Table Of Content

KKKKKaaaaajjjjjeeeeerrrrrooooojjjjj eeeeelllll lllllaaaaa SSSSSuuuuudddddooooo BULTENO DE HISPANA ASOCIO DE LABORISTOJ ESPERANTISTAJ http://www.gazetoteko.com/kajeroj/k65.htm 11111999992222211111 11111999998888866666 HALE 22222000000000055555 LLLLLaaaaa 22222-----aaaaa KKKKKooooonnnnngggggrrrrreeeeesssssooooo vvvvviiiiirrrrrtttttuuuuuaaaaalllllaaaaa,,,,, lllllaaaaa 44444-----aaaaa dddddeeeee HHHHHAAAAALLLLLEEEEE::::: vvvvvoooooææææædddddooooonnnnnuuuuu!!!!! Nro 65a Januaro/marto 2005 Kajero de januaro 2005 Kajeroj el la Sudo BULTENO DE HISPANA ASOCIO DE LABORISTOJ ESPERANTISTAJ (HALE) Prezidanto: Juan Antonio Cabezos Martínez, Kajeroj el la Sudo regule interþanøas kun: c/ Jabonerías, 6-3ºD, ES30 001 Murcia (Hispanio) 1 Esperanto, redaktata de Stano Maræek, Vicprezidanto: Pedro Ruiz García, 2 Boletín, de Miguel Gutiérrez Adúriz, c/ Almenara, 17-2º B, 3 Monato, de Stefan Maul, ES30 004 Murcia (Hispanio) 4 Juna Amiko, de Geza Kuruez, Sekretario: José Pina Tuells, 5 Sennaciulo, de Kreþimir Barkoviæ, Av. Murcia, 7-3º A 6 SAT-Amikaro, de Jean Selle, 30110 Cabezo de Torres (Murcia) 7 Internaciisto, de Luis Serrano. Kasisto : Carmen Hernández Valdés, 8 La Kancerkliniko, de ¬ak le Puil, Avdª Marina Española, 15-3ºA 9 Litova Stelo, de Petras Æielauskas, 30008 Murcia. 10 Laýte!, de C. Baudé, Redaktoro: Jesuo de las Heras, 11 La Migranto, de Antje Noordewier, Apartado 4461 12 Juna Penso, de Vinko Markov, 13 SLEA-Informilo, de P. Persson, ES30080 MURCIA 14 Naturista vivo, de Ervin Fenyvesi, kaj ISSN 1697-6460 15 La verda proleto, de komitato. Pretigas la Kajeron: Provkorekto: José Pina Tuells, Al æiuj, dankon pro via subteno kaj lernigo. Redakto: Jesús de las Heras MoJnismenédno edze. kotizoj kaj abonoj al nova konto nº 2043-0138-14-090002040-3 Sen aldona kosto. La abono kostas 5 eýrojn. Kvitancon oni ricevos. Kovrilo: SAT kaj HALE flankataj de gravaj datoj. Ne subskribitajn Oni povas reprodukti artikolojn verkis artikolojn, kondiæe ke Enhavo la redaktoro. oni citu la originon. Redaktore: eventoj..........................................................................3 Ni ne korespondos pri nepetitaj Informoj de la prezidanto.................................................................4 artikoloj. Tamen, ni klopodos publikigi Sami Nair..........................................................................................5 ¤iun artikolon kies enhavo estas inte- Bonvolu ridi, sed ne tro!...................................................................6 resa kaj ne mistraktas iun ajn per- Se vi.................................................................................................7 sonon. Klarigo kaj senkulpigo......................................................................7 Pri la enhavo de la Vetkuro de helikoj............................................................................8 artikoloj respondecas Sopiro dum novjara nokto..............................................................10 Kongreso virtuala de Esperanto....................................................11 la aªtoroj mem, ne la Æu HALE devas forlasi SATn?.............................................12 redakcio. Tial oni restu en SAT............................................................13 Postkrizo kaj starigo de aliancoj...........................................18 Kune danci.....................................................................................19 La Faraono....................................................................................20 Paøo 2 HALE 2005 Kajero de janauro Redaktore kumenton, per kiu ili eksigas min de SAT dum la EEEEEvvvvveeeeennnnntttttooooojjjjj jaro 2005 pro miaj diversaj reagoj al la fifamigaj asertoj de Jakvo Schram, kaj la reagoj al la maljusta Pro tio, anstataýe mi prikomentas la eksigo de HALE kaj anstataýigon de nia asocio per Kongreson de Æinio je paøo 14ª, sed mi MSATeH defakta, eæ senjura. Pro politikaj kialoj. informos pli longe pri øi la venontan Mi memorigu, ke mi realiøis al SAT, æar oni monaton. Jen miaj lastaj vortoj en la Kajeroj persvadis min: estas pli bone, ke la estraro de HALE de oktobro, vortoj, kiujn ni ne povas honori estu SATanoj, kaj tiel la kunlaboro estos pli solida. æifoje æar tiu temo ne plu aktualiøas post la Mi defendis dum multe da monatoj la rajton ne esti en SAT kaj tamen esti bona LEAano, sed finfine, lastaj eventoj, kiuj okazis inter nia asocio kaj pro objektivaj kialoj, mi rezignis pri mia argumento, SAT. kaj mi venis en SATn je la komenco de 2004. Mi Kiel vi æiuj scias, lastan jaron ni estis eksigitaj de povas diri, ke mi partoprenis en la diskutoj de la la LEA-a Komitato de SAT. Aý almenaý tia estas la oficiala diskutolisto de SAT pli abunde kaj ofte ol impreso de la Plenumkomitato kaj multaj anoj de iu ajn alia homo, kun la æeflinioj defendi la bonan SAT. Tamen, oni ne povas agnoski tion, æar mankis nomon de HALE, liberesprimon kaj sendependiøon procedo deca fari tion, kaj sekve la ago estas nula je de penso. Certe estas homoj, kiuj plendis pri kelkaj plena juro. Ni apelaciis kaj klarigis æion pri tiu intervenoj miaj, sed mi æiam estis en limoj deca kaj problemo en la oficiala diskutejo de SAT, SAT- frateca aý preskaý. Æu mia laboro tie estas pozitiva, diskuto, zorgata de la Sekretario de la Øenerala æu ne, mi ne devas juøi. Konsilantaro. Analizinte la Statuton de SAT, mi trovis nenie la En tiu forumo estas pli ol 9 200 mesaøoj nun, kio procedon eksigi anon provizore, sed la plej proksima estas rekorda cifero en du jaroj, laý mia modesta afero al tio estas je punkto 7-a. Sed tiu punkto sperto. Mi povas diri, ke øi respegulas tre bone la rilatas al la Konflikto-Komisiono, kiu ne intervenis spiriton de SAT nuntempa, æar tie libere oni diras en la afero. Fakte, ne estis procezo antaý tiu decido, sian penson kaj senton, pri niaj komunaj temoj. Sed kaj pro tio mi denoncis øin kiel ne validan. Mi sendis okazis aferon, kiu multe þokis min, kaj ankaý aliajn la monon de mia kotizo je la lastaj tagoj de decembro, kamaradojn: La prezidanto de la Plenumkomitato, kune kun aserto en SAT-diskuton, ke mi rifuzas S-ro Jakvo Schram, demisiis de sia posteno kaj legitimecon al tiu decido de la Plenumkomitato de forlasis SATn kaj eæ Esperanton! Tio kreis krizon SAT, kaj mi daýre konsideras min SATano, æar mi en SAT, eæ se li kvin sufiæe bone regas Esperanton kaj pagis la kotizon, tagojn poste revenis kiuj estas la du kondiæoj por esti SATano, kaj aldone en la asocion. Nun mi ne estis subjekto de laýstatuta procedo esti estas kelkaj anoj de eksigita. Despli, ke ne estas kaýzo por ke oni starigu SAT, kiuj rebonve- kazon kontraý mi en SAT. nigas lin kiel Prezi- Sed mi ankoraý ne estis eksigita de la diskutolisto danton de la Plenum- de SAT, kie mi daýre estas aktiva. komitato, sed aliaj anoj diras, ke li estis Alia grava evento estas la 4-a Kongreso de ekster SAT dum kvin HALE, 2-a virtuala, kiun ni priraportas kaj tagoj, kaj sekve li ne prezentas je la paøo 11-a. plu estis SATano dum almenaý tri jaroj, kaj pro tio li ne plu povas esti Prezidanto øis tri jaroj pasos. Alia evento estas, ke la Plenumkomitato de SAT sendis al mi sen- mansubskribitan do- HALE Paøo 3 Kajero de januaro 2005 Informoj de la prezidanto volas atingi altan nivelon de ideoj por nia Estimata gelegantoj de Kajero el la bulteno. Sudo kaj estimataj geHALEanoj! En la La bulteno ne estas bulteno de polemiko lastaj semajnoj demisiis la inter SAT kaj HALE, ne estas bulteno Prezidanto de la Ple- de nova¼oj de la mondo esperantista, la numkomitato de bulteno devas atingi altanivelon kaj la la- SAT, Sinjoro Jakvo boro, kiun ni devas fari, estas inter la Schram, kaj tio sig- esperantistoj, kaj precipe inter la ne nifas ke la rilatoj inter esperantistoj kaj precipe inter la laboristoj SAT kaj HALE san- en niaj medioj. øas, æar la nova Pre- zidanto ne devas havi Kiel atingi la laboristajn mediojn kiam la hipotekon de la krizo pri HALE. la bulteno estas gazeto de la polemiko inter SAT kaj HALE? Ne eblas, nia la- Mi esperas, ke ni povos paroli kaj atingi boro estas atingi la laboristajn mediojn, interkonsenton kun la nova Prezidanto, kaj la mondon ne esperantistan, kaj por kies nomon ni ankoraý ne konas. Ekde tio nia bulteno devas þanøi, pli kaj pli, por HALE ni deziras sukceson a la nova atingi altanivelon de bulteno. Prezidanto, sukceson por plibonigi SAT, sukceson por fari pli granda SATn, La esperantista movado bezonas sukceson por negoci kun HALE. Tio es- renoviøi æar la libroj, la bultenoj, la revuoj, tas mia deziro. Dum la lastaj semanoj mi estas por esperantistoj, ne por ne- parolis kun la redaktoro de Kajeroj el esperantistoj, Tio signifas ke ni devas la Sudo por plibonigi nian revuon, nian labori en medioj esperantistaj kaj ankaý bultenon. Ni volas krei novajn spacojn en medioj ne esperantistaj, kiel «la landojn de la ideoj» kie ni povas Aý ni faru revuon, gazeton en nacia paroli pri la ideoj, malnovaj kaj novaj, lingvo, aý ni faru revuon en du lingvoj, aý kaj diskuti ilin. ni faru revuon en Esperanto kaj en nacia Tio signifas pli da laboro por la re- lingvo. daktoro æar li devas seræi aýtorojn, kiu Tio estas strategio, kiun ni devas pensi, volas skribi por Kajero el la Sudo. aliflanke ni jam havas la duan kongreson Ni volas praktiki niajn ideojn pri la liber- virtualan, pri kiu nia redaktoro parolos. penso, tio signifas, ke povas skribi en Juan Antonio Kajero el la Sudo ankaý personoj, kiuj ne estas SATanoj aý HALEanoj, æar ni Paøo 4 HALE 2005 Kajero de janauro LLLLLaaaaa lllllaaaaannnnndddddooooojjjjj dddddeeeee lllllaaaaa iiiiidddddeeeeeooooojjjjj::::: SSSSSaaaaammmmmiiiii NNNNNaaaaaiiiiirrrrr..... Kiam mi studis en universitato, dum la Dum la lasta jarcento, Þtalino estis la mastro epoko de Franko, mi konis kaj legis la de la rego de iloj de informado, kaj Hitlero estis pensojn de Sami Nair, æar li verkis unu el lernanto, kiu superis sian mastron, kiam nazis- mo proklamis, ke la grandaj mensogoj diritaj miaj devigataj legolibroj. multfoje iøas grandajn verojn. Kiam en tiu æi Post legi lian artikolon publikigitan en jarcento Japanio estos la þtato, kiu la ¼urnalo El País (la lando), mi kontrolos la mondon, Japanio regos konsentis kun lia ekzameno pri la la ilojn de la informado. balotado de 1996,kiam Aznar Mi ne zorgas pri tiu situacio se mi venkis la balotadon per malplej havas propran ilon por komuniki, kaj granda parto: li diris, ke la hispa- mi povas ricevi nova¼on per sen- na popolo apogis la Partion Popo- dependaj iloj, kaj en tiu æi momento lan, sed øi malfidis al ties demo- la reto estas la iloj de la nova¼oj krataj intencoj, kaj pro tio la popolo sendependaj. ne donis la plajgrandan majoritaton al tiu partio. Æu vere Usono perdis la militon en Irako? Mi ankoraý kredas, ke ne: Kiam mi legis en la ¼urnalo de Mur- estas vere, ke Usono eraris pri la cia nomita La verdad (la vero), ke Sami popolo de Irako, æar øi taksis øin kiel okci- Nair prelegas en la urbo, mi æeestis lian dentanojn, kaj ne kiel irakanojn. Sed mi kredos, prelegon. La prelegejo estis plenplena da ke Usono malvenkis la militon, se Irako iøos aýskultuantoj, kaj multaj el ili estis laý koridoro. islaman þtaton per balotado. Iliaj aøoj estis diversaj, de maljuneco al juneco, aýskultnatoj estis kun kravato, kun to- Æu Usono malvenkis la militon en Afganio? æemizoj…, diverskoloraj. Afganio havas malfortan demokration, sed demokratio vera, eæ se rezistado ankoraý vi- Sami Nair diris tre klarajn ideojn: ke Usono vas. regas la ilojn de informado, ke ni estas en informomilito, kaj pro tio Usono volas regi la Pri la deficito de Usono, mi povas respondi pensojn de la civitanoj de la mondo. Pri la mili- per artikolo, kiu aperis en la ¼urnalo El País la to de Irako, li diris, ke Usono perdis øin je la duan de januaro de 2005, kies titolo diris: La momento en kiu aperis urbo, Faluja, kiu volis kreskado de la mondo dependas el dolaro: la iøi la Novan Þtalingradon. Por Usono, regi la dolaro estas malalta kaj tial la ekonomia mon- rimedojn de la benzinoproduktado, praktiki la do povas kreski. deficiton, kaj uzadi la þparon de la mondo, es- Finfine, tio, ke Usono volas regi la ben- tas sia propra supervivado. La unuaj ideoj de zonproduktadon de la mondo, ne estas nova Sami Amir ne estas novaj, æar æiu þtato, kiu ideo. Hispanio volis regi la oron kaj arøenton. regis la mondon, volis kontroli la ilon de la Se Usono volas regi la benzinproduktadon, la informado: la romianoj uzis pontojn en sia problemo estas por Eýropo, kiu ankoraý ne tempo, kaj þoseoj romianaj, revoluciaj inventoj apogas forte ekologiajn energiojn, kiel sunan tiutempe, æar tiel sufiæe pli rapide ol øis tiam aý blovan. Æu Usono povos regi la Sunon? Mi oni povis atingi Francion, Hispanion, ceterajn kredas, ke ankoraý ne. partojn de Italion. Tiel romianoj kontrolis informadon, ili sciis kio okazis en la imperio pli Johano Cabezos frue ol antaýe. HALE Paøo 5 Kajero de januaro 2005 BBBBBooooonnnnnvvvvvooooollllluuuuu rrrrriiiiidddddiiiii...............,,,,, ssssseeeeeddddd nnnnneeeee tttttrrrrrooooo!!!!! Ulo venis kun belulino en juvelvendejon, Þtalino, per sia polico de teroro kaj siaj kon- kaj ili kune elektis juvelon, kiu kostas 1 200centrejoj, Hitlero kun siaj koncentrejoj kaj eýrojn. Pagante, la viro plenumis æekon porekstermejoj kaj polico de teroro, kiam ¼urnaloj kaj radiostacioj ne povis mortigi SATn. Kial? tiu kvanto, sed la vendisto diris, ke li ne La respondo estas facila: æu povas morti ideoj, povas akcepti, æar estas la unua fojo, kiam kiam la ideoj estas en la koroj de SATanoj? li venis en la vendejon. La viro diris «Mi vidas, ke vi zorgas pri tio, ke eble ne estas Tiu frazo supozas, ke SAT estas la Plenum- mono en mia konto. Sed mi ne deziras kaýzikomitato, ke SAT estas Sennaciulo, ke SAT estas la kongresoj; sed el mia vidpunkto, SAT problemojn al vi. Do, ni faru tion: æar hodiaý etsas la SATanoj,kaj la Plenumkomitato, la estas vendredo kaj la banko jam fermis, vi bulteno, la kongresoj, estas la vesta¼oj de la konservu kaj la æekon kaj la juvelon. Lundon SATanoj, sed se ne ekzistas SATanoj, ne frumatene, kiam vi jam kasigis la æekon, vi ekzistas Plenumkomitato, Sennaciulo aý sendu la juvelon al la domo de la sinjorino.kongresoj. Æu bone?» La vendisto sopiras trankvila. Marteno Bustin rakontis iam al mi, ke dum la Sed lundon, la vendisto telefonas la vironDua Mondmilito franca esperantisto kaj konstatinte, ke ne estas mono en la konto,SATano povis vivi en koncentrejo æar estis kaj ricevas tiun æi respondon: «Ne gravas,germana policisto tie, kiu estis ankaý esperantisto kaj SATano. Hitlero fiaskis kontraý du kamarado, vi jam povas rompi la æekon: mi SATanoj, kiam la SAT organizo estis malforta. jam amindumis kun la knabino!» Hitlero kun siaj tankoj, aviadiloj, SS, armeo, JJJJJeeeeesssssuuuuuooooo vvvvvooooolllllaaaaasssss dddddeeeeetttttrrrrruuuuuiiiii SSSSSAAAAATTTTTnnnnn!!!!! fiaskis antaý du SATanoj: unu en la koncentrejo, franca, alia ekster la koncentrejo, Mi devas diri, unue, ke mi ne partoprenasgermana. Ambaý faris SATn. aktive en SAT-diskuto, aý en alia diskutejo, æar Tiu frazo malsufiæe bone estimas la SATanojn mi ne havas sufiæe da tempo por partopreni, kaj kaj La Plenumkomitaton, Sennaciulon, æar øi kiel diras la samideano Stano, mi havas aliajn signifas, ke nur unu persono povas detrui respondecojn. SATn. Eæ se Jesuo estas la nomo de la filo de Mi ne memoras kie mi legis la frazon, ke JesuoDio, oni povas ripozu trankvile, æar tia Jesuo, volas detrui SATn, kaj mi ne scias kiu samideanonia Jesuo, estas atea, kaj sekve ne la filo de Dio. skribis tiun æi frazon. Ni povas sufiæe trankvile ripozi, æar Jesuo ne Mi ridis, kiam mil iegis la frazon, æar nek Þtalinoestas la filo de Dio, li ne havas policon de teroro, nek Hitlero povis detrui SATn, kaj nun okazas,li ne havas tankojn, aý koncentrejon aý ke Jesuo, profesoro pri la angla, povas detruiekstermejon, nek SSn, sed nur argumentojn, kiuj SATn. ne estas mortigaj krom al aliaj argumentoj ne sufiæe bonaj. La frazo signifas malafablon al SATAnoj. Kial? La aýtoro de la frazo havas timon antaý Jesuo, kaj SAT estas formata de personoj, kiuj havasmi æiam pensas, ke mi nur havas timon kiam mia sangon, ideojn, emociojn; la granda valoro dekontraýanto havas pafilon, sed se li havas nur SAT estas la personoj, kiuj sentas sin kielargumentojn, mi ankaý povas produkti kontraý- SATanojn. argumentojn, kiuj povas esti eæ pli bonaj ol tiuj liaj. Johano Paøo 6 HALE 2005 Kajero de janauro SSSSSeeeee vvvvviiiii KKKKKlllllaaaaarrrrriiiiigggggooooo kkkkkaaaaajjjjj ssssseeeeennnnnkkkkkuuuuulllllpppppiiiiigggggooooo estas esperantisto kaj vi loøas Mi ¼us ricevis retmesaøon de kamarado Michel Duc proksime de Mursjo, sciu, ke ni Goninaz, kun tiu æi protesto: seræas vin. ¬us leginte la artikolon «La problemo pri SAT» Sinjoro Jozefo Pina laste lanæis en la julia numero de KKKKKaaaaajjjjjeeeeerrrrrooooojjjjj eeeeelllll lllllaaaaa SSSSSuuuuudddddooooo (reta æi tiun iniciaton, æar estas tiom eldono) mi kun miro rimarkis la jenajn frazojn, en multe da esperantistoj proksime kiuj mia nomo estas dufoje menciita sub iom kripla de ni, kiuj ankoraý ne trovis nin, formo: kaj ni kredas, ke unuiøo faras forton, kaj ankaý pro tio, ke ni MMMMM..... DDDDDuuuuuccccc GGGGGooooonnnnniiiiinnnnnaaaaazzzzz certe mensogas, kiam li bezonas vin, ne nur vian forton, asertas, ke en KKKKKaaaaajjjjjeeeeerrrrrooooojjjjj eeeeelllll lllllaaaaa SSSSSuuuuudddddooooo aperis artikoloj kiun vi eble ne povas pruntedoni kontraý SAT. [...] al ni, sed ankaý vian kuraøigon, MMMMMiiiii ppppprrrrraaaaavvvvviiiiigggggaaaaasssss nnnnneeeeennnnniiiiiooooonnnnn pro demokrateco ktp, kiel vian estimon kaj eæ amikajn li diras, sed nur defendas la rajton de æiu homo vortojn, ni de æi tie invitas vin esprimi sian penson libere. Se tio estas kontraý la renkonti nin en Kafejo Candela SATmaniero, kaj preter la tolerlimo de SAT, mi lunde je la 20:00 horo, kie vi ankoraý ne diris tion. Duc Doninaz diris. povas trovi nin escepte de la monatoj de julio kaj aýgusto, pro Tiu aserto estas flanke de la aýtoro de tiu feriaj kialoj. artikolo —neklara estas lia identeco— grava akuzo, kiun neniu fakto povas pravigi, kaj la akuzon pri mensogo mi devas bedaýrinde turni al li. Mi devas agnoski, ke Michel Duc Goninaz pravas, kaj mi per æi tio pardonpentas al li publike, æar mia hasta legado de tiu øenanta afero en bulteno de SAT erarigis min. La teksto ne estas tre klara en Sennaciulo, kie tiu tikla problemo devus esti traktita pli takte. Tio ne estas, evidente, kulpo de SAT, sed nur de la aýtoroj de tiu artikolo, Grazina Opulskiene kaj Kreþimir Barkoviæ. Kamarado Doniniaz finas sian mesaøon per tiuj konstruigaj vortoj: Mi ne postulas, kiel la aýtoro, «publikan pardonpeton», sed mi opinias, ke estus dece publikigi malkonfirmon de tiuj asertoj en venonta numero de Kajeroj el la Sudo. Tamen, mi denove pardonpetas, æar tiun mispaþon mi neniam devus fari. Jesuo de las Heras HALE Paøo 7 Kajero de januaro 2005 VVVVVeeeeetttttkkkkkuuuuurrrrrooooo dddddeeeee HHHHHeeeeellllliiiiikkkkkooooojjjjj,,,,, leterkesto, foje okazas ke ni ricevas nepetitajn reklamojn, sed tio estas la æefa kulpo de la hispana kapitalismo. Fakte mi eraras, kaj esprimiøas kiel aaaaaýýýýý kkkkkiiiiieeeeelllll kkkkkllllleeeeerrrrriiiiigggggiiiii sssssiiiiinnnnn pppppllllleeeeejjjjj rrrrraaaaapppppiiiiidddddeeeee..... reakcia burøa naciisto uzante tiun esprimon, æar æiuj Helikoj estas afablaj bestoj. Ili manøas scias, ke barbo ne havas fadenojn. Tial mi plej humile laktukon, lakton kaj tukojn, ili neniam pardonpetas al æiuj virusoj kaj fekas sur razenoj, kaj krome estas bakterioj, kiujn mi nevole hermafroditoj. Pro tio, ke ili ne insultis. Ili certu, ke mi es- tonte provos rilati al ili plej ciumas inter si, ili ne konas naci- kamaradece, sen neniam peti ismajn problemojn, kaj tute ne monan kompenson por tio. suferas pro la kapitalisma posedo Alia grava punkto estas, ke neniu de sia konko. Helikoj estas la plej sekvindaj øis nun klare pruvis, ke Jesuo estas la filo de Dio. Ja en tiu tempo ne ekzistis ekzemploj, æar ili absolute fajfas pri DNA analizo, kaj la fakto, ke landlimoj, kaj ankaý ne vivas en sakoj fun- vulpoj frandas maizon ne devas de de la maro. Ili ne forgesigi, ke tritiko ne estas hor- spertas la akrajn deo. Tamen, por ne tro tordi mian argumentadon, mi sub- dividojn inter streku, ke kadukiøo ne æiam es- dekstro kaj tas signo de supemo, dum la maldekstro, supereco de hipopotamo kom- faþismo kaj pare al boltilo estas evidenta laý komunis- estetika vidpunkto, kaj ankaý laý mo, raý- la plej elementaj reguloj de moralo kaj dececo. Mi ne aýdacus kredi, mismo kaj ke nur mi øis nun alvenis al tiu kon- finvenkis- kludo, kvankam estas certe, ke tio mo aý aliaj estas super la komprenkapablo de same senba- kvinjara infano. Oni ja ne rajtas senbaze aserti, ke maraj kolbasoj es- zaj ismoj, æar tas malpli progresemaj ol groenlandaj por ili la supo æiam strutoj. Tio ankaý ne signifas, ke la limo estas malvarma kaj malneta. de esprimlibereco troviøas inter la klavaro de komputilo kaj la kravato de usona pulo, sed tio tute Tamen tio ne estas la kerno de mia drupa argu- ne respondas al la kutima difino pri la temo, kaj pro mentado. Æiuj homoj rajtas vivi kaj paroli, æar la tio mi ne timas daýrigi la argumentadon. Estas ankaý statuto de SAT estas respektinda dokumento, æefe vere, ke kameloj jam delonge ne plu vivas en Francio, por membroj de tiu asocio. Kiam oranøo iøas griza, kvankam historiaj pruvoj mankas por scii, æu ili oni ne timu karesi kuniklon per duonputra piro. Kaj malaperis el tio antaý ol post la lastaj dinosaýroj. Ja jen alvenas la æefa punkto en mia rakonto. Kial neniu el ni troviøis tie por vidi, kaj krome la falsado organizi vetkuradon inter helikoj? Fakto estas, ke de ar¶ivoj estas tute ofta en la dokumentejoj, kiujn Esperanto estas facila lingvo. Sed oni ne povas nei, prizorgas fadenvermoj, pro la simpla fakto ke tiuj æi ke puloj estas insektoj, dum duflankuloj ne æiam øis nun ne havis la eblecon legi la usonan kons- estas prabuþuloj. Tio kompreneble ne koncernas la titucion. ¶ordulojn kaj la ananasojn, sed mi petas pro tio ilian Denove mi volas substreki, ke oni ne mis- plej sinceran pardonon. Nenio povas forpreni de mi komprenu min. Æiuj anoj de HALE øuas mian plej la amikan manon, kiun prezentas al mi tiu grandan respekton. Mi ne dubas, ke kelkaj ne plene polvokovrita þranko. Pri komputiloj kaj azenoj ni komprenos æiujn fajna¼ojn de mia argumentado, sed ne tro longe teoriumu, æar tio montriøas absolute mi restas je la dispono de æiuj por klarigi pliajn senutila kaj eæ øena por tiuj, kiuj prave opinias, ke malkarajn punktojn. Oni ne forgesu, ke æiu aserto ekzistas pli gravaj temoj por trakti. Samtempe en la meritas longan pripensadon, kaj devas esti refutita Paøo 8 HALE 2005 Kajero de janauro per vortoj kaj ne per la sensenca argumento, ke tio celis. Tio jam estus granda paþo, æar el provo estas nekomprenebla ¼argono. Ja tio klare signifus, kompreni la aliaj venas toleremo kaj esprimlibereco, ke esprimlibereco havas limojn, kaj tion mi nepre ne kiuj estas la plej efikaj armiloj kontraý dogmoj kaj povas akcepti. Nenio estas al mi pli kara ol la fakto, malamo. Tamen oni ne miskomprenu la vorton ke æiu rajtu senbremse esprimi sin pri diversaj temoj. armilo. Mi tute ne aprobas ian ajn formon de perforto, Do, tio ankaý pravigas la aserton, ke oni tute ne kaj absolute senrezerve kondamnas æiujn militojn, rajtas uzi perforton por kuirigi nudelojn. Tio estus eæ se montriøas, ke kelkaj el ili estas neeviteblaj, pro absurda sensenca¼o, kiu nur ebligus pluan prosperon tio ke foje sakemuloj ne akceptas, ke aliaj homoj de dogmoj, kiujn ni æiuj devas plej firme kaj plej malsamopinias kaj prezentas argumentojn al ili ne draste kontraýbatali, æar dogmoj signifas la malon konataj. Tio estas la plej certa paþo al mal- de esprimlibereco. demokrateco, kaj tion mi absolute kondamnas, æar Mi ne volus konkludi tamen sen reveni je la manko de esprimlibereco estas la unua paþo al æefa punkto de tiu æi artikolo. Ja, kial okazas faþismo, kiun ni nepre æiuj devas kondamni per vetkuroj de helikoj ? La demando estas raciaj argumentoj, æar infana supra¼a ignoro de la malfacile respondebla, æar dokumentoj pri tiu temo povus provoki gravajn problemojn. temo estas ja malabundaj. Tiu temo æiam estis Æu utilas aldoni ion ? Evidente jes, se tio cenzurita de æiuj diktatoraj reøimoj øuste pro povas alporti ioman kla- la fakto, ke øi estas unu el la æefaj øermoj de recon al la debato. esprimlibereco. Kaj por estingi la øermon Pro tio, ke mi es- rekte en la skatolo, nenio estas plej efika tas tre øentila kaj ol la sesa kruro de araneo, øuste pro tio, afabla homo, mi ke øi rilatas tute neýtrale al la temo, kaj neniam rifuzos tial subtenas absolute neniun dogmon. doni manon al Ja dogmoj estas vere danøeraj por la amiko, eæ se tiu æi omaroj, kaj pravigas ankaý la skis- foje havas opiniojn memon de salikokoj kiam temas pri kontraýajn al la mi- kritikado de historiaj manipuloj. Oni aj? Tio certe estas la ja ne rajtas forgesi, ke la plej grandan kerno de esprim- konfuzon produktis la krima subteno libereco kaj de æiuj diktatoroj fare de la tria leøo de de kontraý- Avogadro. Mi ne citas tiun fakton por nebuligi la dogmisma supertendenceco, tial mi sincere øojas debaton, kiu ja estas jam sufiæe densa kaj pripensiga, pri la fakto, ke troviøas komprenemaj homoj por sed ankaý pro la fakto ke mi øis nun neniam subteni miaj asertoj. Evidente la anasidoj rajtas plu renkontis senharan mamuton, kiu kapablus raporti naøi meze de la lago, sed kreskante ili fariøos al mi precize kaj supertendence pri la evento. Ja plenkreskaj birdoj, kapablaj flugi memstare super la estas nekontestebla fakto (pri tio almenaý æiu tumulta maro de dogmoj el la æiutaga mondo. Per tiu konsentas, eæ se denove, estas tre malfacile æerpi novakirita matureco ili certe montros la vojon al ni, precizajn informojn pri tio pro akra cenzurado), kaj mi tute ne dubas, ke eæ se kelkaj ne bone sed nun estas absolute certe, ke kamelo havas kvar komprenis miajn vortojn, neniu insultos min, kaj krurojn, almenaý øis kiam oni fortranæos unu el ili, æiuj provos trankvile diskuti æiujn miajn asertojn kio povas okazi en kelkaj ekstremaj kazoj, sed tamen per pruvitaj faktoj, kaj ne per malestimaj bombastaj estas malkonsilinda, kaj malfavora al la estigo de vortoj, kiuj nur pruvas ilian maltoleremon kaj pozitiva serena debato. nekomprenemon. Nu, eble venas nun la tempo por konkludi, Mi plej sincere restas je la dispono de la kvankam post unu estas du, kaj post tri estas kvar, legantoj de Kajeroj el la Sudo, kiu emos havi dum ses kaj du neniam estas pli ol ok. Tio konsistigas pli detalajn informojn pri la temo. Diskuto æiam la æefan punkton de mia argumentado. Eæ se ne eblas eblas, kaj instruas la kleriøemajn homojn. Tial nei tiel simplan aferon, okazas, ke je la nomo de mi æiujn komentojn mi pridankos, eæ se malfavoraj. ne scias kiu dogmo, kelkaj kredas sin pretaj ne esprimi tion. Evidente mi ne estas certa, ke tiu argumentado Vinko MARKOV plene konvinkos vin. Tamen mi certas, ke kun ioma bonvolemo vi sukcesos almenaý kompreni, kion mi HALE Paøo 9 Kajero de januaro 2005 SSSSSooooopppppiiiiirrrrrooooo ddddduuuuummmmm Usono kaj NATO faras æion por malpacigi niajn iam amikajn popolojn kaj disfaligis nnnnnooooovvvvvjjjjjaaaaarrrrraaaaa nnnnnoooookkkkktttttooooo Sovetunion, nun ili dauras sian malican politikon kaj poiome malpacigas popolojn de Grandan dankon por viaj bondeziroj, kiujn la eksaj sovetaj respublikoj, rarante tie jen ro- zan, jen oranøan revoluciojn. mi el tuta koro reciprokas. Tion vi jam bone vidas sur ekzemplo de Eble al vi estos interese, kiuj pensoj venis Kartvelio kaj laste Ukrajnio. al mia kapo dum la Nov-jara nokto. Kiu el eksaj sovetaj respublikoj estos vica? Nun dum kelkaj tagoj finnoj parolas nur pri katastrofo en Asio. En kelkaj turistaj lokoj es- La nuna prezidento, kiam venis al sia posteno tas multe da finnoj, pli ol 3000. Nun ili parolas antaý kvin jaroj, ¼uris, ke li æesigos senhontan ke estas preskaý 300 kies sorto estas tute militon en Æeænio (Iækerio), sed kio okazis fakte? nekonata. Almenaý du finnoj mortis. Jes, vi Tiu eta popoleto, kiun siatempe Stalin dum unu pravas, la tuta mondo funebras kaj kondo- nokto translokigis en Siberion, nun minacas lencas. Ja, la plej granda katastrofo dum kaj terorismas al la tuta Rusio, estante miloble lastjarcenta historio. Multaj þtatoj sendas malpli granda teritorie kaj popole! helpojn, ankaý la nia. Æu tio estas normala politiko de la Rusia En nia lando vivo fluas kutime, kiel æe vi? prezidento? Sed en nia lando post renverso de la 1993-a Kaj tiel en æiuj sferoj de la vivo: la agrikulturo jaro la vivo tute þanøiøis. disfalita tiom, ke oni aæetas tiel nomatajn kokinajn «piedetojn de Bush», anstataý Nur nun ni komprenis, ke tiam, dum la soveta kreskigi proprajn kokojn! potenco, ni vivis kvazaý en komunismo: la studoj, senpage; la kuracado, senpage; la Kaj la industrio estas tiom disfaligita dum loøejoj, tre malmultekostaj, preskaý senpagaj. deko da jaroj, ke nun, se þanøi denove La sanatorioj, oni pagis maksimume 10% de la registaron al la sovetia, oni bezonos ne malpli kosto: æion ceteran rekompencis sindikato. Kaj ol kvindek jarojn por revenigi Rusion al potenco tiel plu, pri æiuj sferoj de la vivo tiama. Kaj nun? de naýdeka jaro. Areto da banditoj, rabistoj kaj prizonuloj Mi ne vane parolas pri «piedetoj de Bush». privatigis uzinojn, vendejojn, hospitalojn, Ja la jaro 2005 laý la orientaj kalendaroj estas minejojn kaj ceterajn riæa¼ojn, apartenantajn jaro de koko. Kaj eble tiu kuraøa vir-birdo tiom tiam al la popolo, kaj æerpas riæa¼ojn al siaj poþoj. kuraøigos niajn landajn virojn, ke ili denove En kiuj kapitalismaj landoj dum deko da jaroj prenos en la manojn forkegojn kaj hakilojn kaj aperis centoj da miliarduloj? revenigos al si tiujn riæajojn, kiujn la komunistoj de la jaro 1917 donacis al la popolo kaj kiujn Sed la popolo suferas. Æirkaý 90% da areto da friponoj alproprigis en 1993-a? Jen loøantaro vivas sub nivelo de kontentiga vivo. kiuj pensoj venis al mia kapo æi nokte dum veno La eksa plej potenca þtato de la mondo, kiun de la Nova Jaro. ne kapablis venki Hitlero aý Napoleono, nun Kun salutoj, subiøas al ordonoj de Usono kaj NATO kaj niaj gvidantoj kune kun la prezidento lekas Vladimir Bespalov þuojn de BUSH kaj ties aliancoj. Paøo 10 HALE