Iz prošlosti bosanske : istorija Bosne i Hercegovine do pada kraljevstva 1463

100 Pages·1907·10.487 MB·Serbian

by  Paskal Mladenović-Zelinjac

Sarajevska
sp r
I 41
fl‘KKAJ1 M.TIAXI,EtiOBWN (cid:9) 3E.111,11-U14.
9I (cid:9) 415 (cid:9) 4' 11
2
HCTOPHJA
0117128 BOCHE Yi XEPLjEFOBVIHE
COBISS
Ao naxp3. KpaJbencTBa 1483.
11PellITM1143 ?I3
,CPIICKE PlUE1:111".
c•
4
/4)
4
"JE114 OT. 41 144
szapa.

HaKIMAR
cpme gM011?111113 InTarlflaptlje.
41111*
6
(cid:9) Capajeao.
ILITamnaue y Cpn. Acvnur.•rap. 1.11TaNcnapirivi
1907.
iiacmar! MfiaReHomt (cid:9) 3erimmiL
H3 110111,110CTII 6ocaKCke
HOTOpHia SocHe 11 XeNeroomae
Ao naAa HpaiDese-roa 1463
Ilpeuraxualšo, xa „CpucKe Pojetim".
— -
Hamnagom Conome Anommkiagme HiTamnapmje.
Capajerto 1907.
x urra:zna (cid:9) 1.11TamnapHe.
•••
1 K 50 noT.
1 (cid:9)-41A-n-2
."
Ssapra Jevska
1 41
LIPRAITOBOP.
01!)50\111
Y RaHautffie 1to6a, r,aje ce Na ca-
CBM14 npfbaattx 110.TIFITIV4K1IX o6sttpa
TpyRn, ita ce oBaj jaAHH HapoR noitmje.int
Ha Bjepcxe rpyne noR msroBopom aa-
HumTe BjepcKor npaBa; rirje ce TpyAm,
Aa
ce ttax 'nojeittte Bjepe noudjenajy
Ha nonHTHLwe napTmje, 6m ce THme
nocTmrna Hamjepa, Katco 6m 14 nojeRmHe
rniera ounr,tta 111111111ELA BjepCKe cTpatixe — xoje cy ad se sa
ce CHawie = noRmjentme Ha nontrrtme
SARAIBITO
,X1ASAN (cid:9) 4)paKumje 14 y Taxo pastutje.ibettlim me-
39 cTuttama FblIXOBNM nocTa.ne d e s qua n-
tites negligeables; y ttaHa(uH)e
;_to6a, rAje ce TpH,Ra OBBKOBIIMI4 C.1141t1-
1411M cmimaJnittama Hatu zmjentt Hapoit
nocTaHe no;tHje.tbeH N mouHjenaH, He-
cnoco6aH aa CBHKO Bje.no, xoje 6N my-
BaJto oBy rpyzty cBeTe sewbe, oBe
J114BHO oTam6mHe Hame, 6Hcep apHo
mc-roxa, o,11 Tyhe Hajeaxte ; y OBO xpm-
TW4H0 Ro6a, ritje je y nHTaH,y on-
cTaHax Hapotta, IIITO cpricxm roBopm it
ocjeha, roje je y ntrraffly max oncTaFtax
OHNX, LUTO cy npHspemeHo npespHy.Tut
Ka6aHmuy no BjeTpy ; y 013D ABK.11e
.uo6a yaHmam nepo y pyxe, Aa aaRo-
B0.71)11M nycTy pa.xoaHanocT CBOjy, pa-
- 5 -
rOEHUCIODI 0110filX` H hCF> dUrtOEHMIODI AcanmaH fa N garumuHoisaH uofew
OHNX` NOFN (cid:9)110F11` erM 3nuidufS ev >ciupnHHa•
ddHfax udNeHuIn 00 O(cid:9) S NOFN` IiB 29'd 011 31llifO1C111110 OHU130‘
afJ mda mdaH drOfO' murt HO 911 1-9O1.01$ ILOWOKWr 9110 OIUCIUH
rS*H001 rO D8311)01. norta udoosu- .N 1)d9IUH9O Ha3iP.1.311-10 gud g14 eaurgu
fa4laHoJ h08.101)U‘ tte- OZNNITB otI SDIV -91111U HBO0:4OHU f9ttliONNYl dottovI` r:HF
H flufa HV OILM1S NOdNOI HedOrillI Nodu ifaxu'tf osora oudattufargaHo uda-
38OJU tni oimiHtu or) adazpaHe" uowa- ,9118U:11111110‘ B dlifOfW lIdBlffIfIEH 10N
maHoJ 0rt110iC` II31 rllI iV uo- 080f` 1U11)0` ITU 0S1£V EOXIfIcE woK)a
ida9H.ev durt (cid:9)MOd4131 H31d0VV Da01,31' .ONOICWO rllI adITIN :F3nuL,rm aaialunfffa
01U119NHO Daofa• H
]]119' Ca HUdOil N OIV1'19113-131' 31MIHOD1 N ildOrISCNOHcO` — DIUg11-
lle'dOrt fO OHUr ONSIL‘ OHU KUDO' f9Sr111` NOHIHHS11101‘ — 10 OS 1.flerEHH
mio ioaoda fOVHNN NOIHW faeHl>ox. SOC101111 0110IVHNU 38air mio uoolofH:
fO:k,115 10 FO SNSILHO ogurgaK)fa e31 fad` 1)C'' H011110 HO NOK)9 0110131111` HO
NilfMOHO tlra110` 11110 NY fO 41£dOrifilnI £10(1)0 0a HH dreaHf331,41' L•0 llUKOk 000-
UOCINhUH3I8GHU wufmuc xofA E08W10 •1,110 (cid:9)(utsu gumu H odJuHHeKa•
01U1'19111131‘ rirowoguHu• H3t.dor` 10 fO 31)S1L ricivH` mcfH fartHerw
&ogoda N graFUNO 00f0WOrS' tlU 00 131
1-911X0ar fartimmoDi ottdcmH` rllI DO faeHm
fa UOrUW eanrqnHoJ udoolode- ,moioL.H ohSau` HXKoFo fa CIV ZBC
mlo ur 1611-9S L4 .PH0ralP ILd1131£0.!H1ll OXSIL ODIUHO DIUrIH03141 N ILdOTISCNOHcS‘
HCIH 0080filiflG‘ 11d3¥40(101llI HU11111. OIV9HCINIGIS N NOHINHSNIOIS* ,j0
dor-mma qavoga H ona 41U1110 N uoolr- fO SO:101£ OILDIUH4)31 HudorlHoJ` morn DO
murra HVO HCTHCIWrIHNITNINIW 01£0.AIXI‘ TIV HG (cid:9)0*4180180d11111 9aC OHOJB O1VU-
S licOf CIDENNO` (cid:9)fO 9defiNiPO HOJ lld0911112111HM131` 11110 3a
IEHNO 4aniff' SHSillITINIPV N lldeSHSh31- •941H31 £020•
viapr HOTITNIP‘ NIPSitS D1MIHO udagH- xO -11&.oH Htdort oabi rqfigu 013/1.19NHS
IMCINMIG N fiE Da Ha ONNIUfS 110 391IF9IS` 0804 41 9driwga Ca ot1 HaudHrriarvi
ILU trU DO dOr11 HUHT H u3rmfa4fa OE rad JE ra OHB dOVNrllI
010[499:1 H31 DIOCI'OMO ltHgI)O IEHg- .HU H01.9 iTNJCLE N H31ShNrlU 1.01f0dNIH•
NOLEV' baVo` Nofo iprg>fi Ha c.9gui
7
-
— 6
—
41a1111HOM He Hattpaeu oR HaC KOCMO-
MoBjeK, K0j11 Hema cranHor npečm- nonirre, Aa nocTanemo paanoRyInFut
Bannurra HII RoNta cBora, 30Be ce npema caeunbu nantoj, npema maTepn
6ecKytnn1c. HapoR, Kojm Hema cTa.iHor oTau6nnn, Taxo, >ia je N camn nany-
HaceJba cBora, Hero .nyTa Tamo-amo- CTIIMO 11 pacnpummo ce no csnjeTy.
no csnjeTy y maffinm n.nn Behnm tiono-
:laKo je OHIIM Hapomima OCTaT11 y
pnma, TO je 6ecKyhm4K y Bniuen jeinnicTBy, Kojn Cy ce nonenn Ha Buum
cmnciy N Nfopa ce y .nyTatby CBOMC
cTeneH npocBjeTe. KoR npocBjetieHor
n3ry6Frrn. HecTahe ra. To wije HapoR.
csnjeTa He RoAa3n y 1311R Bjepa, Kan
FberoBo je npe6nBanHurre turraB CB11-
je y nnT affly miTepec aajeRHmtwe
jeT, — Kocmoc. C Tora ce .ThyRn, 6e3-
oTan6HHe.
R>y6aBm 3a araiffinHy, 30By Kocmo-
Hnjemun cy Rnje.nom npoTecTaHTn,a
nanwrn, jep je ffinxoBa oTan61tHa —
KOCMOC, cHnjeT. Ruje.lom KaTannun, na cy oneT CB11
Kocmonanwra 11.1111 6e30Ta1,16eFIIIK He HIljeNIQH 6e3 pa3nnKe. KaTarmK 113
NIOWC HIIKana nmaTn oHa rinemeHwra BaBapcKe Hehe ce Ha3nsaTH Basapuem
ina 6ojaaHH, Aa 614 3rpnjeunto Bory,
cBojcisa, Koja nma goBjeK oTan6e-
naTpnoTa, Kao tuTo He mowe aKo (51f ce npu3Hao Hujemuem, IIITO
-614 ra najeRHatiwno ca npoTecTaHTom,
Ra 6yRe rinemeHwro HI1 OHO zwjeTe,
KOje ocTaHe npepaHo 6e3 poRme.iba Kojn je IICTO TaKO Finjemau.
na ce noTyna H3 pane m.inuocTu oA E.13ac N AoTapwirnja cy oR 1871.
nemu.na neRpara, xao IIITO 637Re noR w,ematricom, B.naulhy. (hpaHlkya
memeHwro RnjeTe oRrojeHo y Fbe3n npoTecTaHT, Hehe ce HaaBaTn Finjem-
poRnTelbCK0j. I'13y3eT11s cy pujeTKI4 r.em C Tora, 11IT0 je npoTecTaHT, Hero
n Ha jeRHoj Ff Ha Apyroj cTpaHn, a.nn he Ba3na ocTaTH BjepaH cppaHitycKoj
TO3aBVICH cae oR BanpeRmix OKOJIHOCTH. HapanHocTn, u aKo je oHa Behum RH-
Be3 Fbere Lt .71.y6aBn noRnB.-bajy je.nom KaToRn4Ka.
H najnnemennTnja myBcTaa. TaK0 je TO KO,IX KynTypHnx HapeRa.
C Tora Ham je HajcBeTnja U*HOCT, y HaC Huje TaKO.
Jja :by6mmo majKy oTan6mHy Hamy ;. Y BOCHH 11 XeNeTOBI1H1/1 )101BH camo
je myBamo, Ra Ham je KoroR He oTme,
jeRaH HapoR, Kojn roBopn camo jeRaH
Ra He HatinHvi oR Hac 6ecKyhHnKe, jeanK — je311K
6e3oTan6eHnKe n.nn, BjeurraLuons
S
— 9 —
BocaHcico Cpnciso je noRnje;beFR>
Ha TpH Bjepe. TeK naa 1878. r. Rohouie y BocHy
FicTotwo-npaBoc.naBHo CTBHOBHIILII- 14 XepueroBHHy muorn KaToRmLIKH cHe-
TBO, Koje je 6H.no BaaRa a n caRa inTemws 11 113 XpBaTCKe,
HajmHoro6pojw4je, jeRmHo je, Koje je KOje KaTo.nHqKm HapoR paRm je;_i,HaKocTn
OCTIIJI0 CBjeCHO cHoje HapoRHocTu Bjepn
oRp*a.no cpncKo mme y noTityHoj FloRHTHLuni cy 063npm pyKoBoRwm
LijeJIIIHII II 13.11ACT, Ra CTB0p14 ceiSH npHsp)KeHince
MyCJIIIMBHCK0 CTB.HOBHVIIIITBO LLNHN y KaTO-THLIKOM eReNtewry. Cp6m KaTO-
jeRHy TpehuHy ujeRoKynHor 6ocaHcKo- Jmuci cy oRaml pmmcKoj upKBH. HapoR-
xepu,eroBaqicor, a Renje TpehnHe cpncKor HocHa csujecT KoR 14,I4X He 6jetne
npaBocnaBHor CTaHOBHIIIIITBa. paaBHjeHa. Ca asaHnqHe cTpaHe je
PH.MOKBTOJII/LIKO je CTaHOBHIIIIITBO nponarnpaHo XpBaTCTBO, a CTBapHO
Hajmano6pojHmje y 3eN1JbaNla. noTnomaraHo N umpeHo KaTOJIII4BFICTBO.
KaR 6n ce cTaBuo 143Ball pagyHa, 6poj, KaToRnšw, KOjIl npohy Kp03 anaRuHe
Roce.rbeHnKa, oHRa OHO He 6n II3Ha- IIIKOJIC, maahy YI3 FbIlX Kao HOBO-CKO-
Luano HII jeRHe nonosHHe 6poja myczn- BaHli XpeaTm. C THM ce XpBaTmma
MaHCKOr CTBHOBHHurraa. RaHac paqyHa y 3saxNeHNnf kpyromaa.
CBa Tpu e.nemeHTa BjepcKa roBope. MycRnmaHcKm HapoR ce HaRaau Na-
CpIICKIIM je3LIKOM N HC 3Hajy 3a Kojn meby RBa, jeRaH — Rpyrom npoTHBHa
Rpyru jeaHK. enemeHTa. flpaBoc.naBHm Hehe HHKaRa
,T1oK npaBoc.naBHH Cp6u HaanBajy npncTaTn y3 pmmoKaToRHKe, Ra 6yRy
jeauK CB0j CpTICKIIM je3IIKOM, Kao IIITO *pisa HenpmjaTmcKnx acrunpawija.
jeCT, RoT.ne Cp6n plINOKaTOJIII4Ke KaTanuun,yxBaheHu Ha mamau, — KaO
Bjepe, Fia3HBaxy Ro caRa Taj jeauK Kao COM Ha BeJIIIKy yinany, — He mory Ha-
H myc.nnmapin, 60CalICKIIM je3IIKOM,. Tpar, HIITII cmHjy oA cTpaxa, Ra He
Ra 514 113 npeTjepaHmx o63npa Ha Bjepy, m3ry6e maTepHja.nHy noTnopy KaToR14-
H36jerim mReHTHetawatkujy ca npaBo- MaHCTBa, a no TOMe N mjecTo npBor
c.naBwim Cp6uma, y qemy He HapoR, peRa y pajcicom II apKeTy. MyczwdaHH
Hero p1,1310KaT0.11H4K41 cseurreHmw Ha- He Niory Aa ce oRnyqe, Ha Kojy cTpaHy
ampaxy HeKy onacHocT aa Bjepy Ra npncTaHy. ce npuRpyxce KaTo-
KaTOJIHIIKy. Jmuuma, marneRa um onacHo N no
Bjepy N HapoRHocT. KaKO he noTomwl
10 —
—
y IINCMCHOCT14, ynosHa 6o.rbe HcTopnjy
cTapor BJlaCTeJINHCTBa 60CaHCKOF JIa anaTHy npoulnocT ceojy. KaR je
ce npviRpyxce ya oHaj enemeHaT, K0i141 6yRe ynosHao, oTsopHhe my ce OLIN,
cy my beRoBH KpBaBo nporoHnnu N na he zpyK4Hje 3:ta rneRa Ha OHO, IIITO
HaByKAH Ha ce ribea 3anaRa ? ce ra RaHac oKpy>Kyje ; ApyKLIHje he Ra
npuRpyxce npaBocnaBimm Cp6Hma, To cxBarn csoj RaHauubm nono*aj. 3Ha-
je oneT mano N onacHo, KaR BuRe Ra Fbem I1CTIIHe he ce npuRpywnTH 6paT
ce cBaKH npasocnaBHH Cp6HH ca aBa- 6paTy, Ra ce cHe cnojm y jeRHy nje-
HHMHe cTpaHe cmaTpa Ka0 110JINTNLIKK nuHy no;I saje;.(HugKom aacTaBom ca
N Hatienfin IlpOTNBFINK pe*Hma, KojH HaTINICOM:
nocTojH. »BpaT je mno,
Ho, Ha myum ce nosHajy jyHauH ! koje Bjepe 6Ho».
Ilojam HapoRHocTH je nonaaHa TamKa
Y Toj HamjepH sanolimbem oBo cBoje
sa v-BaKH HanpeRaH paR N ILOJINT114K1/ Ajenue, KOMe Rajem aa. caRa HaTnnc
npaBau.
Ka TOJINLIN N htycJI maiš 14 0 C KyRje B ajy »FI3 npownocTH 6ocaHcKe».
y nojMy HapowlocTH. OTyRa nporic- CBe, IIITO 6yRe HanHcaHo y Toj mojoj
X0,1111 HAIXOBa HeoRnyzmocT n RepBe- paRH.,H, 6Hhe N nocBjeRomeHo caBpe-
cTpaHy oR cBoje npaB. 6pahe. meHom numeHom mcnpaBom 141IN no-
Ha Imjoj je cTpaHH npaBRa, noKa- sHBom Ha MjecTo caspemeHor rincua.
ayje KoR nojeRHHaua cyR, a KoR Ha- Oco6nTy he MH paRocT 14 aaRoBwb-
poRa H HapoRmix enemeHaTa ucTopnja. CTBO ylinHHTH, aKo maKap Rjenomuue
BehnHa cpncKor HapoRa y SOCHN He ycnnjem y oBome ceom RjenueTy.
noaHaje npownocTH oTan6HHe cBoje.
HapoR HeLINCMeH Behmm Rujenom, Hnje
morao Aa aarneRa y ormcaHy npownocT
CBojy. OHO, LLITO HapORHH rycnap
onjeBaBa y njecmama, oRHocn ce Ha
HeRaBHy upownocT N THme ce noje-
AHHHX jyHaKa 143 BpemeHe, KaR je Beh
HapoR 6Ho noRHje.rbeH no Bjepama.
C Tora je Hy*Ho, Ra RaHac, KaR je
HapoR MaKap mano KopaKHyo Hanpujez
— IE —
H3184103lqt 11 H rT 0-J adnewoxik <l N fI 0-
NOHON‘ I)041 H312410 HlIfa H41 NIICIO
011d8arT3IH' UOM10 09 aadoirošoc 0131-
1VV8V udae
HO0HNM180 110' IdN 1.C13131H31
Hu.odafašnI ndar.rn );dno3oJ mtdofla xa 11(10H0H31: 0r10091131)0` IGSIOHDNO
'keaHtiHw Yo Yoaavaile d Yevismuk ount- 1.0d1P31H01,0( N CIVINHD1/0• (cid:9).1.01.31"
9uHI• gadoutmma 131hHNfN HVENU 4IHr1 0•0 8-
0811dH3311: h01£fahlifH dor- (cid:9)4No-atsdou3170- douoxo uraira-
11r91113' — n10801111 H ,jaHSOH11 — 3ro- N0.4X )::CIOH0HIFNU H ,jaaiommu 4ICIN
— d911• — raerim d oladux Dd931"
10d1131H4U131 1SNIINHO 030QNIS ifawaoHS
— (1)4183 901.08HNE' — Xd11111410M.1.80' —
Md31131 3431a31' — EUX:ikhttA* 0CINhH001` 31 00094110 S 1TdZBWB wmru
oa ta ttaHfa droa uoiuSuo uoftSttudrfS
hoafahiirm dolt' h08[011E110180• fartiiv o ttdfiroip: fad faC141110 lldUTNCIHO
N HOO H1krG Md418' XODV 41110 8N141-
rqSrM` mZO mra (cid:9)08IlgIS` lr3TNB N HNra 1)08dIf3101V"
031hNHc31031[S fOrtUH 01.dOIPUH 01)11 41r1N,
f131INHOMO uwalla 41110r19 00414141 T141.10-
1431INIIC1hq/4 1)0fC" 00 C01E0 h01£f0h31H-
CIOIP 10 0009NHO` 31(141 09 (cid:9)odnuhmrH
1110' h0N0118.410180 (cid:9)fiNgrifi H31
H0031 8NVIF TRUCIO 001PNIONO xifamrarma•
113101INHO 411111 d roa ))I( (cid:9)a(.
0HgflOhN N Hc41X0031 X0031` XO!tx fa
01111rX INX drou H31r031CMHIkrO 0.A £31 HBO
aNI110 owShafasu mordituJ.I.r• ,jo oa
T1SNfa`8 ZO fa IVM00031110 N iC 31H 3 1) 0-
00091110 01131(NU N NOV JICACL 1)0.41 gN
NIF(T4P0NO N 3ONNIDNO uwaKa•
1311)040 id393•ifi rIV 00 gdofa (cid:9)NHT10-
oar t183T 11W01101131 80£ENY13lfS 1.01080
aadouomo uwaxa•
3sS udomriool 1,1 30rte'M4100I (cid:9)11010-
1.111 0X 00 N0.4X HcNiP31 (cid:9).i.ahufS r31 rifI 10 030941110 1100I0f0 Ne 111C31-
xmmirtv JOCiNHB tramrarwa N N31I10- 0.10d0 1131IEHNH0 NYN 3CI ILO0I31(10 d31011-
IEVH3' 11011 f00d9r0NOJ 11311C0V0' N 11(01.000‘1
31341XINCIVIafrOigI (cid:9)0adOIL01)0 H31d0.110` to
wiht0-98d0u0NO 11/19110' 01.10d0TIHOJ £HB1131f0' HB OGONO
xfaoiS•
awdour fa HU09f40H31 Nd31H01)0-4111-
rtN 01)0 ZP .d31001n1` 1>bqt 440E31h1)11 11N01144
— 15
—
CA0B8HH H TeBTOHH.
•repmaHs (HosjeK on 5HTKe). THM
ce HmeHom aosy Hmjemun H y ;laHaini-be
TeBTOH14 H CJIOBCHH Harnena na cy
aaana reorpaOcKH 6HAH 6.nmay jenmi 1106a.
npyruma. PHjeu »TeyTcK« 3Ha414 »pas- CA0B8101.
rosjeTaH, paaymnniss. AenHkijind pas-
CnoseHH ey saana 6Hnu Hapon HH-
aojObt npenmna ce pHjet1 »reyTcKe«
JIaTHHCKIIM nHcmom y »teutsches=T aj- TOM H mnpaH. Hmjecy ce 6askum mHoro
He, najme, a y eTHMOJIOLUKOM cmucny JIOBOM HN OTHMatINHO?d Kao TeBTOHH,
Hero cy lberosanH ncubonjencTso. Jlos-
3HaLm join jenHaKo »paarosH jeTaH
H214 paaym.Thms«. 3a CnoseHe je TO Jbelbe J1NBJbNx )1CHBOTNIba spmeHo je
sa*Hno y 06paTHom cmncny, c Tora pujeTKo H y .HamjepH, na ce Te WHBO-
HX CJI0BeHN N aoay Hmjemunma, Hapo- THH)C nprniTom.rbyjy H pacnnobasajy
nom, KojH He 3Ha »CJI0BHTI)*, Te je y np141114TOMJbeHOM CBOjCTBy. OTyna
ce Kon CnoseHa paasmno cToHapcTso.
3a ffiera 6H0 Hmjem, naKne »Hwjematz«,
HaHHH malsoTa je y CnoseHa ocTao
ma na pHje4 »TeyTcKs 3HatIH IIITO H
cTappmcm4, HaTpHjapxanii. HHjecy na
CJIOBCH, HosjeK, KOjH rosopm paaro-
BiljeTHO H paaymnmso. Kne Hmankt npkuunce, ne ce ottenkme H
PaanHKa kismeby TeBTOHa N Cno- ojaHajy TjenecHo. C Tora cy 6nsanH
seHa cacTojana ce y TOMe, 1I1T0 cy ce TcIKOoTHr)C nKnHeBmaHeNH aO., qH eTceBnToOcH0C6KHOoTc T (3reap m6aoHp--
TesToHn 6asktnn sefiHm nHjenom
J10130M
6y n paT HaJIOKHabaBaJ10 je KOJI CJIO-
H OTHMatIMHOM, a maffle semihopanthom,
nneac H14oX pjaes sTmOj eaHaHimjHmmaff le N y4cHnHocH0161H0 mTjnjme- BTCemBTa OjHenNH ToH HAyJpIyHr o y pCaBTOojsCHTmBOa . AH O6Ko pecmy
sa on6paHy N Hananaj. Y Tome Nx ca JIMBJbHM asieposHma H cmaHnisanH
KapawrepHute 1,1 HOBO FbHX0130 14MC ce, noTne cy CJIOBCHH, *HsehH mHp-
»IrephtaHns, Koje cy NM nanH ranH F114M TIOpOJIHNHHM MCHBOTOM, MHO*HJIH
ce 6pojmo, jep je Hapon, KOjH nop0-
npacTaHosHmui naHannbe cl)paHuycKe
(ranHje), y Hmjem jesHKy ce 6op6a HJIN R144H14M ACHBOTOM *FIBM Bp.TIO TIJI0jLaH
Hapon.
6HTKa sose »rep« (»guerres). OBa pn-
jett, cnoweHa ca pnjeHjy BeJINKH cnoseHcKH Hapon ce nHjenHo
TeBTOHCKOM Ha mmora nnemeHa, Koja oneT nočnuue
»maHs (HosjeK), cTsopmna je Haams
HateHa no npenjenoma rnje cy cTaHo-
— 16 — — 17 —
sanm N no 6ojm Koce Kao H. up. PT,CII aaKapnaTcKe NnN BOjice, 7I3 Tpmice
1,13111 PycN. 1-1:41X0B0 mme Aonaam on ce6m noAecumje o6wranmuiTe.
Tora LUTO Cy nnRBN 11.1111 pycm.
CaeyKynmo mme aa cae Cnoseme 614- JUNK cTapHx Cp6a.
jame maama Copa6m (CI,FL6m) — jeA- Copa6m (Chph6r1) omor Ao6a roao-
maKu mehy co6om, paamonpasum NnN paxy jeamKom manuK Ha RalialUffiN Be-
6paha. JIHKO-pyCKH je3NK camo C TOM paanm-
Ramauma Pycmja, na omAa Aama- Kom, IUTO muje 6mno cTanaffia pi4jemm
nimaa liwbcKa 14.1111 Mana Pycmja, flpy- Kao y Aamaunbem BenmKo-pycKom je-
cKa, na omAa AamainFba 1-13emamKa ca amy, Hero je mHCTHje maroaapamo. Ha.
nonyocTpaom PyjaHOM (PlireH), TO 6m- np. pmjem »oTat.x« nmtue ce boTeu«.
jaxy aem.n.e, Koje aayammaine cnosem- Cp6m cy TO omAa LINCTO maroaapann
CK0 nneme. HaMHOWNBUIN ce 6pojmo, »OTett«, a TeK0 NCTO jamammo N PyCN.
nocTana NM je TaAamba oTam6mma Osa ce je pmjem npommjeumna KoA Cp-
THjecHa, Te cy mopann, Aa ce paumpe 6a y »oTai.x«. KoA Pyca je ocTano
y Apyre aem.rbe. »oTenba, anm je marosop npommjeffieu
Copa6m (Chpb6m 11.11I4 Cp6m), KOjil y »aTjeu«. .T(a cpncKo nneme aamcTa
cTamoaaxy y 3e1dJb14 bOJtlr7 (Aamainiboj cTojm maj6nm)ICe pyCKOM nnememy, caje-
manoj Pycmjm), noKaaame npam oAsaw- Aomm mam N cTapo o6kubewje CTape
HOCT, JI3 Tpawe ceeim noammmje 3em- Cp6mje, Koja ce aatume Pacmja, UITO
.T6HUITe aa oncTamaK. IloxpeT aa mce- Aonaan oA pmjemu »Pocmja« na notuTo
JbasaFbem paaamjao ce oBaKo. ce C.1030 »0« y OHJI3111%14X Cp6a tl
OHaj JINO mapoAa, UITO je o6mTaBao Aamatummx Pyca maroaopa nommjelnamo
KOCe N xp6aTe KapnaTcKmx ropa ca enememTuma 113 cnosa •a» nocTana
asao ce »xp6Tbamm, xp6haum=rop- je 0),I »Pocmjaa pmjem »Pacmja", Koly
inTaum, ocjeTmo je a6or mennoAmocTu cy macen,aBanm »Pocm« I41114 »Pacm«
Tamounber aeMJbNU1TA N OUITIMIHe rop- UITO je jeAmaK nojam ca nOjMOM Cp6m,
cKor noAme6n,a, majnpmje noTpe5y aa no Tome CTapa Cp6mja Ao6m mme
nnoAmmjom maceo6mmom. To 6ujaxy »PainKa«.
Copa6m xp6n3rLamm 11.1117 Cp6m rop- JeamK cTapmx Cp6a camyaam je maj-
tuTankt. 3a pbmma ce noKpemyme 6o.rbe y cTapum cp6y.lbcKmm pKae-
Copa6m, (C%pb6m«) ua paBHHHa aewbe H K 11, N ra a, y Kojmma ce oco-