Table Of Content

JAPAN ≠ EDICT OF GOVERNMENT ± In order to promote public education and public safety, equal justice for all, a better informed citizenry, the rule of law, world trade and world peace, this legal document is hereby made available on a noncommercial basis, as it is the right of all humans to know and speak the laws that govern them. JIS Z 9126 (2010) (Japanese): Lighting of outdoor work places The citizens of a nation must honor the laws of the land. Fukuzawa Yukichi 屋外作業場の照明基準 JIS Z 9 126 : 2010 (IEIJIJ SA) 平成 22 年 1 月 20 日制定日本工業標準調査会審議 (日本規格協会発行) 四件描法により無断での盟国. 転Z軍事IH;tJI:主れております. Z9 126 :2 010 日本工 ‘会保準部会口気技術単門長以会構成去氏名所以 (委口会小国官治東京大学田 (委日) 池石久利 IEC/SBl 委白 (東京大学) 大田奈出子財団法人円本消費者協会明太彦 pi 利弁社団法人日本配線器よ~工業会香川良実東京工業大学孔育郎近田男社団法人日本位線工業会藤田七社団法人日本屯機工業会木古 q 谷児 IDEC株式会社佐住々田情 7r 彦郎財団法人H本fl1子部品川創性センター島縮主J 誠財団法人沼気安全環境研究所局説 T 社団法人句会<'1.字会木健 H 田呂関東学院大学村次社団法人Hl池工業会 (パナソニック株式会社エナジ一社) 田田市気引業迎合会鈴社団法人日本電球工会 (円立ライティング株式会社) 徳中正凶東京都市大学飛 fJ'j 之社団法人日本官僚工業会恵理子点京都地Jlx9u}人団体迎盟山秀筑波大学 (専門安安栄倫財団法人日本規格協会主務大臣 : 経済産大臣制定 : 平成 22.1.20 官報公示 : 平成22.1.20 原案作成者 : 社団法人照明学会 (苧IOCド∞48 東京都千代田区神田司町2・8-4 吹田昆ピル TEL03・5294-0101) 財団法人日本規格協会 (千107・8440 点京都港区赤板4・ト24 TEL03・577ふ1571) 審議部会 ; 日本工業標準品査会標準部会(部会長二瓶好正) 得議専門委員会 : t11気技術時門委以会 (委U会長小田智治) この規栴についての意見又は日間は.上記原案作成者又は経済産業者産技術境局基準 rl"ユニット環境生活化推進室 (干100-8901 斑京都千代田区慢が関 1・3・I) にご:cl!絡ください。なお，日本工業組格は，工講師期化法第 15条の焼定によって. 少なくとも 5年を経過する日までに日本工会の帯飾品に付されも通やかに， frt，fg，改正文は廃止されます。作法により，での l!; Z9 126 :2 010 目次ベーン草文・・・・・ 1 適思範聞…・ 2 .. 引用規搭....・H・ 3 期語及び定義…・ 4 照明設計基準…… 4.1 照明膿境・・・・・・・・・・・・・・・・e・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・e・・・忌・・・・・・・ー.........・・・・・・・・・・・・・・・・・・‘・・*・・・・・・・・・・・・・・‘・・・e・・・・・・・a・・・・・・・・e・…H・H・-…H・H・......・M・..，.・H・. 3 4.2 輝産分布…H・H・ 4.3 照度……......・H・-…....・H・.....・H・網H・H・.....・H・…....・H・…..・H・H・-…...・H・-…H・H・...・H・..............・H・...........・・H・H・........・H・....・H・.4 4.4 グレア・・・・ 4.5 障害光…揚…・ 4.6 先の指向性…・ 4.7 光色及び演色性…・・ 4.8 フリッカ及びスト口m現象・・H・H・.... 4.9 保守率… 4.10 工ネ}j.，ギーへの配露・.....・ 4.11 環境の持続性............ 4.12 非常時間照明…“… 5 票明喪件一覧表… 5.1 一般…H・H・ H 5.2 屋外作業場の一般遇行領域…- 5.3 空港…・ 5.4工事領域・....・... 5.5 運河，水門及び港湾....・H・........・H・..........・H・... 5.6 農場・・H・H・...... ~. ... . .....・H・....…・ 5.7 擦料給油所・・H・H・-…・ 5.8 工業用地及び倉態…・・ 5.9 海上のガス及び油田施設…・ 5.10 石油化学及びその他の危換な産業....・H・ 5.11 発電所，ガスプラント及び熱プラント・H・H・6 ・ 5.12 製村断・・H・H・… 5.13 造船所及びドック…・ 5.14 上下水道………....・H・...・H・...・H・.....・H・.....・H・...............……・・・・・・・・・・鑑・・・‘・・・・・・・・・・・・..............・・・‘・・・‘歳・・..........・H・........・H・"'14 ｧ検証の方法....・H・ 6.1 顛度…H・H・... 品.2 屋外グレア制眼健 (GRL) ・ (1) より無断での機製，転載等は禁まされております。 Z9 126 :2 010 閥次ヘーシ 6.3 揮寄光…....・H・.t..・H・....・H・....・H・....・H・....・M・-…....・H・-…………鴨緑鯵H・H・….t..・H・..，.・H・.......・H・H・-……H・M・......・H・.......・H・-…・14 6.4 平均演色評倍数 (Ra) …H・H・-…H・H・.............・H・-…H・H・......・H・-…H・H・-…….......・....・H・...・H・....・H・-…H・H・-……H・H・.14 摺農器 JA (参考) JIS とお芯ずる爵擦規格との対比糠….，..・H・... 解説…- (2) 事下手事;法により無断での機製，れております。 Z9 126 :2 010 まえがきこの規格は，工業標準化法第 12 条第 1 項の規定に基づき，社罰法人照明学会(IEIJ)及び財開法人日揺協会(JSA)から，工業標準原案を具して日本工業規格を制定すべきとの中出があり，日の審議を経て，経済産業大臣が制定した日本工業規格である。この規格は，著作権法で保護対象となっている著非物である。この規格の一部が特許権出顔合間後の特許出願実用新案権又は出額公開後の実用新案登録出願に抵触する可能'1'主があることに注意を晩起する。経済産業大国及び日本工業標準調査会は，このような特許出願公開後の特許出額，実用新案権又は出願、公開後の実用新案登録出願に係る確認について，もたない。，.‘、、J3今、、ZE'' 著作権法により無機での複製，転“談警は禁止されております。 Z9 126 :2 010 白紙 (4) 著作権法により無断での複製，転載等は禁止されております。 JIS 日本工業規格 Z9126:2010 屋外作業場の照明基準 Lig hting of outdoor wor~く places 序文この規橋は，2005年に第l版として発行されたCIES0 15及び2006年に第1版として発行されたISO/CIE Sヲ95-3 を基に作成した日本工業規轄でおるが， JIS Z 9110 との整合性を関るために，技術的内視を変更して作成した昌本工業規格である。なお，この規格で鵠隷又辻点掠の下線を施してある富所は，対志国際規格を変更している事項でるる。変更の一覧表をその説明を付けて，輯襲警 JA 1 適用範闇夜間に，人々が能率的，かつ，正確な視覚を捷った作業を行うには，適切で、十分な照明が必要で、ある。また，屋外作業場において必要とする視認性及び挟適性は，活動の種類及びその継続時開に故事ずるc この規格は，多くの屋外f昨宇業場及びそれらに関連する領域でに，容易に，効率的に，かつ，快適に行えるために必要とする照明の量と震と iこ関する照明設計基準を示し，それらの賠明要件を規定する。この規格は，特定の問題の解決のために照明システムをどのように設計することが望ましいかを解説するものでは会いa また，新しい技術の採用に関する設計者の自由を観振しないし，革新的な機器及び器材の使用を韻摂するものでもない。注記 1 特定の視環境を得るために，照明システムをどのように設計することが望ましいかについては，関連の国際照明委員会(以下， CIE という。)ガイド， CIE 技詰報告書b及び社団法人照明学会農務に記載されている。注記2 この規格の対応国際環器及びその対応をホす程度を表す記号を，次 CIE S0 15:2005, Lighting of outdoor work places ISO/CI主 S争95-3:2006， Lighting of work places -Part 3: Lighting requirements for 路fety and security of outdoor work予laces (全体評価: MOD) なお，対症の程度を表す記号“MOD" は， ISOIIEC Guide 21-1 に基づき，“{修正している" ことを示すD 2 引用規格次に掲げる規格は，この規格に引用されることによって，この規格の規定の一部を構成する。これらの引用規格のうちで，西署年を付記しであるものは，記載の年の販を適用し，その後の改正販(追捕を含む。) には適用しない。西暦年の位記がない引用規格は，その最新版(迫諦を含む。)を適用する。著作権法により無顕での機関，転載等は禁i上されておりま 2 Z9 126 :2 010 JIS C7 612 損度測定方法 JIS Z8 113 照明用語 JIS Z8 726 光濃の演色性評価方法 JIS Z9 101 安全色及び安全標識一産業環境及び案内用安全標識のデザイン通期注記対尾昌際規格: ISO 3864“1, Graphical symbols-Saú均I colours and safety signs -Part 1: Design principles signs in workplaces and public areas (IDT) for路島ty JIS Z9 110 照明基準総期 JIS Z9 111 道路間明基準注記対応間際規格:CIE 115, Recommendations for the lighting ofroads for motor and pedestrian traffic (MOD) CIE 112: 1994 Glare evaluation use within outdoor sports and area lighting syste毘 for CIE 150:2003 Guide on the limitation ofthe effects of 0もtrusivelight合omoutdoor l竑hting installations 3 用語及び定義この規搭で用いる主な用語及び定義は， JlS_~_8Jl~ によるほか，次によるc 3.1 視作業視覚を使った作業む注記視作業における主な視覚要件は視対象の寸法，輝度並びに背景に対するそのコントラスト及びその持続期間である。 3.2 作業場作業装置なされた空間で作業員が仕事をする場所，及び作業員が社事中に出入りをするすべての雄投又は額域。 3.3 作業領域作業場内で視作業をする領域。作業領域の大きさ及び設置が未知である場合には，作業が行われる可能性のある領域を作業額域とする。 3.4 愚闇領域作業領域を囲む帯域。注記この帯域は，少なくとも 2m の1幅をもつことましい。 3.5 維持照度 Em ある揺の平均照度合，使用期間中に下田込ないように維持すべき 3.長照度均斉度， Uo ある出における平均熊度に対する最小照度の比。 3.7 躍外グレア輯i現個， GRL 著作権法により無断での捜製，れております。