Introduccion Al Analisis del Derecho (Coleccion Filosofia y Derecho)

494 Pages·2005·24.98 MB·Spanish

by  Carlos Santiago Nino

Colección mayor
FILOSOFÍA Y DERECHO
5
CARLOS SANTIAGO NIÑO
Introducción
al
análisis del derecho
2" edición ampliada y revisada
12a reimpresión
EDITORIAL ASTREA
DE ALFREDO Y RICARDO DEPALMA
CIUDAD DE BUENOS AIRES
2003
Ia edición, 1973.
2a edición, 1980.
Ia reimpresión, marzo 1984.
2a reimpresión, septiembre 1984.
3a reimpresión, 1987.
4a reimpresión, 1988.
5a reimpresión, 1992.
6a reimpresión, 1993.
7a reimpresión. 1995.
8a reimpresión, 1996.
9a reimpresión. 1998.
10a reimpresión, 2000.
11a reimpresión, 2001.
12a reimpresión, 2003.
© EDITORIAL ASTREA
DE ALFREDO Y RICARDO DEPALMA SRL
Lavalle 1208- (C1048AAF) Ciudad de Buenos Aires
www.aslrea.com.ar - [email protected]
ISBN: 950-508-098-0
Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723
I M P R E SO EN LA A R G E N T I NA
A la
memoria
de mi padre,
doctor Sadoc Niño

ADVERTENCIA
Este libro pretende ser una segunda edición de Notas de intro
ducción al derecho, que se publicó en cuatro pequeños volúmenes
entre 1973 y 1975 por la misma editorial.
Mi primera intención fue corregir muy poco de esa anterior
edición, no porque no hubiera cambiado de idea sobre puntos im
portantes o no creyera que algunas cosas se pueden exponer mejor
que como allí lo hago, sino porque, entre otras razones, me parecía
que mi otro yo más juvenil (y tal vez más sensato) que escribió
Notas tenía derecho a contar con su propio libro, que exprese al
gunas convicciones y entusiasmos que el tiempo ha ido alterando.
Sin embargo, no pude contenerme de abusar del irritante privilegio
que nuestro yo presente tiene respecto del pasado (y del futuro)
y, al final, introduje en esta edición más cambios que los que había
previsto originariamente.
La introducción es nueva. El capítulo I ha sufrido una subs
tancial modificación al incluir un tratamiento diferente de la con
troversia "iusnaturalismo-positivismo jurídico", controversia que
ahora considero mucho menos trascendente de lo que antes pensaba.
El capítulo II casi no ha sido modificado. En cambio, el capítu
lo III es, en gran parte, nuevo; el tratamiento del tema de la va
lidez es bastante más complejo que en la edición anterior, pero me
parece que la relativa simplicidad de la exposición que allí hacía
era engañosa, porque había distinciones relevantes que no tomaba
suficientemente en cuenta. Los capítulos IV, V y VI han sufrido
relativamente pocas modificaciones, aunque en el último de ellos se
ha producido un importante cambio de énfasis acerca de la facti-
bilidad de una ciencia del derecho (que refleja, debo confesar, mi
creciente incomodidad ante la tenacidad de algunos juristas y fi
lósofos del derecho por hacer de la teoría jurídica una Ciencia
VIII ADVERTENCIA
—con mayúscula— mientras se despreocupan de algunas tareas
más trascendentes que los juristas tradicionalmente han encarado).
El capítulo VII es completamente nuevo; con él traté de atenuar
lo que considero que era la más grave deficiencia de la edición
anterior —que está, por otra parte, bastante generalizada en
el medio iusfilosófico continental europeo, pero no en el anglo
sajón y, mucho menos, en el norteamericano— y que consistía
en evitar la consideración de problemas valorativos relacionados
con el derecho (el hecho de que este capítulo pretenda explorar
territorios teóricos que no han sido suficientemente visitados por
nuestros profesores de derecho, incluido este autor, explica su
carácter más bien tentativo y el hecho de que se sugiera una ex
tensa, aunque ciertamente incompleta, bibliografía complemen
taria sobre el tema).
Creo que esta nueva versión proporciona, en forma mode
radamente satisfactoria, el bagaje conceptual básico con que debe
contar quien se disponga a encarar el estudio del contenido y fun
cionamiento de un cierto sistema jurídico. Tal vez el profesor a
cargo del curso de Introducción al derecho indicará que se pres
cinda de estudiar algunos pasajes, y la tipografía más pequeña
de algunos párrafos está destinada a servir de guía en este sen
tido. Hay muchas formas de encarar una introducción al estudio
del derecho; ésta es una introducción filosófica y no histórica
o enciclopédica. Esto quiere decir que este libro también puede
verse como una introducción a la filosofía del derecho y podría
ser, eventualmente, empleado en la materia en cuestión, amplian
do algunos puntos relevantes (se espera que la bibliografía su
gerida sirva de ayuda para ello).
Esta edición tiene el agregado de preguntas y ejercicios que
se plantean al final de cada capítulo; éstos están dirigidos a con
centrar la atención de los estudiantes sobre algunas cuestiones
importantes, a estimular su juicio crítico y a ayudarlos a advertir
la necesidad de dar razones en apoyo de la posición adoptada.
Las preguntas y ejercicios planteados tienen diversos grados de
complejidad y es conveniente que el profesor haga una selección
según el nivel del curso; para tranquilidad de los estudiantes,
tengo que confesar que no sé cómo contestar algunas de esas pre
guntas.
Hay mucha gente a cuya influencia debo atribuir lo que
de rescatable tenga este libro. Haciendo una selección muy
económica debo mencionar que comencé a enseñar Introducción al
ADVERTENCIA IX
derecho con Julio C. Cueto Rúa, de quien aprendí, entre muchas
otras cosas, que el estudiante debe ser desengañado lo más pronto
posible de su esperanza de contar con una serie de fórmulas que
resuelvan de modo definitivo y concluyente todas las dificultades.
El provecho intelectual que pude haber obtenido realizando ta
reas docentes y de investigación junto a gente como Jorge
A. Bacqué, Eugenio Bulygin, Genaro R. Carrió y Ernesto F. Gar
zón Valdés debe resultar obvio a quienes están interesados en
saberlo. Pero debo un reconocimiento especial a Carlos E. Al-
chourrón, quien ha leído los originales de esta versión y me ha
hecho observaciones que, como siempre, ponen de manifiesto tan
to la agudeza de su inteligencia como su actitud abierta a la dis
cusión crítica. También me han hecho valiosas sugerencias Olga
Bruera, Rolando Chirico, Ricardo Guibourg y Marcela Olózaga.
Debo expresar, finalmente, mi agradecimiento por la forma ad
mirable en que han cumplido tareas de edición y mecanografia
do, a las señoras Eva Dietrich y Liliana Unear.
CARLOS SANTIAGO NIÑO