Jornadas de Agosto 1977

76 Pages·2013·11.39 MB·Spanish

Se pennite la reproducci6n total a parcial del presente material, citando la fuente
Orlando Blanco Lapola
SEPAZ
Cesar Davila
PNR
Ruth del Valle
COPREDEH
Publicado par la Secretaria de la Paz -SEPAZ­

7 avo 3-54 zona 1, Guatemala, C. A.

Edicion sin fines comerciales - Prohibida su venta.
1ra. Edici6n
Guatemala, Octubre 2009
Una publicaci6n bajo la responsabilidad de
Secretaria de la Paz, Presidencia de la Republica.
..iii?
5
Jornadas de Agosto de 1977 -
INTRODUCCION

Enero 1974: el general Kjell Eugenio Lauguerud Garcia asume como Presidente
de la Republica de Guatemala. Lauguerud habia side Ministro de la Defensa del
general Carlos Arana Osorio, un gobierno denunciado por represivo.
28 de julio 1977: dos j6venes estudiantes, recien egresados de la secundaria,
son detenidos par las fuerzas de seguridad. Acababan de salir de una actividad
universitaria. Dos dfas despues, aparece torturado y ejecutado uno de elias: Anfbal
Leonel Caballeros Ramfrez, que se habfagraduado de maestro en ellnstituto Rafael
Aqueche.
Los estudiantes de educaci6n media y universitarios se vuelcan a las calles con la
consigna "Queremos a Robin vivo". Se buscan espacios de dialogo con el gobierno,
pues se ha vista a los agentes de seguridad detener a los estudiantes, y uno de ellos
ya aparecio muerto.
Las movilizaciones no logran el objetivo. Robin Garcia aparece terriblemente
torturado y ejecutado en una carretera cerca de Palin, Escuintla. EI repudio por esta
situaci6n moviliza a la ciudadanfa que se vuelca a las calles portando c1aveles rojos
para acompar'iar a Robin a su ultima morada.
Robin Garcia se habia graduado de contador en la Escuela de Comercio yestudiaba
Agronomfa. Posteriormente, su nornbre serfa dignificado par sus compar'ieros
estudiantes, al darle su nombre a una organizaci6n estudiantil, tanto de secunda ria
como universitaria, el Frente Estudiantil Robin Garcia FERG.
Ambos crfmenes permanecen en la impunidad. Ante la negativa de las autoridades
de hacer justicia, las familias presentaron sus casas ante la Comisi6n Interamericana
de Derechos Humanos, buscando justicia.
6- -1
Jornadas de Agosto de 1917 Jornadas de Agosto de 1917
La Comision Presidencial Coordinadara de la Polftica del Ejecutivo en Materia JORNADAS DE AGOSTO
de Derechos Humallos -COPREDEH- en nombre del Estado de Guatemala, tramita
t
un Acuerdo de Solucion Amistosa con las familias correspondientes, entre cuyos
compromisos de dignificaci6n se encuentra la colocaci6n de placas conmemorativas, DE 1977
el nombramiento de una calle y la divulgacion de la historia.
Por eso, la COPREDEH, la Secretarfa de la Paz y el Programa Nacional de
Resarcimiento ponen en sus manes la reedici6n del folleto Jornadas de Agosto 1977,
ORGANIZACION POPULAR
en donde se relata la histaria de esta gesta ciudadana en la lucha par la vida, como
una forma mas de dignificar la lucha de estes ciudadallos que luchaban por un pafs
FRENTE A LA REPRESION
mejor, como una forma de recuperar y divulgar la memoria historica.
Y LA FARSA POLITICA BURGUESA
Un pueblo que no conoce su historia esta condenado a repetirla. Y los
guatemaltecos y guatemaltecas NO queremos que se vuelvan a repetir las
atrocidades de las violaciones a derechos humanos cometidas durante el EI pasado mes de agosto, fue un Las expresiones de repudio que
conflicto armado. perfodo de culminacion de hermosas concentraron a mas de 25,000
guatemaltecos de todas las edades y
jornadas que aunque teFlidas de sangre
t
en los cuales habfan representaciones
generosa de la juventud, expres6 la
de la juventud los trabajadores del
indignaci6n de los sectares democraticos
t
campo y la ciudad y los intelectuales
del pafs, consecuentemente de la
democraticos venfa a sumarse a las
poblaci6n mayoritaria y pobre, que se
t
anteriores demostraciones, tambien de
lanzo decididamente a la calle para
repudio, por el asesinato del profesional
expresar su repudio a la ola de violencia,
democratico Mario Lopez Larrave,
que desde 1954 viene azotando al pafs
labaralista significado.
y que se ensano en las personas de dos
adolescentes: Anfbal Leonel Caballeros
(.Cuales son las razones para este
y Robin Garda Davila, que vienen a
ascenso no 5610 de la organizacion
t
sumarse a mas de 30,000 guatemaltecos
popular, sino tambien de la represion?
masacrados por las fuerzas represivas
Las rarces de tales fenomenos concretos,
financiadas par la burguesla domestica
deben buscarse en las condiciones
y extranjera y organizada por los grupos
socioeconomicas del paIs, dado que es
politicos que hacen gobierno.
aquf donde radican las verdaderas causas
de 10 ya senalado.
8-
Jornadas de Agosto de 1971 Jornadas de Agosto de 1971-9
La actividad agroexportable, no solo esta constituida fundamentalmente por
por la enorme acumulacion de tierras la industria liviana 0 ligera, productora de
que posee, sino por las condiciones de artfculos de consumo y ciertas materias
explotacion que priva en las unidades primas, pero carente de produccion de
productivas, produce y reproduce las medios de produccion pesados.
relaciones sociales que imperan en
La industria, dependiente en un
el campo: casi un 50% de la fuerza
elevado porcentaje de materias primas
de trabajo se ocupa en actividades
extranjeras, de patentes importadas
agropecuarias y un porcentaje tarnbien
l.8 7 y de tecnologfa externa, no absorbe
arriba del 50 % es de semiproletarios;
mas de 100,000 trabajadores en una
Conviene utilizar una -Frase acuriada totalmente aprovechado, toda vez que es decir, campesinos minifundistas,
poblacion que ya pasa de los 6 millones
por el impuesto presidente de la de la tierra con vocacion agropecuaria, que se yen obligados por situaciones
de habitantes.
Republica, Shell Eugenio Laugerud solo se utiliza un poco mas del 35 %", economicas, a migrar temporariamente
Garcfa: "Guatemala es primero", toda sin embargo, la situacion se agudiza al a los latifundios para vender su fuerza de Las condiciones de atraso y miseria, se
vez que se ajusta a las condiciones comprobar que aquel35 %, se encuentra trabajo; estes enormes contingentes de reflejan en una contradiccion del sistema,
socioeconomicas de esta sociedad. mal distribuido, pues casi el 80 % de 1a gente empobrecida, con una espectativa que expresa que una de las actividades
tierra mas fertil yen mejores condiciones, de vida de tan solo 35 arios de edad, importantes 10 constituye el comercio,
De acuerdo con el proceso historico,
se encuentra en posesion de un bajo constituye el grueso del ejercito con una participacion del producto social
la formacion economico social de II
porcentaje de la poblacion (no mas del nacional de reserva'; masa humana global del 28 %; es decir, que es este
Guatemala, obedece a un marco de
una sociedad capitalista, con serios 3 %), mientras que el 20 % restante, de trabajadores depauperados, con sector, el que se queda con la mayor
corresponde al resto de la poblacion un desarrollo atrasado y que viven en parte del valor creado.
resabios de relaciones precapitalistas,
dedicada a estas labores. condiciones miserables: desnutricion,
fundamentalmente feudales 0 de una Las condiciones de atraso, miseria y
analfabetismo, sin viviendas adecuadas,
economfa mercantil simple; tal estructura dependencia, tambien se reflejan en las
EI problema de la tierra no se queda
con serios retrasos mentales, faltos de
se debe a que el pafs en su fundamental otras actividades economicas: banca,
aquf, pues de la tierra aprovechable
asistencia medica y social, etc.
medio de produccion: la tierra, se transporte, construccion y servicios
de los denominados latifundios, la
encuentra en una situacion dicotomica: Las condiciones de atraso y miseria publicos, los cuales se encuentran casi
gran mayorfa se utiliza para productos
latifundio y minifundio; ambos producto que son caracterfsticas del medio rural en las mismas manes de la burguesfa
o mercancfas agroexportables: cafe,
de relaciones sociales establecidas por el algodon, . bananos, caria de azucar, guatemalteco, se reproducen en mayor agroexportadora 0 bien en manos de
proceso de colonizacion y dependencia, o menor expresion en el area urbana, empresas multinacionales extranjeras,
ganado, los cuales representan todavfa
forjados durante mas de 450 arios.
un alto porcentaje en la composici6n del toda vez que el "ejercito nacional de por la vfa de la inversion directa 0 el
reserva" pesa sobre los pocos trabajos proceso de sucursalizacion.
E/ fundamental medio de produccion, producto social global (mas del 20 %).
industriales: la industria participa tan solo
en primer lugar no se encuentra
con un 15 % del producto social global y
10-
Jornadas de Agosro de 1977
11
Jarnadas de Agosto de 1977 -
Como puede observarse, de las
La organizacion popular cada vez
caracterfsticas imperantes en el agro fuerza de trabajo semigratuita, elemento resulta una casualidad, que los tres
es mayor y las jornadas glariosas y
guatemalteco, se derivan la mayor determinante en la organizacion sindical, grupos politicos con expresion en las
sangrientas de junio y agosto, sin
parte de los problemas de la estructura que no obstante estas condiciones, ha urnas, hayan escogido como candidato
descartar fa expresion del 10. de mayo,
econornica y social de esta sociedad, logrado un gran avance en los ultimos a la presidencia a un militar y que este
asi 10 ponen en evidencia, dado que esta
las cuales pueden sintetizarse en enorme cantidad de personas atrasadas anos, contra toda forma de represi6n, sea de la mas alta graduacion y COil
una economfa agropecuaria para la desde la amenaza del desempleo, hasta antecedentes represivos; asf el mas
y miserables, taman conciencia de su
exportacion y una dependencia de los la participacion de la fuerza publica y el reaccionario de los partidos polfticos el
situacion ylaspropiascondiciones devida,
grupos hegemonicos determinados por asesinato por escarmiento. denominado Movimlento de Liberaci6n
demandan la unidad tras de conquistas
la divisi6n internacional del trabajo, que Nacional (M LN), que sustenta la ideologfa
de un interes igual de c1ase: mejorar las La organizacion sindical y popular en
en este caso corresponde a las empresas mas reaccionaria eimpopular, tiene como
cada vez mas precarias formas de vida. las areas urbanas, y rurales, ha logrado
multinacionales de origen de los Estados candidato a un exjefe de estado que tomo
verdaderas victorias, caso que preocupa
Unidos de Norteamerica, pais imperialista La poblacion expulsada del sector el poder par golpe de mano einstaur6 un
a la burguesfa domestica y extranjera,
que maneja la inversion extranjera en agropecuario y emigrada a la ciudad, Gobierno de fuerza: el coronel Enrique
que inmediatamente utiliza a sus mas
esta parte del mundo capitalista. fundamentalmente Ja ciudad de Peralta Azurdia; luego la denominada
fieles ac6litos: los partidos polfticos
Guatemala, ha formado verdaderos coalicion de partidos mediocres, inc%ros
No obstante, las condiciones que hacen gobierno y los cuales, no
ani/los de miseria, los (uales expusieron y como los llama el maximo dirigente
senaladas y par el natural desarrollo de las obstante confarmarse con capas medias
vivamente sus condiciones despues de los emelenistas: los oportun istas del
fuerzas productivas, los grandes sectores de la poblacion, sirven exitosamente los
del terremoto de 1976 y todavia Partido Institucional Democra-i:ico (PI D);
de la poblacion guatemalteca, han cada intereses de los grupos dominantes y
grandes contingentes de personas viven Partido Revolucionario (PR) y Comite
vez mas expresado su contradiccion se encargan de organizar la represi6n y
practicamente en chozas de carton, Aranista Organizado (CAO), que tienen
con el estado de cosas y de aqui que a estimular el proceso de fascistizaci6n.
plasticoypedazos delamina de metal, con como postulante a otro militar: general
pesar de la represion implantada desde
falta de las mas elementales condiciones En este orden de cosas, se inscribe Romeo Lucas y por ultimo la Democracia
1954, el enorme efecto del desastre
de sanidad, foco de innumerables el montaje de la farsa que esta por Cristiana (DC), que tambien Ileva a otro
nacional por el terremoto de febrero de
enfermedades.
desarrollarse, a sea la eleccion del militar: Enrique Peralta Mendez, sobrino
1976, el proceso inflacionario y la cada
presidente de la Republica y la sustitucion del otro Peralta, tambien con grade
vez mayor agudizacion de la violencia La poblacion rural/ tampoco esta
total de los representantes al Congreso de General; los tres grupos polfticos,
institucionalizada, la organizaci6n obrera en mejores condiciones, pues sus
de la Republica y principales gobiernos COil pequenas diferencias, que solo
y campesina, se esta haciendo realidad condiciones de vida son mas precarias
,
civiles (municipalidades), montaje que son expresadas en la lucha por la toma
10 que logicamente tiene preocupado y con perspectivas a una mayor
corresponde a toda una obra teatral del poder, pero que representan a los
a los sectores burgueses domesticos y agudizacion/ pues la forma de resolver
farsante, pues solo participan y concursan rnismos grupos dominantes en mayor
extranjeros, asfcomoa todossussectores su situacion choca contra la falta de
los partidos legalmente inscritos y que o menor forma y que no garantizan
aliados enquistados en instituciones todo; todo esto permite a la burguesfa
logicamente no amenacen la estructura ninguna apertura progresista y menDs
como las Iglesias, el Ejercito, etc. domestica y extranjera, contar con una
econ6mica y social constituida; asi no democratica 0 revolucionaria; es decir, la
~------------------
12 -
Jornadas de Agosto de 1977
farsa politica 5610 pone en evidencia las que tambien expresaron y expresan
ambiciones pequeno burguesas de sus su solidaridad con los trabajadares y
dirigentes y la garantia de mantener las hacen causa comun con ellos, aspectos
cosas como estan 0 bien algun elemento que quedaron reflejos en las jornadas
de modernizaci6n del sistema. pasadas y que indudablemente estan
consolidando una organizaci6n granftica
Estas son las condiciones que se dan
cuyas expresiones se veran mas adelante,
en la sociedad guatemalteca y que siguen
110 obstante la agudizaci6n de la represi6n
siendo fiel reflejo de las contradicciones
y la escalada fascistoide propiciada par
de una sociedad en proceso de cambio, b,
.
la burguesfa nacional con la amplia
\,
cuyos sectores mas representativos
colabaraci6n de la burguesfa extranjera,
de este cambio: los trabajadores del
manejando todos los aparatos de poder
campo y la ciudad, /estan expresando,
represivo.
no sin sacrificios, que pueden generar en
cualquier momenta las condiciones para FACULTAD DE CIEI\JCIAS

alcanzar sus verdaderos objetivos, con ECONOMICAS

la colaboraci6n de la juventud estudiosa UNIVERSIDAP DE SAN CARLOS

y de los profesionales democraticos, asf DE GUATEMALA

como otros sectores de las capas medias,
15
Jornadas de Agosto de 1977 -
J 5 DE
A 05TO DE 1977
EL MOVIMIENTO ESTUDIANTIL GUATEMALTECO EN LA
LUCHA POR EL RESPETO A LOS DERECHOS HUMANOS Y
DEMOCRATICOS Y POR CONTENER LA
ESCALADA DE TERROR FASCISTA EN GUATEMALA.
La Asociaci6n de Estudiantes c1austros de catedraticos y autoridades
Universitarios -AEU-, organizacion universitarias expresarol1 su repudio a
profundamente comprometida con las la captura y asesinato de los estudiantes
luchas de nuestro pueblo, ante la escalada ANIBAL LEOI\JEL CABALLEROS Y ROBIN
represiva que actualmente ejercen MAYRO GARCIA DAVILA, perpetrados
los Ilamados "grupos paramilitares" en la ultima semana de julio y primera de
(verdaderas bandas fascistas que actUan agosto respectivamente.
con el patrocinio y consentimiento
De todos los pronunciamientos
gubernamentaL como parte de la
reproducimos los que fueron publicados
"violencia institucionalizada"), sobre las
en campos pagados en los diarios
organizaciones populares guatemaltecas,
locales.
presenta a la opinion publica nacional e
internacional un compendio testimonial Este compendia es un testimonio
que recoge el rechazo a la polftica historico de la violencia, represi6n yterror
gubernamE:l1tal durante las "jornadas de a que recurren el gobierno impopular
agosto de 1977' y las clases dominantes para acallar
/I •
las justas protestas y el movimiento
Las organizaciones sindicales,
reivindicativo de las organizaciones
gremiales, magisteriales, estudiantiles
populares. Es tambien un testimonio del
universitarias y de educacion media, y los
alto grado de desarrollo de las luchas de
17
16 - Jornadas de Agosto de 1977 -
Jornadas de Agosto de 1977
las comunicaciones, los trabajadores de Laugerud Garcia apoya la formaci6n
las masas populares que se pronuncian el regimen profascista ha habilitado
muchas fabricas, del sistema bancario; de cuerpos para-militares, como una
resueltamente y luchan contra la nueva en mas de veinte anos de dictaduras
escalada represiva y terrorista de la militares. En 10 ideol6gico se reproducen y la paralizaci6n de 14 institutos de manera de encubrir las acciones de los
educaci6n media que manifestaron por cuerpos policiales del gobierno, y del
reacci6n en el poder, por el respeto a los mecanicamente modelos imperialistas
derechos humanos y democraticos en de propaganda y se ha Ilegado a las calles de la ciudad y frente al palacio ejercito, especialmente de la Policia
Guatemala. controlar casi totalmente los medios de gobierno, para demandar del represivo Regional (ilamada asf por depender de
ministro de educaci6n, Guillermo la Regional de Telecomunicaciones) y la
de comunicaci6n social a traves de los
Las capturas y asesinatos de LEOI\lEL
Putzeys Alvarez, que cesara la represi6n G2 en la ciudad y el campo, a pesar de
cuales se desarrollan lujosas campanas
ANIBAL CABALLEROS Y ROBIN MAYRO
de las autoridades sobre ellos, que se ello la poblaci6n no ha sido intimidada.
"contra la violencia" y de exaltaci6n
GARCIA DAVILA, se inscriben dentro de
respetara su libertad de organizaci6n Las respuestas masivas de los obreros y
de un patriotismo exacerbado, para
esta nueva escalada represiva y terrorista
y que el represivo ministro cumpliera los campesinos han encontrado apoyo
preparar el terreno al golpe fascista;
que, cada vez mas, se evidencia como la
con los acuerdos de post-terremoto, en en los demas sectores de la poblaci6n.
a la vez que, la reacci6n gobernante,
salida fascista, que buscan la oligarquia
donde se comprometi6 a construir aulas, EI movimiento estudiantil ha contribuido
mantiene un ataque constante contra
burguesa-terrateniente y el imperialismo
a dotar de escritorios a los institutos y a a levantar el espiritu de la lucha unitaria
todo intento de organizaci6n y lucha de
estadounidense, a la actual crisis
nombrar un alto numero de docentes y organizada, a traves del impulso de
las c1ases populares, el que ha Ilegado,
econ6mica que vive el pais.
faltantes. La madurez y el alto grado demandas inmediatas de respeto a los
este allo, a extremos nunca antes
Esta escalada tiene su correlativo en los vistos: el gobierno acus6 al movimiento de desarrollo de las masas populares derechos humanos y democraticos y por
terrenos econ6mico, politico, ideol6gico popular guatemalteco de ser parte de permitieron enfrentar y rechazar valiente el cese de la represi6n, a la vez que ha
y militar. En 10 econ6mico se expresa en una" confabulaci6n internacional contra y decididamente a esta amenaza mantenido un apoyoconstanteatodos los
la entrega total de los recursos naturales Guatemala", "en contubernio con el dictatorialyobligar al gobiernoimpopular sectores que luchan par reivindicaciones
irrenovables del pais y en descaradas irnperialismo ingles y con los regimenes a dar marcha atras. En el terreno militar propias. La polftica de represi6n y terror
concesiones a los grandes monopolios de Cuba y Panama". Esta inaudita se fomenta la carrera armamentista gubernamental recibe el constante
multinacionales, contra la opini6n de la acusaci6n conlleva tambien la amenaza a con el apoyo interesado del sionismo y repudio de los mas diversos sectares de
mayoria de sectores, incluyendo la de aplicar la pena de muerte a todos los que del imperialismo, endeudando aun mas nuestro pueblo y no ha podido contener
la universidad nacional. En 10 politico se opusieran a la polrtica gubernamental al pais y agravando la crisis econ6mica la lucha reivindicativa de los trabajadores
se da la imposici6n de los intereses de y fue lanzada en un momenta en que actual; se da, ademas, una ingerencia y fabriles, agricolas, estatales, bancarios
la oligarqura como los intereses del pars, todos los sectores del pars protestaban apoyo en la represi6n contra los pueblos y de los estudiantes a quienes se ha
manipulando a espaldas del pueblo la por el cobarde asesinato del destacado salvadareno y nicaragClense y se busca el reprimido con los cuerpos policiales.
polrtica internacional, imposibilitando laborista licenciado MARIO RENE apoyo de las dictaduras fascistas del cono
La combatividad estudiantil es
la organizaci6n polftica de los sectores LOPEZ LARRAVE Y tambien en todoel sur, para un probable enfrentamiento en
canalizada por la Asociaci6n de
populares y aun de sectores moderados pars se daba auge acelerado a la lucha la disputa del territorio beliceno.
Estudiantes Universitarios -AEU- y
centristas e imponiendo mordaza a reivindicativa entre los trabajadores
A pesar de la escalada represiva y por la Coordinadora de Estudiantes de
las pocas organizaciones polfticas que estatales, de la educaci6n, la salud y
de que el gobierno impopular de Kjell Educaci6n Media-CEEM-.Aesteultimo
18-
Jornadas de Agosto de 1977 Jornadas de Agosto de 1977 - 19
organismo pertenecfa el COmpanerO 400 personas las que acompanaron el
Estas medidas condujeron a paros EI martes 2 de agosto se realizaron
AI'JIBAL LEONEL CABALLEROS (20 anos)/ feretro de AI'JIBAL LEONEL CABALLEROS
progresivos y asarnbleas generales en la asambleas generales en la mayorfa
Vicepresidente de la Asociaci6n de en el Instituto Rafael Aqueche/ en cuyo mayorfa de institutos de nivel media y de institutos y se empez6 a decretar
Estudiantes dellnstituto Rafael Aqueche/ auditorio las notas ensordecedoras de la
facultades de la Universidad nacional. el para general de labores docentes;
quien fuera capturado por los cuerpos banda de guerra estudiantil y cientos de
en la Universidad se realizan mftines
Ellunes 10. de agosto par la manana/
de seguridad junto con ROBIN MAYRO punos cerrados en senal de indignaci6n y
y asambleas generales que repudian
diez mil estudiantes del nivel medio
GARCIA el jueves 28 de julio en horas de repudio Ie rindieron el postrer homenaje
el asesinato de LEONEL CABALLEROS
manifestaron por las calles centricas y
la noche. y posteriormente Ie acornpanaron Y exigen el aparecimiento de ROBIN
se concentraron frente al palacio de
carninando hasta el cementerio general. GARCIA vivo. Por la noche se realiza
EI viernes 29 la familia de ANIBAL
gobierno para exigir el esclarecimiento
Oradores de distintas organizaciones Ie una manifestaci6n de estudiantes de
LEONEL CABALLEROS empieza abuscarlo
del asesinato de ANIBAL LEONEL
despidieron y repudiaron este nuevo acto establecimientos nocturnos que sale
en los centros de detenci6n y de atenci6n
CABALLEROS Y el aparecimiento de
vandalico de las fuerzas que reprimen y del Instituto Nacional Central para
medica sin lograr ningun resultado.
ROBIN MAYRO GARCIA (19 anos)/ ex­
explotan a los guatemaltecos. Varones/ se instala frente al palacio de
dirigente de la Asociaci6n de Estudiantes
EI sabado 30 en horas de la madrugada gobierno para exigir el aparecimiento
EI misrno sabado las organizaciones de la Escuela Nacional de Ciencias
fue arrojado su cadaver a la vfa publica de ROBIN GARCIA Y se dirige hacia la
estudiantiles y la familia de ROBIN Comercialesyen ese momentoestudiante
con muestras de inhumanas torturas y
avenida principal. Bajo la consigna de
MAYRO GARCIA denuciaron su de la Facultad de Agronomfa de la
estrangulamiento/ en terrenos aledanos IJQUEREMOS A ROBIN VIVO se integran
IJdemparecimiento/l (captura) y/ ante II
Universidad de San Carlos (Nacional). EI
a la ciudad universitaria/ ubicada en la
al movimiento otros sectores popu[ares y
la posibilidad de que corriera la rnisma mismo lunes en horas de la noche sali6
zona 12 de la ciudad capital. Con este
los primeros en manifestar en el interior
suerte que ANIBAL LEOf\IEL CABALLEROS, de la Universidad nacional una caravana
acto las fuerzas reaccionarias sabfan que
del pafs fueron los estudiantes de
las organizaciones estudiantiles tomaron automovilfstica organizada por la
el estudiantado no podrfa manifestar
Quezaltenango. En todos los sectores de
medidas energicas para salvarle la vida. Asociaci6n de Estudiantes Universitarios
masivamente su repudio/ ya que el sepelio
la ciudad fue pintada en las paredes la
se realizarfa un dfa inhabil. Fueron unas -AEU- a la que se unieron los IJ
consigna IIQUEREMOS A ROBIN VIVO
estudiantes de institutos nocturnos y
Y esta misma consigna fue pintada en
realizaron una concentraci6n frente al
una cantidad considerable de buses;
palacio de gobierno y posteriormente
ante esta ultima medida el ministerio
una manifestaci6n por la avenida
de gabernaci6n trat6 de sancionar a los
principal. EI ministerio de gobernaci6n
pilotos de los buses.
trat6 de intimidar a los participantes en
la caravana e ilegalmente dict6 orden de EI miercoles 3 de agosto la familia
prisi6n contra los pilotos y los vehfculos de Robin se entrevista con el ministro
que participaron en la caravana/ de gobernaci6n/ Donaldo Alvarez Ruiz/
publicando al dfa siguiente una lista falsa y con el director de la policfa/ quienes
de personas que habfan side detenidas. manifiestan cfnicamente que el gobierno