Kalamullah.Com | Sahih Muslim Vol. 6 - Ahadith 5646-6722 - Islam114

504 Pages·2012·7.58 MB·Indonesian

nu IanIrLun
Jul"
k2lartnHIIIIHIC
•1.
Kalamullah.Com
English Translation of
SahIh Muslim
Volume 6
ALL RIGHTS RESERVED ©(cid:9) 1a
No part of this book may be reproduced or utilized in any form or by any means,
lectronic or mechanical, including photocopying and recording or by any information
Ahm torage and retrieval system, without the written permission of the publisher.
First Edition: August 2007
Supervised by:
Abdul Malik Mujahid
HEAD OFFICE
P.O. Box: 22743, Riyadh 11416 K.S.A.TeI: 0096 -1-4033962/4043432 Fax: [phone]
E-mail: [email protected], [email protected] Website: www.dar-us-salam.com
K.S.A. Darussalam Showrooms: AUSTRALIA
Riyadh • Darussalam: 153, Haldon St. Lakemba (Sydney)
Olaya branch: Tel [phone] Fax: [phone] NSW 2195, Australia
Malaz branch: Tel [phone] Fax: [phone] Tel: [phone] Fax: [phone]
Mobile: [phone] Res: 0061-2-97580190
Suwailam branch: Tel & Fax-1-2860422 Email: [email protected]
• Jeddah CANADA
Tel: [phone] Fax: [phone] • Islamic Book Service
• Madinah 2200 South Sheridan way Mississauga, On
Tel: [phone] L5J 2M4
Fax: [phone] Tel: [phone] Ext. 218 Fax: [phone]
• AI-Khobar
• Nasser Khattab
Tel: [phone] Fax: [phone] Dixie Rd. Unit #505
• Khamis Mushayt Mississauga
Tel & Fax: [phone] Ontario L4Y 4,16, Canada
Tel: [phone]
• Yanbu AI-Bahr Tel: [phone] Fax: [phone]
• Al-Buraida Tel: [phone] Fax: [phone] MALAYSIA
• Darussalam International Publication Ltd.
U.A.E No.109A, Jalan SS 21/1A, Damansara Utama,
• Darussalam, Sharjah U.A.E 47400, Petaling Jaya, Selangor, Darul Ehsan, Malaysia
Tel: [phone] Fax: [phone] Tel: [phone] Fax: [phone]
Sharjah@dar-us-salamcom. E-mail: [email protected]
PAKISTAN FRANCE
• Darussalam, 36 B Lower Mall, Lahore • Editions & Ubrairie Essalam
Tel: [phone] Fax: [phone], Bd de Ménilmontant- 75011 Pans
• Rahman Market, Ghazni Street,Urdu Bazar Lahore TéL [phone]/4483
Tel: [phone] Fax: [phone] Fax: [phone]
• Karachi, Tel: [phone] Fax: [phone] E-mai:essalam@essalam mm.
• Islamabad, Tel: [phone] Fax: [phone] SINGAPORE
U.S.A • Muslim Converts Association of Singapore
• Darussalam, Houston 32 Onan Road The Galaxy
P.O Box: 79194 Tx 77279 Singapore- 424484
Tel: [phone] Fax: [phone] Tel: [phone] Fax: [phone]
E-mail: [email protected] SRI LANKA
• Darussalam, New York 486Atlantic Ave. Brooklyn • Darul Kitab 6, Nimal Road, Colombo-4
New York-111 217, Tel: [phone] Tel: [phone] Fax: [phone]
Fax: [phone] INDIA
E-mail: [email protected] • Islamic Books International
U.K 54, Tandel Street (North)
• Darussalam International Publications Ltd. Dongri, Mumbai 4000 09, INDIA
Leyton Business Centre Tel: [phone]
Unit-17, Etloe Road, Layton, London, ElO 713T E-mail: [email protected]
Tel: [phone] Fax:[phone]
Website: www.darussalam.com SOUTH AFRICA
Email: [email protected] • Islamic Da'wah Movement (1DM)
• Darussalam International Publications Limited 48009 Qualbert 4078 Durban,South Africa
Regents Park Mosque, 146 Park Road
Tel: [phone] Fax: [phone]
London NW8 7RG let 0044- 207 725 2246
Fax: [phone] E-mail: [email protected]
-,44-1-1- (cid:9) L~~
English Translation of
Sahi"h Muslim
Volume 6
Compiled by:
Imâm Abul Hussain Muslim bin al-Hajjaj
Ahádith edited and referenced by:
Hâfiz Abu Tâhir Zubair 'All Za'i
Translated by:
Nasiruddin al-Khattab (Canada)
Edited by:
Huda Khattab (Canada)
Final review by:
Abu Khaliyl (USA)
Iii
DARUSSALAM
DARUSSALAM
GLOBAL LEADER IN ISLAMIC BOOKS
Riyadh • Jeddah • AI-Khobar • Sharjah
Lahore • London • Houston • New York
In the Name ofAllâh,
the Most Gracious, the Most Merciful
© Maktaba Dar-us-Salam, 2007
King Fahd National Library Catalog-in-Publication Data
Al-Imam Muslim
Sahih muslim./Al-lmam muslim- Riyadh-2007
503p, 1421 cm
ISBN: 9960-9919-0-3 (set) 9960-9927-3-X (Vol. 6)
1 -Al-Hadith(cid:9) 11-Title
235.1dc(cid:9) 1428/2360
Legal Deposit no.1428/2360
ISBN: 9960-9919-0-3 (set)
9960-9927-3-X (vol. 6)
Contents
39. The Book of The Salâm (Greeting)
Chapter 1. The One Who Is Riding Should Greet The One Who Is Walking,
And The Smaller Group Should Greet The Larger Group ........... 15
Chapter 2. One Of The Duties Of Sitting In The Street Is To Return
Salâm............................................................................... 15
Chapter 3. One Of The Rights Of One Muslim Over Another Is (The
Greeting(cid:9) Of)(cid:9) Salâm ............................................................ 17
Chapter 4. The Prohibition Of Initiating The Greeting With The People
Of The Book, And How To Respond To Them...................... 18
Chapter 5. It Is Recommended To Greet Children With Salâm ................ 22
Chapter 6. It Is Permissible To Give Permission To Enter By Raising The
Curtain Or Giving Some Other Sign...................................... 23
Chapter 7. The Permissibility Of Women Going Out To Relieve
Themselves....................................................................... 23
Chapter 8. The Prohibition Of Being Alone With A Non-Mahram Woman
Or Entering Upon Her ....................................................... 25
Chapter 9. It Is Recommended For The One Who Is Seen Alone With A
Woman Who Is His Wife Or Mahram, To Say: "This Is So-
And-So," To Ward off Suspicion .......................................... 27
Chapter 10. If A Man Comes To A Gathering And Finds A Space, Let Him
Sit There, Otherwise Let Him Sit Behind Them...................... 29
Chapter 11. The Prohibition Of Making A Man Get Up From A Place That
He(cid:9) Reached(cid:9) First............................................................... 30
Chapter 12. If A Man Gets Up From His Spot Then Comes Back To It, He
Has More(cid:9) Right To(cid:9) It......................................................... 32
Chapter 13. Forbidding A Hermaphrodite From Entering Upon Non-
Mahram(cid:9) Women................................................................ 33
Chapter 14. It Is Permissible To Seat A Non-Mahram Woman Behind One
(On A Mount) If She Is Exhausted On The Road. ................... 34
(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)
Contents(cid:9) 6
Chapter 15. The Prohibition Of Two People Conversing Privately To The
Exclusion Of A Third Without His Consent ........................... 36
(cid:9)
Chapter 16. Medicine, Sickness And Ruqyah............................................ 38
(cid:9)
Chapter 17.(cid:9) Witchcraft......................................................................... 39
(cid:9)
Chapter18.(cid:9) Poison.............................................................................. 41
Chapter 19. It Is Recommended To Recite Ruqyah For One Who Is Sick.... 42
Chapter 20. Reciting Al-Mu'awwidhât As Ruqyah For The Sick, And
(cid:9)
Blowing Over Them ........................................................... 44
Chapter 21. It Is Recommended To Recite Ruqyah For The Evil Eye,
(cid:9)
Pustules, And Stings ........................................................... 47
Chapter 22. There Is Nothing Wrong With Ruqyah That Does Not Involve Shirk. 50
Chapter 23. The Permissibility Of Accepting A Reward For Reciting
(cid:9)
Ruqyah With Qur'ân And Supplications................................. 51
Chapter 24. It Is Recommended To Put One's Hand On The Site Of The
(cid:9)
Pain When Supplicating ...................................................... 53
Chapter 25. Seeking Refuge With Allah From The Devil Who Whispers
(cid:9)
DuringPrayer.................................................................... 54
Chapter 26. For Every Disease There Is A Remedy, And It Is Recommended
(cid:9)
To Treat Disease ................................................................ 55
Chapter 27. It Is Disliked To Administer Medicine In The Side Of The
(cid:9)
MouthForcibly.................................................................. 61
Chapter 28. Treatment With Indian Aloeswood, Which Is Costmary ........... 61
Chapter 29. Treating Sickness With The Black Seed................................. 63
Chapter 30. TalbInah Gives Comfort To The Sick Person .......................... 64
Chapter 31. Treating Sickness With A Drink Of Honey............................. 65
Chapter 32. The Plague, Ill Omens, Soothsaying And The Like.................. 66
Chapter 33. There Is No 'Adwa, No Tiyarah (Evil Omens), No Hâmah, No
Safar, No Nawa', And No Ghoul, And No Sick Camel Should
(cid:9)
Be Brought To A Healthy Camel ......................................... 74
Chapter 34. (Evil) Omens And Al-Fa'l, And That Which May Be Regarded
(cid:9)
As Inauspicious.................................................................. 78
Chapter 35. The Prohibition Of Soothsaying And Going To Soothsayers...... 83
(cid:9)
Chapter 36.(cid:9) Avoiding Lepers Etc........................................................... 88
(cid:9)
Chapter 37.(cid:9) Killing Snakes Etc.............................................................. 89
(cid:9)
Chapter 38. It Is Recommended To Kill Geckos...................................... 97
(cid:9)
Chapter 39. The Prohibition Of Killing Ants ........................................... 99
Contents(cid:9) 7
Chapter 40. The Prohibition Of Killing Cats............................................100
Chapter 41. The Virtue Of Giving Food And Water To Animals Which Are
Unlawful To Eat................................................................102
40. Statements Relating To Manners And Other Than That
Chapter 1.(cid:9) The Prohibition Of Cursing Time .........................................104
Chapter 2.(cid:9) It Is Disliked To Call Grapes Karm.......................................105
Chapter 3. Ruling On Using The Words 'Abd And Amah (For Slaves) And
Mawla And Sa)yid (For Masters) ..........................................107
Chapter 4. It Is Disliked For A Man To Say: "Khabuthat NafsI" (I Feel
Bad) ................................................................................ 109
Chapter 5. Using Musk, Which Is The Best Of Perfume. It Is Disliked To
Refuse A Gift Of Scent Or Perfume .....................................110
41. The Book Of Poetry
Chapter...(cid:9) Reciting Poetry, The Most Poetic Of Words, And Criticism Of
Poetry..............................................................................112
Chapter 1.(cid:9) The Prohibition Of Playing NardasliIr .................................... 115
42. The Book Of Dreams
Chapter... Good Dreams Come From Allah And They Are A Part Of
Prophethood..................................................................... 116
Chapter 1. The Words Of The Prophet : "Whoever Sees Me In A
Dream Has Indeed Seen Me." .............................................123
Chapter 2. No One Should Speak Of How The Shai(ân Toyed With Him
InHis Sleep...................................................................... 125
Chapter 3.(cid:9) Interpretation Of Dreams.................................................... 126
Chapter 4.(cid:9) The Dreams Of The Prophet(cid:9) ........................................... 129
43. The Book Of Virtues
Chapter 1. The Superiority Of The Prophet's Lineage, And The Stone
That Greeted Him Before His Prophethood...........................133
Chapter 2. The Superiority Of Our Prophet 4 Over All Of Creation........134
Chapter 3.(cid:9) The Miracles Of The Prophet (cid:9) .......................................... 134
Chapter 4. He Put His Trust In Allah And Allah Protected Him From The
People..............................................................................140
Contents(cid:9) 8
Chapter 5. The Likeness Of The Guidance And Knowledge With Which The
Prophet (cid:9) Was Sent ........................................................... 141
Chapter 6. His Compassion Towards His Ummah, And His Intense
Concern To Warn Them Against That Which May Harm
Them............................................................................... 142
Chapter 7. He(cid:9) Was The Seal Of The Prophets .................................. 144
Chapter 8. When Allah Wants To Show Mercy To A Nation, He Takes
Their Prophet Before Them................................................. 146
Chapter 9. The Cistern Of Our Prophet (cid:9) And Its Attributes ................. 147
Chapter 10. The Angels Fought Alongside Him(cid:9) J................................... 160
Chapter 11. His(cid:9) Courage...................................................................... 161
Chapter 12. His(cid:9) Generosity................................................................... 162
Chapter 13. His(cid:9) Good(cid:9) Manners............................................................. 163
Chapter 14. His(cid:9) Generosity................................................................... 165
Chapter 15. His Compassion Towards Children And His Humbleness, And
The(cid:9) Virtue(cid:9) Of That............................................................ 169
Chapter 16. His(cid:9) Great (cid:9) Modesty............................................................. 172
Chapter 17. His Smile And Easy Going Attitude...................................... 173
Chapter 18. His Compassion Towards Women And His Command To Treat
ThemKindly..................................................................... 174
Chapter 19. His Closeness To The People, Their Seeking Blessing From
Him And His Humility Towards Them.................................. 175
Chapter 20. His Avoidance Of Sin, His Choosing The Easier Of Permissible
Things, And His Vengeance For The Sake Of Allah If His
Sacred Limits Were Transgressed ......................................... 177
Chapter 21. His Good Fragrance And Soft Touch, And Seeking Blessing
From(cid:9) His Touch ................................................................ 179
Chapter 22. The Fragrance Of His Sweat, And Seeking Blessing Therefrom .... 180
Chapter 23. The Prophet (cid:9) Sweated When It Was Cold, And When The
Revelation Came To Him.................................................... 181
Chapter 24. Description Of His Hair, Attributes And Appearance.............. 183
Chapter 25. Description Of The Prophet (cid:9) ; He Was The Most Handsome
OfPeople ......................................................................... 184
Chapter 26. Description Of His Hair...................................................... 185
Chapter 27. The Mouth, Eyes And Heels Of The Prophet (cid:9) .................... 185
Chapter 28. The Prophet (cid:9) Was White With An Elegant Face ................. 186
Contents 9
Chapter 29. His(cid:9) Grey(cid:9) Hairs(cid:9) .................................................................. 187
Chapter 30. The Seal Of Prophethood, Its Attributes And Its Location On
The Body Of The Prophet (cid:9) .............................................. 190
Chapter 31. How Long He(cid:9) Lived, And How Long He Stayed In Makkah
And(cid:9) Al-Madinah ................................................................ 192
Chapter 32. The Age Of The Prophet (cid:9) When He Died.......................... 193
Chapter 33. How Long Did The Prophet(cid:9) Stay In Makkah And A]-
Madinah?(cid:9) ......................................................................... 194
Chapter 34. His(cid:9) Names........................................................................ 197
Chapter 35. His Knowledge Of Allah And His Great Fear Of Him............. 199
Chapter 36. The Obligation To Follow Him jL& ........................................ 200
Chapter 37. Respecting Him And Not Asking Him Unnecessary Questions.. 201
Chapter 38. The Obligation To Obey What He Says With Regard To
Matters Of Religion, But Not What He Says With Regard To
Worldly(cid:9) Matters................................................................. 209
Chapter 39. The Virtue Of Looking At Him And Longing To See Him....... 211
Chapter 40. The Virtues Of 'Elsa, Peace Be Upon Him ............................ 211
Chapter 41. The Virtues Of IbrâhIm, Peace Be Upon Him........................ 214
Chapter 42. The Virtues Of Müsâ, Peace Be Upon Him ........................... 218
Chapter 43. Yünus, Peace Be Upon Him, And The Words Of The Prophet j:
"No One Should Say: 'I Am Better Than Yünus Bin Matta." ....... 225
Chapter 44. The Virtues Of Yüsuf, Peace Be Upon Him........................... 226
Chapter 45. The Virtues Of Zakariyyâ, Peace Be Upon Him ..................... 227
Chapter 46. The Virtues Of Al-Khadir, Peace Be Upon Him ..................... 227
44. The Book Of The Virtues Of The Companions
(May Allah Be Pleased With Them)
Chapter 1. The Virtues Of Abü Bakr As-S iddIq, (e)..............................238
Chapter 2. The Virtues Of 'Umar,(cid:9) (e)................................................. 245
Chapter 3. The Virtues Of 'Uthmân Bin 'Affân, () .............................. 255
Chapter 4. The Virtues Of 'Ali bin AbI Tâlib, () ................................. 261
Chapter 5. The Virtues Of Sa'd Bin AbI Waqqâs, ()............................ 270
Chapter 6. The Virtues Of Talhah And Az-Zubair, (me) .......................... 278
Chapter 7. The Virtues Of Abü 'Ubaidah Bin Al-Jarrâh, (e)................... 281
Chapter 8. The Virtues Of Al-Hasan And Al-Husain, () ...................... 282
Chapter 9. The Virtues Of The Household Of The Prophet(cid:9) ................. 284