Table Of Content

onotlOl�1 farklıın�d a c 201Kü5l,Nte sriyat LEVEN�TE NTÜRK JANS VANKMAJER KARAG ROTESK GeneYla yıYnö netmenHia lDiulr anay EditöKra mSialv as Sono kumaO sma�ni sman KapakT asarıSmiı lento Sayftaa sarıvmeıg rafiuky gulamLae veSnetn türk TaşlAarg iMaa rkeMlollayv,o s ISBN9 78-605-9894-06-7 KülNto 36 KategoMrii notor KategoNroi 2 BaskTıa riEhiy l2ü0l1 5 BaskSıe nOaf set LıtYrools2u .M, a tbaaSciıtl4eaNsrBi 7,- 9T-o1p1k,a1 p ı, 6133 846 SertifiNkoa 1 2064 Külİtl efüiOm5 :0 68 745 51 7o,5 338 491 5 [email protected] www.kultnesriyat.com KülNte sriCyaamtMi,a h A.s,Sl oık N.o,9: , D arıKcoac,a Teülrik,i ye. Lveet�n netrük JaSnv ankmajer Kara Grotesk • . 8 saysfıar avseıa nlaf abseıtriagkyö ar e İÇİNDEKİLER 5 Filmleri AğızO:r alhOrtQaıçna 2ğ8ı 6 Önsöz Ali84c e 10 Giriş Bahç5e9 12 SesS>ö z Bodru6m2 14 Yokoluş Bohemya'da SÖtlalüim8nü1i zmin 16 GerçeküSsitnüecmüa Mneıkna nlarındaD ai5re2 23G erçeküstüKcaülleü"sğBiüa:nş langıçtDai yaloBğouynu t6l6a rı DokunVmaar dvıeD" i ğKeorr kuÖnyçk ülerinDeo ğaT ar4i8h i Başlangıç Epil9o9g 25 İk$iv ankmajer EvdSee ssBiıHzra f4ta1 28 AğıOzr:a llOırğtıanç ağı Faus9t5 30 OraYla sa Film5l eri 34 İskeKlielti Ksoesstin:i ce flo7r4a 37 JohaSnenb asBtaicahSn:o M li nöFra ntezi GerçeküsStıünceüm aMneıknl nlan1n6d a 41 EvdSee ssBiiHzra fta GeçreküstücüKlaülğe"üsBnia :ş langıçta 45T aşlarla Oyun DokunmVaa rdvıeD" i ğKeorr kuÖnyçk ülerine 48 DoğTaa rihi Başla2n3g ıç 52 Daire Gir1i0ş 56 WeissmialnPeni knik HazzSıunçO rtak9l0a rı 59 Bahçe ik$iv ankm2a5j er 62 Bodrum iskelet Kili3s4e si: Kostnice 66 DiyaloBğouynu tları JohanSneb asBtaicaShno: Ml i nöFra nt3e7z i 71 Yemek KaranIlA ıykd ın/Kl aırka n7l7ı k 74 Flora Kaynak1ç0a2 77 Karanlık AIy dınIKl aırka nlık OraYla s3a0 81 !Behemya'da StalinÖilzümmiün Önsö6z 84 Alice Ses>S öz1 2 90 HazzSıunçO rtaklan TaşlaOrylua4n 5 95 Faust WeissmainlPnei kn5i6k 99 Epilog Yeme7k1 102K aynakça Yokol1u4ş FİLMLERİ UZUNM ETRAJLAR! 1988 Neczo A lenAkLyİ.AS l.i ce. 1994 LekcFea usFtA.U SFTa.u st. 1996 SpiklSelnacsHıtA iZ.Z ISNU ÇO RTAKLACRon!s.p iraotloP rlse asure. 2000 Otesanek. OKTÜİlÇKiÜ.tK tO \tei l<.. 2005 Sfent.i DELİLLuinKa.c y. 2010 Pl'e�tS vuzji vHoAtY.A DAK ALMASKu.rv ivilnıgt e. KISAF İMLLERİ 1964 Posletdrnıpika nSac hwarcewaap lalndEaed ag aBrAaY.S CHWARZWAVLEDB A YE DGAR'IN SONN UMARASTIhe.l asTtr ioctl<.M r.S chwarzwaanlddM r.E dgar. 1965 Hrsak ameny. TABŞİLORAY RULNAA. G amew itSht ones. JohaSnenb astBaicahnF: a ntaGs-imao JlOlH.A NSNE BASTBİAACNH S:O LM AJÖRF ANIEZİ. lohanSne bastBiaacn·.h F antaisnGy minor. 1966 RakvickTaArBnUaFT.A BRIKPAuSnIc.ahn dJ udyfTChoet tFianc toryfLTyhnec Hho use. EtC eteVrEa . SAEİtRC Ee.t era. TARiHi. 1967 HistNoartiuar Sauei,tD aO.G A tıistoNraitau rae. 1968 ZahraBdAaH.Ç \Eh.e G arden. Byt. DTAhİeFR \Ea.t . PicknmiicWtke issmaWnEInS.S MANİNLP Eİ KNPİiKc.nw iict Whe issmann. 1969 Tcihyt ydevdn o m�E.V DE SEBSİSHRiA ZF TAA Q.u ieWte el<.i nt heH ouse. DonS ajDnO.N S ANÇDEo.n S anche. 1970 KostnİiScKeE.L KEİTLİ SThEeS Ois.s uary 1971 İvahalnaev�b a tisclkaym �nHeuhboe rZtEaV.KZ NEAMEJ.a bberwocl<.y. 1972 Leonardduevn iLkE.O NARDO'GNÜUNNL ÜGLÜe.o nardDoi'aysr. 1979 OtrantzsakmyeO kT.R ANTKOA LECSaİs.t olleO tranto. 1980 Zandiokm u UshUeSrHuE.R 'LEAVRİINNÇİ ÖNK ÜŞTÜh.eF alo\tt he HouostU es her. Oialogue. 1982 Momosdtiia loDgİuY.A LOGBUONYU TLARD!im.ensi onsot 1983 Dop ivniBcOeD.R UMD.ow nt at heC e\\ar. KyvadJllıom,aan adeSjAeR.K AÇÇU,K UVRE U MUTThe. Pendulum, the Piatn dH ope. 1988 Mu!nhery .E RKEOKYU NUT.h eM alGııameNirileGames. AnotfıKeirno cifL ovBeA.Ş KTAÜ RLÜB iARŞ KH.U GHC ORNWEiLÇLİ MNÜ ZİKKL İCB\İi.tpo r HughC omwe\\. ZamilomvaasnoeE. TA ŞKMIe.a tl.olle. 1989 Tmas,v ettlmoa,K. A RANLAIYKÜ,!NUI( KARANlDJaKr.l<. neLsisg,h Dta,r l<.snse. Flora. FFlLoOrRa.A . 1990 Konesct alinvC'.i escmuh aBcOhH.E YMA'DSAT ALİNİZMİNT hÖeDL eÜaMtÜoh.l S taliniins m Bohemia. 1992 JidYlEoM.E KFo.o d. Erişhimt'.t p://en.wikipedia3.00or.4g 2./0 W11i ki/Svankmajer, önsöz Büt"üknü çük, kçietkaipirlçdaiernkB" aıEt nuirs' a. Buk ibtıasnya flaaırnkıae ttt kiçkea rlşaışacakğiımaniyır zlı annrteı denyiayylıen,c ı­ nızvıenym aa btaanaıyna rloayranımayylıan Sıögzze.l kiimtiba opy undpcinao rta ­ kamlıka,e rlimekluelraiğ�nırad nadd eağaiylaı ğndabuddraıiaar düıs tün'ddneio,p1t ' Lfootnobtue]n;u bnelraa ıbserran reldaeb nud pi-bubcialkeg riiklne limeklue­rin lağkıünpage i absiı lkdaaırnğtlıaı ykYdaızu.ıy glaırğaıznıımnnsm ayaacbaiktr u t­ar sağa sızbluı ğkıi ftaaoşpl lmata akdsıervi glbokiu .r.i a.tlk ileraişlnıı,l gdiıibğ ı değil sol[a-d 9e relcibekia rçi ıl deo]ğu yr atıokl madsaıy naıdg ıarmamgaeker kiNrci:e ­ sağa, sd'p...? dir dahdaas ağiay,i ceney atmbıigşre myieb enzeyenv eky aaynk-ık dakşü lhtaüyra ıtzeı,sm aysö nübnöey b\rıe yd\eö ne.c.eKk.a l kdibı,i s ro lak 6 olaa,krk ültürügmüünzdüehnla iykat staağ,fkt;.liı ğınnidcaemndu isrd arip­ tiGme.çr ektüücsülüöğzüebnli v re çhesivneiry,so inÇueknkonu ua labnuk i­ taptkae,l imbeayzyeıe rdlee' rgçeerükstbüi'ç irmadtsel ayaoclamıkaz nı, tesadü- fühna yöltie sgiençeeb nig rei lşmoel ariadakrke tmentiemzein neid erSiamy.f a yapnıdsası,ya fnau mralaarımentınnge ö mü,dk pinotldaerrıkne narmleatrndiann böğrüdnoeğ*sr auğ dvaesn o ldsaanpn lmaıvşe yhae sra yfgaödraü ünesnt bilgi- b • H•"'·b illeg'rie,s maest'i hnilyee rbaiirrlş ikişukkr iadc iaykiek r u ryaolsk ,e vogkui.rl.. i ni,zn aman zyaumkaanrm ıedtansnea plahnamlıodşle d uğduagn öur ece-keshi,n iz okuduzğ,tu antduleiığ,kl arvaeg rotbeiskrki ta;yp atpıarbciaşrke yyo .k.D ü.yn a­ day ayıncılarüıznie nrkdisetnia lpiglniaidgrb ieırçne e krm,e tnilieyrbleer aybae­r zarldaarb ıihnrurı u fvaebt i çhiamm uunrdkaad rıağtlıyı ü yzı ılbkli dre vşui r kittaab·ı n malndaığtıa riohl amnı l2a0d1iy4 ıiltıi baçroikytklaaenp andığ,y ıu khaarslıöddzeaü nü etğtiivme d aha ebricüneersltii lkeirşeeikşsi terlillceeabkyi rlıenbtikıril btaıarinıç ­ er mesi khaableuadl i zlb muelyuonnrui ye.y.Bs.ue g üknaed haer"p m ekpaontl iiktir" sözüdnuyüdu kO. h alsdoelr aıBmi:kr i btıahna rflehraifr,lr einairna sıynadtavakeyi ş düeYi li,şs kaiayllfıeanrrdsaaktiı rillkaiirşilık,enı r sakciaatbsııfn i zimkeskealdn aı poiltdiekğ mii?lB uradlasa örylenbeiscröe yzko mku ?S eyntıaany rıngtiızdl-ae ndi ""'r­ mm z< ........ ez :ıo-< 7" ğinien aanymanalb aidrri cyeeğiyomek b lettAema.b ankaa slaı rdbuur umbua,ş ­ tae nf azkluuarm slaatlışğınıe diekdnad tpialiati y sayınesvolnedrraaai l,t ervnea tif otonoiimrul,f ia bkültıyü anny cııoltaurrd uüpş ünm.eK lailkddriiıe r daksiişyloenm i sadegcrea mkav teai kademdiokğu rlğuun eldees ieindneigd leimnrdi,ğd iidnled e anaakdıoğmlr uurkje iimnhea psiel.Bd iörylecaep,l arkrüiıytna gömrümmkeüyni kılarnç egkeöbtoeytsulia rsıensabs iirzb edv aurrulomlu.uYş raz arlkaerlıisnme e­ çimindkeı yrkakır lmnıae sdıe nasnel abşuılluıdnraub ,ra şbkiayr aı zria çbiinhr a­ r fiönt ekgiönrebe ik ramçi laişma ğvıedyyaau karoıldmaa skıiantbıınnl<ı and erinde azımmsaaynacbairkrol ünoülna cbeiğalike la gelcmieidzyd aevl eıynam ı:. 7 Saymfaad emy akzriaı ünzr einhdaerf lveerh lafekr üeml@rgieyzlienç tı­ikye tıvğebı u raodkau ruhnauynda üln yiaelbs uıl tuuşğyue ri;drb unsua demcee- caozlia dreağk,i i oklnoagfrviekt ipaofgairnkl admady aa rmaatnyıonl laarraımnaık içoilnd çuaek senkb idrjit ilad üynav aörn üümzdGee.l eckeiğtianp larını düşleme­ yeb uradbaanş laimçaeikrn k meinY? i rbmiiirn ycüiyz ılsıounnn ukni tapları nasıl olacbaimkle eyşiizm edniG.dö rlsğleiionn y ıslo nrabsiıölnneıg öremikyiAo.mr au z mevcaurtla açrımceınzdıenr keıasrmiansdiaa abzicgrıekv şetbeicçeikbm udgeü nü üretmdeeynie miçekedg,e ledcüeşğlie tmedenak hdaau zaığz. Son oldalirearskio,may dımdŞa'kçyiei k kçaesr ıyllı5ağb ,ıi çiymazdmeı osl mamı anylıasklasarı slıanrız. "inıaynorkuişm itierk tveio rn uh an­saklıyBoerldkui .g fiölsrmtileme rs ırasın­ giy ordakmulnladl ıağıbmiıerzh ıenm mid­a izlgeüylidciüiğçlyüiea nrs aklandı, in­ yetyoik tVuekr e.n dbiimsrii nemoalcaı­s anlnaerdıgenün ül kdlearnlianmia dıkları ratka kdeitmm emekmside ebefpi,l mdeinç in,r efjiiklmamerdb şeişı re l yeorl duğu­ başkkao lsaajn asteır,a smainka gtrıa,­n ai nandılar vael miiaşçkfii i nlsa mğil ama fiska nvaet ıd okduennsealyleel şekiretr ­yasakl..aB.du.ıuy l gaarrl ıçko,rk a syonel tedieşg taield iyoolrm am..dGı.orr.t eskb iury garlgıikybmaiıp şıÖ yyolre. obli­le tarözze,l lkiakrglare o tebsakne,an ç ok sai,n sdaonğ airsraıs eylodnVieer ğ.eu ry ­ uyan tarzdmıirz.av ehkB our ktuüyrgl,aa r ilrırka soyloanhneaalek tt ikğoin umu hemhoallm ammüas aaeddei ykoibr e n­günldiehka yavtett ao pluvmedrae mez­ ceh ayalgeüncç üonhke i teadpe sne vis­ei,rr asytoünrleaulb sülrüdkşleekrl inde yeb uduKra.rg ar otbeusgk,ü ndkuür umfaı şkBıutr oıtra.lr ietıeırm klaerrşdıe laştı­ enç ouky anddiıydreü şünüyorğuımmb.ıi zşr e aym ad emokrraetjiirkdm el e O yıldal[ a916r8'dseonan ,rS ov­bunyue niddeenne yyıomr uBzuu,.y g­ar 8 yeitş gsaılria siıznldeayb]iü c­illıierkrra sytoanrealf tıompılzuahm adekat ­ tünfl imlerpiomliik taibkeu dli -tisğaiy gıvnelrımğeııdç ıöığdnıe meoklt­e * yorvdeup olitiak nıloyloarSrdaaunk.,s üdruğumbuibzre e d·ı. biçrofki lnmeeid niançiaı ykalmaydaa-n Ja�nv nakmajre "Gözlkearpiantim ahzisçşabenigy rö remienzN.es"c oA leyn k ı. "'. m m z< -< m e z "' -< "" * JaSnv amnakjerb:e litehveeie ros n leyne dindo utn dsetrawnhdyp eopwleerl ea ugh­ "1 poetarniyddt o esrne'amtla ltytw ehram te ans insgo,t hebyei levtehde mrues btes ome­ weu sAe.n dt hree aswohnyh aevn orte alltyh ing tthhawetar sae g aitnhsrete gismoe , 1 presemnytseeadlsa ffi lmmaiktseh ra hta ev tob eo nt hsea fsei dteh,eb ya nntehdfie l m. ı beeinn lvvoeidna, d dittoifi olnmw ,i tehq ual. ..T hciisv ilpiozsaaetsasiv oenrr ya ticoinva­l ilaitzibounht,u manna teue,r vesnoi isr ratio­ intensiitnty h aetar lcosofol lcaegrea,m ics, grapahrtit,co t acteixlpee rim.e...n Tthien nga Aln.di t fh cei vilwiazusan taibtologn ei ve thier ratadi ioignfinaepldl aicnhe u malni fe geeno rfg roteseqsupeercybi,l aaglcrlkoy t es­ anidns octiyt,eh ier triaoingsau ls hfionrgt h queirtsyh gee ent rhastu imtesb esGte.ne r itnh feo romf11 ariaobussu rdAinttdih ieisss . enabmleet osm ovwei thhuimnoa nrhd o r,r or sometthhiawntege xperiinte noctea litarian whiictshh lee 11tehlafi tn mde sitm aagtiinve. 1 regibmuewtse a, r eex penrciiaenggai itnnh e Blagcrko testqhuiein,bsk e ,ss tu ittoet dh e 1 democrsayetsmitscT. ha tt'hspe r iwceae r e condiotfti hoceno enmtpoyrs airtu.a.ti.in.o n payifnetgrh fea ctth atth cei viliza- thoyseea [rasft er dıu9r6ti8hn1Seg o vioect­ tidoinn do gti vtehi er ratpiaoartn al cupattihosenp ]e,c traetgoarrasdl meiyfid l ms 9 diigfinepdl aicne stohciise ty." asp oliitnitcreaerlttp,eh de m poCleint­siocral. shbiapn naen du mboeftr h fiel mwsi thboeu­t ing praebctlioses a weyhl tyyh ewye rbea nninDga vDia'dr cvheBy o Ebd war23d.s0,4. 2001, thePme.r hfialpmwsse rbea nnbeedc atuhsee NPRN ewsN,ai tonPaulb Rlaidcl Nae,wY o,rJ kan audielnacuegd huerdsi cnrgie negnasn,td h ey Svankmraöojptreaırjn dçaveni,r maearncl ıığaıi ­ynl gilliezşcltemiairlşiı ntılar.

ebook img

Kara Grotesk Jan Svankmajer PDF

106 Pages·2015·6.813 MB·Turkish
by  Levent Senturk
#
Save to my drive
Quick download
Download
Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview Kara Grotesk Jan Svankmajer

onotlOl�1 farklıın�d a c 201Kü5l,Nte sriyat LEVEN�TE NTÜRK JANS VANKMAJER KARAG ROTESK GeneYla yıYnö netmenHia lDiulr anay EditöKra mSialv as Sono kumaO sma�ni sman KapakT asarıSmiı lento Sayftaa sarıvmeıg rafiuky gulamLae veSnetn türk TaşlAarg iMaa rkeMlollayv,o s ISBN9 78-605-9894-06-7 KülNto 36 KategoMrii notor KategoNroi 2 BaskTıa riEhiy l2ü0l1 5 BaskSıe nOaf set LıtYrools2u .M, a tbaaSciıtl4eaNsrBi 7,- 9T-o1p1k,a1 p ı, 6133 846 SertifiNkoa 1 2064 Külİtl efüiOm5 :0 68 745 51 7o,5 338 491 5 [email protected] www.kultnesriyat.com KülNte sriCyaamtMi,a h A.s,Sl oık N.o,9: , D arıKcoac,a Teülrik,i ye. Lveet�n netrük JaSnv ankmajer Kara Grotesk • . 8 saysfıar avseıa nlaf abseıtriagkyö ar e İÇİNDEKİLER 5 Filmleri AğızO:r alhOrtQaıçna 2ğ8ı 6 Önsöz Ali84c e 10 Giriş Bahç5e9 12 SesS>ö z Bodru6m2 14 Yokoluş Bohemya'da SÖtlalüim8nü1i zmin 16 GerçeküSsitnüecmüa Mneıkna nlarındaD ai5re2 23G erçeküstüKcaülleü"sğBiüa:nş langıçtDai yaloBğouynu t6l6a rı DokunVmaar dvıeD" i ğKeorr kuÖnyçk ülerinDeo ğaT ar4i8h i Başlangıç Epil9o9g 25 İk$iv ankmajer EvdSee ssBiıHzra f4ta1 28 AğıOzr:a llOırğtıanç ağı Faus9t5 30 OraYla sa Film5l eri 34 İskeKlielti Ksoesstin:i ce flo7r4a 37 JohaSnenb asBtaicahSn:o M li nöFra ntezi GerçeküsStıünceüm aMneıknl nlan1n6d a 41 EvdSee ssBiiHzra fta GeçreküstücüKlaülğe"üsBnia :ş langıçta 45T aşlarla Oyun DokunmVaa rdvıeD" i ğKeorr kuÖnyçk ülerine 48 DoğTaa rihi Başla2n3g ıç 52 Daire Gir1i0ş 56 WeissmialnPeni knik HazzSıunçO rtak9l0a rı 59 Bahçe ik$iv ankm2a5j er 62 Bodrum iskelet Kili3s4e si: Kostnice 66 DiyaloBğouynu tları JohanSneb asBtaicaShno: Ml i nöFra nt3e7z i 71 Yemek KaranIlA ıykd ın/Kl aırka n7l7ı k 74 Flora Kaynak1ç0a2 77 Karanlık AIy dınIKl aırka nlık OraYla s3a0 81 !Behemya'da StalinÖilzümmiün Önsö6z 84 Alice Ses>S öz1 2 90 HazzSıunçO rtaklan TaşlaOrylua4n 5 95 Faust WeissmainlPnei kn5i6k 99 Epilog Yeme7k1 102K aynakça Yokol1u4ş FİLMLERİ UZUNM ETRAJLAR! 1988 Neczo A lenAkLyİ.AS l.i ce. 1994 LekcFea usFtA.U SFTa.u st. 1996 SpiklSelnacsHıtA iZ.Z ISNU ÇO RTAKLACRon!s.p iraotloP rlse asure. 2000 Otesanek. OKTÜİlÇKiÜ.tK tO \tei l<.. 2005 Sfent.i DELİLLuinKa.c y. 2010 Pl'e�tS vuzji vHoAtY.A DAK ALMASKu.rv ivilnıgt e. KISAF İMLLERİ 1964 Posletdrnıpika nSac hwarcewaap lalndEaed ag aBrAaY.S CHWARZWAVLEDB A YE DGAR'IN SONN UMARASTIhe.l asTtr ioctl<.M r.S chwarzwaanlddM r.E dgar. 1965 Hrsak ameny. TABŞİLORAY RULNAA. G amew itSht ones. JohaSnenb astBaicahnF: a ntaGs-imao JlOlH.A NSNE BASTBİAACNH S:O LM AJÖRF ANIEZİ. lohanSne bastBiaacn·.h F antaisnGy minor. 1966 RakvickTaArBnUaFT.A BRIKPAuSnIc.ahn dJ udyfTChoet tFianc toryfLTyhnec Hho use. EtC eteVrEa . SAEİtRC Ee.t era. TARiHi. 1967 HistNoartiuar Sauei,tD aO.G A tıistoNraitau rae. 1968 ZahraBdAaH.Ç \Eh.e G arden. Byt. DTAhİeFR \Ea.t . PicknmiicWtke issmaWnEInS.S MANİNLP Eİ KNPİiKc.nw iict Whe issmann. 1969 Tcihyt ydevdn o m�E.V DE SEBSİSHRiA ZF TAA Q.u ieWte el<.i nt heH ouse. DonS ajDnO.N S ANÇDEo.n S anche. 1970 KostnİiScKeE.L KEİTLİ SThEeS Ois.s uary 1971 İvahalnaev�b a tisclkaym �nHeuhboe rZtEaV.KZ NEAMEJ.a bberwocl<.y. 1972 Leonardduevn iLkE.O NARDO'GNÜUNNL ÜGLÜe.o nardDoi'aysr. 1979 OtrantzsakmyeO kT.R ANTKOA LECSaİs.t olleO tranto. 1980 Zandiokm u UshUeSrHuE.R 'LEAVRİINNÇİ ÖNK ÜŞTÜh.eF alo\tt he HouostU es her. Oialogue. 1982 Momosdtiia loDgİuY.A LOGBUONYU TLARD!im.ensi onsot 1983 Dop ivniBcOeD.R UMD.ow nt at heC e\\ar. KyvadJllıom,aan adeSjAeR.K AÇÇU,K UVRE U MUTThe. Pendulum, the Piatn dH ope. 1988 Mu!nhery .E RKEOKYU NUT.h eM alGııameNirileGames. AnotfıKeirno cifL ovBeA.Ş KTAÜ RLÜB iARŞ KH.U GHC ORNWEiLÇLİ MNÜ ZİKKL İCB\İi.tpo r HughC omwe\\. ZamilomvaasnoeE. TA ŞKMIe.a tl.olle. 1989 Tmas,v ettlmoa,K. A RANLAIYKÜ,!NUI( KARANlDJaKr.l<. neLsisg,h Dta,r l<.snse. Flora. FFlLoOrRa.A . 1990 Konesct alinvC'.i escmuh aBcOhH.E YMA'DSAT ALİNİZMİNT hÖeDL eÜaMtÜoh.l S taliniins m Bohemia. 1992 JidYlEoM.E KFo.o d. Erişhimt'.t p://en.wikipedia3.00or.4g 2./0 W11i ki/Svankmajer, önsöz Büt"üknü çük, kçietkaipirlçdaiernkB" aıEt nuirs' a. Buk ibtıasnya flaaırnkıae ttt kiçkea rlşaışacakğiımaniyır zlı annrteı denyiayylıen,c ı­ nızvıenym aa btaanaıyna rloayranımayylıan Sıögzze.l kiimtiba opy undpcinao rta ­ kamlıka,e rlimekluelraiğ�nırad nadd eağaiylaı ğndabuddraıiaar düıs tün'ddneio,p1t ' Lfootnobtue]n;u bnelraa ıbserran reldaeb nud pi-bubcialkeg riiklne limeklue­rin lağkıünpage i absiı lkdaaırnğtlıaı ykYdaızu.ıy glaırğaıznıımnnsm ayaacbaiktr u t­ar sağa sızbluı ğkıi ftaaoşpl lmata akdsıervi glbokiu .r.i a.tlk ileraişlnıı,l gdiıibğ ı değil sol[a-d 9e relcibekia rçi ıl deo]ğu yr atıokl madsaıy naıdg ıarmamgaeker kiNrci:e ­ sağa, sd'p...? dir dahdaas ağiay,i ceney atmbıigşre myieb enzeyenv eky aaynk-ık dakşü lhtaüyra ıtzeı,sm aysö nübnöey b\rıe yd\eö ne.c.eKk.a l kdibı,i s ro lak 6 olaa,krk ültürügmüünzdüehnla iykat staağ,fkt;.liı ğınnidcaemndu isrd arip­ tiGme.çr ektüücsülüöğzüebnli v re çhesivneiry,so inÇueknkonu ua labnuk i­ taptkae,l imbeayzyeıe rdlee' rgçeerükstbüi'ç irmadtsel ayaoclamıkaz nı, tesadü- fühna yöltie sgiençeeb nig rei lşmoel ariadakrke tmentiemzein neid erSiamy.f a yapnıdsası,ya fnau mralaarımentınnge ö mü,dk pinotldaerrıkne narmleatrndiann böğrüdnoeğ*sr auğ dvaesn o ldsaanpn lmaıvşe yhae sra yfgaödraü ünesnt bilgi- b • H•"'·b illeg'rie,s maest'i hnilyee rbaiirrlş ikişukkr iadc iaykiek r u ryaolsk ,e vogkui.rl.. i ni,zn aman zyaumkaanrm ıedtansnea plahnamlıodşle d uğduagn öur ece-keshi,n iz okuduzğ,tu antduleiığ,kl arvaeg rotbeiskrki ta;yp atpıarbciaşrke yyo .k.D ü.yn a­ day ayıncılarüıznie nrkdisetnia lpiglniaidgrb ieırçne e krm,e tnilieyrbleer aybae­r zarldaarb ıihnrurı u fvaebt i çhiamm uunrdkaad rıağtlıyı ü yzı ılbkli dre vşui r kittaab·ı n malndaığtıa riohl amnı l2a0d1iy4 ıiltıi baçroikytklaaenp andığ,y ıu khaarslıöddzeaü nü etğtiivme d aha ebricüneersltii lkeirşeeikşsi terlillceeabkyi rlıenbtikıril btaıarinıç ­ er mesi khaableuadl i zlb muelyuonnrui ye.y.Bs.ue g üknaed haer"p m ekpaontl iiktir" sözüdnuyüdu kO. h alsdoelr aıBmi:kr i btıahna rflehraifr,lr einairna sıynadtavakeyi ş düeYi li,şs kaiayllfıeanrrdsaaktiı rillkaiirşilık,enı r sakciaatbsııfn i zimkeskealdn aı poiltdiekğ mii?lB uradlasa örylenbeiscröe yzko mku ?S eyntıaany rıngtiızdl-ae ndi ""'r­ mm z< ........ ez :ıo-< 7" ğinien aanymanalb aidrri cyeeğiyomek b lettAema.b ankaa slaı rdbuur umbua,ş ­ tae nf azkluuarm slaatlışğınıe diekdnad tpialiati y sayınesvolnedrraaai l,t ervnea tif otonoiimrul,f ia bkültıyü anny cııoltaurrd uüpş ünm.eK lailkddriiıe r daksiişyloenm i sadegcrea mkav teai kademdiokğu rlğuun eldees ieindneigd leimnrdi,ğd iidnled e anaakdıoğmlr uurkje iimnhea psiel.Bd iörylecaep,l arkrüiıytna gömrümmkeüyni kılarnç egkeöbtoeytsulia rsıensabs iirzb edv aurrulomlu.uYş raz arlkaerlıisnme e­ çimindkeı yrkakır lmnıae sdıe nasnel abşuılluıdnraub ,ra şbkiayr aı zria çbiinhr a­ r fiönt ekgiönrebe ik ramçi laişma ğvıedyyaau karoıldmaa skıiantbıınnl<ı and erinde azımmsaaynacbairkrol ünoülna cbeiğalike la gelcmieidzyd aevl eıynam ı:. 7 Saymfaad emy akzriaı ünzr einhdaerf lveerh lafekr üeml@rgieyzlienç tı­ikye tıvğebı u raodkau ruhnauynda üln yiaelbs uıl tuuşğyue ri;drb unsua demcee- caozlia dreağk,i i oklnoagfrviekt ipaofgairnkl admady aa rmaatnyıonl laarraımnaık içoilnd çuaek senkb idrjit ilad üynav aörn üümzdGee.l eckeiğtianp larını düşleme­ yeb uradbaanş laimçaeikrn k meinY? i rbmiiirn ycüiyz ılsıounnn ukni tapları nasıl olacbaimkle eyşiizm edniG.dö rlsğleiionn y ıslo nrabsiıölnneıg öremikyiAo.mr au z mevcaurtla açrımceınzdıenr keıasrmiansdiaa abzicgrıekv şetbeicçeikbm udgeü nü üretmdeeynie miçekedg,e ledcüeşğlie tmedenak hdaau zaığz. Son oldalirearskio,may dımdŞa'kçyiei k kçaesr ıyllı5ağb ,ıi çiymazdmeı osl mamı anylıasklasarı slıanrız. "inıaynorkuişm itierk tveio rn uh an­saklıyBoerldkui .g fiölsrmtileme rs ırasın­ giy ordakmulnladl ıağıbmiıerzh ıenm mid­a izlgeüylidciüiğçlyüiea nrs aklandı, in­ yetyoik tVuekr e.n dbiimsrii nemoalcaı­s anlnaerdıgenün ül kdlearnlianmia dıkları ratka kdeitmm emekmside ebefpi,l mdeinç in,r efjiiklmamerdb şeişı re l yeorl duğu­ başkkao lsaajn asteır,a smainka gtrıa,­n ai nandılar vael miiaşçkfii i nlsa mğil ama fiska nvaet ıd okduennsealyleel şekiretr ­yasakl..aB.du.ıuy l gaarrl ıçko,rk a syonel tedieşg taield iyoolrm am..dGı.orr.t eskb iury garlgıikybmaiıp şıÖ yyolre. obli­le tarözze,l lkiakrglare o tebsakne,an ç ok sai,n sdaonğ airsraıs eylodnVieer ğ.eu ry ­ uyan tarzdmıirz.av ehkB our ktuüyrgl,aa r ilrırka soyloanhneaalek tt ikğoin umu hemhoallm ammüas aaeddei ykoibr e n­günldiehka yavtett ao pluvmedrae mez­ ceh ayalgeüncç üonhke i teadpe sne vis­ei,rr asytoünrleaulb sülrüdkşleekrl inde yeb uduKra.rg ar otbeusgk,ü ndkuür umfaı şkBıutr oıtra.lr ietıeırm klaerrşdıe laştı­ enç ouky anddiıydreü şünüyorğuımmb.ıi zşr e aym ad emokrraetjiirkdm el e O yıldal[ a916r8'dseonan ,rS ov­bunyue niddeenne yyıomr uBzuu,.y g­ar 8 yeitş gsaılria siıznldeayb]iü c­illıierkrra sytoanrealf tıompılzuahm adekat ­ tünfl imlerpiomliik taibkeu dli -tisğaiy gıvnelrımğeııdç ıöığdnıe meoklt­e * yorvdeup olitiak nıloyloarSrdaaunk.,s üdruğumbuibzre e d·ı. biçrofki lnmeeid niançiaı ykalmaydaa-n Ja�nv nakmajre "Gözlkearpiantim ahzisçşabenigy rö remienzN.es"c oA leyn k ı. "'. m m z< -< m e z "' -< "" * JaSnv amnakjerb:e litehveeie ros n leyne dindo utn dsetrawnhdyp eopwleerl ea ugh­ "1 poetarniyddt o esrne'amtla ltytw ehram te ans insgo,t hebyei levtehde mrues btes ome­ weu sAe.n dt hree aswohnyh aevn orte alltyh ing tthhawetar sae g aitnhsrete gismoe , 1 presemnytseeadlsa ffi lmmaiktseh ra hta ev tob eo nt hsea fsei dteh,eb ya nntehdfie l m. ı beeinn lvvoeidna, d dittoifi olnmw ,i tehq ual. ..T hciisv ilpiozsaaetsasiv oenrr ya ticoinva­l ilaitzibounht,u manna teue,r vesnoi isr ratio­ intensiitnty h aetar lcosofol lcaegrea,m ics, grapahrtit,co t acteixlpee rim.e...n Tthien nga Aln.di t fh cei vilwiazusan taibtologn ei ve thier ratadi ioignfinaepldl aicnhe u malni fe geeno rfg roteseqsupeercybi,l aaglcrlkoy t es­ anidns octiyt,eh ier triaoingsau ls hfionrgt h queirtsyh gee ent rhastu imtesb esGte.ne r itnh feo romf11 ariaobussu rdAinttdih ieisss . enabmleet osm ovwei thhuimnoa nrhd o r,r or sometthhiawntege xperiinte noctea litarian whiictshh lee 11tehlafi tn mde sitm aagtiinve. 1 regibmuewtse a, r eex penrciiaenggai itnnh e Blagcrko testqhuiein,bsk e ,ss tu ittoet dh e 1 democrsayetsmitscT. ha tt'hspe r iwceae r e condiotfti hoceno enmtpoyrs airtu.a.ti.in.o n payifnetgrh fea ctth atth cei viliza- thoyseea [rasft er dıu9r6ti8hn1Seg o vioect­ tidoinn do gti vtehi er ratpiaoartn al cupattihosenp ]e,c traetgoarrasdl meiyfid l ms 9 diigfinepdl aicne stohciise ty." asp oliitnitcreaerlttp,eh de m poCleint­siocral. shbiapn naen du mboeftr h fiel mwsi thboeu­t ing praebctlioses a weyhl tyyh ewye rbea nninDga vDia'dr cvheBy o Ebd war23d.s0,4. 2001, thePme.r hfialpmwsse rbea nnbeedc atuhsee NPRN ewsN,ai tonPaulb Rlaidcl Nae,wY o,rJ kan audielnacuegd huerdsi cnrgie negnasn,td h ey Svankmraöojptreaırjn dçaveni,r maearncl ıığaıi ­ynl gilliezşcltemiairlşiı ntılar.

See more

The list of books you might like

Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.
DMCA & Copyright: Dear all, most of the website is community built, users are uploading hundred of books everyday, which makes really hard for us to identify copyrighted material, please contact us if you want any material removed.
Copyright @ PDFdrive.to, 2022 | We love our users