NURIA ARBIZU IRLANDA DEL NORTE: HISTORIA DE UN CONFLICTO Nuria Arbizu (Pamplona, 1979) es Doctora en Hu- manidades por la Universidad de Navarra (2008). Su tesis doctoral estudió el impacto de la política cultural en la cohesión social en zonas en conflic- to, centrándose en la experiencia norirlandesa. Es autora de diversos libros y estudios sobre política cultural. [email protected] © 2011 Nuria Arbizu. 1º edición: 2011. Diseño y Maquetación: Nuria Arbizu. Esta obra se publica bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0. La licencia completa se puede consultar en: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/ ISBN: 978-84-615-5919-0. Registro Safe Creative: 1110260381036. IRLANDA DEL NORTE: HISTORIA DE UN CONFLICTO ÍNDICE ACRÓNIMOS 9 CRONOLOGÍA 11 MAPA IRLANDA E IRLANDA DEL NORTE 17 EL CONFLICTO NORIRLANDÉS 19 1. La sociedad norirlandesa 20 2. La historia del conflicto 27 a. Los orígenes 28 b. La Partición 32 c. Los “Troubles” 34 d. El proceso de paz 50 e. Y ¿después? 60 3. Los costes del conflicto 67 CONCLUSIONES 75 BIBLIOGRAFÍA 79 ACRÓNIMOS APNI Alliance Party of Northern Ireland (Partido Alianza) CIRA Continuity Irish Republican Army (IRA de Continuidad) DUP Democratic Unionist Party (Partido Democrático Unionis- ta) GFA Good Friday Agreement (Acuerdo de Viernes Santo) IRA Irish Republican Army (Ejército Republicano Irlandés) INLA Irish National Liberation Army (Ejército Irlandés de Libera- ción Nacional) LVF Loyalist Voluntary Force (Fuerza de Voluntarios Lealistas) NIA Northern Ireland Assembly (Asamblea de Irlanda del Norte) NICRA Northern Ireland Civil Rights Association (Asociación por los derechos civiles) NIE Northern Ireland Executive (Gobierno de Irlanda del Norte) OIRA Official IRA (IRA Oficial) OSF Official Sinn Féin (Sinn Féin Oficial) PUP Progressive Unionist Party (Partido Unionista Progresista) PIRA Provisional IRA (IRA Provisional) PSF Provisional Sinn Féin (Sinn Féin Provisional) PSNI Police Service of Northern Ireland (actual cuerpo de policía de Irlanda del Norte) RIRA Real Irish Republican Army (IRA Auténtico) RUC Royal Ulster Constabulary (antiguo cuerpo de policía de Ir- landa del Norte) RSF Republican Sinn Féin (Sinn Féin Republicano) SDLP Social Democratic and Labour Party (Partido Laborista So- cial Demócrata) SF Sinn Féin TUV Traditional Unionist Voice (Voz Tradicionalista Unionista) UDA Ulster Defense Association (Asociación para la Defensa del Ulster) UFF Ulster Freedom Party (Luchadores por la Libertad del Uls- ter)