Table Of Content

झारख(cid:214)ड गजट असाधारण अंक झारख(cid:214)ड सरकार (cid:430)ारा (cid:292)कािशत 21 पौष, 1937 (श०) , सं(cid:201) या 23 राँची सोमवार 11 जनवर(cid:547), 2016 (ई०) (cid:466)विध (cid:466)वभाग । ---------- अिधसूचना 8 जनवर(cid:547), 2016 एस0 ओ0- 02 (cid:465)दनांक 11 जनवर(cid:547), 2016--मोटर वाहन अिधिनयम, 1988 (अिधिनयम सं(cid:201)या-59 यथा संशोिधत, 1994 का अिधिनयम-54) क(cid:551) धारा-165 क(cid:551) उप धारा-(1), (2), (3) एवं (4) (cid:430)ारा (cid:292)द(cid:419) श(cid:466)(cid:416)य(cid:585) का (cid:292)योग करते हुए रा(cid:207)य सरकार झारखंड उ(cid:205)च (cid:219)यायालय के परामश (cid:91)से उ(cid:416) अिधिनयम के तहत मोटर वाहन दघु ट(cid:91) ना दावा (cid:219)यायािधकरण के (cid:292)द(cid:419) अिधका(cid:464)रता क(cid:551) सीमा एवं (cid:162)े(cid:287)ािधकार का (cid:292)योग करन ेके िनिम(cid:419) जमशदे पुर एवं धनबाद म(cid:581) मोटर वाहन दघु ट(cid:91) ना दावा (cid:219)यायािधकरण (cid:232)था(cid:466)पत करती है, (cid:468)जसका (cid:162)े(cid:287)ािधकार (cid:272)मशः पूव(cid:568) िसंहभमू (जमशदे पुर) एवं धनबाद (cid:468)जला क(cid:551) (cid:232)थानीय सीमाए ँह(cid:585)गी। 2. यह अिधसूचना (cid:465)दनांक 8 जनवर(cid:547), 2016 स ेलाग ूहोगी । (बी01/(cid:466)विध (मा0उ0(cid:219)या0 स ेप(cid:287)ाचार)-244/2012-68 /ज0े ) झारखंड रा(cid:207)यपाल के आदेश से, बी0 बी0 मंगलमूित,(cid:91) (cid:292)धान सिचव-सह-(cid:466)विध परामश(cid:568) (cid:466)विध (cid:466)वभाग, झारख(cid:214)ड, राँची । 2 झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) जनवर(cid:547), 11 जनवर(cid:547), 2016 - अिधसूचना - एस0 ओ0-03 (cid:465)दनांक 11 जनवर(cid:547), 2016 एस0 ओ0-02 (cid:465)दनांक 11 जनवर(cid:547), 2016--िन(cid:224)नां(cid:465)कत अं(cid:274)ेजी भाषानुवाद झारखंड रा(cid:207)यपाल के (cid:292)ािधकार स े इसके (cid:430)ारा अं(cid:465)कत (cid:465)कया जाता है, जो भारतीय सं(cid:466)वधान के अनु(cid:205)छेछद 348 के खंड-(3) के अधीन अं(cid:274)ेजी भाषा म (cid:581)इसका (cid:292)ािधकृत पाठ समझा जाएगा। (बी01/(cid:466)विध (मा0उ0(cid:219)या0 स ेप(cid:287)ाचार)-244/2012-68 /ज0े ) झारखंड रा(cid:207)यपाल के आदेश से, बी0 बी0 मंगलमूित,(cid:91) (cid:292)धान सिचव-सह-(cid:466)विध परामश(cid:568) (cid:466)विध (cid:466)वभाग, झारख(cid:214)ड, राँची । N O T I F I C A T I O N The 8th January, 2016 S.O.02 dated 11 January, 2016--In exercise of the powers conferred by Section 165 (1), (2), (3) and (4) of the Motor Vehicles Act, 1988 (Act No. 59 of 1988 as amended by Act 54 of 1994), the State Government in consultation with the Hon'ble High Court of Jharkhand, Ranchi, is pleased to establish Motor Vehicle Accident Claims Tribunals at Jamshedpur and Dhanbad for the purpose of exercising in the jurisdiction and powers conferred in claims tribunals under the said Act. The jurisdction of Motor Vehicle Accident Claims Tribunals at Jamshedpur and Dhanbad shall be the local limits of East Singhbhum (Jamshedpur) and Dhanbad District respectively. 2. This Notification shall come into force with effect from the 08th January, 2016 (File No.-B1/Vidhi (Man.Uch.Nya. se patrachar)-244/2012-68 /J) By the order of the Governor of Jharkhand, B.B. Mangalmurti, Principal Secretary-cum-L.R. Law Department Govt. of Jharkhand, Ranchi. ------------ झारख(cid:214)ड राजक(cid:551)य मु(cid:289)णालय, राँची (cid:430)ारा (cid:292)कािशत एवं मु(cid:465)(cid:289)त, झारख(cid:214)ड गजट (असाधारण) 23—50+50 ।