Introduzione alla teologia morale ortodossa contemporanea

286 Pages·1992·7.238 MB·Italian

by  Basilio Petrà

BASILIO PETRÀ
TRA CIELO
E TERRA
Introduzione
alla teologia morale ortodossa
contemporanea
La teologia morale ortodossa contemporanea: un tema quasi
ignorato dalla pubblicistica religiosa occidentale. La presente
ricerca intende colmare tale «vuoto», offrendo un quadro ampio
e completo della teologia morale ortodossa, vista nei suoi
principi ispiratori, nei suoi problemi e nel suo valore. Una visione
così completa e' la prima del genere, non solo in ambito
cattolico, ma anche ortodosso.
Nella prima parte vengono studiati l'identita' e le fonti della
teologia morale ortodossa, ponendo in luce la particolare
modalita' del rapporto fra teologia e magistero: un magistero che
deve fare i conti con la presenza «preziosa» ma «ingombrante»
dei sacri canoni, espressione autoritativa della Chiesa dei padri, e
quindi di «difficile tangibilita'», anche se il ricorso all'economia
ecclesiastica consente di commisurare la norma ideale con realta'
di debolezza e di peccato.
Nella seconda parte vengono affrontati la contraccezione e
l'aborto: due problemi morali di grande rilievo pratico. La loro
trattazione, condotta in modo analitico, mostrera', da una parte,
le difficolta' nelle quali si dibatte la teologia morale ortodossa
nel rapporto col proprio patrimonio canonico, e dall'altra
l'importanza e insieme le ambiguita' di applicazione
dell' «Oikonomia».
BASILIO PETRA', nato ad Arezzo nel 1946 da genitori greci, e' sacerdote della
diocesi di Prato. Laureato in filosofia (Università di Firenze, 1971), dottore in
teologia morale (Accademia Alfonsiana, Roma, 1981).
Ha trascorso un anno di studi (1976/1977) pressa la Holy Cross School of (Greek
Orthodox) Theology (Brookline, Boston, USA) con scholarship della Greek
Orthodox Archdiocese of North and South America, ed un semestre (1977-1978)
presso la Facoltà di teologia dell'Università di Salonicco (Grecia).
E attualmente professore stabile di teologia morale fondamentale e familiare
presso la Studio teologico fiorentino e professore invitato di teologia morale
patristica greca presso l'Accademia Alfonsiana (Roma) e presso il Pontificio
istituto orientale (Roma).
Collaboratore di numerose riviste, ha tradotto saggi e volumi dei teologi ortodossi
Ch. Yannaras, G. Mantzarides, S.S. Harakas. Tra le sue pubblicazioni: Prowidenza
e vita morale nel pensiero di Basilio il Grande, Roma, 1983.
L. 30.000
(IVA compresa)
BasilPieot ra
Trac ieelt oe rra
Collan«aE TICA TEOLOGICOAG GI»
diretdtaaL uigiL orenzetti
Lac ollarnaac cogulniaes erideiv olumcih es ip ropongodniao t tua­
lizzairlme e ssaggmioor alceri stiadneol l'uodm'oo ggir;i spondaelr­e
lad omanddai s enseo d ip rogettudaellilt'àe paotctau adliea;l ogare
conl 'etisceaco lare.
l.R enzo PetraglOiboi, ezdiioc noes ciieNlnu zoav:To e stamento
provioc crais tiani
2.C hristYoasn naraLsa,l ibedretlàl 'Aeltlhreoa sd.di eclicl rais i
moradleell 'occidente
3.G iorgCiaom paninIilc, r istfieadneaoll tele ar Croan.t rpiebru ti
untae oldoegllireae atletràr ene
4.O rdine emo orrdaiglnieeu ridico
5.P eurn at eoldoegllia av onreol l'aetptuaolcea
6.C arlos-JosPaipnhtadote O liveiLraad, i mensimoonned idaelle-
l'etica
7.V ittorPioos senTtir,sa e colariezc zraisztiiaonniet à
8.A ntoniDoa Re,L 'ettirfcaea l iecd iotvàe re
Eutanasia
9.
10G.i ovanCnhii mirEris,t eetm iocraa Aluet.o noemr ieec iprocità
11.T eoleob giioae Ftoincdaa.m eep nrtoib ldefrimo in tiae currada,i
EarlE .S help
12.Ge orgios MantzEatiriceda ve is,t a spUinrpair tousapleoetr.t­ iva
todossa
Questione eeq nueersgtmeiotorinacela e
13.
14G.i orgVieon dramEe,t ieccao noems ioccai Laapl eesr.o naalc en­
tro
15E.c onompioal,ie tm iocraan leels loec ideetlàl 'Occidente
16V.a lentiSnaol volOdil,t lr'ee utaen las'iaac canPiomlietnitcoa.
scieenm zoar ale
17.C arlSoc ilirIlo vnio,l dteopl r ossimroa.d diAecllefll oaan dazio­
nee tica
18.B asilio PTertcaria ,ee lt oe rIrnat.r odaulztlieaoo nlemo ogriaal e
ortodcoosnstae mporanea
Basilio Petni
Trac ielo
e terra
Introduziaolnlea
teologmioar aloer todossa
contemporanea
EDIZIONID EHONIANE BOLOGNA
© 19C91e ntErdoi toDreihaolnei ano
viNao sade6 l40-l1a2,3B ologna
ISB8N8 -10-40468-8
StampGar:a ficDheeh oniBaonleo,g1 9n9a2
Dedicqou estvoo lumael fi gliod iM aria,
Gesùd iN azaret,
ches peros emprSei gnordee llam iavi ta,
e aim ieig enitori,
Savae Giorgia
chep erp rimmii hannoc ondotto
a Lui

INTRODUZIONE
Nonm ancanteogl i duelcteuinnmnc iie ritnot erneesls­e
è
leC hieoscec idevnetraaslloci uni aspetti della morale orto­
dos.s a
È sta,pt eor,uò na pproccocnidoop tetlroop inùe lslpae ­
randziat rovardeiu svciiet a a indtieffdrienclseoltl eet sàs e
Chieoscec nitda.el i
NeCla ttoilmi,oac dee ssem,ps isioo nfoa cilvmaelnotrei z­
zati aaslpceudtnetilvi li as ioornteo ddoeslsvlaia mt aat rimo­
niaels ei f atltaora gpop eallllo' diedlela' eceocncolmieas ia­
è
stinceatl e ntadtiti rvoov uanrave i da' usdcailtdlaie f ficoltà
pastosrpaelrii mennetciao tnef rdoenltrliea lg aozniedo ella
nataeld ietdiài vorziati risposati.
Taltei pdoia pproccactitooh laoi ricgoip nrie cii2ls9 oe t:­
tob1r69e4, i nft,aii ptla trimaerlccahM iaxtiam IoVsn, e clo rso
deClo nciVlaitoi cIaIin,no t ervinea nunlea inayr iitcaonrd­o
rerael« le'c onoimnri eal»a zailpo rnoeb ldeemllali am itazione
delnlaes c.Ci itreucnaa nndoo p,mo onZso.g hbdye,ls ltae ssa
chi,ei snatveerniavnac o,pr rainmeacl o rdseol ClXXaX VIII
congreggazeinoenr(ea2 sl9ee t te1m69b5re)ep oiinr isposta
alsltaa mip4loa t to1b69r5,ei ndicnaenldlo' ecoornioemnitaa ­
leu n'eemsplsaorleuz idoenpler obldeemmiaa trifmaolinli.i t
Tral 'aletgrldoii ceva:
nelltae ologia oritldo idvoosrsznaio onè c heu na dispaecncsoar ­
dataal c oniuignen ocenitnce a sbie nd efiniet cio nu nap reoccu-
7
pazionpeu ramenptaes torailnev ,i rtdùi c iòc heg lio rtodossi
chiamaniol« princidpiei coo nomia»i,lc hes ignifidcai spenes a
condiscendQeunzeas.t dai spennsoane scluidlpe ri ncipdieol l'in­
dissolubdiellmi attàr imonAinoz.ie ssèaa ls uos ervizicoo,m el e
dispendseei matrivmaolniiad cic orddaatlil a Chiesa icna ttolica
1
virtdùe lp rivilepgieot rino.
Fidna ilnli',qz uiio,nl dn'itireescsaet troelncitecpeoe lra
teoalm oogriaolret odosstsagatu oi ddaapt roe oczciuopnai
è
ede sigietnnrzaec atets oiol riicehnaett eamdtieo t er,m inati
è
inp artiacloll'aerceeo cnlcoeamssiit.ai ca
Priadm ia olrlaa,d irev e,rl oe'conoemciecasl iastica
il
orienatvaelvea sbuessncc iataratsttaoe nzpiuonndteao al
noanp apreic rounn sau vao cneeD lT hecd eis sqeuarleii cfata
daJ ugcioem «ei ffnabeilee« »C urtieoiosa,rae» laboarda ta
hopce cro ncilleci oanrter adodritzoid.oo2ns is e
Una pproccoccsioìon dizihoaan vautctooo n segsuuelnz e
piamneot odo,lp orgoivcoociannedvoi taubnisalp meecnitee
dia ttoennseze ilettciovnnaft rdinoe elil a omrotrosadalSo.eis
cospìr iviloe sgisi oanctooo n sidpeirrùaa pptrie saetnitvi
è
quetie oleqo ugeipl olzsieio mnaig giorcmoenrncdtoaecn otni
laet tdeils ierb aeoznidea ldlieffi cionltteà(rn ienc tartatoliche)
es is ongoi udiircriatlieo v naonnt is ignifiqcuaetgilvii tutti
1 CfD.is corsdiiM assimoIV alC oncilDiisoc.o rsein otdee lP atriarca
MassimIVo ed eiv escodveil lsau aC hiesaalC oncilEicou meniVcaot icaIIn,o
Bolog16n98a4 ,2 71-.4P4 articcollaamrsoeur sec lii'nttòe rdviem notnos .
Zohgb:yi memdiatalmaset natmdepi aer dies aadle tsosa opl,u ncthoile p re­
lamteol cfhuci otsat raedat gtgoi uanlgte esrlteeo ti tnao u laal cAunniem ad­
versioinnfes r anpceecrsh ei eal riar psousiaio z:nA ectaS ynodaCloinac iO/iei­
cumeniVcait icIlan,vi . IV: «PeriQoudauarsP,t a rIsIC Io,n greggaetinoen­es
ralCeXXsX VI-ICIX VL» T,y pis PoVlaytgilcoCatinittsidt,seà Vl a ticano
17974,5 -.L4 '8edciqo u esitnot ervecnotcsolì a mocrhoiescl aa .rJ doumet
fu
nelsluac ceCsosnigvrae ggaeznieornael e deld o3v0er tistaeefft etremmabrree
ldao ttcraitntaro ilciocraar dea nudtqoou raiJl .Di u opn,Mt .J ugi,Je .D auvil­
JieeC r.D eC leSrecc.o Jnoduotr l,ndae o titndrae lls'sliounbdii«liiptsàa met
è
doctDroimniaIn eisn uo briesv eeltaa bti apE scac lseesmipase evrra teats er­
van)dc:af )«.< »v,5i 8-60.
2 M.J um,E« Unneo uvedlolgem atoirqtuhxeoe dT.or otihse ologiens
greecnsp rése,ni cnÉc eh»osd 'Orie1nt11,(9 )02,15 9-260.
8