İrem Derici

113 Pages·2014·22.11 MB·Turkish

Sayı: 81 Ağustos-Eylül 2014
"Sizin Doganız”
Tepeden Tırnağa
BoDrum ParK rEsorT
oTEl’DE... TATİL ŞIKLIĞI
Düşlediğiniz Evi
KENDİNİZ YARATIN
Verilen Kilolar
NASIL KORUNMALI?
KaCzaarnodcıarrmd aAyğau Dsteovsa mAy Eınddiyao r... “Kalbİimrienm Te kD Saehriibcii”
Editör
Değerli Carosuel Dostları;
Alışverişin keyifli ve huzurlu adresi Carousel Alışveriş ve Yaşam Merkezi, yaz döneminde
birçok yeniliği ve güzelliği sizlerle tanıştırmaya devam ediyor. On Bir Ayın Sultanı olarak
tanımladığımız Ramazan ayını huzur içinde geçirdik. Carousel Alışveriş Merkezi olarak
Ramazan’da geleneksel değerlerimizin unutulmaması için hazırladığımız etkinliklerimiz büyük
beğeni ve ilgi gördü.
Ağustos ayı ile birlikte sıcak havaları iyice hissetmeye başladığımız bu günlerde şık olmak
ve tatile eksiksiz çıkmak isteyen ziyaretçiler için Carousel vitrinleri yeni sezon hazırlıklarını
tamamlayarak yenilendi. Göz alıcı ve kaliteli ürün konseptlerinden oluşan Carousel mağazaları
bu sezon da vazgeçilemez adresiniz olmaya hazır!
Ağustos-Eylül sayımızda Carousel Instyle, siz okurlarımıza birbirinden güzel konularıyla
rehberlik etmek üzere hazırlandı. Carousel Instyle’ın 81. sayısında müzik piyasasında sağlam
adımlarla ilerleyen İrem Derici ile yeni albümü ve özel hayatı hakkında çok özel bir röportaj
gerçekleştirdik. Ünlü oyuncu Açelya Elmas Carousel mağazalarında yaz döneminin yeni
koleksiyonlarını tanıttı. ‘Tatil mekanı’ sayfalarında yenilenen yüzüyle tatil severleri bekleyen
Bodrum Resort Park Otel’i anlattık. Ayrıca modadan sanata, seyahatten sağlığa kadar birçok
konu Carousel Instyle’da… Yeniliklerimiz ve çalışmalarımızla sizlere hep daha iyiyi sunmak
üzere durmadan çalışmaya devam edeceğiz.
30 Ağustos Zafer Bayramı’nızı kutluyor, ülkemiz için birlik, beraberlik ve dayanışma içinde
geçirilmesini diliyorum.
YÜKSEL MERMER
BAYMER TURİZM VE YATIRIM A.Ş
YÖNETİM KURULU BAŞKANI
Carousel Instyle 1
48
ICINDEKILER
18 ALIŞVERİŞ
Carousel vitrinlerinde sezon trendleri
28 CAROUSEL’DEN HABERLER
Carousel Alışveriş ve Yaşam Merkezi’nin ziyaretçileri için gerçekleştirdiği
etkinlik ve haberler…
32 ÜNLÜ RÖPORTAJ
Irem Derici
38 CEMİYET HABERLERİ
Geçtiğimiz ay cemiyet dünyasına yansıyanlar…
44 GÜZELLİK
Cilt lekelerine bitkisel çözüm
48 CAROUSEL’DE ALIŞVERİŞ
32
Açelya Elmas
54 ESTETİK
Verilen kilolar nasıl korunmalı?
4 KISA KISA
Carousel Alışveriş ve Yaşam Merkezi mağazalarından haberler
58 SPOR
12 MODA
Dünyanın vazgeçemediği ve Türkiye’de bilinmeyen sporlar
Tepeden tırnağa tatil şıklığı
16 AKSESUAR 62 YURTİÇİ GEZİ
Vazgeçilemez aksesuarınız çantanın her modeli Istanbul’a yakın 15 tatil yeri
ALIŞVERİŞ ve YAŞAM DERGİSİ
38
Sahibi
Baymer Turizm ve Yatırım A.Ş. Adına
Yüksel MERMER
Carousel Genel Müdürü
Özkan ŞENYÜZ
Halkla İlişkiler Yöneticisi
Tuba ŞAT SARIŞEN
Kampanya&Etkinlik Sorumlusu
Neşe ARIK GÜNGÖR
Crm &Mağaza İlişkileri Yöneticisi
Gülşah Hande TOSUN
CAROUSEL ALIŞVERİŞ ve YAŞAM MERKEZİ
Halit Ziya Uşaklıgil Cad.
No:1 34710 Bakırköy / İstanbul
Tel: [phone]
www.carousel.com.tr
Yayın
66
Sıraselviler Cad. Soğancı Sok. İttihad Sigorta
Apt. No: 13 Daire: 11 Cihangir-Beyoğlu/ İstanbul
Tel: [phone] (pbx)
Fax: [phone]
12 [email protected]
66 TATİL MEKANI www.kromozomiletisim.com
Bodrum Park Resort Otel Genel Yayın Yönetmeni
Mücella ÇÖKMEZ
Editör
74 ADVERTORIAL Seçkin AYDIN
[email protected]
Acıbadem Bakırköy Hastanesi Romatoloji Uzmanı
Yazı İşleri
Yard. Doç. Dr. Mehmet Karaarslan Nesrin YARIM, Aytek AYTEKİN,
Zarife SEÇKİN, Aysel KOÇANOĞLU
80 PSİKOLOJİ Görsel Yönetmen
Serpil ATMIŞ
Dertleşmenin bilinmeyen yönleri [email protected]
Fotoğraflar
Yusuf ÇÖKMEZ
82 DEKORASYON
Reklam & Rezervasyon
Düşlediğiniz evi kendiniz yaratın! Hafize ÖZTÜRK
[email protected]
Tel: [phone] (pbx)
86 LEZZET
Yeşillik hakimiyeti… Matbaa
Doğa Basım
Doğa Basım İleri Makbaacılık San. ve Tic. Ltd.
Şti. İ.O.S.B Turgut Özal Caddesi Çelik Yenal
90 RÖPORTAJ Endüstri Merkezi No: 117/2A-2B İkitelli-İST
Tel: [phone] (pbx)
Beykoz Kaymakamı Süleyman Erdoğan
Bask› Tarihi: Ağustos 2014
Yayın Türü
96 TEKNOLOJİ
Yerel Süreli, İki Ayda Bir Yayınlanır.
Teknoloji dünyasının yeni ürünleri…
Her hakkı saklıdır. Carousel Instyle Dergisi’nde yer alan
yazı, makale, fotoğraf ve illüstrasyonların çoğaltılma hakkı
102 AJANDA
KROMOZOM İLETİŞİM DANIŞMANLIĞI A.Ş.’ye aittir. Yazılı
izin olmaksızın hangi ortamda olursa olsun çoğaltılması
Müzik, sinema, kitap
yasaktır. Carousel Instyle Dergisi’nde yayınlanan ilanların
sorumluluğu ilan sahibine aittir.
Kısa Kısa
SONSUZ ENERJİ
ADIDAS BOOST
İLE BAŞLAR
G
ünümüzde kendini so-
kaklara, pistlere ve
patikalara atan pek
çok koşucu, gerek koşudan
gerekse koşu ayakkabıların-
dan artık çok daha fazlasını
bekliyor. Adidas ve dünyanın
önde gelen kimya şirketlerin-
den BASF bu çağrıya kayıtsız
kalmayarak, koşu sektörün-
de diğer köpük yastıklama
teknolojilerinden daha fazla
enerjiyi geri veren, BOOST
köpük yastıklamayı geliştir-
di. BOOST, içerdiği binler-
ce enerji kapsülü ile koşuyu
sonsuza kadar değiştirdi.
2014 İlkbahar/Yaz sezonun-
da da koşuculara eşsiz bir
koşu deneyimi sağlamaya
devam ediyor.
AdL’dEN YAZA ÖZEL
İNdİRİM!!!
M
oda dünyasının güçlü markası adL,
tüm renk alternatifleri ve iddialı ta-
sarımlarıyla moda severlere özel
fırsatlar sunmaya devam ediyor. Türki-
ye’nin öncü markası adL, şık tasarımları
ve 3 farklı hikayesiyle, adL 2014 İlkbahar/
Yaz koleksiyonunu moda severlerle buluş-
turuyor... Cool Summer; jakar takımlar ve
elbiseler, siyah-beyaz geometrik desenler,
çiçek desenleri, asimetrik katlamalar her
zaman cool... City Resort; rahat, kolay ve
stil sahibi, jean, kısa bluzlar, kare kesim-
ler, pamuklu jakar kumaşlar, ofis ve gün-
lük giyime kolayca uyarlanabilir parçalar...
Garden of Heaven; renk ve desenler yazın
enerjisini yansıtıyor.
4 Carousel Instyle
ELEGAN BİR YAZ…
Y
az tatillerinin vazgeçilmezi ve DESA’nın yaz kolek-
siyonunun gözdesi sandalet ve lazer kesim çantalar
farklı modelleriyle zamansız şıklığa imza atıyor. Bi-
kini ve pareonuzla kullanabileceğiniz metalik renkli bant-
lı sandaletler ile sahilin yıldızı olurken, kahverengi hasır
detaylı ve düz modellerle içinizdeki bohem ruhu ortaya
çıkarıyor. Sezonun en hit modellerinden lazer kesimli ultra
hafif çantalar ise yaz tatillerini hafif geçirmenizi sağlıyor.
Ayrıca DESA çanta koleksiyonunda yer alan ve kanvas
kumaştan üretilen, tatillerde büyük rahatlık sağlayan çan-
talar kısa tatiller için vazgeçilmezler arasında… Renkli ve
ışıltılı yaz partileri için tasarlanan lame renkli ayakkabı ve
clutch’lar içinizdeki yıldızı adeta stilinize yansıtacak…
AKER İLE MARİN TEMASINI
YAZ ŞIKLIĞINIZA UYARLAYIN
İ
pek tasarımlarıyla kadınların yakından takip ettiği Aker,
marin temalı eşarpları ve mavinin farklı tonlarını ba-
rındıran çantalarıyla yaz şıklığınıza eşlik ediyor. Su
dalgalarını andıran mavi desenleriyle dikkat çeken Aker
eşarplar, marin temalı lacivert Aker çantalarla benzersiz
kombinler yapılmasını mümkün kılıyor. Dalga dalga mavi
desenleriyle öne çıkan Aker ipek eşarplar, marin tema et-
kisindeki Aker çantalarla eşsiz kombinler oluşturulmasını
sağlıyor. Aker ipek eşarp ve çantalar, yazın vazgeçilmezi
marin temasını en elegan haliyle kullanarak, kadınların
yaz şıklığına katkıda bulunuyor. Aker’in mavi ve tonları
etkisindeki eşarp ve çantalarıyla yapacağınız kombinlerle
siz de şıklığınızı öne çıkarabilir, kendi modanızın öncüsü
olabilirsiniz.
Carousel Instyle 5
Kısa Kısa
SEVİMLİ dOSTLARIMIZ
ARİŞ PIRLANTA İLE
MÜCEVHERLERE
dÖNÜŞTÜ
D
oğanın sunduğu güzellikler ve sevimli
dostlarımız hayvanlar, Ariş Pırlanta ile
eşsiz mücevherlere dönüştü. Mücev-
her sektörünün öncü markası Ariş Pırlanta,
doğanın sunduğu güzellikleri, sevimli dostla-
rımızı özel bir koleksiyonda biraraya getirdi.
Kediden kuşa, balıktan köpeğe çeşitli hay-
van figürlerinin yer aldığı Ariş Hayvanlar Ale-
mi Koleksiyonu, mücevhere dönüşen hay-
van formlarıyla ışıldıyor. Altın ve pırlantayla
işlenen özel hayvan tasarımları, dünyanın
sunduğu güzellikleri ve onların önemini bize
tekrar hatırlatıyor. Hayvanların sahip oldukla-
rı özelliklerle özdeşleşen sembolik anlamları-
nı yeniden hatırlayacağınız Hayvanlar Alemi
Koleksiyonu, size ve sevdiklerinize birbirin-
den zarif seçenekler sunuyor.
İSKENdER AVRUPA’YA BURSA KEBAP EVİ İLE GİRdİ
G
erçek iskender kebabını en leziz ve orijinal
hali ile müdavimlerine sunan Bursa Kebap
Evi, Bursa’nın yöresel lezzetlerinden oluşan
muhteşem menüsü ve şık konsepti ile yurtiçinde
40 şubeye ulaştıktan sonra şimdi de Avrupa’da
yayılmasına sağlayacak master franchise sözleş-
mesine imza attı... İlk adımı Almanya ile atacak
olan marka, sırasıyla Hollanda, Avusturya, Fran-
sa, Belçika, Luksemburg ve İsviçre’de Avrupalıları
gerçek iskender lezzeti ile tanıştıracak... Helvacı
Group’un 2010 yılında 3 şube ile devraldığı Bur-
sa Kebap Evi, yüzde 300 gibi büyük bir büyüme
oranına ulaşarak bugün 40 şubeye ulaştı... Hızlı,
sağlam ve başarılı adımlarla ilerleyen, konsepti
ve oluşturduğu franchise sistemi ile yatırımcının
gözbebeği olan Bursa Kebap Evi, genç yaşına
rağmen büyük bir başarıya daha imza atarak Av-
rupa’nın kapılarını araladı. Almanya’da uzun yıllar-
dır gıdadan, madencilik ve perakende sektörüne
kadar birçok alanda faaliyet gösteren Yaka Etui
GMBH ve Rixos Teppiche GMBH ile master fran-
chise sözleşmesi imzalayan Bursa Kebap Evi, bu
anlaşma ile 2015 yılı sonuna kadar Almanya dışın-
da Hollanda, Avusturya, Fransa, Belçika, Luksem-
burg ve İsviçre’de de şubeler açmayı hedefliyor.
6 Carousel Instyle
BU RAHATLIK ÇOK MOdA!
1
950 yılından günümüze kaliteli ayakkabı üretimi ile
bugünün öncü markası olan KEMAL TANCA; her
yaş grubuna hitap eden rahat ve şık modelleri ile
yaz mevsiminin en gözde, en moda ürünlerini beğenini-
ze sunuyor. Kadınlar aynı anda birçok işi başarır, birçok
işe yetişirler. Onlar her işe başarıyla, sabırla, koşarken,
Kemal Tanca’nın yaz koleksiyonunda enerjisi tükenmeyen
kadınlar için rahat modeller ön plana çıkıyor. Espadril çiz-
giler, babet modeller, dolgu topuklardaki şık rahatlık ve
zıt renklerin birbirleri ile uyumu aradığınız tüm seçenekler
Kemal Tanca kalitesiyle sizlerle buluşuyor. Rengarenk bir
koleksiyona imza atan Kemal Tanca, spor ayakkabı ter-
cihinden vazgeçemeyenleri de unutmuyor ve her zevke
hitap ediyor. Süet, rugan ve nubuk deri ile kalitesini daha
çok hissedeceğiniz ürünler bir çift asla yetmez dedirtir-
ken, bütün bakışları ayaklarınızda toplayacak.
FLO’NUN RENGARENK
ÇANTALARIYLA YAZA
ENERJİ KATIN!
D
ünya ayakkabı trendlerini tüketicileriyle buluşturan
FLO, her tarza hitap eden modellerden oluşan çan-
ta koleksiyonuyla da dikkat çekiyor. Mavi, pembe,
turuncu gibi yaza enerji katan tüm renkler FLO’nun çan-
ta koleksiyonunda sizi bekliyor. Çantalar her kadının ol-
mazsa olmazları arasında yer alırken; mevsim yaz oldu-
ğunda çantalar da renklenmeye başlıyor. FLO’nun farklı
boyutlardaki çantaları dikkat çekici toka, fermuar, zımba
gibi detaylarla hareketlenerek modayı yansıtıyor. Geniş
formlarıyla rahat kullanım avantajı sunan shopper çanta-
lar; yeşil, mavi, pembe, kırmızı gibi renk tonlarıyla FLO’da
yaza renk katmak isteyen kadınların beğenisine sunulu-
yor. Çapraz askılarıyla cool bir görünüm sunan postacı
çantaları farklı renk alternatifleriyle her kombine eşlik ede-
bilecek nitelikte! Sezonun modası olan iki renkli çantalar
ise pembe-siyah, sarı-krem gibi renk birliktelikleriyle far-
kını konuşturuyor.
Carousel Instyle 7
Kısa Kısa
YENİ OYUNCAKLARINIZ
FLORMAR’dAN...
Y
eni koleksiyonu ile oje sürmenin en eğlenceli ve farklı
yolunu sunan Flormar, renkli ojeleri ve kolay uygu-
lama yapabileceğiniz nail art fırçaları ile sizi çocuk-
luğunuza götürecek. Günlük yaşantınızda, plajda ya da
ofiste şık ve eğlenceli tırnaklarınızla bu yaz fark yarata-
caksınız. Son yılların trend aksesuarları nail art tasarımla-
rını Beauty Toys oje ve fırçaları ile uygulamak çok kolay.
Tırnaklarınızda geçişli renkler, rengarenk noktalar, çizgi
ve çiçek tasarımlarını kolayca yaratabilecek, hem eğlen-
celi vakit geçirip hem de rengarenk tasarımlı tırnaklara
sahip olabileceksiniz.
YAZ SOFRALARINIZ KRC PORSELEN İLE TAMAMLANIYOR
K
araca Porselen’in birbirinden
renkli ve canlı modelleri ile yaz
coşkusu sofralara yansıyor.
Kırmızı sevenler için Kır Çiçeği kah-
valtı takımı, sofranızda bahçe havası
yaratıyor. Stoneware olan bu takım,
mikrodalgaya girme özelliğine de sa-
hip. 42 parcadan oluşan Kırmızı Kır
Çiçeği kahvaltı takımının fiyatı 397
TL. Pembe sevenler için tasarlanan,
Roza kahvaltı takımını zarif çiçek de-
senleri süslüyor. Kare formdan oluşan
takımda 42 parça bulunmakta. Bu şık
kahvaltı takımının fiyatı ise 339 TL.
Sofralarınızda yaz esintisi yaratmak
için aksesuarlardan da yararlanmanız
mümkün. Renkli, çiçek desenli baha-
rat takımları ve daha bir çok parça Ka-
raca Porselen mağazalarında.
8 Carousel Instyle
PENTİ, PLAJ MOdASINI
SUNDU
K
atalog çekimlerini Güney Afrika’nın başkenti Cape
Town’da gerçekleştiren Penti, 2014 Plaj Koleksiyonu
ile bu yaz kadınlara, her zamankinden daha genç
ve dinamik bir görünüm sunuyor. Penti’nin yeni renkler ve
formlarla oluşturduğu plaj koleksiyonunda, geniş bir mayo
ve bikini grubunun yanı sıra plaj giyim ve aksesuarları da
yer alıyor. Klasik kalıpların dışına çıkmak isteyenler için
Penti’de bu yaz birbirinden farklı renk, desen ve model
seçeneği bulunuyor. Sezondaki moda görünümleri ken-
dine özgü yorumuyla plaj koleksiyonuna yansıtan Penti,
unutulmaz bir yaz vaat ediyor. Parıltılı kumaşların kullanıl-
dığı bikini tasarımları güneş ışıklarını kadınların üzerinde
topluyor. Yaz boyunca hem kıyafetlerde, hem de aksesu-
arlarda yer alacak fırfır ve püskül detayları, Penti bikini
koleksiyonunda en iddialı modellerini oluşturuyor.
MEVSİMİN TÜM RENKLERİ
LC WAIKIKI İLE BİR ARAdA
L
C Waikiki ilkbahar/yaz sezonunu birbirinden renkli ve
canlı ürün seçenekleriyle karşılıyor. Koleksiyonlarda
yer alan LC Waikiki ve X-Side ürünleri, dönemler-
den, doğadan ve dünyanın en güzel bölgelerindeki yaz
tonlarından ilham alınarak tasarlandı. Elbiseler, gömlek
ve tişörtler, şort ve pantolonlar sadece bu yılın trendleri-
ni değil, moda severlerin günlük hayat tarzına uyumlu ve
yaratıcı temaları da taşıyor. Etnik ögelerin birleştiği ve çini
desenlerin ön plana çıktığı LC Waikiki Eternal Blue se-
risi, mavinin en güzel tonlarının harmanlandığı ürünlerini
moda sever kadınların beğenisine sunuyor. Serideki de-
nim ürünler; indigo mavi, mürekkep mavisi ve beyaz renk-
lerini kiraz kırmızısı ile birleştiriyor. Geleneksel ve etnik
nakışlarla süslenmiş maksi boydaki elbiseler, makrame
tekniğinin vurgusuyla göz dolduruyor. Farklı kültürlerin et-
nik ögelerini içinde barındıran Indian Summer serisine ise
daha çok sıcak renkler hakim. Kumaşlarda özellikle keten
kullanımı ön planda.
Carousel Instyle 9