Karl Marx: sociologia

217 Pages·1988·25.478 MB·Portuguese

by  Octavio Ianni

.I"I|:_
Q .
I
- ' Iii
'__ _.....-- - íí"
ürganizadurz Úctauiu Ianni
SO0IOLOGII\
FEEunLE É
É ri. ff.Ea¿=.';1=.-;ar-
CIP-Bruil. -Lhnllullfllzu-nn-Furl:
Clrmra Bruzllleira -:In Llwfl. EF
Hlfl, llilrl. 1fl1I-'Il-E-3.
M3-!;¶k Ihrl Hu: 1 mczlnluiin |' urpnlzldn-r [_-damh-
lnd Llllnl] EI-|:I|r.I|:r [mui ; I'I:|1-tluçln dl Hill: Elim
h'Iur.ulr|h||, 'In-M tl: .|'u'H:I1'l:Ie- u Fl||.u^I:›:|- H. 1':]I:-
p|m11_ _:_ nú. - sin Puuú : Aun, mn-
z-:tmzum zizmlm mui. ; um
lnúhdmunduçziúmhuHumpmüum-iuIu1.n.i_
1. I_';1.|un|u:u:L|h1. Çumunlnmn 3. Eumunhiqu
:I inuhdldu -l. Mun. lhrl.. Ill!-1iIE3 3. E-D-Iriulugm
I. lmui..D'I:h'In. 1916- II.Timbu.
CDU-3H.4!l3flI
-Hi
-$EIl_‹H
-!1l.'l.53|1
Ifl-WDS --I-T!-3
Indian pin c|.ti.'I|:||: nlltlurilium
_ Chun nuclnl-1.:.I|.|¡|-nclcripul.'I|I|u|:||323-.El
_ C]inn inc`lu'i L SudI:In|li 3|DI.=H
_ Cluiu nunirllll-I Eltndfl- : EI.Im:i|. |:n:I[I.I|:¡ 315.3-
Eflnlu :I :iliifl add: 5 Etluch puI.'[|L:I. 31!-.1
_ Muxllnin : Cilnuil puI.'ÍIi|:n 3i.0..'I3-1
_ Huiluuú 1 mdulufll 135.-I3-EIHII1
_ Sniiühlil. 3411
|::¬.i:I-.u-|-I=-'-|H--. Eüflülüfll mflfilll !|3.5¬~I3EH|'1
EDIÇ.¡.Ú Tf'n'dn;-:ifl_' Minriu. Elisa Ma5r:a|'=:nhus. Inn: dr: An-Llrudt E
Fmlalu- H. Pellugrini
C'-:1¡Ja`‹.!`z*:qrr‹'_- F-f'Iit51|n I'+'I‹Jri5.:=.zl¬.1›'L1 E M. '|É":mnIin11 du A. Ilmuhí
«["urJr:¡`ú*m1|;':ifr .'_'.1r.E:`4'flr.í.::|': Insé A. D1: ürafv.-ilifl.: Fmnlwt
11`-rJn.'m.I`:wfu G‹'rrr.': |“'rnI`. I-'I|_H'|:~.tun F|.'|'|1aLmi¢:.~'.
.-°LETI-L lI`flp‹:.' F.1it`u:-. .fizndrualu
Prnƒrrn f_E'r¿i,fIz'z:: Virgirxia 'Fujiwara
Prmfrrgfiim G`r-:íƒicfl.' E.Iaine ]¬?_‹:g,i1'|:-L 411: CIM'-'uiríl
I¬.`:.i'.í¬1'.z¡‹.1 de _.-irrf: .-*zdumir Úurlus Schneidcr
Fura dv m¡m.' Juãü Bittar
1980
Tndus us dir-:itus resenfadns pela Edimra .Mica SA.
R. Barãu de lgmlapfl. IIEI _ Tel.: PEI ZTE-9322 (SD Ramaial
C. Pnfital E6515 - End. Telegráficn "E›Dmlh.fm" - S. Paula
J
-_}-J'¿:f _
SUMÁRIO
INTRODUÇÃO
[par Eiata-.-ia Iannli. T
|_ A Pnaauçm na aaclaaàaa

1. Fundamantaa da Hiatdrla. 45

2. Eiandlçõaa hiatdricaa da rapraduaãa
aaaial, E2
EI. Earactariatlcaa aaaanclala da
alatama capitaliata. 'HL
4. Infra-aatrutura a auparaatrutura, E2
II. CLÀSSES SOCIAIS E
GÚHTHAIIHÇÚES DE CLASSES
5. Aa claaaaa aaciaia. 95
E. A aatrutura da ciaaaaa na Alamanha. 102
T. Ciaaaaa aaciaia a banapartlama, W
B. U aaarclta induatrial da raaarva. 125
E. üuaatianaria aahra a altuaaãa
aparária na Franca. 133

III. EIISTENCIA E ÚDIIISCIENCIA
1EI. A praduçãa da aanaciëncia. 145
11. Fatichlama al raiilcaaãa. 159
12. idaalagia a ciência. 1'i'5
12. Fiaalidada aaaiai a panaarnanta. 1T'i"
W. EETADD E SDCIEDADE
14. Eatacia. aaciadada civil a raiigiãa. 153
15. D cidadão. 155
15. A canatituicãa. 199
11'. D padar aatatal. 2ü3
INDICE ANALÍTIGÚ E DNDMÀSTICD. 211
|-_1_
Tazllaa para :ali adiçin axtmídaa da:
¶'¡'|-f-“"“'-"-ESL..
Mani-:. K.. Caniribuiçãa ai C'rí1|`ca da Ecanamia Paiiiiaa. Sia Paula, Ed. Film*
I9-115.
]'1.-'[a.It1›:. Iii.. Ei' capitai. México. Funda da Cultura Eccindmica, 1945-41'.
Mitltií. H.. La sagrada ƒamiiia. Méxica, Editarlal Grijalba. 1959.
Mana, H.. Miséria .-:ia Fiiasaƒia. Ria da Ianaitn. Ed. Leitura, I9155.
Malu-:. I'-Í. Ú Capiiai. Trad. par Raginalda 5anI'.-Iinna. Ria da Ianaira.
E'='r-i'¬=¬-
É-Ívililaçäü BI':El5iIEÍ1'a, 1955.
Mint:-1:. Ii.. O .id Brumdria c Cartas a Kugaimana. Ria da Janaira. Ed. Faz I
Tafra, 19159.
}|,|'|,q,¡|_z|{_| H" Rgvflfufiflfl .naiÉfluntar-Ravfliuliflfl fflƒ Gdfmflfljl' III .id"'“Íl'I'.i- LDIIÚIÍÉI:
Gaza:-gi: Alian and Unwin. 1952.
i'vI.|.¡t_;¡._ K.. Trabaƒha .dsaaiariada a Capital. 1.* Ed. Riu da Ialtairn, Editüfi
'Ii-'ítd-ria. 19153.
Mana. E.. a EHGELS. F. Escrita.: Ecaad-mícas Várias. México. Edilarial ürii-'
jalba. 19152.
Mana. 111. a EHaa|_a. F. L'íd'éaiagia aiiamnda. Paris. Eidtüaaa Saciatai. 1953.
Mana. E.. a Eaaaca. F. übras ascagidaa. Maacau. Edicicmaa an Lcnguaa Ex-
tranjcraa. 1951.
Capa: Grava das Metalúrgicas am Sia Paula (1973).
›-.__--'~a;=-f:a=
* Octavioianni
Plnfauar da Eacialagia na Cursa da Fda-Graduaçiü
-I1'I'l Cllnctaa Saciaiu {PUc)
hlambra da caattar
ii :'91
| -'--+1
}..¡1> Ut.«¬_f.._.'_ fz 1 'IQ
¬.`.|‹{‹.L~“'*` ¡
"i
nl'.
ÍÍÍ.: ,1<
W z
pari. E
_"-_
1. A praduçaa da saciadada capitalista
A analisa da ragimc. capitalista
da priiduçãti nan sa rcstringa as
ralacaas acanüinicas, sa bcm qua
paraaa iniciar-sc ncssa pantn. Aa
analisar a capitalisma. Mais apa-
nha ns fandmcnns cama fanümanas
snciais tatais. nas quais sabias-
saam n acanamicn a a palitica.
:_-.nina duas nianifastaaiics cambi-
nadas a mais impartantcs das ra-
laçücs alltra |Ja55i.1as, grtlpas E: Elas-
sas i-iniciais. Pal' lssa É qua a sua
analisa apanha sc-mprc as cstruttl-
ras da aprnpriaczin acaniimiaa a
damiiiaçaa palitica. am qua tan-
dam a cristaiiaar-sc aquaias rala-
çilas a ns antaganismns qua cam
flfl ll Duda l crítica da dialética hcgaliana ii analisa
"II.I'
H I|iI|,lII›I fil India, tadtis as trabalhas da Mais sina.
.-I'
Hflfllfllltlllllllrltl, da lfllarprataaha da cama a mada capitalista
Ú |lll'I}l€lI.1ÇIfl I'ItlIrI:lrItlll2.i1 Ei raluçiias. as passaas a as ctiisas. cm
Illtblta nlalanal a mundial. aa masrnn tampa qua dasaiwatvc. as
F-z um aantradiaaas.
'il
'n Jia intagrur critlcarnantc as cantrihuiañcs da Fílasnfia clas-
`-
.-I Ilal alatni. da saciaiisma uldpica irancas a da acanamia pnliiiaa
Ja. alllllca lnilasa. Mars aiabnrnu. simuitancamcntc, a matada da
Í
;-I
.|-¡.|r
anälisa a a intarpratacão do capitalismo. 1 Esta é um aspacto
assancial do pansamanto da Mars: a matariaiisma dialética a o
matariaiisma histórico são as dois alantantos principais a oonju-
gados da masmo procasso taórico-pratico da railaitao sobra a
capitalismo. Na abra da lvtars. a capitalismo é lavado a pansar-sc
a si masmo. da manaira global a cama um modo fundamental-
manta antagónico da dasanvolvimanto histórico. Da masma forma
qua o mada capitalista da producao. a dialética marsista funda-sa
nas ralaaóas da antagonismo. Cl principio da contradição govarna
a mada da pausar a o mada da sar. lvlasmo porqua. ambas são
manjfastaçócs da masma época histórica. As ralaaó-as da antago-
rdsmo ocorram am todas as épocas históricas. aparaaarn am todos
os modos da produçao. Em cada época. no antanto. adquiram
configura-çóas particularas. Em cada época. as datanninaaóas
aconómicas. politicas. raligiosas ou outras organizam-sa a datcr-
minam-sa raciprocamanta da modo divarsa. No capitalismo. os
sntagonismos fundados nas ralacóas aconómicas adquiram praami-
néncia sobra todos os outros. anquanto datarminação astrutural.
Em asséncia. o capitalismo tl: um sistama da maroantiliaação _-Ç-I-11¬|1-1-n-_-1-.
univarsal a da produçao da mais-valia. Eta marcantiliaa as
ralaaóas. as passoss c as coisas. Ao masmo tampo. pois. marcan-
tiliaa a forca da trabalho. a anargia humana qua produz valor.
Por isso masmo. transforma as próprias passoas am marcadorias.
tomando-as adjativas da sua forca da trabalha. Vajamos o qua
dia Mara. num dos últimos capítulos da O Capital. ao chamar a
atançao para duas catagorias básicas do ragima. Como catagorias
dialóticas. alas asprtmam datarminaaóas assancisis do raglma_
"Dasda o primairo instantc. sito duas as caraataristicas qua dis-
tinguam o modo capitalista da produçao.
Primeira. Ela pro-dus os scus produtos como marcadorias. U
fato da qua produz marcadorias não o distingua da outros modos
da produção; o qua o distingna é a circunstância da qua o sat
marcadoria constitui o caratar dominanta a datarminanta das sans
produtos. Isto implica. autos da tudo. o fato da qua o próprio
oparario somente aparoca oomo vandotlor da marcadorias. ou
saja. como trabalhador livra assalariado. da tal manaira qua o
trabalho aparaca. am garal. oomo trabalho assalariado. ij. _ .1 Ds
1L1H|i~t:a. "v'. "K.|.rl lrlartt." ln: Úaavras clto.|'s1'as'. lidoacau. Edition: du Pro-
aril. 1911. v. 1. p. 19-49; "Las trois pardal constitutivos du mar:dsma.“
api- fit. P. 5E"6:|-
principais agentes deste medo de produção, e capitalista e o
operário assalariado, não sao, como tais, senio encarnações de
capital e do traballio assalariado, determinados característicos
sociais que e processo social de prodnçio imprime nas pessoas,
produtos destas relações determinadas de produção. [. . .l
D segundo característico do modo capitalista de produção é a
produção de mais-valia, como a finalidade direta e o movel de-
terminante da produçõo. Ú capital produz essencialmente capital
e isto somente na medida em que ele produz mais-valia." 2
A mais-valia e a mercadoria são a condição e o produto
das relações de dependencia, alienação e antagonismo do operário
c do capitalista, um em face do outro. A forma mercadoria
cristaliza tanto o produto do Írabalho necessário à reprodução
do produtor (traballio pagoi, como o produto do trabalho eitce-
dente (não pago) e apropriado pelo capitalista, no processo de
compra e venda de força de trabalho. A mais-valia e a mer-
cadoria, pois, não podem ser compreendidas em si, mas como
produtos das relações de produção que produzem o capitalismo.
Na analise dialética, elas surgem como realmente são, isto e,
como sistemas de relações antagõnicas. Nisto se funda o caráter
essencial do regime: os seus componentes mais característicos,
seja a mais-valia e a mercadoria, seja o operário c o capitalista,
produzem-sc, desde o principio, antagonicamente.
A descoberta desse antagonismo, pois, não É alheia ã cons-
tituição interna do capitalismo. As relações antagõnicas não
podem resolver-se a não ser que o proprio capitalismo seja
tambem pensado. É necessario que o capitalismo se transforme
em concreto pensado, pleno de suas determinações, para resolver-
-se. Ele precisa transformar-se em componente da consciencia
de classe do proletariado, que É o polo negativo do antagonismo,
para que o proprio antagonismo se desenvolva e resolva. U
processo de troca, sem o qual a mercantilização universal não
se realiza, e, simultaneamente, o processo por intermédio do quai
as pessoas, os grupos e as classes sociais realizam-se e pensam-se
como categorias sociais reciproeamente referidas e antagõnicas.
Não d por acaso que todo processo de reflesão de Marx, sobre
as relações, os processos c as estruturas capitalistas, e, tambem,
líIí#
iltlnlst, E. "Eelaciones de distrlbuciñn v relacione: de prodnccidn.“ In:
ll' enpliai. lsleitlco, -Fertelo de Cultura Eeondmiea, llhtl-Ef-›l'l'. t. Ill, cap. Ll,
p. ltlld-11.
!___í _
ll!
uma sistemática, profunda e contundente critica de todas as
interpretações, doutrinas, idéias ou conceitos preesistentes sobre
os mesmos fenomenos. E que as representações sobre o real são
parte necessária do real; são *“sombras“, "reflesos", “formas
invertidas" das relações, processos e estruturas do capitalismo.
lvlarit estava consciente da relação de necessidade entre o mate-
rialismo dialético e o materialismo historico, na interpretação do
capitalismo.
"Ú descobrimento tardio de que os produtos do trabalho, consi-
derados como valores, não são mais que espressões materiais do
trabalho humano investido na sua produção, e um descobrimento
que marca época na historia do progresso humano lj. . .]|" E
Seria enganosa pensar que a critica da dialética hegeliana,
do materialismo feuerbacbiano, do socialismo utopico franeés e
da economia politica inglesa foi realizada segundo uma separação
entre questões de método e problemas específicos do capitalismo
ou ao acaso das oportunidades. Com isto não queremos sugerir
que lvfars prefignrou e programou todo o seu trabalho. E
evidente que foi desenvolvendo, passo a passo, uma compreensão
cada vez mais clara de problemas que tinha pela frente. Houve,
inclusive, desenvolvimentos ou saltos revolucionários no interior
da revolução cientifica realizada por Mars. Toda a sua obra é um
documento vivo sobre a maneira pela qual foi percebendo, deli-
mitando, eliminando, enfrentando e resolvendo as questões. Hesse
processo, a atividade politica de lvlars desempenhou, as vezes,
um papel decisivo. Ú que interessa aqui, no entanto, é que, ao
longo da sua obra, produz, simultaneamente, o método e a inter-
pretação do capitalismo. Não é por mero acaso que, em todas as
suas análises, aborda, sempre e conjuntamente, os problemas do
capitalismo e os do método de análise. Para mencionar tres
esemplos, no "Prefácio" e “Posfácio“` da Contribuição ri Critica
ria Econonno Politico i _ posfãcio esse publicado depois como
introdução de Eiemenros Fnneiarnenrais para a Cririco ria Econo-
mic Politica lürundrissej _ e no posfãeio da segunda edição do
primeiro tomo de Cl Capital, lvlars preocupou-se em esplicitar
alguns aspectos da dialética materialista. Compreendia que o
í*í
ii Mans, Iii.. El' cn,pitu.l. t. I, p. El!-E3; D Cupiroi- Rio de Janeiro, Ed. Civi-
lização Brasileira, Iálõã. liv. l, p. E3. Trad. por Reginaldo Santh-anna.
" ltzfsasr, li.. Conrribaiçdo ri Crlrice do Eeonrnnia Puliricn. São Paulo, Ed.
Filnut, 1946. p. Sli-31. Trad. por Florestan Fernanrlea.