act, for a period of six months form the 20th October, 2013. And whereas, the Central Government is of opinion that public interest requires the extension of the said period by a further period of six months. Now, therefore, in exercise of the powers conferred by the proviso to sub-clause (vi) of clause (n) of Section 2 of the Industrial Disputes Act, 1947, the Centeral Government hereby declares the said industry to be a Public Utility Service for the purposes of the said Act, for a period of six months with effect from the 20th April, 2014. [F. No. S-11017/5/97-IR (PL)] A.C. PANDEY, Jt. Secy, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è ºÉZï. gÁeïPÀĪÀiÁgï ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ P.R. 117 ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ), SC 20 ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ. ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÄÀ ªÄÀ vÄÀ Û ±Á¸À£À gZÀ À£É ¸aÀ ªÁ®AiÄÀ C¢ü¸ÆÀ ZÀ£É ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀåE 95 PÃÉ ¤¥Àæ 2014, ¨ÉAUÀ¼ÆÀ gÄÀ , ¢£ÁAPÀ: 23£ÃÉ ¸É¥ÖÉA§gï, 2014. 2014£Éà ¸Á°£À 12-06-2014£Éà ¢£ÁAPÀzÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉeÉmï£À «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¨sÁUÀ-II ¸ÉPÀë£ï 3(i) gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ F PɼÀPÀAqÀ G.S.R. 400 (E) ¢£ÁAPÀ: 26-05-2014 C£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ. RESERVE BANK OF INDIA (Foreign Exchange Department) (CENTRAL OFFICE) NOTIFICATION Mumbai, the 26TH May, 2014 Foreign Exchange Management (Transfer or Issue of Security by a Person Resident outside India) (Eighth Amendment) Regulations, 2014 G.S.R. 400(E).- In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (3) of Section 6 and Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank of India hereby makes the following amendments in the Foreign