Journal of African Transformation Revue des mutations en Afrique

154 Pages·2016·1.81 MB·English

Journal of African Transformation
Journal of African Transformation
Revue des mutations en Afrique
Volume 1, Number 2, 2016 Refections on Policy and Practice
Contents/Sommaire Revue des mutations en Afrique
Editorial .v Réfexions sur les politiques et les pratiques
Éditorial ..................................................................................................................................... vii
1. L’émergence en lieu et place du développement au Sénégal :
changement cosmétique, nouvelle mode institutionnelle ou Volume 1, Number 2, 2016 ISSN 2411-5002
(r)évolution paradigmatique ?
Mamadou Dimé & Boubacar Ba.... ................................................................................. 1
2. Expatriation et développement : l’investissement des universitaires
africains en poste en Amérique du Nord dans le renforcement des
institutions de recherche scientifque en Afrique
Abdoulaye Gueye .......................................................... ...................................................23
3. Harnessing the Empowerment Nexus of Afropolitanism and Higher
Education: Purposeful Fusion for Africa’s Social Progress in the 21st
Century
N’Dri Thérèse Assié-Lumumba............................................. .........................................51
4. Land Ownership versus Development in the Era of Globalisation: A
Trajectory of Confict and Wealth Accumulation in Southern Nigeria
Kenneth Chukwuemeka Nwoko............................................... ....................................77
5. Productivité et croissance économique au Sénégal: une application
de la deuxième loi de Kaldor (1966)
Adama Diaw & Abdramane Sow.................................................. ................................95
6. Impact des mutations socioéconomiques et démographiques
actuelles et futures en Afrique sur les échanges migratoires
entre l’Afrique et le reste du monde
Franck Aurelien Tchokouagueu........................................................... ....... ...............115
7. Assessing Gender Inclusion in Cameroon’s Rural Transport
Valérie Ongolo Zogo* and Boniface Ngah Epo .................................... ...... ..........129
Printed in Addis Ababa, Ethiopia by the ECA Printing and Publishing Unit. ISO 14001:2004 certifed.
Journal of African Transformation is an inter-disciplinary peer-reviewed journal published by the Council
Journal of African Transformation / Revue des mutations en Afrique for the Development of Social Science Research in Africa (CODESRIA) and the United Nations Economic
Commission for Africa (ECA).
Established in 1973, CODESRIA is a Pan-African organization seeking to contribute to the building of more\
economically prosperous and politically stable and open societies in Africa through the promotion of basic
research in the social sciences.
Editor-in-Chief / Rédacteur en Chef Created in 1958, ECA’s mandate is to promote the economic and social development of its member states,
foster intra-regional integration, and promote international cooperation for Africa’s development.
Felwine Sarr Université Gaston Berger, Saint-Louis, Sénégal A collaborative project between Africa’s premier social science research organization (CODESRIA) and Africa’s
JOURNAL OF AFRICAN TRANSFORMATION
REVUE DES MUTATIONS EN AFRIQUE
Volume 1, Number 2, 2016
Bianual Journal of the Council for the Development of Social Science Research in Africa and
the United Nations Economic Commission for Africa
Revue biannuelle du Conseil pour le développement de la recherche en sciences sociales en
Afrique et de la Commission économique pour l’Afrique des Nations Unies
CODESRIA would like to express its gratitude to the Swedish International Development Coop­
eration Agency (SIDA), the International Development Research Centre (IDRC), the Ford Foun­
dation, the Carnegie Corporation of New York (CCNY), the Norwegian Agency for Develop­
ment Cooperation (NORAD), the Danish Agency for International Development (DANIDA), the
French Ministry of Cooperation, the United Nations Development Programme (UNDP), the Neth­
erlands Ministry of Foreign Afairs, the Rockefeller Foundation, the Open Society Foundations
(OSFs), Trust Africa, UNESCO, UN Women, the African Capacity Building Foundation (ACBF)
and the Government of Senegal for supporting its research, training and publication programmes.
Le CODESRIA exprime sa profonde gratitude à la Swedish International Development Corpora­
tion Agency (SIDA), au Centre de Recherches pour le Développement International (CRDI), à
la Ford Foundation, à la Carnegie Corporation de New York (CCNY), à l’Agence norvégienne de
développement et de coopération (NORAD), à l’Agence Danoise pour le Développement Inter­
national (DANIDA), au Ministère Français de la Coopération, au Programme des Nations­Unies
pour le Développement (PNUD), au Ministère des Afaires Etrangères des Pays­Bas, à la Fondation
Rockefeller, à l’Open Society Foundations (OSFs), à TrustAfrica, à l’UNESCO, à l’ONU Femmes,
à la Fondation pour le renforcement des capacités en Afrique (ACBF) ainsi qu’au Gouvernement
du Sénégal pour le soutien apporté aux programmes de recherche, de formation et de publication
du Conseil.
All editorial correspondence and manuscripts should be sent to:
Tous les manuscrits et autres correspondances à caractère éditorial doivent être adresses au :
Editor-in-Chief/Rédacteur en Chef
Journal of African Transformation / Revue des mutations en Afrique
CODESRIA, Av. Cheikh Anta Diop x Canal IV
B.P. 3304, Dakar, 18524 Senegal.
Tel: [phone] -
Fax: [phone]
Email:
Journal of African Transformation
Revue des mutations en Afrique
Volume 1, Number 2, 2016
Contents/Sommaire
Editorial.......................................................................................................................................................................................v
Éditorial....................................................................................................................................................................................vii
1. L’émergence en lieu et place du développement au Sénégal : change-
ment cosmétique, nouvelle mode institutionnelle ou (r)évolution
paradigmatique ?

Mamadou Dimé & Boubacar Ba...................................................................................................1
2. Expatriation et développement : l’investissement des universitaires
africains en poste en Amérique du Nord dans le renforcement des-
institutions de recherche scientifique en Afrique
Abdoulaye Gueye .........................................................................................................................................23
3. Harnessing the Empowerment Nexus of Afropolitanism and Higher
Education: Purposeful Fusion for Africa’s Social Progress in the 21st
Century
N’Dri Térèse Assié-Lumumba..............................................................................................................51
4. Land Ownership versus Development in the Era of Globalisation: A
Trajectory of Conflict and Wealth Accumulation in Southern Nigeria
Kenneth Chukwuemeka Nwoko...................................................................................................77
5. Productivité et croissance économique au Sénégal: une application
de la deuxième loi de Kaldor (1966)
Adama Diaw & Abdramane Sow..............................................................................................95
6. Impact des mutations socioéconomiques et démographiques
actuelles et futures en Afrique sur les échanges migratoires entre
l’Afrique et le reste du monde
Franck Aurelien Tchokouagueu..........................................................................115
7. Assessing Gender Inclusion in Cameroon’s Rural Transport
Valérie Ongolo Zogo* and Boniface Ngah Epo ................129
Journal of African Transformation, Volume 1, No. 2, 2016
© CODESRIA & ECA 2016
(ISSN 2411–5002)
idE torial
eF leniw ra S
si� es oc dn usi e o f eht oJ ulanr o f nacirfA ofsnar T mr oita ,sn orht u hg eht
oirav u s eht me s ti erda es s dna lana esy s a un meb r o f os laic dna eoc on m ci
dynamics takin g place on the Africa n continent. n I general, this journal
er es rev s ecaps of r eht oer lacit ralcit e s taht eta m tp ot utpac er eht egnahc s
uedn r yaw ub t la os la lo sw of r ralcit e s hcihw of mr uleta up lb ci op l yci er oc m -
meoitadn sn of r oitca .n
maM oda u miD é dna oB u racab a B lkcat e usi e o f eoc on m ci of er gnitsac yb
uq eoits gn i n eht o nig i r o f eht oc ecn tp o f eoc on m ci emeegr ecn dn a eht oc etn tn
o f etarts eig s oda etp d yb mo ts nacirfA oc ueirtn s ecnis eht eb gninig o f eht
2000,s of uc gnis eht ri lana sisy o n eht eS en lag mE eegr tn lP .na e� or le o f eht
nacirfA opsai D sar dna eht oc ecn utp la oni oita v sn ni etni lleutc la , eoc on m ci
dna os eic lat manyd sci o f eht oc enitn tn era oc ev er d yb odb A uleya uG eey .
uG eey eta m stp ot lana ezy eht sisab o f emlacirip ,atad eht evni mts e tn yb eht
etni lleutc la opsai D ar ni ,acirfA ot ward ucric ,sti etcarahc ezir eht of mr ,s dna
la n � l y oca u tn of r s t i os oic lolaci g ed et mr ,st n a n i ni oedr r ot eks h c t a eht oer lac i t
marf eow kr lba e ot oca u tn of r eht oc mlp e ytix o f siht manyd ci o f eegagn -
me.tn esèré� uL mum ab N ird yb na lana lacity orpa hca emax eni s eht or le
o f ehgih r eud oitac n dna orfA op lmsinati ni eht os oic eoc on m ci ed ev lomp e tn
o f eht nacirfA oc enitn .tn etfA r oc udn gnitc eht ehcra olo yg o f eht oc ecn tp
o f orfa op lmsinati , ehs ohs sw oh w ti nac eh l p mi orp ev eht os oic e- oc on m ci
org htw orht u hg sti mi tcap o n uh m na latipac .
oM er eps lac�ic l y eoc on m ci usi e s era la os lkcat e d ni siht usi e. dnaL barg -
gnib dna eht moed s o f er ug loita n o f l dna oenw pihsr ni Negi air ni eht e ar o f
lg olab oitazi n dna eht ri mi tcap o n eht os oic eoc on m ci utis oita n o f eht ep olp e
vi Journal of African Transformation, Volume 1, No. 2, 2016
of t eh soutreh n tS atse in iN reg ia is anal dezy yb neK nte h uhC uwk me ake
owN ok . As for Aad ma iD a w an d Ardb aman e oS w t yeh ar e intre se t de in
t eh linsk teb new rp oud ctiiv t y an d ce onomic rg otw h usin g t eh axe mlp e of
neS age l . ye� soh w tah t t eh sce on d la w of aK lod r is cceh dek an d se talb is h a
lin k teb new laob r rp oud ctiiv t y an d rg otw h of a ded av lu,e ob t h in t eh soh rt
as in t eh lon g tre m in av rious sce tors of t eh neS age lse e ce onom . y
rF anc k Aurle ine Tcoh ok uaug ue lpxe orse t eh nyd amics of mirg ation o� sw in
an unusual rep scep ti,ev from oN rtreh n countrise to t eh oS ut .h aE c h aey r,
toh usansd of uE roaep ns an d ihC nse e mirg at e to t eh African continne t an d
tseh e o� sw ar e incrae sin .g e H analsezy t eh socioce onomic imap ct of tseh e
med org aihp c cah nseg an d calls for arp orp iat e op licise to red i ev rp ot� from
it . oB nifac e agN h opE an d aV lre i e nO og looz- nog ar e intre se t de in anotreh
form of moib lit,y t yeh axe min e scep ic� nsde of transop rt for aC mre oonian
ow mne liiv n g in rural arae s an d t eh imap ct t yeh can ah ev on rude ction of
op rev t y an d inuqe alit y in t eh countr . y e� articl e rp oop sse som e mae surse
toaw rsd t eh leved omp ne t of a scep ic� transop rt ssy tme to ne alb e ow mne
to ne alb e rse op n d to tieh r mide cal me re neg cise , as lew l as teb tre accse s to
martek s .
Journal of African Transformation, Volume 1, No. 2, 2016
© CODESRIA & ECA 2016
(ISSN 2411–5002)
dÉ itorial
eF lniw e aS r
eC es oc dn un moré ed l a eR uv e ed s uM oitat sn e n uqirfA e à evart sr le s evid esr s
méht uqita e s uq li’ oba edr , lana esy le s manyd uqi e s océ on muqi e s e t os laic e s e n
oc u sr us r le oc enitn tn .niacirfa en U lp eca rapucit lerèi e ts esé r reév ua x ralcit e s
oéht uqir e s uq i et etn tn ed risias le s muoitat sn e n oc u sr m sia lagé eme tn à ec u x
uq i of mr ule tn ed s er oc mmoitadna sn uqitarp e s ed op luqiti e s up lb uqi e.s
aL uq eoits n ed l a orp eps evitc océ on muqi e e ts oba eéd r rap maM oda u miD é
e t oB u racab a B uq i etni’ s or eg tn us r lo’ enigir ud oc ecn tp mé’d eegr ecn océ -
on muqi e e t us r le oc etn un ed s eigétarts s oda eétp s rap l a lp urap t ed s syap
sniacirfa ed up si l a ecéd ein 2000, e n tnaxa rapucit lerèi me tn leu r lana esy us r
le lP na lagéné S mE eegr .tn aL uq eoits n ud lôr e ed s opsaid sar eniacirfa s e t ed s
oni oita v sn oc ecn utp elle s snad le s manyd uqi e s etni lleutc elle,s océ on muqi e s
et sociétales du continent sont abodés r par bdoA uleay uG eey et èse�ér
uL mum ab N.ird odb A uleya uG eey ehcat a ’ s à lana esy r us r l a esab ed od eén s
emuqirip e,s levni’ esits me tn ed l a opsaid ar etni lleutc elle e n uqirfA e, à ecart r
es s ucric ,sti à e n esirét c a r a c r le s of mr e s e t e n�n à er erdn osiar n ed es s etéd mr i -
stna n os oic louqig e,s n�a e’d uqs esi r u n erdac oéht uqir e etpa à er erdn oc metp
ed l a oc mlp e étix ed ec et manyd uqi e e’d egagn me.tn esè ré � � uL mum ab N ird
rap uen orpa ehc lana uqity e emax eni le lôr e ed le’ esn engi me tn us eirép u r e t
ed lorfa’ op lmsinati e snad le evéd loep me tn os oic océ on muqi e ud oc enitn tn
.niacirfa sè rp A ova ri orp édéc à loéhc ra’ loeig ud oc ecn tp orfa’ d op lmsinati e,
elle moertn oc mme tn ec ed einr r ep u t oc ubirtn e r à ma lé oi er r l a orc ecnasi
os oic océ on muqi e à evart sr os n mi tcap us r le latipac uh m.nia
eD s uq eoits sn lp u s uq�ic é p s eme tn océ on muqi e s os tn esir p s e n egra h c sna d ec
un moré . erapaca’ L me tn ed s et er s e t le s moed s ed ugér loita n ed l a orp étéirp
of erèicn ua Negi air snad uen erè ed lg olab oitasi n isnia uq e leu r mi tcap us r l a
utis oita n os oic océ on muqi e ed s op up loita sn ed s stat E ud uS d ud Negi air e ts
viii Journal of African Transformation, Volume 1, No. 2, 2016
analsy eé ap r neK nte h uhC uwk me ake owN ok . Aad ma iD a w te Ardb aman e
so w s e sont intré se ssé uq ant à ue x au x line s ne tr e rp oud ctiiv t é te croissanc e
cé onomiuq e au néS agé l . lI s montrne t uq e la sce on ed loi ed aK lod r se t rév i eé�
te té alb issne t un line ne tr e rp oud ctiiv t é ud traav il te croissanc e sed av lue rs
aoj utseé , aussi ib ne à court tre m e uq à’ lon g tre m e ad ns id ré� ne ts sce tue rs ed
lcé’ onomi e sné agé lais.e
rF anc k Aurle ine Tcoh ok uaug ue lpxe or e lse nyd amiuq se sed u� x ed mirg a -
toires dans une perspective inhabituelle, celle des pays du oN rd vers l e
uS .d ahC uq e ann,eé sed millire s ue’d roneép s te ed cih nois mé irg ne t rev s l e
continne t africain te cse u� x sont rg anid ssants . lI analsy e li’ map ct socioé -
conomiuq e ed cse mutations méd org aihp uq se te rp cé onis e sed op litiuq se
auqéd atse op ur ne tirre rp ot� . oB nifac e agN h op E te aV lré i e nO og looZ- nog
si’ ntré se sne t au x seb oins scép iuq� se ed transop rt sed fme mse camre ounaisse
iv av nt ne miliue rural te lue rs imap cts sur la rudé ction ed la ap urv te é te sed
inagé litsé . lI s rp oop sne t ne autrse mse urse , l e levéd omep ne t u’d n ssy tmè e
ed transop rt scép iuq� e op ur cse fme mse lue r rep mte tant ed ropé nrd e à lue rs
urneg cse midé calse , ainsi uq u’ n mie llue r accsè au x marcséh op ur y cé oulre
lue rs rp oud its.