Table Of Content

Aggettivi Italiano-Russo Legenda Le parole in arancione sono quelle che l’autore ritiene principali Le lettere in corsivo evidenziano la presenza dell’accento Copyright Attenzione: questa tabella è di proprietà intellettuale di Salvatore Rodia EMail: [email protected] Essa è distribuita a titolo assolutamente GRATUITO Si auspica la sua più ampia diffusione tra studiosi e appassionati della lingua russa È quindi possibile farne copie senza alcuna restrizione ma sempre a titolo GRATUITO Data la vastità dell’argomento questo lavoro è da ritenersi INCOMPLETO. 1 AGGETTIVI ITALIANO РУССКИЙ VERSIONE 7 GEN 2009 Abbagliante che abbaglia Ослепительный, Ослепляющий affascinante Ослепительный, Обворожительный Abbagliato Ослеплённый Abbaiante Лающий Abbandonato trascurato Безнадзорный, Глухой, Заброшенный, Заглохший, Запущенный senza tetto Беспризорный gettato Брошенный solo, isolato Затерянный, Одинокий, Оставленный, Покинутый deserto Брошенный, Запустелый, Опустелый, Пустой dimenticato Сиротливый disteso Опущенный, Расслабленный rimasto orfano Осиротелый poet. Сирый Abbassabile Опускной Abbattuto scoraggiato, prostrato, avvilito Подавленный, Пониженный, Понурый, Расстроенный, Убитый, Угнетённый, Удручённый, ------------------------------------------ Уничтоженный buttato giù Сбитый Abbellito Выделанный, Отделанный, Украшенный Abbiente Имущий Abbinato Сдвоенный, Совмещённый, Спаренный Abboccato (rif. al vino) Полусладкое Abbondante ricco Богатый, Обильный, Хлебный ottimo Добрый corpulento Жирный ampio Обширный sostanzioso Плотный, Сытный, Щедрый copioso Непочатый, Полный proficuo Добычливый rif. ad annata Урожайный Abbordabile di facile abbordo Лёгкий, Простой, Разрешимый accessibile, avvicinabile Доступный affrontabile Приемлемый Abborracciato Небрежный, Халтурный Abbottonato chiuso con bottoni Застёгнутый riservato Глухой, Замкнутый, Сдержанный Abbozzato Эскизный Abbreviato Сокращённый Abbronzato Загорелый Abbrustolito Калёный, Поджаренный, Поджаристый, Румяный Abbrutito Опустившийся, Оскотинившийся Abcaso Абхазский Aberrante Анормальный Abietto Низкий, Низменный, Подлый, Презренный Abile idoneo Годный, Способный valente, esperto Артистический, Артистичный, Дельный, Знающий, Искусный, Компетентный, Мастерской, Опытный, --------------------- Распорядительный, Сведущий, Сильный, Сноровистый, Умелый, Хороший scaltro Дипломатический, Ловкий, Хитрый, Юркий fatto con abilità Ловкий, Умелый Abilitato Включённый Abissale degli abissi Глубинный, Глубоководный senza limiti Безграничный, Глубочайший Abissino Абиссинский Abitabile Жилой, Обжитой Abitante Живущий, Проживающий Abitativo Жилищный, Жилой Abitato Жилой, Заселённый, Населённый, Обитаемый Abituale Всегдаший, Каждодневный, Обыкновенный, Обычный, Постоянный, Привычный, Присяжный, Сакраментальный, Текущий Abituato Привыкший, Привычный, Приученный Abitudinario Привычный, Методичный Abkhaso Абхазский Ablativo Аблятивный, Отложительный, Abnorme Аномальный Abolitivo Отменительный, Отменяющий Abominevole Мерзкий, Омерзительный, Отвратительный Aborigeno Аборигенный, Исконный, Туземный Abortivo Абортивный 2 Abrasivo Абразивный, Занозистый Abrogativo Отменительный Abrogatorio Отменительный Abulico Апатичный, Безвольный, Безучастный, Инертный, Неживой Abusato Затасканный, Затрёпанный Abusivo Левый, Незаконный, Нелегальный, Неправильный, Несанкционированный, Нечестный, Пиратский, Произвольный, Противозаконный, Самовольный, Самоуправный, Самочинный Accademico rif. all’università Академический, Академичный, Учебный retorico, astratto Абстрактный, Риторический, Теоретичный poco originale Академичный, Традиционный Accaduto Происшедший, Случившийся Accaldato Вспотевший, Разгорячённый Accalorato Возбуждённый, Разгоряченный, Раскрасневшийся Accanito ostinato Исступлённый, Матёрый, Упорный furioso Бурный, Неистовый, Остервенелый spietato Безжалостный, Жестокий, Ожесточённый appassionato Завзятый, Заклятый, Отчаянный, Ярый incallito Густопсовый matricolato Махровый violento Свирепый Accasato Женатый Accasciato Обессиленный Accattivante Заискивающий, Искательный, Приятный Accavallato Наложенный Accecante Ослепительный, Сверкающий, Слепящий Accecato Ослеплённый Accelerato Ускоренный, Форсированный, Частый Accelleratore Ускорительный, Ускоряющий Accennato Упомянутый Accentato Ударный Accentrato Централизованный Accentratore Централизованный Accentuato Отчётливый, Подчёркнутый, Резкий, Яркий Accertato Выясненный, Установленный Acceso che brucia Горящий messo in azione Включённый, Работающий rif. a lampadina Включённый, Горящий, Зажжённый infervorato Возбуждённый, Горячий, Жаркий, Пылкий, Разгоряченный animato Оживлённый vivo, intenso (rif. a colori) Яркий appassionato Ярый Accessibile di facile accesso Доступный, Проходимый rif. a persona Доступный, Приветливый di facile comprensione Доступный, Общедоступный, Понятный, Популярный modico Доступный, Недорогой ottenibile Досягаемый Accessorio Вспомогательный, Вторичный, Второстепенный, Дополнительный, Непрофильный, Побочный, Подобный, Подсобный, Придаточный, Привходящий, Сопутствующий, Халтурный Accettabile Приемлемый, Сходный, Удобоваримый Accetto Приятный, Угодный Acciaccato ammaccato Помятый, Смятый malandato Разбитый Accidentale Несущественный, Случайный, Эпизодический Accidentato rif. al terreno Бугристый, Кочковатый, Изрезанный, Изъезженный, Неровный, Пересечённый movimentato Беспокойный Accidioso Ленивый Accigliato Насупленный, Нахмуренный, Серьёзный, Суровый, Угрюмый, Хмурый Accluso Прилагаемый, Приложенный Accogliente comodo Уютный luogo Тёплый, Уютный ospitale (rif. a persona) Гостеприимный Accolto Допущенный, Принятый Accomodante Покладистый, Сговорчивый, Уживчивый, Уступчивый Accompagnato Ведомый, Сопровождаемый Acconcio Подходящий Accondiscendente Либеральный, Снисходительный Acconsenziente Согласный Accoppiato Парный, Присоединённый, Сдвоенный, Соединённый, Спаренный Accorato Опечаленный 3 Accorciato Остриженный, Сокращённый Accordato concordato Согласованный concesso Предоставленный rif. a strumento Ладный, Настроенный Accorso Прибежавший Accorto Дипломатичный, Осмотрительный, Осторожный Accreditabile Надёжный Accreditato che ha credito Надёжный, Солидный rif. a diplomatico Аккредитованный Accrescitivo Увеличительный Accresciuto Усиленный Accumulatore Стяжательный Accurato fatto con cura Аккуратный, Скрупулёзный, Старательный, Тщательный diligente Прилежный preciso Исправный, Пунктуальный, Точный coscienzioso Исполнительный affidabile Обязательный esatto Выверенный Accusativo Винительный Accusatorio Обвинительный Acefalo Безголовый Acerbo acre Кислый, Терпкий immaturo Зелёный, Незрелый, Неспелый aspro, pungente Горький, Резкий, Суровый Acerrimo Безжалостный, Жестокий Acetico Уксуснокислый, Уксусный Acido rif. a chimica Кислотный, Кислый acre Кислый mordace, maligno Злобный, Злой Acidulo di sapore acido Кисловатый, Подкислённый aspro Резковаты Aconfessionale Неконфессиональный Acquaiolo Водяной Acquatico Водный, Водоплаваюший, Водяной Acqueo Водный, Водяной Acquiescente Покладистый, Уступчивый Acquifero Водоносный Acquisito Благоприобретённый, Приобретённый Acquistato Покупной Acquitrinoso Болотистый, Заболоченный Acquoreo Водяной Acquoso Водянистый, Водяной, Жидкий, Разжиженный Acre rif. a sapore Кислый, Терпкий rif. a odore Едкий, Раздражающий, Резкий mordace, malevolo Едкий, Острый, Язвительный tossico Ядовитый Acrilico Акриловый Acrimonioso Злобный, Резкий Acritico Некритический, Некритичный Acrobatico Акробатический Acromatico Ахроматический Acuito Обострённый Acuminato Заострённый, Остроконечный Acustico relativo all’acustica Акустический, Шумовой sonoro Звуковой che riguarda l’udito Слуховой Acutangolo Остроугольный Acuto appuntito Заострённый, Острый sottile, perspicace Догадливый, Дальновидный, Зоркий, Изощрённый, Острый, Проницательный intenso, profondo Глубокий, Жгучий, Живой, Огненный, Острый, Проницательный, Резкий, Сверлящий, Сильный, Тонкий, Ясный rif. a materiale Острый rif. a suono Высокий, Пискливый, Пронзительный, Скрипучий med. Острый grave Острый, Серьёзный rif. ad accento Острый stridulo Крикливый penetrante Пронизывающий lancinante Режущий 4 Adamantino splendente Блистающий, Сверкающий saldo, inalterabile Несгибаемый, Твёрдый Adattabile che ha capacità di adattamento Приспосабливающийся che si può adattare Гибкий, Пригодный, Применимый Adattativo Адаптационный, Приспособительный Adattato Прилаженный Adatto Адекватный, Благоприятный, Годный, Гожий, Нужный, Подходящий, Пригодный, Соответствующий, Соответственный, Способный, Удобный, Удобоваримый Addestrato Дрессированный, Обученный, Тренированный, Учёный Addetto assegnato Ответственный, Приставленный destinato Предназначенный Addizionale Добавочный, Дополнительный, Прибавочный Addolorato Огорчённый, Опечаленный Addomesticato divenuto domestico Культурный, Приручённый, Ручной falsificato Фальсифицированный Addominale Брюшной, Полостной Addormentato che ha preso sonno Заснувший, Уснувший tardo d’ingegno Тугодумный, Тупой intorpidito Затёкший Addossato appoggiato Прислонённый ammassato Стеснившийся Adduttore Приводящий Adeguabile Приcпосабливаемый Adeguato congruo Соответствующий, Соразмерный adatto Адекватный, Подходящий, Соответственный bastante Достаточный equo Справедливый opportuno Целесообразный Adempiuto Выполненный, Исполненный Adenoide Аденоидный Aderente attillato Облегающий, Прилегающий, Узкий pertinente Отвечающий, Соответствующий affine Сродный Adesivo Клейкий, Липкий, Прилипчивый Adiacente Близкий, Прилегающий, Смежный, Соседний Adiposo Жировой, Полный Adirato Гневный, Запальчивый, Разгневанный, Сердитый Adolescente Отроческий, Юный Adolescenziale Отроческий, Переходный, Подростковый Adorabile Восхитительный, Очаровательный, Прелестный Adorato Любимый, Обожаемый Adorno Украшенный Adottato rif. a figlio Усыновленный assunto Одобренный, Принятый Adottivo Приёмный Adriatico Адриатический Adulatore Лакейский, Льстивый, Пресмыкательский, Угодничающий Adulatorio Заискивающий, Искательный, Льстивый, Подобострастный, Подхалимский, Угодливый, Умильный Adulterante Фальсифицирующий Adulterato sofisticato Подделанный, Фальсифицированный corrotto, falsificato Искажённый, Испорченный, Поддельный, Фальшивый Adulterino Прелюбодейный Adultero Неверный, Прелюбодейный Adulto biol. Взрослый maturo Большой, Великовозрастный, Возмужальный, Зрелый, Матёрый, Развитый Adunco Загнутый, Изогнутый, Крючковатый Aerante Аэрационный Aerato ventilato Проветренный impregnato d’aria Аэрированный Aereo di aria Воздушный lieve, leggero Бесплотный, Воздушный, Лёгкий relativo all’aeronautica Воздушный respiratorio Дыхательный biol. Надзёмный 5 Aereoportuale Аэропортовый Aeriforme Газообразный Aerobico Аэробный Aerobio Аэробный Aerodinamico relativo alla aerodinamica Аэродинамический affusolato Аэродинамический, Обтекаемый Aeromodellistico Авиамодельный Aeronautico Авиационный, Воздушный, Самолётостроительный Aeroportuale Аэропортовый Aerospaziale Авиационно-комический Aerostatico Аэростатический Aerotrasportato Воздушно-десантный Affabile Доброжелательный, Дружелюбный, Ласковый, Лёгкий, Обходительный, Подкупающий, Приветливый, Приятный, Радушный, Располагающий, Сердечный Affaccendato Занятой, Занятый, Хлопотливый Affamato che ha fame Голодный, Проголодавшийся avido, bramoso Алчущий, Жаждущий Affannato ansante Запыхавшийся angosciato Встревоженный, Обеспокоенный Affannoso penoso Мучительный, Печальный, Трудный spasmodico Лихорадочный, Судорожный Affaristico Деляческий Affascinante Волнующий, Колдовской, Обаятельный, Обворожительный, Обольстительный, Ослепительный, Очаровательный, Пленительный, Прелестный, Чарующий, Чудный Affascinato Заворожённый, Зачарованный, Очарованный Affaticato Измотанный, Изнурённый, Переутомлённый, Усталый, Утомлённый Afferente Афферентный, Центростремительный Affermativo Положительный, Утвердительный Affermato Известный, Признанный, Раскрученный, Утвердившийся Affettato manierato Актёрский, Аффектированный, Вычурный, Деланный, Жеманный, Искусственный, Манерный, ------------ Наигранный, Напускной, Наружный, Неестественный, Притворный, Театральный, Церемонный tagliato a fette Нарезанный (ломтями) innaturale Ненатуральный Affettivo Аффективный, Эмоциональный Affetto Поражённый, Страдающий Affettuoso Горячий, Добрый, Дружеский, Ласковый, Любвеобильный, Любовный, Любящий, Милый, Нежный, Сердечный, Сладкий, Тёплый, Хороший Affezionato Любящий, Преданный, Привязанный Affiatato Гармоничный, Дружный, Ладный, Слаженный, Спаянный, Стройный, Сыгранный Affidabile Безотказный, Верный, Испытанный, Крепкий, Надёжный, Обязательный, Проверенный, Серьёзный, Солидный Affidato Вверенный Affilato tagliente Наточенный, Острый, Отточенный scarno Заострившийся, Исхудавший, Исхудалый, Тощий, Худой mordace, caustico Занозистый appuntito rif. a viso Обострённый tornito Точённый Affiliato Дочерний, Усыновлённый Affinato Отточенный Affine analogo, simile Близкий, Аналогичный, Сходный di origine comune Родственный collegato Смежный, Сродный consono Созвучный Affiorato Обнажённый, Появившийся Affittato Наёмный Afflitto Встревоженный, Измученный, Несчастный, Обеспокоенный, Опечаленный, Подавленный, Скорбный, Сокрушённый, Стеснённый, Страдающий Affluente Приточный Affogato Утонувший Affollato Людный, Многолюдный, Переполненный Affondato Провалившийся Affossato incavato Ввалившийся rif. a strada Изрытый Affrancato dir. Выкупленный rif. a lettera Оплаченный Affranto spossato Изнурённый, Обессиленный prostato dal dolore Потрясённый, Удручённый 6 Affrontabile Приемлемый Affrettato svelto Быстрый, Проворный, Скоропалительный, Скороспелый, Скорый con poca cura Поспешный, Торопливый frettoloso Спешный Affumicato annerito Дымчатый, Задымлённый, Закоптевший, Закоптелый, Закопчённый, Прокоптелый rif. al processo di aff. Копчённый scuro Тёмный protettivo Светозащитный Affusolato Аэродинамический, Обтекаемый Afgano Афганский Afonico Звуконепроницаемый Afono Безголосый Aforistico Афористический, Афористичный Afoso Душный, Жаркий, Удушливый Africano Африканский Afroamericano Афроамериканский Agamico Бесполый Agente Воздействующий, Действующий Agevolato Льготный Agevole Комфортный, Лёгкий, Незатруднительный, Нетрудный Agghiacciante Леденящий, Ледяной, Ужасающий Agghiacciato Обмёрзлый Agghindato Выряженный, Наряженный Aggiornato differito Отложенный, Перенесённый moderno Современный, Усовершенствованный rif. a persona Осведомлённый rif. a libro Исправленный, Новейший, Последний Aggiuntivo Добавочный, Дополнительный, Лишний, Прибавочный, Присоединительный, Прицепной Aggiunto Добавленный Aggiustabile Исправимый, Поправимый Aggiustato rif. a persona Аккуратный, Исполнительный, Положительный rif. a macchina Выверенный, Отрегулированный Agglomerato Нагромождённый Aggravante Отягчающий Aggravato Обострившийся, Ухудшившийся Aggraziato Грациозный, Изящный, Тонкий Aggregato Прикомандированный, Присоединившийся Aggressivo Агрессивный, Завоевательный, Задорный, Напористый Aggrottato Насупленный, Нахмуренный Aggrovigliato intrecciato Запутанный, Перепутанный confuso Запутанный, Сложный, Спутанный Aggrumato Свернувшийся Agguerrito temprato Выносливый, Закалённый fortificato Подкованный Aghiforme Игловидный, Иглообразный, Игольчатый Agiato che vive nell’agiatezza Зажиточный, Крепкий, Обеспеченный, Состоятельный, Справный comodo, confortevole Безбедны, Комфортабельный, Сытый, Удобный Agile disinvolto, sciolto Ловкий, Проворный svelto, pronto Бойкий, Быстрый, Вёрткий, Гибкий, Гладкий, Лёгкий, Лихой, Плавный, Поворотливый, Скорый, ----------------- Юркий snello Гибкий, Стройный Agitato mosso Бурный, Взволнованный, Штормовой inquieto, turbato Беспокойный, Буйный, Возбуждённый, Всполошённый, Дёрганый, Мятущийся, Неистовый, --------------------- Неспокойный, Потрясённый, Тревожный, Трепетный, Эмоциональный spasmodico Лихорадочный Agnostico che concerne ls materia Агностический che mostra indifferenza Равнодушный Agonico Агонизирующий Agonistico Состязательный, Спортивный Agonizzante Агонизирующий Agostano Августовский Agrario Аграрный, Земельный Agreste Деревенский, Сельский, Agricolo Земледельческий, Полевой, Сельский, Сельскохозяйственный, Хозяйственный 7 Agro acido Кислый acerbo Кислый, Незрелый aspro Терпкий severo Резкий, Суровый Agroalimentare Агропромышленный Agrobiologico Агробиологический, Почвоведческий Agrodolce Кисло-сладкий Agroindustriale Агропромышленный Agronomico Агрономический Agrotecnico Агротехнический Agrumicolo Цитрусовый Aguzzato Обострённый Aguzzo appuntito Заострённый, Острый penetrante, intenso Острый, Пронзительный Aitante Авантажный, Бравый, Видный, Молодцеватый, Рослый, Статный Alacre Активный, Быстрый, Бодрый, Прилежный, Старательный, Энергичный Alato fornito di ali Крылатый elevato Возвышенный, Высокий Albanese Албанский Alberghiero Гостиничный Albino Белёсый Alcalino Щелочной Alchimistico Алхимический Alcolico Алкогольный, Спиртной, Спиртовой, Хмельной Aldeico Альдегидный Aleatorio incerto Рискованный, Ненадёжный dir. Алеаторный Alemanno Алеманский, Немецкий Alettato Оребрённый, Ребристый Alfabeta Грамотный Alfabetico Азбучный, Алфавитный Alfanumerico Буквенно-цифровой Algebrico Алгебраический Algerino Алжирский Algido Ледяной, Студёный, Хладный Alienato Ненормальный, Отчуждённый, Помешанный, Проданный Alieno che è d’altri Чужоий contrario, avverso Нерасположенный, Несклонный extraterrestre Внеземной, Инопланетный estraneo Посторонний, Чужеродный Alimentare che serve al nutrimento Питательный relativo agli alimenti Пищевой, Продовольвственный, Продуктовый Aliseo Пассатный Allacciato Присоединённый, Шнурованный Allagabile Заливной Allagato Заливной Allampanato Долговязый Allargato Разведённый, Расширенный Allarmante Тревожный Allarmato Всполошённый, Встревоженный, Обеспокоенный Allarmista Паникёрский Allarmistico Паникёрский Alleato Дружественный, Союзнический, Союзный Allegato Прилагаемый, Приложенный Alleggerito Облегчённый Allegorico Аллегорический, Аллегоричный, Иносказательный, Символический, Символичный, Эзоповский Allegro lieto Бодрый, Весёлый, Дурашливый, Радостный brillo, alticcio Подвыпивший spensierato Беззаботный, Весёлый, Игривый irresponsabile Безответственный divertente Забавный pimpante Бойкий gioioso Мажорный Allenato Натренированный, Подготовленный, Тренированный Allentato Ослабленный, Слабый Allergico Аллергический Allettante Завлекательный, Манящий, Многообещающий, Привлекательный, Соблазнительный Allibito Обалдевший, Остолбеневший 8 Allocco Глупый Allontanato Удалённый Allopatico Аллопатический Allotropo Аллотропический Allucinante Жуткий, Ужасающий Allucinato Поражённый, Потрясённый Allucinogeno Галлюциногенный Allungato Надставной (con un pezzo), Наставной (con un pezzo), Натянутый, Разбавленный (diluito), Раздвижной, Удлинённый Alluvionale Аллювиальный, Наносный Alogenato Галогенированный Alogico Алогичный Alpestre Альпийский, Высокогорный, Горный Alpinistico Альпинистский Alpino delle Alpi Альпийский d’alta montagna Альпийский, Высокогорный, Горный mil. Горнострелковый, Егерский Alterato guasto Испорченный adulterato Поддельный, Фальсифицированный irritato Раздражённый deformato Извращённый, Искажённый, Исковерканный contraffatto Фальшивый Alternante Нерегулярный, Переменный, Чередующийся Alternativo mecc. Возвратно-поступательный che pone una alternativa Альтернативный non tradizionale Альтернативный, Нетрадиционный che si esclude a vicenda Взаимоисключающий Alternato Переменный, Поочерёдный, Чередующийся Alterno che si alterna Чередующийся mutevole Изменчивый, Переменный, Переменчивый Altero Высокомерный, Гордый, Надменный Altezzoso Важный, Высокомерный, Горделивый, Гордый, Кичливый, Надменный, Надутый, Напыщенный Alticcio Весёленький, Подвыпивший, Подгулявший Altisonante sonoro Громкий, Звучный iron. Велеречивый, Высокопарный, Громкий, Трескучий Alto che ha grande altezza Высокий, Громогласный rif. a stoffa Широкий rif. a suono Высокий, Тонкий rif. a prezzo Дорогой forte, sonoro Громкий grande, considerevole Высокий, Значительный intenso Звенящий, Интенсивный rif. a periodi storici Ранний profondo Глубокий settentrionale Северный di sopra Верхний, Верховой esteso Длинный di importanza Высший nobile Благородный, Возвышенный Altolocato Высокопоставленный, Сановитый, Сановный Altro differente, diverso Другой, Иной, Разный nuovo, secondo Второй, Другой novello Новый restante, rimanente Остальной scorso, precedente Прошедший, Прошлый prossimo, successivo Следующий Altrui Посторонний, Чужой Altruistico Альтруистический, Гуманный, Самоотверженный Alveolare Альвеолярный, Сотовидный Alzato Вставший, Стоящий Amabile simpatico Дорогой, Любезный, Милый, Приветливый rif. al vino Полусладкое Amalgamato Дружный Amante Любвеобильный, Любящий Amaranto Красно-бордовый Amareggiato Огорчённый, Расстроенный Amaro di sapore amaro Горький, Кислый sgradevole Неприятный che rileva dolore Горький, Жгучий, Печальный 9 Amarognolo Горьковатый Amato Возлюбленный, Дорогой, Желанный, Миленький, Милый, Любимый, Родной Amatoriale Любительский Amatorio Любовный Amazzonico Амазонский Ambientale Природный Ambiguo non chiaro Двойственный, Двусмысленный, Оборотистый sospetto Подозрительный, Сомнительный falso Двуличный, Двурушнический contraddittorio Противоречивый a due facce Двуликий Ambito Желанный, Оспариваемый, Почётный Ambivalente Амбивалентный, Двойственный Ambizioso Амбициозный, Властолюбивый, Наполеоновский, Тщеславный, Честолюбивый Ambrato Душистый Ambulante rif. a persona Бродячий, Странствующий mobile Передвижной rif. a commercio Лоточный Ambulatoriale Амбулаторный Ambulatorio Ходильный Ameno piacente, ridente Приятный, Привлекательный divertente Весёлый, Забавный pittoresco Живописный bello Красивый incantevole Очаровательный singolare Странный, Чудаковатый Americano Американский Amichevole Дружелюбный, Дружеский, Дружественный, Благожелательный, Короткий, Мирный, Полюбовный, Приветливый, Приятельский, Сердечный, Товарищеский, Хороший Amico benevolo Благожелательный, Дружеский alleato Дружественный, Союзный Amidaceo Крахмалистый Amletico Гамблетовский Ammaccato Измятый, Помятый Ammaestrato Дрессированный, Учёный Ammalato Больной, Заболевший, Страдающий Ammaliante Колдовской, Пленительный, Чарующий Ammaliato Зачарованный Ammaliatore Чарующий Ammanicato Связанный Ammazzato Убитый Ammesso accolto Допущенный, Принятый permesso Дозволенный, Разрешённый lecito Позволительный Amministrativo Административный, Администраторский, Управленческий Ammirabile Восхитительный Ammiraglio Флагманский Ammirato Восхищённый, Зачарованный Ammirevole Восхитительный, Дивный, Замечательный, Изумительный, Удивительный Ammissibile Дозволительный, Допустимый, Приемлемый, Приличный Ammobiliato Меблированный, Обставленный Ammogliato Женатый Ammoniacale Аммиачный Ammonito Поднадзорный Ammonitore Предостерегающий, Предупреждающий Ammonitorio Предостерегающий Ammorbato Загаженный, Отравленный Ammorbidente Умягчительный Ammorbidito Размягчённый, Смягчённый Ammuffito muffo Замшелый, Заплесневелый vecchio, superato Древний, Устарелый putrido, putrefatto Затхлый Ammutinato Взбунтовавшийся, Мятежный Amniotico Амниотический Amnistiato Амнистированный Amorale estraneo alla legge morale Вненраиственный privo di senso morale Аморальный, Безнравственный, Беспринципный, Безыдейный, Грязный Amorevole Добросердечный, Добрый, Дружеский, Ласковый, Любовный, Любящий, Нежный 10