Description:En mi último editorial, me refería a los “viajes extraordinarios” de Julio Verne, y esto me hace pensar en lo difícil que fue hallar un nombre para esa clase de artículos que publicamos en nuestra revista y en otras similares. Esta revista contiene “relatos”, y el “relato” no es más que una historia corta, una narración de hechos en forma ordenada. La narración puede ser, en cualquier caso, sobre incidentes reales o inventados, pero lo cierto es que hemos llegado a considerar que una “historia” es real, y un “relato” imaginario. El “cuento” es lo que se “cuenta” (según terminología anglosajona), y la “narración” lo que se narra (terminología latina). Tanto el cuento como la narración pueden usarse para un relato real o inventado. La palabra “narración” es menos común, por indicar contenidos más extensos y pretenciosos. Isaac Asimov.