Table Of Content

झारख(cid:5)ड गजट साधारण अंक झारख(cid:5)ड सरकार (cid:17)वारा (cid:19)का(cid:20)शत 14 पौष 1937 (श०) सं(cid:15)य ा- 1 राँची, बुधवार 4 जनवर(cid:30) 2017 (ई०) "वषय-सूची प%ृ ठ प%ृ ठ भाग 1—(नयुि*त, पद.थापन, बदल(cid:30), शि*त, छु2ी 1- 92 भाग-4—झारख5ड अ8ध(नयम और अ;य वैयि*तक सूचनाए।ँ भाग-5—झारख5ड "वधान-सभा मA पुरःअ.था"पत भाग 1—क—.वयंसेवक गुEओं के समादे%टाओ ं के "वधेयक, उ*त "वधान-मंडल मA उप-.था"पत या आदेश । उप.था"पत Jकए जानेवाले Kवर सLम(तयM के भाग 1—ख--मैNOकुलेसन,आई.ए.,आई.एस-सी., बी.ए, K(तवदे न और उ*त "वधान-मंडल मA परु ः.थापन के बी.एस.सी.,एम.ए.,एम.ए.सी., लॉ ं भाग1 और पूव R KकाLशत "वधेयक । 2, एम.बी.बी.एस.,बी.सी.ई.,Sडप०-इन-एड., भाग-7—संसद के अ8ध(नयम िजन पर रा%Oप(त मु(cid:15)तार(cid:30) पर(cid:30)Uाओ ं के पर(cid:30)Uाफल, कायWR म एम.एस.और कX अनुम(त Lमल चुकX है । छाZविृ[त Kदान आNद। भाग-8- भारत कX संसद मA पुरः.था"पत "वधेयक, भाग 1-ग—LशUा संबधं ी सचू नाए,ँ पर(cid:30)Uाफल आNद। संसद मA उपि.थत Kवर सLम(तयM के K(तवेदन और भाग-2—झारख5ड रा\यपाल और कायाR]यUो _वारा संसद मA परु ः.थापन के पूव R KकाLशत "वधेयक। भाग-2—झारख5ड रा\यपाल और कायाR]यUो _वारा भाग-9- "व`ापन --- (नकले गये "व(नयम, आदेश, अ8धसूचनाए ँ भाग-9-क—वन "वभाग कX नीलामी संबंधी सूचनाए ं एव ं (नयम आNद । भाग-9-ख—(न"वदा सूचनाएँ, पaरवहन सूचनाए,ँ भाग 3—भारत सरकार, पिbचम बंगाल सरकार और ;यायालय सूचनाए ँ और सवसR ाधारण सूचनाए ँ उdच ;यायालय के आदेश, अ8धसूचनाए ं और (नयम इ[याNद। ‘भारत गज़ट’ और रा\य गज़टM स े उhरण। पूरक-- ... ... पूरक “अ” ... ... 2 झारख5ड गजट(साधारण), बुधवार , 4 जनवर(cid:30), 2016 भाग 1 'नयुि,त, पद.थापन, बदल2, शि,त, छु 4ी और अ7य वैयि,तक सूचनाएँ ------------ खा(cid:17)य, सावज< 'नक =वतरण एवं उपभो,ता मामले =वभाग ----------- संकiप 27 Lसतjबर, 2016 =वषय:- राDE2य खा(cid:17)य सुरFा अGध'नयम 2013 से अनाHछाIदत पJरवारK को राशन काड < उपलLध कराने से संबंGधत =वभागीय संकMप संNया 1480, Iदनांक 18 अ(cid:19)ैल, 2016 मO आ(cid:20)ं शक संशोधन के संबंध मO । "वभागीय संकiप स(cid:15)ं या 1480, Nदनांक 18 अKैल, 2016 मA (नjनाJं कत संशोधन Jकये जात े है । संNया- खा॰(cid:19)॰ 01/ज॰=व॰(cid:19)॰/रा॰का॰/13-1/2016 – 3847-- कं Sडका-5 मA अंJकत इन ‘‘नये लाभुकM के चयन का आधार सामािजक आ8थकR जातीय जनगणना-2011 होगी । सामािजक आ8थकR जातीय जनगणना-2011 के डाटा बेस पर अपविजतR एवं रा%O(cid:30)य खा_य सुरUा अ8ध(नयम से आdछाNदत पaरवारM को छोड़कर शेष बचे पaरवारM कX सूची संब8ं धत िजला को उपलlध करायी जायेगी। िजला .तर पर उ*त सूची मA आवेदन के मा]यम से रा%O(cid:30)य खा_य सुरUा अ8ध(नयम के अ;तगतR आdछाNदत Jकये गये पaरवारM को 8चि;हत Jकया जायेगा।’’ को "वलो"पत करते हुए इसके .थान पर (नjनांJकत Kावधान का K(त.थापन Jकया जाता है:- ‘‘इन नये लाभुकM का चयन लाभुकM से .व घोषणा पZ -सह- पाaरवाaरक "ववरणी Kाoत करत े हुए Jकया जायेगा।’’ 2. लाभुकM को आवेदन के साथ अचं ल कायालR य से (नगतR आवासीय Kमाण पZ अथवा अपन े आधार काड R कX छायाK(त संलpन करना अ(नवाय R होगा । झारख5ड गजट(साधारण), बुधवार , 4 जनवर(cid:30), 2016 3 3. कं Sडका-6 के Kथम पंि*त से ‘‘सामािजक आ8थकR जातीय जनगणना’’ शlद को ‘‘नये Lसरे से Kाoत आवेदन’’ से K(त.था"पत Jकया जाता है । 4. "वभागीय संकiप स(cid:15)ं या 1480, Nदनांक 18 अKैल, 2016 कX शषे कं Sडकाएँ यथावत ् रहAगी । 5. उ*त के सलं ेख पर मंrZपaरष_ कX Nदनांक 23 Lसतjबर, 2016 कX बैठक कX मद सं(cid:15)या- 15 के sप मA .वीकृ(त Kाoत है । झारख5ड रा\यपाल के आदेश से, =वनय कु मार चौब,े सरकार के स8चव । ------------ गहृ , कारा एवं आपदा (cid:19)बंधन =वभाग ---------- अ8धसूचना 18 अKैल, 2016 ई० l संNया-14/ए०-/1069-2013-2156/डLलु०पी०(एस०)सं०-7767/2013-- महेश राम पासवान बनाम रा\य सरकार एवं अ;य मामले मA माननीय उdच ;यायलय _वारा पाaरत आदेश Nदनाकं 27 जनवर(cid:30), 2015 कX कंडीका-21 मA पाaरत ;यायादेश के आलोक मA "वभागीय अ8धसूचना सं(cid:15)या- 4594, Nदनांक 6 Lसतjबर, 2013 िजसके _वारा वाद(cid:30) xी महेश राम पासवान सेवा (नवतृ पुLलस उपाधीUक कX पAशन राLश मA से 5% (पाँच K(तशत) कX राLश कX कटौती अगले 05 (पाँच) वषz तक करने का आदेश संस8ू चत है, को एतद _वारा (नर.त Jकय जाता है I झारख5ड रा\यपाल के आदेश से, सुधीर कुमार उपा\याय, सरकार के अवर स8चव I ---------------- 4 झारख5ड गजट(साधारण), बुधवार , 4 जनवर(cid:30), 2016 गहृ , कारा एवं आपदा (cid:19)बंधन =वभाग -------- संकiप 21 जुलाई, 2016 ई० l संNया-07/-हो०गा०(आरोप)-09/2015/3528-- चँूकX झारख5ड के रा\पाल को यह "वbवास करने का कारण है Jक ]ी र=व कुमार कुजूर, िजला समादेDटा, GगJरडीह (अ(तaर*त Kभार, िजला समादे%टा, कोडरमा) _वारा अपने कोडरमा के पद.थापन काल मA गहृ रUकM को |यूट(cid:30) आवंNटत करने के Wम मA अपने पद(cid:30)य दा(य[यM का सjयक (नवहR न नह(cid:30)ं Jकया गया है, जैसा Jक संलpन KपZ-क मA K(तवेNदत है, आरोप Kथम }%~या Kमा(cid:127)णत पाया गया है । 2. अतः ]ी कुजूर के "वsh KपZ-क मA गNठत आरोपM कX जाँच हेतु झारख5ड सरकार(cid:30) सेवक (वग€करण, (नयंZण एवं अपील) (नयमावल(cid:30) 2016 के (नयम-16 के तहत ् "वभागीय कायवR ाह(cid:30) संचाLलत Jकए जाने का (नणयR Lलया गया है । 3. त_नुतार एत_ _वारा ]ी कुजूर को आदेश Nदया जाता है Jक इस संकiप के Kाoत होने कX (त8थ से प;(cid:129)ह NदनM के अंदर जाँच हेतु नीचे (नयु*त संचालन पदा8धकार(cid:30) के समU उपि.थत होकर Lल(cid:127)खत बचाव बयान उनके (संचालन पदा8धकार(cid:30) के) समU K.तुत करA तथा उसकX K(तLल"प इस "वभाग को भी उपलlध कराएँ । 4. K.तुत मामले मA ]ी कुजूर के "वsh लगाये गये आरोपM कX जाँच के Lलए झारख5ड के रा\यपाल, xी शुभे;(cid:129) झा, सेवा(नवतृ भा०K०से०, "वभागीय जांच पदा8धकार(cid:30), झारख5ड, टाऊन एडLमनीशOेसन rबिiडगं , एच.ई.सी., गोलच*कर, धुवाR, राँची को संचालन पदा8धकार(cid:30) (नयु*त करते हƒ । 5. ]ी कुजूर के "वsh "वभागीय कायRवाह(cid:30) के संचालन हेतु ]ी केदार चौधर2. अवर सGचव, गहृ , कारा एवं आपदा (cid:19)बंधंन =वभाग, झारख(cid:5)ड, राँची को उप.थापन पदा8धकार(cid:30) (नयु*त Jकया जाता है । 6. "वभागीय कायRवाह(cid:30) के K.ताव मA सरकार का आदेश Kाoत है । झारख5ड रा\यपाल के आदेश से, अ'नल कुमार (cid:20)सहं , सरकार के संयु,त सGचव I ----------------- झारख5ड गजट(साधारण), बुधवार , 4 जनवर(cid:30), 2016 5 गहृ , कारा एवं आपदा (cid:19)बंधन =वभाग -------- संकiप 17 जून, 2016 ई० l संNया-13/एम2-109/2008-3544—सी० ]ीमती 'नमल< कौर, भा०पु०से० (1983), त[काल(cid:30)न पुLलस महा(नर(cid:30)Uक, झारख5ड रा\य "वधुत पषदR , राँची _वारा Nदनांक 21 फरवर(cid:30), 2008 को xी बी०भी० राव, माननीय कैट के सद.य के साथ द„ु यRवहार Jकया गया था । माननीय कैट के सद.य से Jकए गए द„ु यRवहार के संबंध मA डोरंडा थाना कांड सं०-43/2008 दज R है । त[संबंधी मामले मA माननीय कैट _वारा Nदनांक 19 मई, 2011 को पाaरत आदेश के "वsh माननीय, सव†dच ;यायलय मA xीमती (नमलR कौर, भा०पु०से० _वारा दायर अपील वाद (Criminal Appeal) सी०ए०सं०-1332/2011, Nदनांक 11 फरवर(cid:30), 2016 मA माननीय सव†dच ;यायालय _वारा (नjन आदेश पाaरत Jकया गया है- "we hereby clarify that any order passed by this court would not prevent the state of Jharkhand from taking appropriate action against the appellant. We are sure that the State must have taken some disciplinary action against the appellant and --------------------- In the process of taking disciplinary action or any other action, the state of Jharkhand as well as the Union of India will coordinate with each other and take appropriate action at an early date. तदपु रांत रा\य सरकार _वारा सjयक् "वचारोपरांत xीमती (नमलR कौर, भा०पु०से० (1983) त[काल(cid:30)न पुLलस महा(नर(cid:30)Uक, झारख5ड रा\य, "वhुत पषदR , राँची सjK(त पुLलस महा(नदेशक के "वsh आ(cid:127)खल भारतीय सेवाएँ (अनुशासन एवं अपील) (नयमाल(cid:30) 1969 के (नयम-06 (1) (i) मA व(cid:127)णतR (न;दन कX सजा अ8धरो"पत कX जाती है । झारख5ड रा\यपाल के आदेश से, शेखर जमुआर, सरकार के उप सGचव I --------------- 6 झारख5ड गजट(साधारण), बुधवार , 4 जनवर(cid:30), 2016 गहृ , कारा एवं आपदा (cid:19)बंधन =वभाग -------- संकiप 20 जून, 2016 ई० l संNया-12/'न०-1001/2016/3545/सी०,Nदनांक 17 जून, 2016 कX राrZ मA xी उमेश कdछप, पुLलस (नर(cid:30)Uक, थाना Kभार(cid:30), तोपचाँची, धनबाद कX सदं ेहा.पद ि.त8थ मA म[ृ यु हो गई है । उनकX म[ृ यु के कारणM कX जाँच हेतु एक _"वसद.यीय जाँच सLम(त (नjनवत ् गNठत कX जाती हैः- i. ]ी सुरे7` (cid:20)सगं मीणा, भा०पु०से०, -अ]यU स8चव, मंrZमंडल स8चवालय एवं (नगरानी "वभाग, झारख5ड, राँची। ii. ]ी अजय कुमार (cid:20)सहं , भा०पु०से०, -सद.य अपर पुLलस महा(नदेशक, अपराध अनुस;धान "वभाग, झारख5ड राँची। 2. सLम(त "वषयांJकत मामले कX पूर(cid:30) जाँच कर एक सु.प%ट एवं "व.ततृ जाचँ K(तवेदन एक सoताह के अ;दर रा\य सरकार को सम"पतR करेगी । सLम(त उन कारणM कX "वशेष sप से जाँच करेगी, िजसके संदभ R मA xी कdछप कX म[ृ यु हुई है । 3. xी सुरे;(cid:129) कुमार झा, वर(cid:30)य पुLलस अधीUक, धनबाद सLम(त के K(तवदे न पूण R होने तक "वषयांJकत वाद से पथृ क रहAगे । झारख5ड रा\यपाल के आदेश से, एन०एन० पा(cid:5)डये , अपर मुNय सGचव I ------------------- झारख5ड गजट(साधारण), बुधवार , 4 जनवर(cid:30), 2016 7 गहृ , कारा एवं आपदा (cid:19)बंधन =वभाग -------- संकiप 23 जून, 2016 ई० l संNया-13/ए०-09/2016-3645-- ]ी हJरनारायण राम महतो (रा०पु०से०) त[काल(cid:30)न समादे%टा, जैप-09, साहेबगंज सjK(त Kभार(cid:30) पुLलस अधीUक, जंगलवारफेयर .कूल, नेतरहाट को झारख5ड सश.Z पुLलस-09, साहेबगंज मA अनुचर (धोबी, नाई, जलवाहक, रसोईया) .तर(cid:30)य पदM पर बहाल(cid:30) मA बरती गई अ(नयLमतता, ˆ%टाचाय R एवं संNदpध आचरण के Kथम }%~या Kमा(cid:127)णक आरोपM के Lलए झारख5ड सरकार(cid:30) सेवक (वग€करण (नयंZण एवं अपील) (नयमावल(cid:30), 2016 के (नयम-09 के अधीन त[काल Kभाव से (नलंrबत करते हुए "वभागीय कायवR ाह(cid:30) के अधीन Jकया जाता है l 2. (नबंधन अव8ध मA xी महल(cid:30) को झारख5ड सेवा संNहता के (नयम-96 एवं ऊपर व(cid:127)णतR (नयमावल(cid:30) के (नयम-10 के अधीन अनुमा;य जीवन (नवाRह भ[ता देय होगा l 3. (नबंधन अव8ध मA xी महल(cid:30) का मु(cid:15)यालय, पुLलस उप महा(नर(cid:30)Uक, पलामू UेZ, मेदनीनगर, पलामू का कायाRलय होगा l 4. आरोप पZ अलग से (नगतR Jकया जाएगा l झारख5ड रा\यपाल के आदेश से, ह०/-(अ.पDट), सरकार के संजु,त सGचव I --------------------- गहृ , कारा एवं आपदा (cid:19)बंधन =वभाग ----------- अ8धसूचना 23 जून, 2016 ई० l संNया-14/ए०-09/2016/3646-- झारख5ड सश.Z पुLलस-09, साहेबगंज मA अनुचर (धोबी, नाई, जलवाहक, रसोईया) .तर(cid:30)य पदM पर बहाल(cid:30) हेतु "व`ापन सं(cid:15)या-01/2015 KकाLशत कX गईl 8 झारख5ड गजट(साधारण), बुधवार , 4 जनवर(cid:30), 2016 चयन पाषदR के त[काल(cid:30)न अ]यU xी हaरनारायण राम महल(cid:30) रा०पु०से०, समादे%टा, जैप-09 एवं अ;य सद.यM के _वारा यह बहाल(cid:30) झा०स०पु०-10 पaरसर होटवार, राँची मA कX गई l समाचार पZM मA इस बहाल(cid:30) मA अ(नयLमतता एवं ˆ%ट तर(cid:30)के अपनाए जाने से संबं8धत KकाLशत समाचारM के आलोक मA इसकX जाँच अपर पुLलस महा(नदेशक, झ०स०पु० के .तर से गNठत rZ-सद.यीय सLम(त से कराई गई l rZ-सद.यीय सLम(त _वारा सम"पतR जाँच K(तवेदन कX समीUा पुLलस मु(cid:15)यालय, झारख5ड, राँची के .तर से कX गई l समीUोपरांत पुLलस मु(cid:15)यालय _वारा ऊपर व(cid:127)णतR बहाल(cid:30) को र‰ करने कX अनुशंसा कX गई । सjयक् "वचारोपरांत रा\य सरकार _वारा "व`ापन सं(cid:15)या-01/2015 के _वारा "व`ा"पत अनुचर (धोबी, नाई, जलवाहक, रसोईया) .तर(cid:30)य पदM पर हुई (नयोि*तयM को त[काल Kभाव से र‰ करने का (नणयR Lलया गया है l 2. रा\य सरकार _वारा Lलए गए (नणयR के आलोक मA "व`ापन सं(cid:15)या-01/2015 के _वारा "व`ा"पत अनुचर (धोबी, नाई, जलवाहक, रसोईया) .तर(cid:30)य पदM पर हुई (नयुि*त को त[काल Kभाव से र‰ Jकया जाता है । झारख5ड रा\यपाल के आदेश से, ह०/-(अ.पDट), सरकार के संजु,त सGचव I -------------- गहृ , कारा एवं आपदा (cid:19)बंधन =वभाग ----------- अ8धसूचना 29 जुलाई, 2016 ई० l संNया-08/7याय(03)01/2015-3714/W.P(PIL)No.5251/2013-- सतनाम Lसहं गंभीर बनाम झारख5ड रा\य एवं अ;य मA Nदनांक 4 मई, 2016 को माननीय झारख5ड रा\य ;यायालय, राँची _वारा (नगRत आदेश के आलोक मA माननीय ;यायाधीश (से०(न०) xी डी०"प० Lसहं कX अ]यUता मA एक सद.यीय आयोग का गठन Jकया जाता है । 2. यह आयोग माननीय झारख5ड उdच ;यायालय के आलोक मA - i. 1984 Lस*ख दंगा के पीSड़त को अ8धसूचना/संकiप के अनुsप अनुŠह अनुदान का भुगतान सु(निbचत करेगी I झारख5ड गजट(साधारण), बुधवार , 4 जनवर(cid:30), 2016 9 ii. दंगा पीSड़त एवं उसके आ8xत कX पहचान करेगी तथा इस संबंध मA सरकार को आवbयक सुझाव देगी I iii. लंrबत आपरा8धक वादM कX अhन ि.त8थ सबं ं8धत पुLलस अधीUक एवं माननीय ;यायालय से Kाoत करेगी तथा सरकार को उ8चत अनुशंसा करेगी I 3. एक सद.यीय आयोग के अ]यU को s०-1,00,000/- (एक लाख sपये) K(तमाह मनदेय के Eप मA Kदान कX जायेगी । इसके अ(तaर*त उ;हA कोई अ;य लाभ देय नह(cid:30)ं होगा । आयोग को Sड*टेशन, टाइ"पगं , पोि.टंग (Postage) मA वा.त"वक „यय भुगतेय होगा I झारख5ड रा\यपाल के आदेश से, शेखर जमुआर, सरकार के उप सGचव I ------------------- गहृ , कारा एवं आपदा (cid:19)बंधन =वभाग ----------- अ8धसूचना 14 जुलाई, 2016 ई० l 1. संNया-12/-8005/2014-3880-- ]ी मनीष टोaपो, पुLलस उपाधीUक, आई०आर०बी०-05, गुमला, कैjप-राँची को .थाना;तaरत करते हुए अगले आदेश तक अनुमंडल पुLलस पदा8धकार(cid:30), 8गaरडीह के पद पर पद.था"पत Jकया जाता है । 2. संNया -12/-8005/2014-3881-- ]ी कुमार बकb टेcवर रमण, अनुमंडल पुLलस पदा8धकार(cid:30), सराइकेला को .थानांतaरत करते हुए अगले आदेश तक अनुमंडल पुLलस पदा8धकार(cid:30), बुंडू, राँची के पद पर पद.था"पत Jकय जाता है। 3. संNया -12/-8005/2014-3882-- ]ी पवन कुमार, अनुमंडल पुLलस पदा8धकार(cid:30), बु5डू, राँची अगले आदेश तक के Lलए अनुमंडल पुLलस मु(cid:15)यालय, झारख5ड, राँची मA अपना योगदान सम"पतR करAगे । 10 झारख5ड गजट(साधारण), बुधवार , 4 जनवर(cid:30), 2016 4. संNया -12/-8005/2014-3883-- ]ी =वनोद रवानी, अनुमंडल पुLलस पदा8धकार(cid:30), महुआटांड़ को .थानांतaरत करते हुए अगले आदेश तक पुLलस उपाधीUक, ˆ%टाचार (नरोधक „यूरो, झारख5ड राँची के पद पर पद.था"पत Jकया जाता है । 5. संNया -12/-8005/2014-3884-- ]ी ओम (cid:19)काश 'तवार2, पुLलस उपाधीUक, ˆ%टाचार (नरोधक „यूरो, झारख5ड राँची को .थानांतaरत करते हुए अगले आदेश तक अनुमंडल पुLलस पदा8धकार(cid:30), महुआटांड़ के पद पर पद.था"पत Jकया जाता है । 6. संNया -12/-8005/2014-3885-- ]ी सु(cid:20)मत कुमार, पुLलस उपाधीUक, साइबर थाना, झारख5ड राँची को .थानांतaरत करते हुए अगले आदेश तक अनुमंडल पुLलस पदा8धकार(cid:30), सराइकेला के पद पर पद.था"पत Jकया जाता है । 7. संNया -12/-8005/2014-3886-- ]ीमती ]eा केरके4ा, पुLलस उपाधीUक, झा० स० पु०-10, मNहला बटाLलयन, राँची को .थानांतaरत करते हुए अगले आदेश तक पुLलस उपाधीUक, साईबर थाना, झारख5ड राँची के पद पर पद.था"पत Jकया जाता है । 8. संNया -12/-8005/2014-3887-- ]ीमती पूनम (cid:20)मजं , पुLलस उपाधीUक, अपराध अनुसंधान "वभाग, झारख5ड, राँची को .थानांतaरत करते हुए अगले आदेश तक पुLलस उपाधीUक, सी० सी० आर०, जमशेदपुर के पद पर पद.था"पत Jकया जाता है । 9. संNया -12/-8005/2014-3888-- ]ी मनीष कुमार, अनुमंडल पुLलस पदा8धकार(cid:30), नगरउँटार(cid:30), गढ़वा को .थानांतaरत करते हुए अगले आदेश तक अनुमंडल पुLलस पदा8धकार(cid:30), बाघमारा के पद पर पद.था"पत Jकया जाता है । 10. संNया -12/-8005/2014-3889-- ]ी राजकुमार मेहता, अनुमंडल पुLलस पदा8धकार(cid:30), 8गaरडीह को .थानांतaरत करते हुए अगले आदेश तक अनुमंडल पुLलस पदा8धकार(cid:30), बेरमो के पद पर पद.था"पत Jकया जाता है । 11. संNया -12/-8005/2014-3890-- ]ी नीरज कुमार, अनुमंडल पुLलस पदा8धकार(cid:30), बेरमो को .थानांतaरत करते हुए अगले आदेश तक अनुमंडल पुLलस पदा8धकार(cid:30), नगरउँटार(cid:30), गढ़वा के पद पर पद.था"पत Jकया जाता है । झारख5ड रा\यपाल के आदेश से, राजेश कुमार, सरकार के अवर स8चव I --------------------