Table Of Content

EYEWITNESS TRAVEL EYEWITNESS TRAVEL EYEWITNESS TRAVEL EYEWITNESS TRAVEL Systematic information on more than 60 towns, sights, restaurants, “Eyewitnes Travel Guides are marvels of writing, JERUSALEM hotels, and shops color photography, and illustration” ISRAEL, PEtRA & SInAI New York Times Syndicate Never has a travel guide been so easy to keY To MaiN SYMbolS PACKED WItH PHOtOGRAPHS, JERUSALEM use – just turn to the area of your choice P Hstirseteotr,i cs qbuailrdeing, * Population # Open ILLUStRAtIO•nS, AnD MAPS AREA COLOR CODES E Museum, galery k Ianirtperonrtational ¢ Closed tHE FLAVORS OF JERUSALEM THE muSLIm quARTER R cChauprechl, ,m caotnhaesdteraryl, ~ Domestic airport & Admission charge AnD tHE H•OLY LAnD ISRAEL, PEtRA & SInAI pages 60–75 STuULO+ HWJAsaSMCpWeiyqrtarewioaneicuvsaltdh,satial esqtlagrtreihrueufieo ,ue p i eosngbfm ahpolueoraraekgiet,nc,r is eceh easrslv e, (@g£n_ FBcFTPTiMnorerelueaufasruosairitrn rsyirksivem sutesartoret laeh prtd vi,ibroa iescoyntea,t /pio onrt 6^78-=0 SaGRC(PnWaphvhleoahulahosotfit déewnptlaoelueb lgdtocdrolr eahw tacnoaphetiuerhdc ryaks cd ceetasisls ) MtUBCHESUOUAREtFCUEGA EHMAEWA L JEnSEALS,ER DY StLLUSI EHIRG SACEAtHnt SLEMItD•EDOSAM , nFUJ AMO LWR RORAAEAOFR AnSL K RHIKtBGE YSOSPtH LWtASAtER, InSALEtSnSAH D TpTmpTApaHRNogmDEeDs E Cmj EmE7181NHR1680oWoI–8–8NRAu81–IuI701 SNNjS271NHET 7TqRT I qAu ouzNuSAfIAoA RoALRTNNELTEmIEDRVRS ES ROUtE MAPS SYMbolS For HoTelS aNd reSTauraNTS • TpaHgEes C 1o64A–S1T85 AND gALILEE \ Price category ∫ 2se4r-vhicoeur room ˚ Alcohol served WIEnSCtELRUnD EJOS IRSDRAnEL A, PnEDt RtAH AEn RDED THE DEAD SEA AND THE NEgEV DESERT ] Price category ÷ Fitness facilities  Kosher restaurant SEA AnD SInAI AREAS pages 186–205 ¤ Cacrceedpit ecdar ds not S Swimming pool © aVveagielatbalreia n options PpaEgTeRs A2 0A6N–2D35 WESTERN joRDAN z Air-conditioning ∆ Outside tables 7 (Wphhoene ltcoh cahierc ak cdceetasisls ) THE RED SEA AND SINAI ) Bar , sNeocnti-osnmoking f Live music pages 236–249 tRAVELERS’ nEEDS SYMbolS For MaPS aNd FloorPlaNS k Ianirtperonrtational n iTnofuorimst a t ion J Viewpoint WpaHgeEs R2E5 2T–o26 5STAY ~ Domestic airport b Police station  Campsite WHERE To EAT £ Train station a eHmoseprgiteanl wcyi trho om  Excursion boat pages 266–281 @ bLouns gs-tdaitsiotannce N Post offce  Sailing center SpHagoesP 2S8 A2–N2D87 mARKETS b Taxi stand u Synagogue L Beach g“oLragveioshulsy, iellnutsetrtaatiendin…g , ENTERTAINmENT IN THE HoLY LAND g Fpeorirnyt boarding U Mosque e Elevator and enlightening” “Like a Michelangelo fresco: pages 288–291 h PDaivrek insigte 5 CHehaulrtchh spa mL GwMoeomnd’es nba’ensa drce hstrooms Chicago Tribu“nThee best” delirPioeoupsllye rMicahg ianz idnetail” SACRED PLACES • WALKS SIpNPago eTRsH T2EI9N 2H–g2o9 AL5YN LDA SNPDECIALIST HoLIDAYS + fImorptresive u Major synagogue U Major mosque The Philadelphia inquirer MUSEUMS • SHOPPInG OT SaMpirgceahnsjoeaifre vcwoealnioldtg licfea l site E gMaulsetr-yse museum, R Mcathjoerd crhalu, rcha, pel REStAURAntS • FOOD HOtELS • BEACHES • MOSAICS Visit traveldk.com Discover more at B to a npdla rne cyeoiuver terixpc,l ubsoivoek ofnfelirnse. , traveldk.com AnCIEnt SItES • DIVInG • MAPS $25.00 uSA $29.00 CANADA tHE GUIDES tHAt SHOW YOU WHAt tHE GUIDES tHAt SHOW YOU WHAt OtHERS OnLY tELL YOU OtHERS OnLY tELL YOU B A B D A E L - W A W- L E D EYEWITNESS TRAVEL JERUSALEM ISRAEL, PEtRA & SInAI PRINTED IN CHINA U R Q Q E L - H A D I D V I A D O L O R O S A L A E L - T A K I Y A A N D I - D E A EYEWITNESS TRAVEL JERUSALEM, ISRAEL, PETRA & SINAI EYEWITNESS TRAVEL JERUSALEM, israel, petra & sinai PROJECT EDITORS Nick Inman, Ferdie McDonald ART EDITORS Jo Doran, Paul Jackson COMMISSIONING EDITOR Giovanni Francesio at Fabio Ratti Editoria S.r.l. EDITORS Elizabeth Atherton, Cathy Day, Simon Hall, Freddy Hamilton, Andrew Humphreys DESIGNERS Chris Lee Jones, Anthony Limerick, Sue Metcalfe-Megginson, Rebecca Milner, Johnny Pau PICTURE RESEARCH Monica Allende, Katherine Mesquita MAP CO-ORDINATOR Dave Pugh DTP DESIGNER Maite Lantaron RESEARCHER Karen Ben-Zoor MAIN CONTRIBUTORS Fabrizio Ardito, Cristina Gambaro, Massimo Acanfora Torrefranca Mount of Olives, Jerusalem PHOTOGRAPHY Eddie Gerald, Hanan Isachar, Richard Nowitz, Magnus Rew, Visions of the Land CONTENTS ILLUSTRATORS Isidoro Gonzáles-Adalid Cabezas (Acanto Arquitectura y Urbanismo S.L.), Stephen Conlin, Gary Cross, Chris Forsey, Andrew MacDonald, Maltings HOW TO USE THIS Partnership, Jill Munford, Chris Orr & AssociaLOteNsD,O NP,a NtE WT hYOoRrKn, e, John Woodcock GUIDE 6 MELBOURNE, MUNICH AND DELHI Reproduced byw Cwwo.ldok.ucormscan, Singapore Printed and bound by South China Printing Co. Ltd, China INTRODUCING 10F 1ir1s t1 A2 m13e r1ic0a n9 E8 d7i ti6o n5 42 030 02 1 JERUSALEM, ISRAEL, Published in the United States by Dorling Kindersley pETRA & SINAI Publishing, 375 Hudson Street, New York 10014 Reprinted with revisions 2002, 2007, 2010 DISCOVERING THE Copyright © 2000, 2010 Dorling Kindersley Limited, London HOLY LAND 10 A Penguin Company ALL RIGHTS RESERVED. WITHOUT LIMITING THE RIGHTS UNDER COPYRIGHT RESERVED ABOVE, NO PART OF THIS PUBLICATION MAY BE REPRODUCED, PUTTING THE HOLY STORED IN OR INTRODUCED INTO A RETRIEVAL SYSTEM, OR TRANSMITTED, IN ANY FORM, OR BY ANY MEANS (ELECTRONIC, MECHANICAL, PHOTOCOPYING, LAND ON THE MAP 12 RECORDING, OR OTHERWISE), WITHOUT THE PRIOR WRITTEN PERMISSION OF BOTH THE COPYRIGHT OWNER AND THE ABOVE PUBLISHER OF THIS BOOK. A CATALOGING IN PUBLICATION RECORD IS AVAILABLE FROM THE LIBRARY OF PUTTING JERUSALEM CONGRESS. ON THE MAP 14 ISSN 1542-1554 ISBN 978-0-7566-6202-8 FLOO URSSA GAER;E I ER ETFHEER R“EFDIR STTO F TLHOROORU” GISH TOHUET F ILNO OACRC AOBRODVAEN GCER OWUINTHD ELUEVREOLP.EAN A PORTRAIT OF THE THE TERM “HOLY LAND” HAS BEEN USED TO DESCRIBE HOLY LAND 16 THE AREAS COVERED BY THIS GUIDE. Front cover main image: Dome of the Rock, THE HOLY LAND Temple Mount, Jerusalem THROUGH THE YEAR 36 THE HISTORY OF THE HOLY LAND 40 The information in this DK Eyewitness Travel Guide is checked regularly. Every effort has been made to ensure that this book is as up-to-date as possible at the time of going to press. Some details, however, such as telephone numbers, opening hours, prices, gallery hanging arrangements and travel information are liable to change. The publishers cannot accept responsibility for any consequences arising from the use of this book, nor for any material on third party websites, and cannot guarantee that any website address in this book will be a suitable source of travel information. We value the views and suggestions of our readers very highly. Please write to: Publisher, DK Eyewitness Travel Guides, Dorling Kindersley, 80 Strand, London WC2R 0RL, Great Britain. Old Jaffa’s attractive waterfront View over the rooftops of Jerusalem’s Christian Quarter 004-JER-AT941-0136_NEW STYLE_US.indd 4 17/06/2010 9:35 AM ISRAEL, pETRA & SINAI REGION BY REGION THE HOLY LAND AT A GLANCE 162 THE COAST AND GALILEE 164 THE DEAD SEA AND THE NEGEV DESERT 186 Middle Eastern handicrafts PETRA AND WESTERN JORDAN 206 SPORTING AND Mount of Olives, Jerusalem SPECIALIST HOLIDAYS THE RED SEA IN THE HOLY LAND JERUSALEM AND SINAI 236 292 AREA BY AREA SURVIVAL GUIDE JERUSALEM AT A GLANCE 58 PRACTICAL INFORMATION 298 THE MUSLIM QUARTER 60 TRAVEL INFORMATION 308 Bedouin camel, Western Jordan THE JEWISH QUARTER 76 GENERAL INDEX 316 TRAVELLERS’ THE CHRISTIAN NEEDS ACKNOWLEDGMENTS AND ARMENIAN 332 QUARTERS 88 WHERE TO STAY 252 PHRASE BOOK 335 RESTAURANTS, CAFES AND BARS 266 SHOPS AND MARKETS 282 ENTERTAINMENT IN THE HOLY LAND 288 Window detail, Dome of the Rock Pomegranates THE MOUNT OF OLIVES AND MOUNT ZION 108 MODERN JERUSALEM 118 FURTHER AFIELD 128 JERUSALEM STREET FINDER 152 The remote St Catherine’s Monastery in Sinai 004-JER-AT941-0136_NEW STYLE_US.indd 5 17/06/2010 9:35 AM 6 H O W T O U S E T H I S G U I D E HOW TO USE THIS GUIDE his guide helps you to get the regional chapters describe important mos t f r om you r v i s i t t o sights, using maps, photographs and TJerusalem and the Holy Land, illustrations. Features cover topics by providing detailed practical infor- from food to wildlife. Recommended mation. Introducing Jerusalem, Israel, hotels and restaurants are listed in Petra & Sinai maps the region and sets Travellers’ Needs, while the Survival it in its historical and cultural context. Guide has tips on travel, money and The Jerusalem section and the four other practical matters. AJERREUAS ABYLE AMR E A ATRHMJE RE UCNS AHILAERMNI AS RTQE AIU ABAYN RA RATE ANERDS 8 9 iEtas cohw anre cao olof uJre-rcuosdaeledm th huams b a cThrheaeap sct,ei tery.a Acish ld awisvtii tdhche idatsp itnoetwro, n f ive rScocsUahoeofp anurtidhntkdroe laKy wrContH. he df hoS odaJerefnlf riy tri s tBunt ethlhSeiys leae-atemzZ hnpla ge ncurmcni etiltiontc a nye amhotwex, nr b pmraedtiuahsan. uls nDwe Bcindl toatoeihiehcnvtsudeaeyi-tnd d SeOtodrlfde ACebrimty,e snigiatlnoh m tneial egdqse uh iestcfaitatoniehirltrslceaeyeythat ’d impsA aiot nrwatmronae rmJidstsaets. hien r atoTi rnuyntonhfos idn Ca aet q hatnhl hceluesrlohmeyi,a sO us rwit.sptnri loeaIcdihtcuhnr ao eiCe trsbdh sesi hi teo, mtoy iaenpns.fvdao ae tei tm hbnro iyeas-f tfarobn, ta cs osvheorw. n inside the p a t l nTo AFohruneh ecelorm rea itcn sphthedaeiuhegerte,iom r ehctca raratAhb sasiml l f aeleti aoaphresdrepileted gded yd eshr, e he’ratfsca son osc.awld ynvrlrAo i s eptptl woarhlwtl s i oe s omhti thgnmetaeehrspead to ps. f. K mcarTmSGCMCTASLEeantuhiIYhlEa cautOtptneuGdtJMeyehumoinrhTpsaxS TCS ns s drerHearmyaoCN9ametahTeteilcir ctxlhul yern2giea usBRyhIlehTmbihekatr to amNeo –dilpariwmwe baweusn at’Ss tadoe5s o petd’-oGp yns nbsja o bnosof 9ruCiAegeCr t k l n1e y lidxJ0f CMtSlseaHhTqs-fha K h T–t eStoptmateu fuHP ufueoh e1ta droftpnrJ5Arm arhserseoeE Hc1utcte.rtp tre ehma ah rt0hRoGtG uGoDtiedisrt3 n c2a iel Empiamrorwpyr detLr–sdeathn aifc a e evA4 leS 2rhaep r ;f.ek eke k r a 9NrpaTe oiN tnsP u eahmC egsgGta leAew 7rcE TrTe lZrEheoa va irteotes dn .a NZaCJOHMEaWnihAimfu oEsGRfdrMAtaniai RsoE s GDrNtGtr EiIaAaiNiabcaNn nt A tne eA e4Q s Qre8treuCl-EaOKLmSQ-uMsrKQhHtA,UeA RAaST RraITButE tAeNrt RBra reobainea StsdrqsTi e u6t tarirena r0n WA aWlkalskA on the Roofs q ScHatsa1haniignegtsdeh hdtFA cogtAt ohsrolsrori r aercaca cyp aetharD: ta aetMHiese rsGyn’dotsa rlul lraiopoyscemnig nt gfPscei hb,eclar ate Mes lclrmin esuebSctsdsaisy,ete pe , u s. m. s ayroeu 9 0a sa roef itnJhE R eUrS eAcLlEaiMt tyAiRo EcAn eB Ynt AotRrE eAo.ther T H0P mEyilager trdrismeCs cHrowRdIinSg oT1u5t10Is5 id0A eH tNhe mAainN doDorw aAy oRf tMhe CEhuNrchI oAf tNhe H oQly SUepAulcRhreT E R S 9 1 aoTStnhlrse op e camte gFnaeitrsnr ka1de5led rs6 io–mgn5ha 9ttpsh. sae r e- a A a ta3Wivnoirnsdds ua eFfwtSTabTFatDtAhrhoihmhruChrltod wadrieletrehCocet eleisrmT Dhtov Rh aCsaiamcer ryehumh dosfe puih ok rc, o c Htidsdeiu ts oud tvsgaetnhsruaoDtehdhamr te lrohomhrasicoesSunodnlehedoanc hs uoem mefeitatreidpt ein r hvpo e rhsobihcitsoercJlr isici,p seltftas re lrmtnetotedn -oh to eKesaeoe htec a feu ibgl hna,sbdeOdfsn f lhBntweSmn ael nt pea,ao etueSl iad lwsoh yr drdbgrfzps sGctegpre r Tdst eshCrbm l ai t raceaed e-C Jhatost soa ho itaoeahpsihtncomsiS teseotiwc urs esaemtpsr.a e tirt hatsw ehs.yts nprlft i’ en n ou5l s stam.inepdsdi r se tcn2 srbi o reote5aeactehd6hnsnsceol snoag te e fr t ibtocaefQh v oaeJGoC ityutda,aihçuabsm nfh: tgatufsri aoinead tu aiTudmrev fiol trt ecdldeienca tenh.e.wTaMCao ehr nl.tr op hTrv lhnhct u aeigenheaoMghusCe ranh e rdn cf e irih sta tfu uacsn clhi tcrCt ultan nrnohetai hihearenistso edf ens tetsfe1r rte as hpeéao n ihtst eas9GasHhawserfi edal0pb n crnr,eigteoeoeoir-3theypi r voirwiflse O oenirey i e4noimnsksfgtM c tflg u t lceo pmShrOtds icruapeshteug eiosro.lreCp iat aurihadlthtIsehcdlduyitsthti otxeh n ast.elyideha otcAtiCiqines.e,hsnAoroh eu r a ls h reRtoto r tsnoxetR riaQihr h ruoynae soeifloeinstnsriri,mglsasl tu v i-pslq dyutag drtewhgiw,iu ri ,a t.dhoeiea nita uef i hre ai nrst Qare oDgdidteTowarntuih.an ’e c sae mIv tr tmrhCira tunrdsetshuft eap r tHa oSirse0hison nt t cemy6rliRtiydia eei asu rno Setdha rl ohetsQaeieo ,odpzs duputeahlpgscrmi tihle sennr re ,gl ci el nydtv3 rc 0ceb3d0. eh i etnarys, i r vTiMO(seThemtowcniehisvaos squmpere m u c 9f m.Soemr9hm to)ste uahetLmre brodapoumca aifteuthe nohtohftsv irhp eMdhaelcal l ear lbehabt . a esechatuRHv senlea pilo rerCs ot eniti chidCaoAshlth seyt elwhalfe u ut aoeoCtruaSertr,rmnfr ercrc ba uCdt cph3hieuc sh,u rse- tiorhow flifcnrsxhH ihttein ioho1 crs9THSEHwRA&tFCwhrtcdcoToeAnhepeoeohirxsonefuhtolioa8umel r u eclecuy nw os ul7(amer k chext 0lsrdcAashr v .iwoacei2deso ichefexiaenltht Tvinl)omhe8 -eae p ixntd 6D eptothsialxlt, iwoioeo s2l rnao iOa sr,otwu n7s fiba a hfcn,nSK(ntSo efs e sbtrhas4af e h twtid edrtxae i yn# (ahl9eh ah neasoAgescgJ c5h ne ieho eaheuHrpasct 2elq i 2ti e edla9r9vwkt1vlcty.HaornHlaeahs u. xa9oiyoha8rn wpb3S mioto riaMmeo)esaoad trtrh5mnx oep3o uiafispsfea ai alnopse–9o o p ga59dy wh ril drCpctsr6d lafn ,eop n.ui2 uthoioteu to pnpdhnailSh mesh rtseIf–lcervs3imiuhtm.anelec na renen eae p7ta e ptr’inlehpdCt hWH sas sons e cdmd) i2c1a d Aec ar u c3tdJi.etv a5s ios ’ecton8 h hlce.etusilyDtL 6i eoes lry,lcE8hcfty woeo ud ny eoae xm . h i2atn tfr e -li cahR r,ecit -en anyes ehed -tr, U aOABHinse lro Sb1CwTRILo&wKpEcobgotm2TicieAfpcnatel KtSnsZhltroe:e4hiaihunuvudxhelyxaua 3iel.SaoEaoAuetelfn runinsteodl uce ndr0 ieiMpinlbasnhYnurT(f uty Solsrao lmtgar0–rdomSLe edrcL t t,cusotltneu eutomA.Leus t eHosLMLC5bcf2pOeivihr i Nhdaehoiltirpirch rap pn ornrurApuesuhcmn)dh nJfaubiyeRtprim o,hoa eyEpoxC,EgMesWrt umh viu6h geWgRtie t g tne Je i etmne tf or etbflnui h UiOAoscbel2ehtr3ldai esh ay rlnhch e,ho CSl tSrshnt’DetshMt ric(ae 7 neriratir-ru TaeAs BcPlruhet E(shawtouoseEatsen,wleo1o IcRo fehsS o h n hg SLe rRi h RtyOavelHtceG6srtoRarurE drtieln wt8icNh f sabruwhfmpS uoerluansM utzsrhaihio vene1uh 4rR derar aco rosR hn9Rgnbnti ratle uH;tcoepmeconeo1anaetue sc nrhul. r ac chtraeueoheign8pnhl g me Astr uohihitAmh1plrQshCcunmsdu r orMeh M s dhiCTtc eo ulda9t.fiea d-lrRe :fHociU nCo.fs emita hps hiey R scg C len aMn (thv5aks aebRcAc nSrnAh4h efn R c#SaftotsiRhthavIsAetIHe bmces)nio,rNhERSeoienuA noi o ehpeuhlaltIhv .e,hepuo p oNoesrTonyeftmDeAGichrd r,e yha PletomuIpoE man lIMeso.mi seA Hrm efrArtEnye ru etarh R miJeS3t ,na 9DilesahN hudqr cref eNederspSyelcleg ) o drweoto-idu n et easra ye actndphtrmLe rCx9ertuhneh D M aidtrl Au nw rm ry notsarycmh l naHhMFo8u1aed s Q ardit3ohue tfe Srn.ac s aioJo scfnohra)oeUti– an2ne3E aSreHso. o serQ acehoa lateo c WnhsMAne r1tc fe 1ucdsbfatel 5eidUwftpmd hwRnr aio–s utoen UI1pftoupaheSA l9 olT.oBdhtyrvb pterSuerH rei tl EomRr1hru eha mdrbtLeury-,phfRai ne T cyTcismInc hac lrlatM yoEeolm et ec ytc-rnhYce hesoRha3y&ht.-g nh dhc f etn .a h or no - ie- rh’e ir sefg- rp- oi s aersf.A htcildtawMactavMhswhtHFwcAcL soHotwcaicTfLpdftTtOanRhrhrohothlhleranadiaefoaheanomaiouaoreaiaetoeSe r utntnmututjtdsgrveoesenrtSm r inswaEiusa the um iMahtntptwtr msore e rsry tB Kes pdrcotby husc csJtl etgnertbt esw-isolilku naruftea feoiJAh isaohneytity irtclrhs sw whis a tufdonenhdeyrarno inytrt.oipfhsaomeMrt miseielmrt, h e oi erlihgeghoseo s ot feyat oRliv Taitlen nfscoteb elowtstubidsfrn h eantormrd waent dLtas.s h ogati P iolr9idey nhmhvn.ro etbnteh irtm- irgutakhcea lFP esrihgien tl( e mhMeRMes eiwe,rlnypsesae hitiyt dfmhiopoyt efsnrn)es n e dnhphoec toraohn Sr a,so a uba a o frHrhe Cs1n ho1wa sgecye owitrlftiaobeh rp Bs nfaerbl whasa:t oh 7lt0 ,cet mh ro glf oia fusaMt4.Ethap ne teina1scea3jse7 StmOei0 hnhoarosieulkapfhdtyionlgTteodhpri 3tnly tin9 l auh-etnrCeacrlhftesm sw5l, dse. atiutHu h a lt h e vrd tM ten etnhi3tdhKb e iwS thit buldihyn HnPeprenesatfoeohsn lh. naM sem se–uyhonoea ntyrCefpmc toa d oaSt ivwr uk oe go op1isf,iardrireco ui scdurtsestzima elrore gi icymi,st4hfotrt tsuptaw eote, eoemrne fochs rg rtylsr pJ rh ihm wtpraelnfyreiltrin sth. ol rhsmveMdthnde.ioscoihvc.ailh t,mnah o.p tot t tidhuoh tsa e heie1ehcmgrhaesaAurt aidiearpI h i enernseduet i,1trsnartl s enrsacit f cit e ed r e rt,o.ycotvnt dv ,h ei he ,a h n.eria d r st s l 2venSaitoeac htlcastnt M obamnwostahJdsiscTowonhoheihitharhntfSTioeruaurtnr iua aforae eBTi vereoaeSldatritfh2guacfeilti rh klodetrypedrn ftd r dC,nieish asobahsSiaet0er ndsoJ tisqh at ihdo esorct sutlutd 0syosn daohaltuosauet hthosein nwq ei0 lr ,lysegaoinarnersfsnea Mrtrastm up ersbmbat ance dT nl ryaspctieotflft.a1ih ituodhzs u i’ hpa iamrnritcea oscnrv6nchoaiTeaioreHepeift epvt roesisliteneégdurad hscm s.dishaq eB tbepaucM s n dnt,i g – t ecuisaT fE itan a bhft lolnf qo tpescyl tokauwptaerudhrhn tasymhulaeg ruehtiwln euas ir otehe wn liheructnsoeiedseonedne Rouiv,ecws aoek t teC dntdrfsna. sate seotanmhoe us ts sr-Maw.ud o tl f estnIbt s ea.a plri qaitm nHigtb Ar rteosftnyoainvd iu Dchei rouhr. tyterirtfl g o tio th isihoeispea o ninhtbiorlusmRyn,et tn shund tnel o hnhehgCeneou rp stohivcen ibi erveit cr hfg m eIponu tnhoufealei tolaud.euhcua i c eowg neg r irS-atrapirienevsntdyh n ngcrli dlh n dg nehlo s aegegT ie - s. ft-b ht IeheetACi ct¢TCrtaAtOtSJifaekdwctaSiHipioaet tvtr knsnhreoMhertntmrxihnhnuheoh o s erer teIeFneloynsNcosurthdcJoJiou ertetmeuniurrilsoe t y m rmgoho eutlfisitiyr o ea p Kc 1e npeis ncrtesutn nihcpuo hsohnirato1 ics hasn1deatha lentanhigtnunrisLh gtlti enrfhndnght0heplB.ltnuray ateaisauic rtaeoAaeiv l. h grevl9d eul- o, t gnts ,kngcrotylarv n amJQcehth ocwe ad hAe h9alc epxmchtheie,ie tl uecnetrhtdoyNdhere eufvlh ohobQuwedvhf c.rtyhenp iey srmrSca u fti meseubt S niaeots t l e A d(mnso eruos pihyilisdryD tdB tsdr ctlwsginraiutortnsiocet c haf e aCeoar ewab aou dniwJ atb.ia grfh rlfont rteasbgerleobrhr iald tesmophr chiyeite adR fnyedp etsh adetrtueythtutunhcph lmMetietyd b e sh,a sgerA ele eor,Cidli ens f oarpca oie.S le o stpelr e asw r rtc pyu.niteleasbehR 45r trM G.o f5o n f el h tdsRd Hrd rnwrdicF, a r oliorh8pohtiwafn i yinJore a iseheyedon isntftv–ieoaesiedo oiJcg thpc oM fcvelrtrer a ut aghe9rde gmsasof u o ie hatere nduBt n3tpatn o kh)e.nrts hnsvosh ltr eg s i.nE had doif h mi,Cmeaedw ates d epe aipset4 br ls enodNehskphetlys a.eiu di QGe dg d.eime lisode ct l ut- Iyi atgf a kh ao s A rnsstw etC’NraheCRTtCoCbtbl(c rsMwtHsgmiIcgtAo SCbmoJwaiAmTsO1h etsohohteiriRehth rardra1sleosuanyfylhgshcehl roahalauioeyord ewMeTo liol o n 8lsnhen d ogsehiSl,urtritpsdoaylan si ctfdtsS si hpn9iyrhipeioyedc a eoinaMshHiotnCtsQnbd pw shqs iatadrCeo,e3.i - egth )hefrsmrstMla itctus e rgcen d6rairulmSil hoc,a ds uiwspi tf, dihdi ry, atl ixeouo Baoa nsafk i suts3tKet terocbtslea OUresl sarnwaydayoit ,a3rheylhrcensiwn aysagpu a8eopicnmy h ymOepordntnaslanct’a.KlsiaiwsObSta fmeitdy ie oa l se.h6neir ns ahuietieschtcu terdSitA iQ Qimdw trdn am.un b w nci ih sanosegimna isAsinm t vCto edlnean amnuHetivi lqe seEwrtircIgenmb sdasthysusngudai roea lv (aerpmes, lyhtioeo pRfhto rdiuhtut nie al c,o nay oeaeuedsM tadrahskdr yoserd o-d ol auchrlrz esiunhrol mrlena nPi nKlmdtmt qrtr nsnin ie t,tia euoes wiM o niyenowT hlau no eatst ngahsurdqmDno tyan mo cu stdthoete Q,oi l,ontere nab,lefasroe’wshicod r etniedut h lheiSo e-osftnter naoailtih lEdtrtsdlicmasvaud hrsoerlP Zhen.sde s t dehdegelv aherJ,is,noepvnia oSa uhtornRnMesRe t,ap cu iaesrdae eMr rqprneF re ,pou aivwilwtHr-sohqei Rt tsyq r H e e ldrKeofnoy idlie ieMdi-o Jehu uteunmcmegtMnsrasfec tfrtaneoJsae a ne wuoe 1 ieaei ah a ar.otiesb .ho apsehrdslo,imstft1pSe rSsp uot netorad1a debc ,odtfe uhohrtreoailrStiesTksr A,ouh ) 1a e ru nteGgaitpnsilafh esym8 as u.rs irapso n no ar.tetmrt.inli 9thorwn wnlspisr nitoerhsits ceto ,s7 lpnre stainacosmBnfq niernyae3 eitTiaoS aishd.hmetaslhtpt ne e ma wo gthtiersa deflotpa,a e leui vtath hefo,ro eyal rt od neo td si h , iasle s,btusnti hi fnh oeie tft a9 pt m. ac n hs.l i dn hlst h y d te ge f t.els ge - fe9 e access and public transport. ST FRANCIS EL-KHANQA E S S EL RUSUL GHA SOUK EL-DABBA DAVID STREET (EL-BAZAR) ST JAMES TSIYON ARK ST M HA-KINOR C A ) % + ! " Ğ , ) * ( * S LATIN PATRIARC A KHAWALIDA C R P AT N O A CATH V OLI HATE I EL-JADID GREE K DIMITRIOS A R BAB C H A TE EL-JABSHA OGR E ARARAT SOUK EL-LAKHAMIN EL-KANAY IS A T ARM ENIAN PATRI AR C H REO A D ARARAT KHABAD A E MURISTAN ROAD C HRISTIAN QUART ER ROAD SOUK KH ZEIT (BETE KHA O A D ) MO S AN EL- BAD R VTI T ARARAT L - I R ST PETER T G J A ) % + ! ! $ " Ğ 0 * K A ( ) * $ ' + ( * ( ( % # + ( ) * $ ( % B R F A B S SC T E R E R E H E L H I ODHTRO KSETE R G AX PAATR R H - A H O W T O U S E T H I S G U I D E 7 I S R A E L , P E T R A & S I N A I R E G I O N B Y R E G I O N 2 3 7 THE RED SEA AND S INAI nce coveted by Egypt’s pharaohs for its reserves of turquoise, copper and gold, Sinai is now equally prized by tourists for its SOea, rich wwith imte,a rpianlem li-fer.i nItgs ecdlo sae nadso acinadti othne w limthp kiedy wepaitseords eosf f rthome R tehde I SRAEL, PETRA & SINAI dOeldep T resltiagmioeuns ts aiglsnoi fmicaknecse tfhoer SJienwasi,’ sM musoluimntsa ainodu Cs hinritsetriaionrs a anli aker.ea of REGION BY REGION dagbT tItsuo s bMSt mbatehstununpueoheyfnroerere Tedeadprist edodo csiwn Sthez h MPvpR ecu ueArS,il tereh e sn4woegsergioaqota sne de0 g.hawrsnhsam nor arnws -eit ede bfiydo S oirhT bridt sct oases hionPthe hlehslehJ,fafhremy eo i ae ieded.rni ev n Rirn p Eepr swgA edBeiLfemjsdgp“ hno“pegdia,lpaidSir S tybresulaneu enheis d-ouhipendlrdt lndStcnoehnilnfiat t” ktiea.susi atri iel,u eosnea eiav s naIgiM nfypmo th” erpntoseoh’Th e c so olu sf ser yefho xekp Etums.tkrltoho.hnh t a”Aaenorgnrepf svmes eoBe rmoy qtr tnelC r mb eahaewpuoaiwtS “eao to a bsaogtiEtotgtnhmt nmbhri sranigonri eoaeEua laM ymayty sialtinirab,le,p l at otl naGgnoh etntsi lhedfe eone dtda i ndogsr-t votmspsRdfShurpinarehiohorneocetedtaemheu cvcu v loiu initaud kepahSbfntlsty ehsca eoaelaDtiduwr e yitrhiv.labo nmeFhnao menao aeh,pmecge Bsesrd fu ve eslhseiw es iwr ueuwrid.no eoesmn adIdrdato.s ihdsnm snMh i ini itoartntnre n ,eteIdphla eh oarhdlgbwnscrfsritwet earun sr e’ey elfs eamva,oalboil sle r tist aceneriomsirhwsc ot vndint e’hrlu,duco lseso emamgri id ehict ulfadt wsh p1dthenseuosrSemntr he ec 9e, se r ihreat twrocnitanea6dtrlhcs daonmeospfn tead7ito ot id ntsutediceyia htuSwhSsr vehthr s.klaha tsiret inyn esn oioasneaila tbt I n lo mans trihmr ndChoiElaicimgmrf1d1slt aeagr oaea , s9a0 haritmayseif aef nhehe8n0lo.earopaofslpdne0e2esr-ft, thracs1 ohean gnoosdT I iw tfno duhfcnieterenhr vi o iageletsads orl h onoa uatopucdhncwetsteedldci i rotv n a hwoionpesvehfdie e ta,ae or ha rhtrt ec hitrasthoe te ho d , raaysy . fsA tLawToirahtphewuenea isrdcn lr, om th osa hc, ftno ahrhahodstseaeit m sr obd it nr toae hJeot reegsinnrceriu oea papdslsn a alit Rasvirln,acnei degtgmedese ia o c,drc oient hthfhlia i enaiegonlspt iof,tMHot ee uraores.pl s y. t , R egional Map 2 3 8 I S R A E L , P E T R A & S I N A I R E G I O N B Y R E G I O N T H E R E D S E A A N D S I N A I 2 3 9 D Civeenrtsr afli lSmininagi iantl aEnilda to’fs NDuowlpehibna wEsa MStdsB M SN TSFRDRhu,mth neaieIuada roSMpNeonerGiCbasxeaidhrwryhpueal nrafmsnao;lMaH2 me nslm te-t ngrtbpdali1 s4dqthisouyek T a av b snpe6OeSenuh3ohtr Stsairl–il,sdinelevtasc a-en fi ve9e4 o 2lmnic msraeAbar t emSriyPieyouotil6smTtf 3osuho’ r at i7sfrH o8 ,c cmra p rars A ikadeaca rRe cneAhnl lm re25edl GlTpe,e AsyIbr Bsb g StrnLa,tie si boheAd vtEeal hru e-ea utNeivSt ef rltosotaihaSieC hnysoctgir e4limE.,nyb Vrtl a ie wetaNFkAbe isad[nyciha,hqu r e sfpc RweRawotnache ubrsrtohae rn reae-ra oieiw ie blbt nseatldhtd ha,rsn ew eace,ueuebd kyla' Dnal-umS,lad& td taitstrae’*mn orise3r.vthr iogt hu"epsSoeapae en/to.rsabo s 'rert Cso t,e fa0Ecs tp aBa fi aNt"En amicithLnenncha4ro3seedexE-*ga ela4R td B mrRsmrmAMiatnLnea. ao ed SIn'rs’t s-EystiB EnLM 4"5bAaNeHq$.AaiTcb"h0a,5 ,p /)w 'a"li&EmtBh34Es La *5a+/ t&nAy&dT3pAL Rli:4ocINaoMAlm RiendgE Sm.eao0 usnc6'eB$tE/"anEBiLe5SEnUE LsoER54Tf*M /M"I2*MIg D '!EINBE+LMH&/UEIADRSRAIANS I .A!/TBU%6RE'"82A)E&L2'US"*EAMA#R#SLOAV"ULN!EOMYBUOURNED 3BTFM/B5R"0C #kmi"lTsioluhemcs&eheJ MSt BarieUns acia Dme1es0les rat,n wd ha2ec5arec ioa ntlrye etshK eE hYaSIMFSrndocutaieuimenejnros-mniwrtcr a irfrhtoieoaruendmdtlae-sdl rboivofe rld itferear cskurvive, iawpataE 2 ilalrnphoaucosdroT hcs uko tle hptern nsheaia u dsr gtent gboe resitdoeg lhedhivtin co tiegoaoi sw inotrivrvrtefsg.e ae agr tIstanthvnh irolaoseiest epn en oa Hwnor nouberuo dtosayslm.tyef di c fnbt uahngelrer e et-d 23UAWS!EIBRUA &M5 (VJCS F'JEMBEL'IDDATELg)LMA 'E'BEBL3EL34AH )BABBMAT.GMH ! ) •S EWRa Eneh dsAet raBLeuaS rtrOoas nSpt2sa8,y 1C papfé2s6 4 –5 bLtaaybn sidt s (c scaeonel obi nues riq-dcueoi cdfkreolydn ittd hceuonmvtiefbire )d. 3 Rtda ta i b ohnurnewefesgido A c lnnDidlr rolio muliiseon btnttmhterahega deldtFcebso iri a seaGTmbrsSwd e ueiMt lnsehaE adaoeprcCdis elviciThlteanti eiet ehiSct Todo ahpneioircIp narsoedrmNynaonael tara lsiSailtGyibon dtanr tdmsa e pynesit laCla ’a.Asa , s ctralp sO oadRfaM tfins lonphsoroa eroO.yorp ge drd cst monTeahr aUtstcihairneb tngiaiNsao icioeSntvznrg.sheloDni’ese nesn nr b sdrvl ys agl s,Mewe,i i e odn ehoa aDao a ogsinWbrekn b de aiswaifetaoc t neisnansksaner t c titentodtgflneoirihledtao rer entapyh apodnc ts.mheS r aiteIeasiremsunotmx r ampmaertot,iehineltl a to eiletni r rhn dpmbietatpip e rl o nrtafrtseorhdic thodsa e vosreJrio st oerord lr its risaes npd s ny (stal itecae rsetoliadernhrchrenftiyieoks.fa a l pinbpB ite2n htg esrutv9otie, e s.ti8 weshera)aiseto. s h r tw o'a TAa2nRnaRAtAS 2nchisAiStrs+n.hlA e N e I eSAgy d 3"/ 4"5.*06/)'"E2-B.EA1LS.3"-A"H3UA,%HRMAMMAD &4/)-BB"4N)3B.&#*,B/Z)2RscTcpu NCTStbofi Rg Nt sc dFaoPmfIbaDstSwh1mt HBsohihosohioCaiscvhoa8avfienvlyo dunliehais4 ear e B rRirtumauan-betea l dut ETbtvapetwhifcor aewhi aehdinsregbdr-rnsa aic2Gie rg ele eseonsiesntlHoalni batweodh bhcieotorasimya)s smtwtg s hurao lnba s ioatI f)eteontoa l fAcoepsisb2sIs it soa la,b. themlgrlern . snAhfeotfa t.soek,rtet ro0a H psder so’Tw g reh1 aoa wh qT s antTe t o pjsai. ltepSieinotwuah efhetbslkFan fn o thidshohefirhraI bAt ri56erocisbrl l sIe mdsi eonhrgte n ilefc eoTSate.Ak atr1ewln eci psr rb tsemS arhrtv,

ebook img

Jerusalem, Israel, Petra & Sinai (Eyewitness Travel Guides) PDF

338 Pages·2010·37.08 MB·English
by  Dorling Kindersley
#Travel
Save to my drive
Quick download
Download
Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview Jerusalem, Israel, Petra & Sinai (Eyewitness Travel Guides)

EYEWITNESS TRAVEL EYEWITNESS TRAVEL EYEWITNESS TRAVEL EYEWITNESS TRAVEL Systematic information on more than 60 towns, sights, restaurants, “Eyewitnes Travel Guides are marvels of writing, JERUSALEM hotels, and shops color photography, and illustration” ISRAEL, PEtRA & SInAI New York Times Syndicate Never has a travel guide been so easy to keY To MaiN SYMbolS PACKED WItH PHOtOGRAPHS, JERUSALEM use – just turn to the area of your choice P Hstirseteotr,i cs qbuailrdeing, * Population # Open ILLUStRAtIO•nS, AnD MAPS AREA COLOR CODES E Museum, galery k Ianirtperonrtational ¢ Closed tHE FLAVORS OF JERUSALEM THE muSLIm quARTER R cChauprechl, ,m caotnhaesdteraryl, ~ Domestic airport & Admission charge AnD tHE H•OLY LAnD ISRAEL, PEtRA & SInAI pages 60–75 STuULO+ HWJAsaSMCpWeiyqrtarewioaneicuvsaltdh,satial esqtlagrtreihrueufieo ,ue p i eosngbfm ahpolueoraraekgiet,nc,r is eceh easrslv e, (@g£n_ FBcFTPTiMnorerelueaufasruosairitrn rsyirksivem sutesartoret laeh prtd vi,ibroa iescoyntea,t /pio onrt 6^78-=0 SaGRC(PnWaphvhleoahulahosotfit déewnptlaoelueb lgdtocdrolr eahw tacnoaphetiuerhdc ryaks cd ceetasisls ) MtUBCHESUOUAREtFCUEGA EHMAEWA L JEnSEALS,ER DY StLLUSI EHIRG SACEAtHnt SLEMItD•EDOSAM , nFUJ AMO LWR RORAAEAOFR AnSL K RHIKtBGE YSOSPtH LWtASAtER, InSALEtSnSAH D TpTmpTApaHRNogmDEeDs E Cmj EmE7181NHR1680oWoI–8–8NRAu81–IuI701 SNNjS271NHET 7TqRT I qAu ouzNuSAfIAoA RoALRTNNELTEmIEDRVRS ES ROUtE MAPS SYMbolS For HoTelS aNd reSTauraNTS • TpaHgEes C 1o64A–S1T85 AND gALILEE \ Price category ∫ 2se4r-vhicoeur room ˚ Alcohol served WIEnSCtELRUnD EJOS IRSDRAnEL A, PnEDt RtAH AEn RDED THE DEAD SEA AND THE NEgEV DESERT ] Price category ÷ Fitness facilities  Kosher restaurant SEA AnD SInAI AREAS pages 186–205 ¤ Cacrceedpit ecdar ds not S Swimming pool © aVveagielatbalreia n options PpaEgTeRs A2 0A6N–2D35 WESTERN joRDAN z Air-conditioning ∆ Outside tables 7 (Wphhoene ltcoh cahierc ak cdceetasisls ) THE RED SEA AND SINAI ) Bar , sNeocnti-osnmoking f Live music pages 236–249 tRAVELERS’ nEEDS SYMbolS For MaPS aNd FloorPlaNS k Ianirtperonrtational n iTnofuorimst a t ion J Viewpoint WpaHgeEs R2E5 2T–o26 5STAY ~ Domestic airport b Police station  Campsite WHERE To EAT £ Train station a eHmoseprgiteanl wcyi trho om  Excursion boat pages 266–281 @ bLouns gs-tdaitsiotannce N Post offce  Sailing center SpHagoesP 2S8 A2–N2D87 mARKETS b Taxi stand u Synagogue L Beach g“oLragveioshulsy, iellnutsetrtaatiendin…g , ENTERTAINmENT IN THE HoLY LAND g Fpeorirnyt boarding U Mosque e Elevator and enlightening” “Like a Michelangelo fresco: pages 288–291 h PDaivrek insigte 5 CHehaulrtchh spa mL GwMoeomnd’es nba’ensa drce hstrooms Chicago Tribu“nThee best” delirPioeoupsllye rMicahg ianz idnetail” SACRED PLACES • WALKS SIpNPago eTRsH T2EI9N 2H–g2o9 AL5YN LDA SNPDECIALIST HoLIDAYS + fImorptresive u Major synagogue U Major mosque The Philadelphia inquirer MUSEUMS • SHOPPInG OT SaMpirgceahnsjoeaifre vcwoealnioldtg licfea l site E gMaulsetr-yse museum, R Mcathjoerd crhalu, rcha, pel REStAURAntS • FOOD HOtELS • BEACHES • MOSAICS Visit traveldk.com Discover more at B to a npdla rne cyeoiuver terixpc,l ubsoivoek ofnfelirnse. , traveldk.com AnCIEnt SItES • DIVInG • MAPS $25.00 uSA $29.00 CANADA tHE GUIDES tHAt SHOW YOU WHAt tHE GUIDES tHAt SHOW YOU WHAt OtHERS OnLY tELL YOU OtHERS OnLY tELL YOU B A B D A E L - W A W- L E D EYEWITNESS TRAVEL JERUSALEM ISRAEL, PEtRA & SInAI PRINTED IN CHINA U R Q Q E L - H A D I D V I A D O L O R O S A L A E L - T A K I Y A A N D I - D E A EYEWITNESS TRAVEL JERUSALEM, ISRAEL, PETRA & SINAI EYEWITNESS TRAVEL JERUSALEM, israel, petra & sinai PROJECT EDITORS Nick Inman, Ferdie McDonald ART EDITORS Jo Doran, Paul Jackson COMMISSIONING EDITOR Giovanni Francesio at Fabio Ratti Editoria S.r.l. EDITORS Elizabeth Atherton, Cathy Day, Simon Hall, Freddy Hamilton, Andrew Humphreys DESIGNERS Chris Lee Jones, Anthony Limerick, Sue Metcalfe-Megginson, Rebecca Milner, Johnny Pau PICTURE RESEARCH Monica Allende, Katherine Mesquita MAP CO-ORDINATOR Dave Pugh DTP DESIGNER Maite Lantaron RESEARCHER Karen Ben-Zoor MAIN CONTRIBUTORS Fabrizio Ardito, Cristina Gambaro, Massimo Acanfora Torrefranca Mount of Olives, Jerusalem PHOTOGRAPHY Eddie Gerald, Hanan Isachar, Richard Nowitz, Magnus Rew, Visions of the Land CONTENTS ILLUSTRATORS Isidoro Gonzáles-Adalid Cabezas (Acanto Arquitectura y Urbanismo S.L.), Stephen Conlin, Gary Cross, Chris Forsey, Andrew MacDonald, Maltings HOW TO USE THIS Partnership, Jill Munford, Chris Orr & AssociaLOteNsD,O NP,a NtE WT hYOoRrKn, e, John Woodcock GUIDE 6 MELBOURNE, MUNICH AND DELHI Reproduced byw Cwwo.ldok.ucormscan, Singapore Printed and bound by South China Printing Co. Ltd, China INTRODUCING 10F 1ir1s t1 A2 m13e r1ic0a n9 E8 d7i ti6o n5 42 030 02 1 JERUSALEM, ISRAEL, Published in the United States by Dorling Kindersley pETRA & SINAI Publishing, 375 Hudson Street, New York 10014 Reprinted with revisions 2002, 2007, 2010 DISCOVERING THE Copyright © 2000, 2010 Dorling Kindersley Limited, London HOLY LAND 10 A Penguin Company ALL RIGHTS RESERVED. WITHOUT LIMITING THE RIGHTS UNDER COPYRIGHT RESERVED ABOVE, NO PART OF THIS PUBLICATION MAY BE REPRODUCED, PUTTING THE HOLY STORED IN OR INTRODUCED INTO A RETRIEVAL SYSTEM, OR TRANSMITTED, IN ANY FORM, OR BY ANY MEANS (ELECTRONIC, MECHANICAL, PHOTOCOPYING, LAND ON THE MAP 12 RECORDING, OR OTHERWISE), WITHOUT THE PRIOR WRITTEN PERMISSION OF BOTH THE COPYRIGHT OWNER AND THE ABOVE PUBLISHER OF THIS BOOK. A CATALOGING IN PUBLICATION RECORD IS AVAILABLE FROM THE LIBRARY OF PUTTING JERUSALEM CONGRESS. ON THE MAP 14 ISSN 1542-1554 ISBN 978-0-7566-6202-8 FLOO URSSA GAER;E I ER ETFHEER R“EFDIR STTO F TLHOROORU” GISH TOHUET F ILNO OACRC AOBRODVAEN GCER OWUINTHD ELUEVREOLP.EAN A PORTRAIT OF THE THE TERM “HOLY LAND” HAS BEEN USED TO DESCRIBE HOLY LAND 16 THE AREAS COVERED BY THIS GUIDE. Front cover main image: Dome of the Rock, THE HOLY LAND Temple Mount, Jerusalem THROUGH THE YEAR 36 THE HISTORY OF THE HOLY LAND 40 The information in this DK Eyewitness Travel Guide is checked regularly. Every effort has been made to ensure that this book is as up-to-date as possible at the time of going to press. Some details, however, such as telephone numbers, opening hours, prices, gallery hanging arrangements and travel information are liable to change. The publishers cannot accept responsibility for any consequences arising from the use of this book, nor for any material on third party websites, and cannot guarantee that any website address in this book will be a suitable source of travel information. We value the views and suggestions of our readers very highly. Please write to: Publisher, DK Eyewitness Travel Guides, Dorling Kindersley, 80 Strand, London WC2R 0RL, Great Britain. Old Jaffa’s attractive waterfront View over the rooftops of Jerusalem’s Christian Quarter 004-JER-AT941-0136_NEW STYLE_US.indd 4 17/06/2010 9:35 AM ISRAEL, pETRA & SINAI REGION BY REGION THE HOLY LAND AT A GLANCE 162 THE COAST AND GALILEE 164 THE DEAD SEA AND THE NEGEV DESERT 186 Middle Eastern handicrafts PETRA AND WESTERN JORDAN 206 SPORTING AND Mount of Olives, Jerusalem SPECIALIST HOLIDAYS THE RED SEA IN THE HOLY LAND JERUSALEM AND SINAI 236 292 AREA BY AREA SURVIVAL GUIDE JERUSALEM AT A GLANCE 58 PRACTICAL INFORMATION 298 THE MUSLIM QUARTER 60 TRAVEL INFORMATION 308 Bedouin camel, Western Jordan THE JEWISH QUARTER 76 GENERAL INDEX 316 TRAVELLERS’ THE CHRISTIAN NEEDS ACKNOWLEDGMENTS AND ARMENIAN 332 QUARTERS 88 WHERE TO STAY 252 PHRASE BOOK 335 RESTAURANTS, CAFES AND BARS 266 SHOPS AND MARKETS 282 ENTERTAINMENT IN THE HOLY LAND 288 Window detail, Dome of the Rock Pomegranates THE MOUNT OF OLIVES AND MOUNT ZION 108 MODERN JERUSALEM 118 FURTHER AFIELD 128 JERUSALEM STREET FINDER 152 The remote St Catherine’s Monastery in Sinai 004-JER-AT941-0136_NEW STYLE_US.indd 5 17/06/2010 9:35 AM 6 H O W T O U S E T H I S G U I D E HOW TO USE THIS GUIDE his guide helps you to get the regional chapters describe important mos t f r om you r v i s i t t o sights, using maps, photographs and TJerusalem and the Holy Land, illustrations. Features cover topics by providing detailed practical infor- from food to wildlife. Recommended mation. Introducing Jerusalem, Israel, hotels and restaurants are listed in Petra & Sinai maps the region and sets Travellers’ Needs, while the Survival it in its historical and cultural context. Guide has tips on travel, money and The Jerusalem section and the four other practical matters. AJERREUAS ABYLE AMR E A ATRHMJE RE UCNS AHILAERMNI AS RTQE AIU ABAYN RA RATE ANERDS 8 9 iEtas cohw anre cao olof uJre-rcuosdaeledm th huams b a cThrheaeap sct,ei tery.a Acish ld awisvtii tdhche idatsp itnoetwro, n f ive rScocsUahoeofp anurtidhntkdroe laKy wrContH. he df hoS odaJerefnlf riy tri s tBunt ethlhSeiys leae-atemzZ hnpla ge ncurmcni etiltiontc a nye amhotwex, nr b pmraedtiuahsan. uls nDwe Bcindl toatoeihiehcnvtsudeaeyi-tnd d SeOtodrlfde ACebrimty,e snigiatlnoh m tneial egdqse uh iestcfaitatoniehirltrslceaeyeythat ’d impsA aiot nrwatmronae rmJidstsaets. hien r atoTi rnuyntonhfos idn Ca aet q hatnhl hceluesrlohmeyi,a sO us rwit.sptnri loeaIcdihtcuhnr ao eiCe trsbdh sesi hi teo, mtoy iaenpns.fvdao ae tei tm hbnro iyeas-f tfarobn, ta cs osvheorw. n inside the p a t l nTo AFohruneh ecelorm rea itcn sphthedaeiuhegerte,iom r ehctca raratAhb sasiml l f aeleti aoaphresdrepileted gded yd eshr, e he’ratfsca son osc.awld ynvrlrAo i s eptptl woarhlwtl s i oe s omhti thgnmetaeehrspead to ps. f. K mcarTmSGCMCTASLEeantuhiIYhlEa cautOtptneuGdtJMeyehumoinrhTpsaxS TCS ns s drerHearmyaoCN9ametahTeteilcir ctxlhul yern2giea usBRyhIlehTmbihekatr to amNeo –dilpariwmwe baweusn at’Ss tadoe5s o petd’-oGp yns nbsja o bnosof 9ruCiAegeCr t k l n1e y lidxJ0f CMtSlseaHhTqs-fha K h T–t eStoptmateu fuHP ufueoh e1ta droftpnrJ5Arm arhserseoeE Hc1utcte.rtp tre ehma ah rt0hRoGtG uGoDtiedisrt3 n c2a iel Empiamrorwpyr detLr–sdeathn aifc a e evA4 leS 2rhaep r ;f.ek eke k r a 9NrpaTe oiN tnsP u eahmC egsgGta leAew 7rcE TrTe lZrEheoa va irteotes dn .a NZaCJOHMEaWnihAimfu oEsGRfdrMAtaniai RsoE s GDrNtGtr EiIaAaiNiabcaNn nt A tne eA e4Q s Qre8treuCl-EaOKLmSQ-uMsrKQhHtA,UeA RAaST RraITButE tAeNrt RBra reobainea StsdrqsTi e u6t tarirena r0n WA aWlkalskA on the Roofs q ScHatsa1haniignegtsdeh hdtFA cogtAt ohsrolsrori r aercaca cyp aetharD: ta aetMHiese rsGyn’dotsa rlul lraiopoyscemnig nt gfPscei hb,eclar ate Mes lclrmin esuebSctsdsaisy,ete pe , u s. m. s ayroeu 9 0a sa roef itnJhE R eUrS eAcLlEaiMt tyAiRo EcAn eB Ynt AotRrE eAo.ther T H0P mEyilager trdrismeCs cHrowRdIinSg oT1u5t10Is5 id0A eH tNhe mAainN doDorw aAy oRf tMhe CEhuNrchI oAf tNhe H oQly SUepAulcRhreT E R S 9 1 aoTStnhlrse op e camte gFnaeitrsnr ka1de5led rs6 io–mgn5ha 9ttpsh. sae r e- a A a ta3Wivnoirnsdds ua eFfwtSTabTFatDtAhrhoihmhruChrltod wadrieletrehCocet eleisrmT Dhtov Rh aCsaiamcer ryehumh dosfe puih ok rc, o c Htidsdeiu ts oud tvsgaetnhsruaoDtehdhamr te lrohomhrasicoesSunodnlehedoanc hs uoem mefeitatreidpt ein r hvpo e rhsobihcitsoercJlr isici,p seltftas re lrmtnetotedn -oh to eKesaeoe htec a feu ibgl hna,sbdeOdfsn f lhBntweSmn ael nt pea,ao etueSl iad lwsoh yr drdbgrfzps sGctegpre r Tdst eshCrbm l ai t raceaed e-C Jhatost soa ho itaoeahpsihtncomsiS teseotiwc urs esaemtpsr.a e tirt hatsw ehs.yts nprlft i’ en n ou5l s stam.inepdsdi r se tcn2 srbi o reote5aeactehd6hnsnsceol snoag te e fr t ibtocaefQh v oaeJGoC ityutda,aihçuabsm nfh: tgatufsri aoinead tu aiTudmrev fiol trt ecdldeienca tenh.e.wTaMCao ehr nl.tr op hTrv lhnhct u aeigenheaoMghusCe ranh e rdn cf e irih sta tfu uacsn clhi tcrCt ultan nrnohetai hihearenistso edf ens tetsfe1r rte as hpeéao n ihtst eas9GasHhawserfi edal0pb n crnr,eigteoeoeoir-3theypi r voirwiflse O oenirey i e4noimnsksfgtM c tflg u t lceo pmShrOtds icruapeshteug eiosro.lreCp iat aurihadlthtIsehcdlduyitsthti otxeh n ast.elyideha otcAtiCiqines.e,hsnAoroh eu r a ls h reRtoto r tsnoxetR riaQihr h ruoynae soeifloeinstnsriri,mglsasl tu v i-pslq dyutag drtewhgiw,iu ri ,a t.dhoeiea nita uef i hre ai nrst Qare oDgdidteTowarntuih.an ’e c sae mIv tr tmrhCira tunrdsetshuft eap r tHa oSirse0hison nt t cemy6rliRtiydia eei asu rno Setdha rl ohetsQaeieo ,odpzs duputeahlpgscrmi tihle sennr re ,gl ci el nydtv3 rc 0ceb3d0. eh i etnarys, i r vTiMO(seThemtowcniehisvaos squmpere m u c 9f m.Soemr9hm to)ste uahetLmre brodapoumca aifteuthe nohtohftsv irhp eMdhaelcal l ear lbehabt . a esechatuRHv senlea pilo rerCs ot eniti chidCaoAshlth seyt elwhalfe u ut aoeoCtruaSertr,rmnfr ercrc ba uCdt cph3hieuc sh,u rse- tiorhow flifcnrsxhH ihttein ioho1 crs9THSEHwRA&tFCwhrtcdcoToeAnhepeoeohirxsonefuhtolioa8umel r u eclecuy nw os ul7(amer k chext 0lsrdcAashr v .iwoacei2deso ichefexiaenltht Tvinl)omhe8 -eae p ixntd 6D eptothsialxlt, iwoioeo s2l rnao iOa sr,otwu n7s fiba a hfcn,nSK(ntSo efs e sbtrhas4af e h twtid edrtxae i yn# (ahl9eh ah neasoAgescgJ c5h ne ieho eaheuHrpasct 2elq i 2ti e edla9r9vwkt1vlcty.HaornHlaeahs u. xa9oiyoha8rn wpb3S mioto riaMmeo)esaoad trtrh5mnx oep3o uiafispsfea ai alnopse–9o o p ga59dy wh ril drCpctsr6d lafn ,eop n.ui2 uthoioteu to pnpdhnailSh mesh rtseIf–lcervs3imiuhtm.anelec na renen eae p7ta e ptr’inlehpdCt hWH sas sons e cdmd) i2c1a d Aec ar u c3tdJi.etv a5s ios ’ecton8 h hlce.etusilyDtL 6i eoes lry,lcE8hcfty woeo ud ny eoae xm . h i2atn tfr e -li cahR r,ecit -en anyes ehed -tr, U aOABHinse lro Sb1CwTRILo&wKpEcobgotm2TicieAfpcnatel KtSnsZhltroe:e4hiaihunuvudxhelyxaua 3iel.SaoEaoAuetelfn runinsteodl uce ndr0 ieiMpinlbasnhYnurT(f uty Solsrao lmtgar0–rdomSLe edrcL t t,cusotltneu eutomA.Leus t eHosLMLC5bcf2pOeivihr i Nhdaehoiltirpirch rap pn ornrurApuesuhcmn)dh nJfaubiyeRtprim o,hoa eyEpoxC,EgMesWrt umh viu6h geWgRtie t g tne Je i etmne tf or etbflnui h UiOAoscbel2ehtr3ldai esh ay rlnhch e,ho CSl tSrshnt’DetshMt ric(ae 7 neriratir-ru TaeAs BcPlruhet E(shawtouoseEatsen,wleo1o IcRo fehsS o h n hg SLe rRi h RtyOavelHtceG6srtoRarurE drtieln wt8icNh f sabruwhfmpS uoerluansM utzsrhaihio vene1uh 4rR derar aco rosR hn9Rgnbnti ratle uH;tcoepmeconeo1anaetue sc nrhul. r ac chtraeueoheign8pnhl g me Astr uohihitAmh1plrQshCcunmsdu r orMeh M s dhiCTtc eo ulda9t.fiea d-lrRe :fHociU nCo.fs emita hps hiey R scg C len aMn (thv5aks aebRcAc nSrnAh4h efn R c#SaftotsiRhthavIsAetIHe bmces)nio,rNhERSeoienuA noi o ehpeuhlaltIhv .e,hepuo p oNoesrTonyeftmDeAGichrd r,e yha PletomuIpoE man lIMeso.mi seA Hrm efrArtEnye ru etarh R miJeS3t ,na 9DilesahN hudqr cref eNederspSyelcleg ) o drweoto-idu n et easra ye actndphtrmLe rCx9ertuhneh D M aidtrl Au nw rm ry notsarycmh l naHhMFo8u1aed s Q ardit3ohue tfe Srn.ac s aioJo scfnohra)oeUti– an2ne3E aSreHso. o serQ acehoa lateo c WnhsMAne r1tc fe 1ucdsbfatel 5eidUwftpmd hwRnr aio–s utoen UI1pftoupaheSA l9 olT.oBdhtyrvb pterSuerH rei tl EomRr1hru eha mdrbtLeury-,phfRai ne T cyTcismInc hac lrlatM yoEeolm et ec ytc-rnhYce hesoRha3y&ht.-g nh dhc f etn .a h or no - ie- rh’e ir sefg- rp- oi s aersf.A htcildtawMactavMhswhtHFwcAcL soHotwcaicTfLpdftTtOanRhrhrohothlhleranadiaefoaheanomaiouaoreaiaetoeSe r utntnmututjtdsgrveoesenrtSm r inswaEiusa the um iMahtntptwtr msore e rsry tB Kes pdrcotby husc csJtl etgnertbt esw-isolilku naruftea feoiJAh isaohneytity irtclrhs sw whis a tufdonenhdeyrarno inytrt.oipfhsaomeMrt miseielmrt, h e oi erlihgeghoseo s ot feyat oRliv Taitlen nfscoteb elowtstubidsfrn h eantormrd waent dLtas.s h ogati P iolr9idey nhmhvn.ro etbnteh irtm- irgutakhcea lFP esrihgien tl( e mhMeRMes eiwe,rlnypsesae hitiyt dfmhiopoyt efsnrn)es n e dnhphoec toraohn Sr a,so a uba a o frHrhe Cs1n ho1wa sgecye owitrlftiaobeh rp Bs nfaerbl whasa:t oh 7lt0 ,cet mh ro glf oia fusaMt4.Ethap ne teina1scea3jse7 StmOei0 hnhoarosieulkapfhdtyionlgTteodhpri 3tnly tin9 l auh-etnrCeacrlhftesm sw5l, dse. atiutHu h a lt h e vrd tM ten etnhi3tdhKb e iwS thit buldihyn HnPeprenesatfoeohsn lh. naM sem se–uyhonoea ntyrCefpmc toa d oaSt ivwr uk oe go op1isf,iardrireco ui scdurtsestzima elrore gi icymi,st4hfotrt tsuptaw eote, eoemrne fochs rg rtylsr pJ rh ihm wtpraelnfyreiltrin sth. ol rhsmveMdthnde.ioscoihvc.ailh t,mnah o.p tot t tidhuoh tsa e heie1ehcmgrhaesaAurt aidiearpI h i enernseduet i,1trsnartl s enrsacit f cit e ed r e rt,o.ycotvnt dv ,h ei he ,a h n.eria d r st s l 2venSaitoeac htlcastnt M obamnwostahJdsiscTowonhoheihitharhntfSTioeruaurtnr iua aforae eBTi vereoaeSldatritfh2guacfeilti rh klodetrypedrn ftd r dC,nieish asobahsSiaet0er ndsoJ tisqh at ihdo esorct sutlutd 0syosn daohaltuosauet hthosein nwq ei0 lr ,lysegaoinarnersfsnea Mrtrastm up ersbmbat ance dT nl ryaspctieotflft.a1ih ituodhzs u i’ hpa iamrnritcea oscnrv6nchoaiTeaioreHepeift epvt roesisliteneégdurad hscm s.dishaq eB tbepaucM s n dnt,i g – t ecuisaT fE itan a bhft lolnf qo tpescyl tokauwptaerudhrhn tasymhulaeg ruehtiwln euas ir otehe wn liheructnsoeiedseonedne Rouiv,ecws aoek t teC dntdrfsna. sate seotanmhoe us ts sr-Maw.ud o tl f estnIbt s ea.a plri qaitm nHigtb Ar rteosftnyoainvd iu Dchei rouhr. tyterirtfl g o tio th isihoeispea o ninhtbiorlusmRyn,et tn shund tnel o hnhehgCeneou rp stohivcen ibi erveit cr hfg m eIponu tnhoufealei tolaud.euhcua i c eowg neg r irS-atrapirienevsntdyh n ngcrli dlh n dg nehlo s aegegT ie - s. ft-b ht IeheetACi ct¢TCrtaAtOtSJifaekdwctaSiHipioaet tvtr knsnhreoMhertntmrxihnhnuheoh o s erer teIeFneloynsNcosurthdcJoJiou ertetmeuniurrilsoe t y m rmgoho eutlfisitiyr o ea p Kc 1e npeis ncrtesutn nihcpuo hsohnirato1 ics hasn1deatha lentanhigtnunrisLh gtlti enrfhndnght0heplB.ltnuray ateaisauic rtaeoAaeiv l. h grevl9d eul- o, t gnts ,kngcrotylarv n amJQcehth ocwe ad hAe h9alc epxmchtheie,ie tl uecnetrhtdoyNdhere eufvlh ohobQuwedvhf c.rtyhenp iey srmrSca u fti meseubt S niaeots t l e A d(mnso eruos pihyilisdryD tdB tsdr ctlwsginraiutortnsiocet c haf e aCeoar ewab aou dniwJ atb.ia grfh rlfont rteasbgerleobrhr iald tesmophr chiyeite adR fnyedp etsh adetrtueythtutunhcph lmMetietyd b e sh,a sgerA ele eor,Cidli ens f oarpca oie.S le o stpelr e asw r rtc pyu.niteleasbehR 45r trM G.o f5o n f el h tdsRd Hrd rnwrdicF, a r oliorh8pohtiwafn i yinJore a iseheyedon isntftv–ieoaesiedo oiJcg thpc oM fcvelrtrer a ut aghe9rde gmsasof u o ie hatere nduBt n3tpatn o kh)e.nrts hnsvosh ltr eg s i.nE had doif h mi,Cmeaedw ates d epe aipset4 br ls enodNehskphetlys a.eiu di QGe dg d.eime lisode ct l ut- Iyi atgf a kh ao s A rnsstw etC’NraheCRTtCoCbtbl(c rsMwtHsgmiIcgtAo SCbmoJwaiAmTsO1h etsohohteiriRehth rardra1sleosuanyfylhgshcehl roahalauioeyord ewMeTo liol o n 8lsnhen d ogsehiSl,urtritpsdoaylan si ctfdtsS si hpn9iyrhipeioyedc a eoinaMshHiotnCtsQnbd pw shqs iatadrCeo,e3.i - egth )hefrsmrstMla itctus e rgcen d6rairulmSil hoc,a ds uiwspi tf, dihdi ry, atl ixeouo Baoa nsafk i suts3tKet terocbtslea OUresl sarnwaydayoit ,a3rheylhrcensiwn aysagpu a8eopicnmy h ymOepordntnaslanct’a.KlsiaiwsObSta fmeitdy ie oa l se.h6neir ns ahuietieschtcu terdSitA iQ Qimdw trdn am.un b w nci ih sanosegimna isAsinm t vCto edlnean amnuHetivi lqe seEwrtircIgenmb sdasthysusngudai roea lv (aerpmes, lyhtioeo pRfhto rdiuhtut nie al c,o nay oeaeuedsM tadrahskdr yoserd o-d ol auchrlrz esiunhrol mrlena nPi nKlmdtmt qrtr nsnin ie t,tia euoes wiM o niyenowT hlau no eatst ngahsurdqmDno tyan mo cu stdthoete Q,oi l,ontere nab,lefasroe’wshicod r etniedut h lheiSo e-osftnter naoailtih lEdtrtsdlicmasvaud hrsoerlP Zhen.sde s t dehdegelv aherJ,is,noepvnia oSa uhtornRnMesRe t,ap cu iaesrdae eMr rqprneF re ,pou aivwilwtHr-sohqei Rt tsyq r H e e ldrKeofnoy idlie ieMdi-o Jehu uteunmcmegtMnsrasfec tfrtaneoJsae a ne wuoe 1 ieaei ah a ar.otiesb .ho apsehrdslo,imstft1pSe rSsp uot netorad1a debc ,odtfe uhohrtreoailrStiesTksr A,ouh ) 1a e ru nteGgaitpnsilafh esym8 as u.rs irapso n no ar.tetmrt.inli 9thorwn wnlspisr nitoerhsits ceto ,s7 lpnre stainacosmBnfq niernyae3 eitTiaoS aishd.hmetaslhtpt ne e ma wo gthtiersa deflotpa,a e leui vtath hefo,ro eyal rt od neo td si h , iasle s,btusnti hi fnh oeie tft a9 pt m. ac n hs.l i dn hlst h y d te ge f t.els ge - fe9 e access and public transport. ST FRANCIS EL-KHANQA E S S EL RUSUL GHA SOUK EL-DABBA DAVID STREET (EL-BAZAR) ST JAMES TSIYON ARK ST M HA-KINOR C A ) % + ! " Ğ , ) * ( * S LATIN PATRIARC A KHAWALIDA C R P AT N O A CATH V OLI HATE I EL-JADID GREE K DIMITRIOS A R BAB C H A TE EL-JABSHA OGR E ARARAT SOUK EL-LAKHAMIN EL-KANAY IS A T ARM ENIAN PATRI AR C H REO A D ARARAT KHABAD A E MURISTAN ROAD C HRISTIAN QUART ER ROAD SOUK KH ZEIT (BETE KHA O A D ) MO S AN EL- BAD R VTI T ARARAT L - I R ST PETER T G J A ) % + ! ! $ " Ğ 0 * K A ( ) * $ ' + ( * ( ( % # + ( ) * $ ( % B R F A B S SC T E R E R E H E L H I ODHTRO KSETE R G AX PAATR R H - A H O W T O U S E T H I S G U I D E 7 I S R A E L , P E T R A & S I N A I R E G I O N B Y R E G I O N 2 3 7 THE RED SEA AND S INAI nce coveted by Egypt’s pharaohs for its reserves of turquoise, copper and gold, Sinai is now equally prized by tourists for its SOea, rich wwith imte,a rpianlem li-fer.i nItgs ecdlo sae nadso acinadti othne w limthp kiedy wepaitseords eosf f rthome R tehde I SRAEL, PETRA & SINAI dOeldep T resltiagmioeuns ts aiglsnoi fmicaknecse tfhoer SJienwasi,’ sM musoluimntsa ainodu Cs hinritsetriaionrs a anli aker.ea of REGION BY REGION dagbT tItsuo s bMSt mbatehstununpueoheyfnroerere Tedeadprist edodo csiwn Sthez h MPvpR ecu ueArS,il tereh e sn4woegsergioaqota sne de0 g.hawrsnhsam nor arnws -eit ede bfiydo S oirhT bridt sct oases hionPthe hlehslehJ,fafhremy eo i ae ieded.rni ev n Rirn p Eepr swgA edBeiLfemjsdgp“ hno“pegdia,lpaidSir S tybresulaneu enheis d-ouhipendlrdt lndStcnoehnilnfiat t” ktiea.susi atri iel,u eosnea eiav s naIgiM nfypmo th” erpntoseoh’Th e c so olu sf ser yefho xekp Etums.tkrltoho.hnh t a”Aaenorgnrepf svmes eoBe rmoy qtr tnelC r mb eahaewpuoaiwtS “eao to a bsaogtiEtotgtnhmt nmbhri sranigonri eoaeEua laM ymayty sialtinirab,le,p l at otl naGgnoh etntsi lhedfe eone dtda i ndogsr-t votmspsRdfShurpinarehiohorneocetedtaemheu cvcu v loiu initaud kepahSbfntlsty ehsca eoaelaDtiduwr e yitrhiv.labo nmeFhnao menao aeh,pmecge Bsesrd fu ve eslhseiw es iwr ueuwrid.no eoesmn adIdrdato.s ihdsnm snMh i ini itoartntnre n ,eteIdphla eh oarhdlgbwnscrfsritwet earun sr e’ey elfs eamva,oalboil sle r tist aceneriomsirhwsc ot vndint e’hrlu,duco lseso emamgri id ehict ulfadt wsh p1dthenseuosrSemntr he ec 9e, se r ihreat twrocnitanea6dtrlhcs daonmeospfn tead7ito ot id ntsutediceyia htuSwhSsr vehthr s.klaha tsiret inyn esn oioasneaila tbt I n lo mans trihmr ndChoiElaicimgmrf1d1slt aeagr oaea , s9a0 haritmayseif aef nhehe8n0lo.earopaofslpdne0e2esr-ft, thracs1 ohean gnoosdT I iw tfno duhfcnieterenhr vi o iageletsads orl h onoa uatopucdhncwetsteedldci i rotv n a hwoionpesvehfdie e ta,ae or ha rhtrt ec hitrasthoe te ho d , raaysy . fsA tLawToirahtphewuenea isrdcn lr, om th osa hc, ftno ahrhahodstseaeit m sr obd it nr toae hJeot reegsinnrceriu oea papdslsn a alit Rasvirln,acnei degtgmedese ia o c,drc oient hthfhlia i enaiegonlspt iof,tMHot ee uraores.pl s y. t , R egional Map 2 3 8 I S R A E L , P E T R A & S I N A I R E G I O N B Y R E G I O N T H E R E D S E A A N D S I N A I 2 3 9 D Civeenrtsr afli lSmininagi iantl aEnilda to’fs NDuowlpehibna wEsa MStdsB M SN TSFRDRhu,mth neaieIuada roSMpNeonerGiCbasxeaidhrwryhpueal nrafmsnao;lMaH2 me nslm te-t ngrtbpdali1 s4dqthisouyek T a av b snpe6OeSenuh3ohtr Stsairl–il,sdinelevtasc a-en fi ve9e4 o 2lmnic msraeAbar t emSriyPieyouotil6smTtf 3osuho’ r at i7sfrH o8 ,c cmra p rars A ikadeaca rRe cneAhnl lm re25edl GlTpe,e AsyIbr Bsb g StrnLa,tie si boheAd vtEeal hru e-ea utNeivSt ef rltosotaihaSieC hnysoctgir e4limE.,nyb Vrtl a ie wetaNFkAbe isad[nyciha,hqu r e sfpc RweRawotnache ubrsrtohae rn reae-ra oieiw ie blbt nseatldhtd ha,rsn ew eace,ueuebd kyla' Dnal-umS,lad& td taitstrae’*mn orise3r.vthr iogt hu"epsSoeapae en/to.rsabo s 'rert Cso t,e fa0Ecs tp aBa fi aNt"En amicithLnenncha4ro3seedexE-*ga ela4R td B mrRsmrmAMiatnLnea. ao ed SIn'rs’t s-EystiB EnLM 4"5bAaNeHq$.AaiTcb"h0a,5 ,p /)w 'a"li&EmtBh34Es La *5a+/ t&nAy&dT3pAL Rli:4ocINaoMAlm RiendgE Sm.eao0 usnc6'eB$tE/"anEBiLe5SEnUE LsoER54Tf*M /M"I2*MIg D '!EINBE+LMH&/UEIADRSRAIANS I .A!/TBU%6RE'"82A)E&L2'US"*EAMA#R#SLOAV"ULN!EOMYBUOURNED 3BTFM/B5R"0C #kmi"lTsioluhemcs&eheJ MSt BarieUns acia Dme1es0les rat,n wd ha2ec5arec ioa ntlrye etshK eE hYaSIMFSrndocutaieuimenejnros-mniwrtcr a irfrhtoieoaruendmdtlae-sdl rboivofe rld itferear cskurvive, iawpataE 2 ilalrnphoaucosdroT hcs uko tle hptern nsheaia u dsr gtent gboe resitdoeg lhedhivtin co tiegoaoi sw inotrivrvrtefsg.e ae agr tIstanthvnh irolaoseiest epn en oa Hwnor nouberuo dtosayslm.tyef di c fnbt uahngelrer e et-d 23UAWS!EIBRUA &M5 (VJCS F'JEMBEL'IDDATELg)LMA 'E'BEBL3EL34AH )BABBMAT.GMH ! ) •S EWRa Eneh dsAet raBLeuaS rtrOoas nSpt2sa8,y 1C papfé2s6 4 –5 bLtaaybn sidt s (c scaeonel obi nues riq-dcueoi cdfkreolydn ittd hceuonmvtiefbire )d. 3 Rtda ta i b ohnurnewefesgido A c lnnDidlr rolio muliiseon btnttmhterahega deldtFcebso iri a seaGTmbrsSwd e ueiMt lnsehaE adaoeprcCdis elviciThlteanti eiet ehiSct Todo ahpneioircIp narsoedrmNynaonael tara lsiSailtGyibon dtanr tdmsa e pynesit laCla ’a.Asa , s ctralp sO oadRfaM tfins lonphsoroa eroO.yorp ge drd cst monTeahr aUtstcihairneb tngiaiNsao icioeSntvznrg.sheloDni’ese nesn nr b sdrvl ys agl s,Mewe,i i e odn ehoa aDao a ogsinWbrekn b de aiswaifetaoc t neisnansksaner t c titentodtgflneoirihledtao rer entapyh apodnc ts.mheS r aiteIeasiremsunotmx r ampmaertot,iehineltl a to eiletni r rhn dpmbietatpip e rl o nrtafrtseorhdic thodsa e vosreJrio st oerord lr its risaes npd s ny (stal itecae rsetoliadernhrchrenftiyieoks.fa a l pinbpB ite2n htg esrutv9otie, e s.ti8 weshera)aiseto. s h r tw o'a TAa2nRnaRAtAS 2nchisAiStrs+n.hlA e N e I eSAgy d 3"/ 4"5.*06/)'"E2-B.EA1LS.3"-A"H3UA,%HRMAMMAD &4/)-BB"4N)3B.&#*,B/Z)2RscTcpu NCTStbofi Rg Nt sc dFaoPmfIbaDstSwh1mt HBsohihosohioCaiscvhoa8avfienvlyo dunliehais4 ear e B rRirtumauan-betea l dut ETbtvapetwhifcor aewhi aehdinsregbdr-rnsa aic2Gie rg ele eseonsiesntlHoalni batweodh bhcieotorasimya)s smtwtg s hurao lnba s ioatI f)eteontoa l fAcoepsisb2sIs it soa la,b. themlgrlern . snAhfeotfa t.soek,rtet ro0a H psder so’Tw g reh1 aoa wh qT s antTe t o pjsai. ltepSieinotwuah efhetbslkFan fn o thidshohefirhraI bAt ri56erocisbrl l sIe mdsi eonhrgte n ilefc eoTSate.Ak atr1ewln eci psr rb tsemS arhrtv,

See more

The list of books you might like

Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.
DMCA & Copyright: Dear all, most of the website is community built, users are uploading hundred of books everyday, which makes really hard for us to identify copyrighted material, please contact us if you want any material removed.
Copyright @ PDFdrive.to, 2022 | We love our users