Jâmâspi: Pahlavi, Pâzend and Persian texts

184 Pages·11.158 MB·English-Persian

by  Modi J.J. (Ed.)

Digitized by the Internet Archive
2014
in
https://archive.org/details/jmspipahlavipzenOOjmsp
:
(Pahlavi Translations, Part III.)
JAA MASA PI,
PAHLAVI, PAZEND AND PERSIAN TEXTS
A A A
Gujarati Transliteration of the Pahlavi Jamaspi,
A
English and Gujarati Translations with Notes
A A
of the Pahlavi Jamaspi,
A A A
Gujarati Translation of the Persian Jamaspi,
and English Translation of the
A A A
Pazend Jamaspi.
liY
JIVANJI JAMSHEDJI MODI, B-A. (1877)
Fellow ofthe University ofBombay (,1887), Dipl. Litteriiet Artibus(Sweden, 1889), Shams-uU
Ulama (Government ofIndia, 1893), Officier D'Academie(France, 1898),
Officier de I 'Instruction Publiqve (France, 1902).
33oraba
jj
PRINTED AT THE
BOMBAY EDUCATION SOCIETY'S PRESS.
1903.

iTtl

WORKS BY THE SAME AUTHOR.
The Religious System of the Parsees.
Wine among the Ancient Persians.
Asto-dan.
The River Karun.
The Game of Ball-Bat among the Ancient Persians, as described in the
Epic of Firdousi.
The Funeral Ceremonies of the Parsees, their Origin and Explanation.
J)ante and Viraf, and Gardis and Kaus.
The Persian Mar-NAmeh, or, The Book for the taking of Omens from
Snakes,
The Bas Relief of Behram Gour and the Horse in Ancient Iran.
Cucullin and Conlokh, and Rustam and Sohrab.
Charms or Amulets and a few Ancient Beliefs about the Eclipse.
Cashmere and the Ancient Persians and the Indian Game of Chess.
The Antiquity of Avesta.
The Beliefabout the Future of the Soul among the Ancient Egyptians
and Iranians.
Marriage Customs among the Parsees, their Comparison with similar
Customs of other Nations.
Aryadgar-i-Zariran, Shatroiha-i-Airan, va Afdya va Sahigiya-i-Seistan
(The Memoir of Zarir, Cities of Iran, and the Wonders and Marvels
of Seistan).
Impressions d'un Parsi sur la Ville de Paris.
La Ceremonie du Naojote parmi les Parsis.
The Parsees at the Court of Akbar and Dastur Meherji Rana,
Two Avesta Amulets.
The Ancient Name of Sanjan.
An untranslated chapter of the Bundehesh.
^G^irft. In Gujarati.
^l^U *U%H. Meteorology. /
<jv>RU, <|m *M *H|cm. Jamshed, Horn and Fire,
an^ctl <tf*u*ti«{l H^ytfl 2&>Q, Qjoit<H v\7{ The Social Life,
Geography and Articles of Faith ofAvesta times. v-
vi
»H«iit£l<1 =*H^ Analrita and Far6har.
tHfa^H'U 22£>U »H«l«ll aHUMljj *HM^. Immortality of the Soul.
^^U-i. Mithra and the Feast of Mithras.
^W^lMi ft^lH -ii>tt«{l ^<43l. A Dictionary of Avestic Proper Names.
W^l«{l (wil. Iranian Essays, Part I.
"^licl §M3 m^W. A Sermon on Death.
WtWlH ^l^Kfl. Shah-nameh and Firdousi.
HURk Owll. Lectures' before the Dnyan Prasarak Society.
\J\[*d (<WU <HPl eHl«vl. Iranian Essays, Part II,
cy^lRcft <HlH§Jl maH«vl. Lectures and Sermons on Zoroas-
trian subjects.
^U^«il^, H&iakMl }1<»H ^Si ( in Me Press.) Shah-nameh up to
the Reign of Miuochcher.
WVU Owil <HPl ll^ Iranian Essays, Part III.
WORKS EDITED BY THE SAME AUTHOR.
The K. R. Cama Memorial Volume.
Madigan-i-Hazar Dadistan.