Journey to the Lord of Power: A Sufi manual on retreat

128 Pages·1981·6.57 MB·English

by  Ibn al-Arabi

a
AlltahhGe e nerOonuets,h Rea i.osfet rhD ee ad,G utahredo ifa nA ll
ExistetnhcEeev ,eP rr esent.
JOURNETYO THE
LORODF P OWER
A SufiM anuaoln R etreat
by
MuhyiddIibn'n A rabi
witNhot efsr oamC ommenbtya'r Aybl d-urKiaJmi li
anadn I ntrodbuycS thieoiMnku haz ffOezra ak-l Jerrahi
TransblayRt aebdTi ear Hrair ris
INNETRADRI TIONS INTERNATIONAL
OnePa rkS treet
RochestVeerrm,o nt
InnTerra diItnitoenrnsa tional
OneP arSkt reet
RochesVteerrm,o0 n5t7 67
www.lnnerTraditions.com
InneTrr aditiwoonusl ldi kteoe xpresista sp precitaott ihoHena lveti­
JemhOir deorfA merifcoair t hse lapn dc ooperaitinmo ank intgh ibso ok
possibWlee w.o uladl sloi kteot hankT osuBna yrakf oprh otographing
thcea lligraipnth hyib so oask welasl kindlpyr ovidtihntegra nslaatnido n
thceo mmentoanrt yh em.
Copyri©g h1t98 11,9 8J9e mhOir deorfA merica
Allr ighrtess ervNeodp .a rto ft hibso omka ybe reproduocrue tdi liiznae ndy
formo rb ya nym eanse,l ectroornm iecch anicianlc,l udpihnogt ocopying,
recordionrgb ,ya nyi nformatsitoonr aagnedre trievasly stewmi,t hopuetr mission
inw ritifrnogm t hpe ublisher.
LibroaCfro yn gCresast aIoging-Diant-aPu blication
Ibna l-'Ar1a1b6i5,- 1240.
Journetyot hLeo rodf P ower.
TranslatoifRo ins alaatl- anwar.
1.S ufism-Eawrolrkys t o1 800I..J m,' Abadl -KariibmnI brahibm.,1 365
or6 .A sfar' aRni saalla-tan warE.n glisShe.l ecti1o9n8s0.I. I T.i tle
BPI88.9.12513 297'.4 81-28
ISBN0 -89281-024-6
ISBN 0-89281-0(1P8b-k1. )
,
Journtetoyh L eo orPfdo wiest rhfie rs ti nthe serioefbs o okosn
Sufismfr omt hLei braorfty h Hea lveti-lOermdheoirf D ervishes
TypograpbhyyP ositiTyvpee
Printaenddb ounidnt hUen itSetda tes
109
CONTENTS
TraantsoslrP 'reface
Itnroduction 7
Glimposfte hsLe i foefI b'nrA abi IS
jorunetyot hLeo rd Poowfe r 23
Notefsr otmh Ceo mmentary
by' bAduKlar-ijml iL 67
Glossary lOS
NOTEO NT HEI LLSUTARTOINS
Thec alligorfta hp"ehB eya tuuilfN ameosfA llafhr,o"m
whicthhc eo viestr a keins, ftrhoGemr anMdo sq(uUeul
Camib)u iilnt1 9 39i n BuTrusrak,Te hye.o ringailasr e
monumenmtuarlac lo mposiotfci aolnlsi garpapprhoyx i­
mateeliygf hetei tnh eitgp,ha inttehdne i inne tceeennttuhr y
byt hweo rld-rceanlolwiegdMr eahpmhSeehtre fik.
NOTE ON THE ILCLOUVRSEATRT ION
Alsfor otmh Ger aMnod sqtuhece,o vcearl lirgeraaHdpush y
("Thiesrne oG odb utH en,o thbiutnH ge "H)u.i Asll ash '
mospte rfect Namteh,o wsbheyos enweoh tihcbihunA tgl lah
call upoTnh osHaeir tmeh. " e perfemcetn "w hoh ave
reacthhelede voefKl n olwedogfGe odt,h oen ewsh oh ave
cleantshree dhi eanwsh,o have obneewc iotmhe their
essentcheo,s e awlhtoh,ot uhgenhia rm easr set iilntl h is
world,a nihnhaivleta hteesiderl ivnets hfl·ea meosfD ivine
Lovaen mdo vetdo wtohreol fdu nitthywe,o rolfdG od's
Etetryn.i
LISOTF I LLTURSATIONS
AllathhG,ee nerOonues ii
Hei sA llah 33
LigUhpto Lni ght 37
TheO neW hoP laannsdR ultehsUe n iverse 41
AlltahhEe v eLri viOnnge 45
AllaMha,yH iGsl oBreyE xalted 49
Alalht,h Jeu st 53
Allaht,hS eus tainer 57
HeI st hCer eator 61
AlltahhOe n ew hoseex istiesen ncdel ess 65

INT HEN AME OGFO D
MOSTB ENECFENITM,O STM ERCIFUL
TRANSLAOTR'SP REFACE
Jornueyt ot hLeo rofdP owkenro,w mno swti deilnAy r abic
undtehre Rtiistallea tfi-muayl u-mansnaawhhaa ilrb- khalwa min
al-a(sT"rraera otnit sheLe i gihntt shS ee crGertasn Otneed
WhoU ndertRaekter"se) ab,ty M uhyidIdbiunnl A -r'a bi
(16511-420)w,a os rigiendailtilen1yd 04 2 /1025i nK onya,
TurkTehye.nr oew esxoimsseet v emnatnyu sccroippiiten s
thlei broaftr hiee sw orltdh,et siuetna ldneesdsru c vha riants
as" ThBeo ookf J ourinneR ye aliatnyd"" Th eB oookf
Retr.e"Ta htere bheaetvnwe op rinetdeidt iinoA rnasb ic:
Cairo1,94 1,a ndH ydera1b49a8dT.,h iisst h weo rkfi'rss t
publicianEt nigolni sh.
Noc riteidciatolifJ o onnu ertyot hLeo rofdP oweexri Is ts.
havceo nsublottpehrd i ntedo fet dhtieet axintotd nh psea rtial
seventeentmha-ncuesncctrouipripyytnt hGea rrCeotl­t
lectaitPo rni ncUentiovne rHsoiwteeyrvt.,h ter anslation
largfelollyoa wt sh iprrdi ntedw hvieacrchsc ioomnp tahnei es
commen.t ary
Aboutt hceo mmentaalr-yl',ifa arnri sta--luaalnfiwmaar
yatlaaIj aiah lill -dmhiainlk -ra (sU"rnavreg io lf'i Tnarteiosne