Kahramanın Sonsuz Yolculuğu - Joseph Campbell PDF
Preview Kahramanın Sonsuz Yolculuğu - Joseph Campbell
KAHRAMANIN SONSUZ YOLCULUĞU JOSEPH CAMPBELL Mitler üzerine yazan en tanınmış yazarlardan biri olan Joseph Campbell bu klasik yapıtında, dünyanın bütün mitolojilerinde "kahraman"ın yolculuğunun ve dönüşümünün izini sürerek tek bir arketipik kahramanın varlığını ortaya koyuyor. Ortadoğu'dan Hindistan'a, Güney Afrika'dan Sibirya'ya yayılmış insan coğrafyası üzerinde Gılgamış, Buddha, Odysseus, Thor, Cuchulainn hep aynı işlevi yerine getirir: insanı benzerleri arasında kendisi olacağı bir yolculuğa hazırlar. Psikanaliz, arketipik dönüşüm ilkesinin insan bilincinde hâlâ canlı olduğu ve çağdaş yaşamın her anında özünde mitsel olan dönüşümlerden geçtiğimizi söylemektedir. Kahramanın Sonsuz Yolculuğu günlük düşler ile mitsel öyküler arasındaki çakışmaları sergileyerek, çağdaş dünyada toplum ile birey arasındaki çatışmanın insan olmadaki özel önemini vurgulayan bir kitaptır. JOSEPH CAMPBELL KAHRAMANIN SONSUZ YOLCULUĞU KABALCI YAYINCILIK: 54 ANTROPOLOJİ/ARKEOLOJİ/MİTOLOJİ DİZİSİ: 3 Campbell, Joseph (1904-1987). Asıl olarak mitler üzerine devrim niteliğindeki çalışmalarıyla tanınan Amerikalı yazar, editör ve öğretmen. New York City’de doğmuştur. Pablo Picasso ve Henri Matisse'in sanatının, Sigmund Freud ve Carl Jung’un psikoloji çalışmalarının ve James Joyce ve Thomas Mann’ın yapıtlarının etkisiyle, Campbell bütün mit ve destanların, toplumsal, kozmolojik ve ruhsal dünyayı açıklamaya yönelik evrensel insan çabasının kültürel dışavurumları olarak birbirine bağlandığını ortaya koyan bir kuram geliştirdi. Campbell’ın ilk özgün çalışması olan Kahramanın Sonsuz Yolculuğu (1949), daha sonra sıkça başvurulan bir klasik oldu; ilk olarak burada, bütün kültürlerin kahraman mitlerinde ortak tek bir kalıp bulunduğunu ortaya koymuştur. Daha sonraki, dört ciltlik Tanrının Maskeleri (1959-1967) [İmge Yayınevi, 1992] ve Mitsel İmge [yayın programımızdadır] adlı yapıtları, bu kuramın daha ayrıntılı bir serimini sunmaktadır. Joseph Campbell The Hero With A Thousand Faces © Bollingen Foundation Inc., New York, N. Y. (1949) (Akçalı Telif Hakları Ajansı aracılığıyla) Kahramanın Sonsuz Yolculuğu © Kabalcı Yayıncılık, İstanbul 2013 All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any Information storage and retrieval system, without permission in writingfrom the Publisher. Bu kitabın tamamı veya bir kısmı yayımcının izni olmadan, herhangi bir biçimde; fotokopi, kayıt dahil olmak üzere elektronik veya mekanik hiçbir araçla, ya da herhangi bir bilgi depolama ve alma sistemi ile çoğaltılamaz ve yayımlanamaz. Çeviri 1968 yılı baskısından yapılmıştır. Bu basımda, Freud ve Jung’un eserlerinden yapılan alıntılar, C. G. Jung’un ve Sigmund Freud’un bütün eserlerinin standart İngilizce çevirilerine göre değiştirilmiştir. Kabalcı Yayınevi İkinci Basım: Mayıs 2010, İstanbul Kabalcı Yayıncılık Birinci Baskı: Haziran 2013, İstanbul Çevirmen: Sabri Gürses Kapak Tasarımı: Gökçen Yanlı KABALCI YAYINCILIK REKLAMCILIK ORG. LTD. ŞTI. Abbasağa Mah. Yıldız Cad. Emek İş Hanı No: 51/1 Kat: 4 Beşiktaş 34353 İstanbul Tel.: (0212) 236 6234-35 Faks: (0212) 236 6203 [email protected] www.kabalci.com.tr internetten satış: www.kabalci.com.tr Sertifika No. 21894 KÜTÜPHANE BİLGİ KARTI Cataloging—in-Publication Data (CİP) Campbell, Joseph Kahramanın Sonsuz Yolculuğu 1. Mitoloji 2. Felsefe 3. Yöntem ISBN 978 605 5272 42 5 Baskı: Ezgi Matbaacılık Tekstil Porselen İnşaat San. Tic. Ltd. Şti. Tel.: (0212) 452 2302 [email protected] www.ezgimatbaa.net Sanayi Cad. Altay Sok. No. 14 Çobançeşme Yenibosna-Istanbul Sertifika No. 12142 JOSEPH CAMPBELL KAHRAMANIN SONSUZ YOLCULUĞU Çevirmen: Sabri Gürses KABALCI YAYINCILIK Anne ve Babama İçindekiler ÖNSÖZ PROLOG - MONOMİT 1. Mit ve Düş 2. Tragedya ve Komedya 3. Kahraman ve Tanrı 4. Dünyanın Göbek Deliği KISIM I KAHRAMANIN MACERASI BÖLÜM I - YOLA ÇIKIŞ 1. Maceraya Çağrı 2. Çağrının Reddedilişi 3. Doğaüstü Yardım 4. İlk Eşiğin Aşılması 5. Balinanın Karnı BÖLÜM II - ERGİNLENME 1. Sınavlar Yolu 2. Tanrıçayla Karşılaşma 3. Baştan Çıkarıcı Olarak Kadın 4. Babanın Gönlünü Alma 5. Tanrılaştırma 6. Nihai Ödül BÖLÜM III – DÖNÜŞ 1. Dönüşün Reddedilişi 2. Büyülü Kaçış 3. Dışarıdan Gelen Kurtuluş 4. Dönüş Eşiğinin Aşılması 5. İki Dünyanın Ustası 6. Yaşama Özgürlüğü BÖLÜM IV - ANAHTARLAR KISIM II KOZMOGONİK ÇEVRİM BÖLÜM I - YAYILIŞLAR 1. Psikolojiden Metafiziğe 2. Evrensel Çevrim 3. Hiçlikten Dışarı - Uzay 4. Uzay İçinde - Yaşam 5. Birin Birçoğa Bölünmesi 6. Yaratılışa Dair Halk Hikâyeleri BÖLÜM II - BAKİRE’DEN DOĞUM 1. Evren Ana 2. Kader Ağı 3. Kurtarılma Rahmi 4. Bakire Anneliğe Dair Halk Hikâyeleri BÖLÜM III - KAHRAMANIN DÖNÜŞÜMLERİ 1. İlksel Kahraman ve İnsan 2. İnsan Kahramanın Çocukluğu 3. Savaşçı Olarak Kahraman 4. Aşık Olarak Kahraman 5. İmparator ve Tiran Olarak Kahraman
The list of books you might like
