SELEZIONE DAL READER'S DIGEST GUIDA PRATICA AL PARLARE E SCRIVERE CORRETTAMENTE A CURA DI ALDO GABRIELLI L'essenziale tratto dal best seller di Selezione dal Reader's Digest COME PARLARE E SCRIVERE MEGLIO ITALIANO EEODE Guida pratica al parlare e scrivere correttamente a cura di Aldo Gabrielli SELEZIONE DAL READER'S DIGEST - MILANO ITALIANO 10 E LODE Guida pratica al parlare e scrivere correttamente L'essenziale tratto dal best seller COME PARLARE E SCRIVERE MEGLIO Guida pratica all’uso della lingua italiana © 1986 Selezione dal Reader's Digest S.p.A. - Milano Proprietà letteraria riservata. Riproduzione in qualsiasi forma, intera o parziale, vietata in italiano e in ogni altra lingua. I diritti sono riservati in tutto il mondo. 1° EDIZIONE - SETTEMBRE 1986 Edito da Selezione dal Reader's Digest S.p.A. - Milano Composizione: A.P.V. s.r.1. - Milano Stampa e legatura: O.G.A.M. - Verona ISBN 88-7045-079-1 PRINTED INITALY Quest'opera è stata curata da ALDO GABRIELLI + Revisione e aggiornamento a cura di CESARE SALMAGGI EDIZIONI DI SELEZIONE DAL READER'’S DIGEST GRANDI OPERE DIRETTORE EDITORIALE: Carlo Rossi Fantonetti DirETTORE EsEcuTIvo: Emma Pizzoni REDAZIONE: Roberto Agostini, Luigi Allori, Livia Cagnoli Baroni, Sebastiano Italo Cortese, Luciana Gamba, Elena Nascimbene, Maria Grazia Valentini DIRETTORE ARTISTICO: Piero Prandoni UFFICIO GRAFICO: Umberto Brandi, Bruno Dossi, Vincenzo Galli, Enrico Garavaglia, Gabriella Radice Ricerca IconoGRAFICA: Melania Puma SEGRETARIA DI REDAZIONE: Ave Menasce INDICE Pag. 11 Incominciamo dall’abbicci 12: I. IL NOSTRO ALFABETO 2 Tutte in fila 13 Le cinque consonanti venute di fuori 16 Come disporre i nomi in ordine alfabetico 17 QUIZ SULL’ALFABETO 18 Lettere maiuscole e minuscole 20 A volte suggerisce l’intenzione ZA I nomi degli astri 22 Le personificazioni DI Appuntamento in “piazza Navona” o in “Piazza Navona”? 24 Una moda di cattivo gusto 29 QUIZ SULLE MAIUSCOLE 26 II. TUTTO SULLE CINQUE VOCALI 26 Cinque che valgono per sette 2A) Quando le vocali fanno “dittongo” 28 Quando due vocali formano “iato” 29 Ma attenti all’accento 30 QUIZ SUI DITTONGHI E SUGLI IATI 30 Il dittongo mobile 31 Pochi lo rispettano 52 Esempi sconcertanti 33 Alcuni consigli pratici 36 QUIZ SUL DITTONGO MOBILE 37 III. LE CONSONANTI E LE LORO INSIDIE 57 “Suonano insieme” con le vocali 38 La lettera “h”: un’avventizia tuttofare SO) Una discussione che dura da cinquecent’anni 40 Le insidie della “q” 41 Quando “n” diventa “m” e viceversa 41 QUIZ SULLE CONSONANTI 42 IV. PARLIAMO UN PO’ DELLE SILLABE 42 Dal monosillabo al polisillabo 43 Come “andare a capo” 45 I famosi prefissi 46 QUIZ SULLE SILLABE 47 V. ATTENZIONE AI SEGNALI! 47 La segnaletica del discorso 47 Per un punto Martin... 48 Importanza della punteggiatura 48 La virgola 50 Quando dovremo usare la virgola e quando no ITALIANO 10 E LODE Pag. 92 Il punto 58) Il punto e virgola 55 I due punti 56 Il punto interrogativo e il punto esclamativo ST I punti sospensivi 39 QUIZ SULLA PUNTEGGIATURA 60 Altri segni convenzionali 61 L’inciso 62 VI. L'IMPORTANZA DEGLI ACCENTI 62 Quando si segnano e quando no 65 QUIZ SULLE PAROLE ACCENTATE 66 Acuto, grave e circonflesso 67 QUIZ SUGLI ACCENTI 68 VII. UN SEGNETTO VOLUBILE: L’APOSTROFO 68 Quando si segna e quando no 71 Non confondere il troncamento con l’elisione 2 I piccoli ribelli del troncamento 73 QUIZ SULL’ELISIONE E SUL TRONCAMENTO 74 “Un’” con l’apostrofo e “un” senza apostrofo 75 “Tal” e “qual” sempre senza apostrofo 78 “Pover uomo” o “pover’uomo”? 76 San Carlo, sant'Antonio e santo Stefano 77 Il “gran capo” e il “grand'uomo” 78 La “buon’anima” del “buon uomo” 78 QUIZ SULL’APOSTROFO (1) 78 Il “bell'aspetto” del “bel paese” 79 Per colpa di un apostrofo... 80 QUIZ SULL’APOSTROFO (II) 81 Troncamenti con l’apostrofo 83 QUIZ SULL’APOSTROFO (111) 83 L’apostrofo in fin di riga 86 VIII. LA CARTA D’IDENTITÀ DEL DISCORSO 86 Le parti del discorso 87 Declinazione e coniugazione 89 IX. A OGNI COSA IL SUO NOME 89 Più nomi per un significato e più significati per un nome 91 Nomi comuni e nomi propri 9] Nome e cognome 91 Sempre il nome prima del cognome 93 Origine dei nomi e dei cognomi 94 Nomi propri diventati comuni 96 Nomi comuni derivati da cognomi 98 Nomi alterati 99 Come un “cancello” diventò un “cancellino” 101 QUIZ SUI NOMI ALTERATI 102 X. DONNE AL MASCHILE E UOMINI AL FEMMINILE 102 L’“abito scollato” dell’ambasciatore 103 Pittrice, notaia, deputata... 104 Soldati e vigili in gonnella INDICE Pag. 106 Il soprano o la soprano? 106 La sentinella Pasquale 107 Altre discussioni sul femminile 108 Il pedone 109 Maschile e femminile nelle scienze naturali... 110 ...e nella geografia 145 QUIZ BOTANICO-GRAMMATICALE in; QUIZ ZOOLOGICO-GRAMMATICALE 115 QUIZ GEOGRAFICO-GRAMMATICALE 114 Non confondere il serpente con un galleggiante 114 QUIZ SUL GENERE 115 AOL COME FARE IL PLURALE 145 Il turista straniero che non conosceva certi plurali 116 Femminili in -ie che fanno ammattire 117 Quando i plurali sono troppi è facile sbagliare 123 QUIZ SUI PLURALI (1) 124 Province o provincie? 126 QUIZ SUI PLURALI (II) 126 Stòmaci o stòmachi? 128 I diàloghi dei teòlogi e i sarcòfaghi degli antropòfaghi 130 QUIZ SUI PLURALI IN -CI, -CHI; -GI, -GHI 130 Gli assassinii degli assassini e i principii dei principi 133 QUIZ SUL PLURALE DEI NOMI IN -I0 133 I capogiri del capostazione 135 Il pomo d’oro della dea e i pomodori della fruttivendola 137 Avventure di pellirosse 138 La logica del doposcuola 140 Un poco d’ordine tra i nomi composti 144 Identità dei cani-poliziotto 147 QUIZ SUL PLURALE DEI NOMI COMPOSTI 147 Una cronaca “linguistico-sportiva” 149 Le due Monaco, e le tre Rome 150 I nomi propri di persona 151 Il plurale dei nomi stranieri 153 La maggior parte fini (o finirono?) all'ospedale 155 QUIZ SULLA COSTRUZIONE A SENSO DEI NOMI COLLETTIVI 156 VOLL LE ARTICOLAZIONI DEL DISCORSO 156 Quando l’articolo non esisteva 157. Un brano “disarticolato” 158 Analizziamo l’articolo 159 QUIZ SUGLI ARTICOLI (1) 159 Quando si usa “lo” invece di “il” 160 Non tutti d’accordo “sugli” pneumatici 163 “Il” Ionio o “lo” Ionio? 165 QUIZ SUGLI ARTICOLI (11) 165 “Gl’impeti d'amore” di Edmondo De Amicis 168 QUIZ SUGLI ARTICOLI (111) 168 Un “surrogato” importato dalla Francia 170 “La” Maria si, “il” Mario no 171 C'è un motivo storico 173 L’articolo davanti ai cognomi 175 QUIZ SUGLI ARTICOLI (IV) ITALIANO 10 E LODE Pag. 176 L’articolo e i nomi propri geografici 17/7, Dalla Spezia al Cairo 178 L’articolo e le parole straniere 181 QUIZ SUGLI ARTICOLI (V) 182 “Mio padre, mia madre”; “il mio babbo, la mia mamma” 184 XIII. NONBASTA IL NOME, CI VUOLE ANCHE L’AGGETTIVO 184 Una carta d’identità che vuol essere completa 186 Gli aggettivi qualificativi in -0 (-a) e in -e (e quei pochi in -i) 189 Benèvolo e malèvolo 189 Come concordare un aggettivo quando i nomi sono di genere diverso 192 QUIZ SULLE CONCORDANZE 193 L’aggettivo, prima 0 dopo il nome? 195 Quando gli aggettivi danno fastidio 197 QUIZ SULL’AGGETTIVO 198 Cappello viola, guanti cenere, scarpe marrone... 199 QUIZ SUI COLORI 199 Aggettivi alterati 200 Aggettivi che “indicano” o “dimostrano” 202 La cenerentola dei dimostrativi 203 Il libro del capufficio e il castello del romanziere 204 QUIZ SUGLI AGGETTIVI DIMOSTRATIVI 205 Dimostrativi ambigui e dimostrativi antiquati 207 “Il mio a me, iltuo a te...” 208 “Suo”: di lui o di quell’altro? 210 “Qualche milione... va bene” 213 Inumeri ZSI5 Dall’una sino alle ventitré... 216 La guerra del ’48, gli anni ‘70... 217 Ottantun anni o ottantun anno? 218 Centuno o centouno? centotto o centootto? 219 Quando i numeri sono troppo lunghi 220 QUIZ SUI NUMERALI (1) 220 Numeri romani e cifre arabe 2A Numeri in lettere o in cifre? 223 QUIZ SUI NUMERALI (11) 224 Il Seicento e la “seicento” 224 Nomi derivati da numeri 226 I numerali ordinali 2241] Ventitreesimo, trentaseiesimo... 228 Otto e mezzo 230 Ambo le mani, ambedue gli occhi, entrambi i piedi... 231 Aggettivi per paragonare 233 I “super” aggettivi 234 Maggiore e minore, minore e minimo 237 L’insidioso “deteriore” 20V] Come applicare il suffisso -fssimo agli aggettivi qualificativi 239 Il “campionissimo” e “Canzonissima” 240 -èrrimo invece di -issimo ; 241 E sempre stata la più bella 242 La “meglio” ragazza del paese 243 QUIZ SUI GRADI DELL’AGGETTIVO (1) 244 QUIZ SUI GRADI DELL’AGGETTIVO (II) 245 “Ossequente” e altri aggettivi ex participi INDICE Pag. 246 Gli aggettivi sostantivati 247 Chi sono i Tifernati? e gli Eporediesi? 253 QUIZ SUGLI ABITANTI DELLE CITTÀ 254 XIV. IL PRONOME: LICENZA DI SOSTITUIRE IL NOME 254 Se non ci fossero i pronomi 255 Il padrone sono “me”! 257 Egli ed esso; ella ed essa 259 Si può dire “gli” invece di “a loro”? 261 Quelle diaboliche “particelle” 263 Attenti all’errore! 263 Un “lo” che può dar fastidio 264 “L’amo... non l’amo...” “l’odio... non l’odio...” 266 La faccenda del “lei” 268 Lei è buono (non “buona”), signor colonnello... 270 La “di lei” lettera 271 QUIZ SUL “LEI?” MASCHILE 272 Il “plurale di maestà” 273 Questo e quello 274 Questi e quegli 276 Norme pratiche sull’uso di alcuni pronomi indefiniti 278 QUIZ SUI PRONOMI 279 Un pronome invadente e faccendone: “che” 282 Un pronome che non ama la briglia: “cui” 284 QUIZ SUI PRONOMI “CHE” E “CUI” 285 I tre mestieri del pronome “chi” 288 . IN PRINCIPIO FU IL “VERBO”... 288 Facciamo conoscenza con chi già conosciamo 289 I modi 29% I tempi 296 Il presente storico 296 “Qui nasceva”... 297 Passato prossimo e passato remoto 298 QUIZ SUL PASSATO PROSSIMO E REMOTO 299 I verbi ausiliari 301 Coniugazione del verbo ESSERE 304 Coniugazione del verbo AVERE 307 “E piovuto” o “ha piovuto”? 308 “E potuto” o “ha potuto”? 309 Avete comperato i libri, ma li avete letti? Su QUIZ SULLE CONCORDANZE NEI VERBI COMPOSTI 32 Le tre coniugazioni 314 I coniugazione: verbo AMARE 317 II coniugazione: verbo TEMERE 320 III coniugazione: verbo VESTIRE 3923 Verbi i -iare 324 “Guadagniamo” con la ‘1919 325 Fare, disfare, rifare e soddisfare 327 Perché “dessi”? perché “stessi”? 327 Le strane anomalie del verbo “andare” 329 Imperativi molto corti 330 “Ebbimo” e “sèppimo” 331 “Giaccio”, “piaccio” e “taccio”