Investigations sur le Champ de Conscience Unitaire - Tome I

247 Pages·2012·4.72 MB·French

by  David Wilcock

David Wilcock
INVESTIGATIONS
SUR LE CHAMP DE
CONSCIENCE UNITAIRE
L’histoire cachée et la science de pointe
expliquant les prophéties de transformation
sociale et d’éveil spirituel de l’après-2012
Tome I
Traduit de l’américain par Jean Hudon
et Louis Royer
Titre original anglais: The Source Field Investigations

©2011 David Wilcock
Publié par Penguin Group (Usa) Inc.
375 Hudson Street, New york, New York 10014, USA.

© 2012 pour l’édition française Ariane Éditions Inc.
1209, av. Bernard O., bureau 110, Outremont, Qc Canada H2V1V7
Tél.: [phone], Fax.: [phone]

Courrier électronique: [email protected]

www.ariane.qc.ca

Tous droits réservés

Traduction: Jean Hudon et Louis Royer Révision linguistique: Monique

Riendeau et Francine Dumont Mise en page: Entreprise Ksvl Couverture: Cari

Lemyre Première impression: Mars 2012

ISBN: 978-2-89626-104-8

Dépôt légal: 1er trimestre 2012

Bibliothèque nationale du Québec Bibliothèque nationale du Canada
Bibliothèque nationale de Paris
Imprimé au Canada
Ce livre est dédié à toi,
unique Créateur Infini –
à l’origine de l’espace,
du temps,
de la matière,
de l’énergie,
de toutes les formes de vie
et de la conscience –
qui lit ces mots,
en cet instant,
dans ta forme
humaine
temporaire.
AVANT-PROPOS
PAR JAMES V. HART
Permettez-moi de vous faire remonter dans le temps, avant que David
Wilcock ne vous invite à découvrir l’avenir. Il est une heure du matin, lundi, le
28 septembre 2009, soit exactement 3 ans, 84 jours, 10 heures, 11 minutes et 11
secondes avant la fin du monde le 21 décembre 2012. Je suis dans ma grange, à
Pound Ridge, dans l’État de New York, en train de rédiger ce que j’estime être le
meilleur scénario auquel j’ai contribué depuis que j’ai eu la chance d’écrire le
scénario original du film Contact, en collaboration avec le regretté Carl Sagan,
un grand homme de science passionné d’astronomie. Et c’est alors que je reçois
un courriel de ma partenaire scénariste, en Californie, Amanda Welles. Elle me
recommande une vidéo YouTube grâce à laquelle je découvre pour la première
fois David Wilcock, qui tient à la fois du devin, du scientifique, du philosophe et
du liseur de rêves. Qui plus est, il cite des passages de deux des films que j’ai
écrits, Contact et Le dernier Mimzy, comme si leur contenu cinématographique
était l’équivalent d’une pierre de Rosette filmique permettant de dévoiler les
secrets de l’univers. Je suis impressionné de constater que ce jeune sage
dégingandé, à la fois oracle et humoriste cosmique, avait trouvé un sens si
profond dans l’un des plus importants films de ma carrière, Contact, et aussi
dans un deuxième de moindre importance, Le dernier Mimzy.
Je me suis donc présenté à David et c’est ainsi que débuta un voyage des plus
heureux, pour moi et pour ma collaboratrice, Amanda Welles, qui se poursuivra
jusque dans les brumes précédant 2012 et la clarté qui régnera après.
Je ne sais pas pour vous, mais je sais où je vais être le 1er janvier 2013, et ce
ne sera pas enseveli sous des cendres volcaniques ou la boue d’un tsunami, ni
englouti par un raz-de-marée de 10 kilomètres de hauteur. Pas ce fidèle
supporter. Je serai là où David Wilcock se trouvera, célébrant avec lui la genèse
d’un nouvel Âge d’or, et profitant de chaque précieuse seconde. Si c’est du
pessimisme noir que vous cherchez, et une nouvelle version sordide de la fin de
l’humanité, il y en a plein dans les Cinéplex. Ne lisez pas plus loin si vous êtes
désespéré, ne croyez pas au pouvoir de la conscience et êtes persuadé que les
emmerdes ne cesseront jamais et que notre espèce ne peut rien y changer.
Arrêtez-vous ici si vous croyez vraiment que nous sommes seuls dans l’univers.
Comme je l’écrivais dans le film Contact – basé sur l’excellent roman de Carl
Sagan – examinant s’il existe ou non d’autres formes de vie intelligente dans
l’univers: « S’il s’avérait que nous sommes seuls, ce serait un terrible gaspillage

d’espace. »
Mais je suis ici pour vous dire que nous ne sommes pas seuls dans cet
univers. Et nous avons David Wilcock pour le prouver, et pour nous guider vers
la réalisation de cette prophétie. Dès cette première rencontre, tandis que je le
regardais sur cette vidéo à une heure du matin, j’ai clairement compris qu’il y
avait là enfin un esprit qui prenait le temps d’établir les liens nécessaires entre
l’espèce humaine et le reste du cosmos – afin de nous préparer à devenir
finalement des citoyens de la galaxie.
C’était également ce que souhaitait Carl Sagan. Le temps que j’ai passé en
compagnie de cet homme de science visionnaire et généreux m’a préparé à cette
grande aventure avec David Wilcock. Sagan ne croyait pas aux ovnis et aux
petits hommes verts, mais il croyait en l’abondance de la vie dans l’univers, et en
notre capacité à participer à cette vie cosmique, pour peu que nous nous ouvrions
à cette possibilité, et que nous cessions de nous entre-détruire avec nos religions
guerrières, nos petits dieux, nos dogmes haineux et nos démences politiques.
David Wilcock a ajouté l’espoir de Carl Sagan pour l’espèce humaine à sa vision
globale du cosmos et de la place que nous y occupons.
Au moment où j’écris cet avant-propos à l’ouvrage novateur de David sur
notre avenir collectif dans le monde d’après 2012 où nous évoluerons, je suis
rempli de révérence et tel un enfant émerveillé se demandant ce qui va se passer
ensuite. Quel avenir notre espèce devra-t-elle embrasser et dynamiser? Il ne va

pas arriver tout seul si nous ne faisons qu’attendre passivement. Nous devons
maintenant comprendre quel est notre rôle dans cette grande opportunité qui
commence le 21 décembre 2012. Une ligne me vient à l’esprit que j’ai écrite il y
a dix ans pour une nouvelle épopée animée qui est maintenant en production
chez Fox en prévision de sa sortie en 2013. Elle résume la vérité que, j’en suis
persuadé, David Wilcock apporte de l’univers à l’espèce humaine…
« Un cœur bat pour tous les autres… Tous les cœurs battent pour un seul. »
Merci, David Wilcock, d’avoir ravivé notre espoir. Soyez attentif, et gardez votre
karma au sec.

James V. Hart
Pound Ridge, New York
2009

INTRODUCTION
DE GRAHAM HANCOCK
Alors que je faisais des recherches pour mon livre L’empreinte des Dieux au
début des années 90, je suis tombé sur la prophétie des Mayas selon laquelle la
fin du monde se produira le 21 décembre 2012.
Fort heureusement, nous avons depuis lors compris qu’il y a plus d’une façon
d’interpréter cette « prophétie ».
Certains semblent encore avoir une préférence pour les scénarios
d’apocalypse, mais de plus en plus de gens ont trouvé de bonnes raisons de voir
l’année 2012 non pas tant comme une date spéciale, mais comme une époque qui
a déjà commencé – une période de trente, cinquante, voire cent ans au cours de
laquelle, en dépit de possibles épreuves et tribulations, un nouvel avenir radieux
viendra pour l’humanité, lequel nous permettra de manifester un état de
conscience supérieur et de réaliser notre plein potentiel.
David Wilcock est un penseur de premier plan parmi ceux qui partagent cette
vision optimiste et, dans les pages qui suivent, il fait brillamment la
démonstration qu’un âge d’or est effectivement à portée de main et peut se
manifester pour autant que nous choisissions qu’il en soit ainsi. Les sceptiques
réagissent à de telles idées non orthodoxes par des attaques féroces contre ceux
qui les émettent, et David doit s’attendre à essuyer une tempête de critiques à
mesure que l’influence de ce livre se propagera. En effet, si l’establishment se
comporte comme on peut s’y attendre, alors à peu près tout ce qu’il dit ici sera
passé au peigne fin par des équipes de gens très intelligents afin d’y trouver des
erreurs et des faiblesses. Tout ce qu’ils découvriront – et aucun auteur n’a jamais
écrit un livre sans faire au moins quelques erreurs – sera utilisé pour suggérer
que tout le reste du livre est tout aussi mauvais.
Ne vous découragez pas. Il y a dans cet ouvrage une énorme quantité
d’excellentes données scientifiques, en grande partie inédites pour les lecteurs
occidentaux, car résultant du travail de scientifiques russes. David a rendu un
grand service en réunissant tout ce matériel pour la première fois dans ce livre.
Dans certains cas, les implications des découvertes faites par les Russes sont si
radicales qu’elles ont déjà été bannies ou rejetées par les médias occidentaux.
Gardez l’esprit ouvert, surtout lorsque l’establishment refuse quelque chose,
acceptez l’invitation de David à examiner les faits de manière plus approfondie,
et bientôt vous verrez des liens se tisser entre les choses pour former un tableau
totalement nouveau que vous pourriez ne jamais avoir considéré auparavant.
Ce n’est pas mon but de commenter tous les concepts extraordinaires
présentés dans ce grand livre d’idées, mais en voici trois, tous étroitement liés,
que David propose et qui se distinguent particulièrement pour moi:

1. La réalité matérielle visible – l’expérience collective que nous avons tous
convenu d’appeler le « monde réel » – est une émanation dans l’espace
tridimensionnel d’un univers parallèle invisible. Nous ne pouvons pas prétendre
à une pleine compréhension du « monde réel » sans prendre en considération
l’univers caché du sein duquel il émerge.
2. C’est justement parce qu’il est une émanation – et qu’il est donc à certains
égards tel une illusion ou un hologramme – que le « monde réel » n’est pas une
construction immuable et ferme, ne pouvant être changée que par une action
mécanique ou physique directe. Parfois, il se comporte plus comme un rêve
lucide qui peut être transformé par le pouvoir de la pensée et de l’imagination.
3. Les « pensées » sont donc des « choses », et nous devrions être conscients
du fait que nos pensées peuvent se manifester par des effets tangibles dans le
« monde réel ».

En un sens, ce sont là des idées très modernes, très 21ème siècle, que David
explore ici, des idées à la fine pointe de disciplines telles que la physique
quantique et la recherche sur la conscience. Mais ce qui les rend toutes très
attrayantes à mes yeux, c’est qu’elles sont aussi à maints égards en résonance
profonde avec les anciennes traditions de sagesse, qui nous rappellent que la
vérité est toujours vraie et indivisible, peu importe où et quand elle est exprimée.
Par exemple, l’idée que le « monde réel » soit une émanation ou une
manifestation d’un royaume caché est au cœur de la conception égyptienne de la
nature de la réalité exprimée dans des documents aussi vieux que les Textes des
pyramides (datant d’environ 2200 av. J.-C.). La même idée est reprise et
reformulée à travers les diverses révisions des Textes des sarcophages, le Livre
de ce qui est dans la Douat, et le Livre des morts des anciens Égyptiens, et on la
retrouve enfin dans les textes gnostiques et hermétiques qui ont commencé à être
compilés en grec et en latin à l’époque du Christ, et qui ont exercé une profonde
influence sur le christianisme mystique.
L’essence de cette ancienne idée peut se résumer par la maxime hermétique,
toute simple et fort belle, « Ce qui est en haut est comme ce qui est en bas », ce
qui revient à dire que la forme que prennent les choses ici sur terre dans le
« monde réel » (le « cosmos sensible » comme on l’appelle dans les textes
hermétiques) ne peut être comprise correctement que lorsque l’on réalise
qu’elles révèlent les rouages d’un domaine supérieur invisible.

« Si vous considérez le tout, vous apprendrez qu’en vérité le Cosmos
sensible, avec tout ce qui s’y trouve, est lui-même tissé comme un
vêtement par ce Cosmos supérieur 1. »
Autrement dit, il existe un Cosmos qui est « imperceptible pour les sens.
Ce judicieux Cosmos [i. e. le ‘monde réel’] a été fait à l’image de cet
autre Cosmos et reproduit l’éternité dans une copie 2. »

Je ne vois pas de différence entre le Cosmos hermétique « imperceptible aux
sens », qui tisse le Cosmos visible comme un vêtement et le concept de David
sur le Champ unitaire, que nos instruments de mesure scientifiques
conventionnels n’ont pas encore détecté, mais qui façonne et définit tous les
aspects de notre réalité.
Ce que les textes hermétiques révèlent sur la nature cyclique du temps et son
interpénétration avec la matière cadre aussi très bien avec les dernières données
scientifiques sur le sujet réunies par David dans ces pages. Lorsque vous aurez
fini de lire Investigations sur le Champ de conscience unitaire, relisez les trois
passages des Hermetica cités ci-dessous et je vous garantis que vous
comprendrez mieux de quoi je parle:

Le Cosmos est ce dans quoi le temps est contenu, et c’est par le progrès et
le mouvement du temps que la vie est maintenue dans le Cosmos. Le
processus du temps est réglé par un ordre fixe, et le temps dans sa course
ordonnée renouvelle toutes choses dans le Cosmos par l’altération 3.

Le Cosmos tourne d’un mouvement éternel. Ce mouvement n’a eu aucun
commencement et n’aura pas de fin; il se manifeste et disparaît tour à

tour dans les différentes parties du Cosmos, et ce, de telle façon que,
encore et encore dans le cours erratique du temps, il se manifeste à
nouveau aux mêmes endroits où il avait auparavant disparu. Telle est la
nature du mouvement circulaire ; tous les points du cercle sont si

étroitement liés ensemble que vous ne pouvez trouver aucun point où le
mouvement peut commencer; car il est évident que tous les points dans la

ligne du mouvement se précèdent et se succèdent toujours et que c’est
ainsi que le temps tourne 4.
Si vous supposez que le temps actuel est séparé du temps passé, et que