Intre aparenta si realitate PDF
Preview Intre aparenta si realitate
1942 studfiialto PETER KAMPIsT-Sna ă scîunt laV ienAa . 1965 zofipas,i holşoiig sitaol riaUa n iversdiitVnai teenaîa n. o n 1968 a bţiutt iutldl ed octorf iîlno zDoifni e.ş -ia î nceput cariuenriav erspirteadrîăîn,ndd e,c urasnuilrl l,oa V ienîan, 1974 AlaskTau,r cia, SClroovaac�eiitaacî, .n şia- luat docenîţnfa i lozofie. înt1r9e8 81 990 şi a fosptr eşediSnotceileetA uăsţtirii deec e Filoziofadirie 1n,9 8a2Sl,o cieItnătţeirin aFţeirodninaalned Ebner. Scrieri: DerM ythovso mM enscheZnu.m A theismus und (1968), HumanismvuosnA lbeCrta mus Sartruen dd iFer age (1975), nacdhe mA nderen Gabriel MPahricLeolssod pehri e (1975), zweiten PersoLnu dwiWgi ttgensWteegieun n,d (1985), Umwegez us einDeemn ken Auslandskulturpolitik inO sterreich. KonzepteP,e rSspterkutkiItvnuefrnoe.rman , (1990). tionzeunrW eltpolitik PETER KAMPITS Întarea reşnirţ eăa litate p o ISTORIAE FILOZOFIEAIU STRIECE Traducdeirgnee rmadneă RADUG ABRIPEÂLR VU • HUMANITAS BUCUREŞTI Coperta IOANAD RAGOMIRESCUM ARDARE DescrCiIePraB e iab liotecii Naţionale KAMPITSP,E TER Între aşpriae raelniţotiă as tteoa:fr iileo sauosftire/Pii ee tceer Kampittsr;ad R.a:d uG abriPeâlrv u-.B ucureHşutmian:it sa, 1999 272p .2;0 c m.-( Trat-atReeef rniţe) Tito.r i(gg.e rZ)w:i schsecnh euinndw irklichekienkielt e:i ne Gescchhtied eră sterreicPhhiislcohseonp hie Bibliogr. ISBN9 73-28-0949-3 1.P ârvuR,a duG abri(etlr ad.) H(436)(C91) PETER KAMPITS Z\"(:"[SCHENS CHEIUNN DW IRKLICHKEIT ţinkel eiGneesc hcihted eră sterreicPhhiisclhoesno phie OsrerreichBiusncdheesrv eGrelsacgl lsmc.habf.tVH i.e,n1a 9,8 4 © PcreKra mpits,1984 © HUMANITAS,1 99p9e,n trpur ezevnetraus nier omânească ISBN9 73-28-0949-3 Fiicmeeil e, M ariKaat-harian, cared oarrsi ăd isocieze aparedneţr ae alitate CUVÎNTÎ NAINTE Aceasctaăr ntues ea dreseuanzoăcr o ledgeib reaşsil ă altosrp eicaliPşetnit.ar î un lătduelr aab unî ncepourti ce suspicîinua ncee ssetn asm,r enunlţaan to tedlees ubsol, lao bservaşţili aai p araşttuili nţific. Autorîuielst eu lii mpeşdief patulc ăn uv ap utea îmbogdăeţicc îutg recue rcetcaarreaeas podrejiatc on siderîanbp irli vi"nfţial ozaoufsiterii Reecneu"n.ţ alrae a adaosurreislpee cctairvaeed ,e sseîanc to nsidesruaftiec iente pentarua tesctaar actşetruili naţlui nfeilicu crsă-rpair ,o dus cua tîmta iu şocru c îîtn c azu"lf ilozaoufsiterii eesctee" vorboar icduem sport ee mmăa im uldte ccîotn troversată. Căcîin c iuduan uiin tesrpeosr cietp ,o atfeic onstaîtna t ultiamnifiia ţdăec ultuşrisa p iritualiatusattreiata occăm,a i o istorie fai lozoafuisetir iceocnet insuăfă i îeng revă. Pentarcue asnt-aatr r ebsuăci o nstiutnui imep ediment faptuclăî ndeletnciucc uilrteşuaisr pai ritualaiutsattreiaa că ac ăpătîantttr iem app roacpaer actuenreuailc tualliat ăţi modăD.i mpotrîni lvoăsc,ă o perăcmun şitef runzdeevi ţă acoperitmooatrievî,an tm eo dş tiinaţiicfriie cc,u noaştem cinsctăai mtu rmăreixtc lussăsi pvi cuciîmtc ee vdai ntr-o conjuncftiulroăz ofică. Diversiataptreoaai pnee puizaav biielsţăpi iir ituale aus trieacf eo sdte ja daetl îătu daîtniăm porţtaae nip entru peiraoda actuîncîatls ăep ,oa trees uppunec ăe stceu noscută. Laf edle c unos-cufti ion cdo mponeanf toăr mdeeiv iaţă şiar ealietxăiţsitie ndţiinAa ulset r-ieas tşeif aptcuăal t ît înt reccuîtşt,iî np rezeancte aţsatrănă ua p utust-s oc oată 8 îNfRE APARENŢŞĂRI E ALITATE lac apcăutb ogăţaipat itudieniidl eocrpî etc aleexap ortului şia n esocoîtnip rrioip rţiaarS ăi.m ţruela lidteăc ţairdieă, dovaaduăs trişaicc aurslee d iferenpţîinlaăaza ăn uladree a sinaer,e drreezptu lştipa etr cepmeărreeaţ aibeiia lado e distacnuţvăi incsiaouaa,ls tăsf peulds e,s copeeriia rbeiaa dupmăo artceeal îonrc auzdăa,rş ip roslăvlio,rrc euaa t ît mait emeindiucpăaă,c eea. Dea ceamsettăo dsăes lujşeşiSt ceu irtsata fo irlioez ofiei austrpeic eacroee e xpnuemî nc ontinuEaars eeî. n cheie aproximcauts ifvî rşpirtiumlre eip ulbicaiu strideacre,, pentarc uo mpensaac est nelaacj euanlsae lxttăr emitate, încecpuee pociam periruolmuainA .v înîdnv edecreel e spusien,t roduccaerree au rîmnecaezaăsr ăac dău cmăă car argumente supîlnip mreinvtieanxrţteai ndreersipie,c tiv restrînnog�eiruidniei " iA ustria«. Acaestrăse tnrgîerneu poatfeip usăn icidecîunm legătcuuor d ăe sconsiadf eirlaorzeo afuăsrtiridi eed cuep ă 194c5,ae rf acdeo vadunae miu ltilatedreamlnidete lă u�ait îns eamAău.t orunlu î mpărtăşdeeşcîtinen icuinc avzi ziu neam ulcto lporatl autTiăh omaBse rnhaprrdi vitloaoa re "monotofniileo zofico-economi"cg oe-nmeercaalnăi,c istă căreii-aac uă zut pîrnsa pdeăc ial aussatuvr iizeicuinie,a potricvăirte ia Austria eînsd toem e"nuicnuu lln tiumriici şia la rteşiin" i,c niu e ste subdjeou igdaetne o satlgică despre Aîunss ternislauu lHi u gov onH ofmannsstahua l all uAin toWni ldgaantsu,nc cîins del imitleaaf ziăl ozofia austrdiiantc răe cîunt e.x pliccaaţriueirl mee anzuăs -au avuîtn v edenriec cio nfirm"amrietau hlaubis burgic" (ClauMdaigor is)l,i cnhiicdipa rriepaai a tcăe stPueic aî.t dej udicieosatrseeă m arcBae rlnuhia cră"d n icăniuee rsit e maig redue cÎîntA ustrsiăpa r ogreîsnetzrim- uon ciăn te lectusaalucă h isaăro d ucpiî nlăac apăpte"a ,t îets teead e valabniuln ău mapie ntpreur iocaodnat eomrpancăiş, i pentÎrun treiasgtao rie. CUVîNTÎ NAINTE 9 Altcevaat îrmnaăig reîunb alandţeăca îcte alsitmăi tare temporîanl aăb.u ndeanpţrao acpoelpe şitoaera c oncep ţiilorf ilozofşiicc hei aac re lcoarr bea stp rfei loz-oaf ie cărecirr cumscreixearcnetu ăp oatfeis tabitoltuiştid ăe cît în mod dogmatic- a treubito peraot săe lecPţeinet.ra u furniza chidaerl aî ncepmuatt eruinaelei v entuale critici, voms punceăa ceassetlăe ecsţtiseeu biecAtuitvoăru.al rf i primiutn a jutro excepţdiaocinsă a- alrf ip utuptu nel a îndemînsău fceiintcer ite"roibiii evcetp"e tnraus tabili însemnătautneuafi i loszaoaufu neşic ofllioiz ofiMcuel.ţ i gîndito"riim portannuaţ uif "os tn icmiă caarm intîinţ i aceacstaăr tieaî,rn l eăgtucruăî nsemnătaaltteosareva a ajungpoea, tlea,c ontrovseerrsieo Paesen.t ar uci ta la întîmplare cîtenvuam eb:u năroăJa,o sPeofpp er-Lkyeuns, inventatuonreusilu p appeen tarub uşris u sţină"toobrluil gaţigeein erdaenl uet ritţrieeb"mu,ei neţ ioaniacctiu ", f an în teziilsea ldeer ealisatc"e,e maăşsiu craăS igmuFnrde u,d a cărui însemnăpteanttferui loznoufe isetnie c idecduamtc ău valuNli etzsche-Marxd-iunF lrteiumdde elcee nFiii.l ozofi universpirteacrucimr itilciumlb ajAudlouiSl tfo hdri,s trugătorul meRtiacfhiaWzraidhc lieeit, i ciFarniueld rich Jo dle,s tetiRcoibaeZnirmutmel rm anns afui loztorfaunls cendentaşlimu eltuaifc iizalinR uobeRreti ninagrte rre bui amintaiiţcili af, e cla R udolKfa ssnpeerc ,a rea-plr ecia GeorLgu kasc,s auan torpozofulR udolSft iener.M artin BuberE,d mundH usserl, SAclhfiirtsezad uL udwig Gumplow.i.lc.iz s atrpa u tecao ntionruiac ît. O altă lişmiri etsatrreî pnogtfe iîr nes chimobb iectivate în şis er efelracă ec ia re instfreaărc ae ecaep oatfeci a racte riznautt ocmaadie cvdarte p"tg ermano-audsest ermiac", nînAdu strvioar bitdoeal riem bgăe rmană. Pentaru noec updaet oadtiăev rsitdaect oenac efpiţlioi zoficcoem plaeutt onodmiezn o ngae ogramfeirceăvu,a ria bilîănf unCdţeiî em prejuarA ăursit,ra iref iin, e vodieem ai muldte cîdte o simpîlnă cerdceaa r reea loi "zsac urtă" 10 INTRE APARENŢĂŞ IR EALITATE fitorof itsorai e ieaiu str.iD eincE evuMle dituî rzpiîunî ăn prezesnept oa tuer măîrniB omeiaC,ro aţiUan,g arşiiîa n Italciaara,ea parţtienmupto Aruasrt roii enit,e dneszăv ol tarace e lmoarid iferite cfoilnoczeopfaţic iică er,"o aru tono mien aţionsa-leaăat "al tm aia lseî ns ecolaullX IXl-ea. întruCceîrtn ăuuţlai pairnţe"ai mepriuluaiu"s trliafa ecl cad,e p ildTărn,et oî,n truncuî tn umVaiie ncaiş, i P raga, Budaeps,tC aracoşviZi aag rerbeuplr ezecnetnatur e active, aflattoet oădî anpt ermanenrteel arţeicriio pc,le itmairleaa în "sapţiauuls tricaacrs eev orbelşitmebg ae rmnaă"îml îh neşcteeml a im ulpte a utoErae. s tceo mpeantsîăn tcruî tva doard ef aptcuăal u torurleu fzăs ăî neţleăaA gustrailat fel deccîatp eo r ealistpaitrei tuală. Nu numadii ficulgteănţeirldaeeta ec eaăs sittuaîţii e confecrăăruţ nic ia racftrearg meşnipt raorv izAourtiour.u l estpeed eplcionn ştciăeî nntcr ecardeeaa e xpunvei aşţia operuan ofri lozaoufsit rniuep coait rei dinciacp ied eparte pretţeidnae a f io istocromipel etaăf iolzofiaeuis etcr.ei Dacăs -a aptuoctaustşă si rc iuen f edle i sotriaef l iozofiei austrpieeb caeze ax punveireiişţ ioi pie ruenio filro zoafuis trieacf iă,c aucte asctuia n tendţeia aa t raagtee nţiisat,o riisnda,s uparc ae ecaea lţpioitr ecpetac af iion ids tioer. SenftenlbîegnrăKg r,e mfse,b aruri1e9 84 Eseud epsre" filoazuosftiriaa că" sau "Descîhnli oddceeî r nec hidere" (FrireidcTho rberg) "Uneomrăi b atgeî ndcuălp el umen us e întpîlmăn iminco uC.ă u ndevtao,t euxli stă încdăe m ulştid oadre vidnien trda-tovă i zi bil...c al aH ohenhiiÎhnlt rt-ooa mncăî,n sd- a datd rumullaa p a dine leştşeiau u,a p ărut deodactrăa pşiici o zitlrei toncilado erp iatră, careÎ nmaaiidn et-eas bevi ead eau." (Hugvoo nH ofmannsthal) o istoarf iiel foizaeouits riecchei,da arc săed oreasf tie î cut odti nadisncsuurlat răne,e vodieeo j uisfctiarne m ai multper iviCnăţcedi.e, ş aip roatpocete e i mportpaenntt ru seconlouslrt ue,x ceîpntdm axrismlu,af osntă scoîcni t Austira- aşcau mc onsHteaitnPazo lituznlie terr,aşt i geramnisatust rci,eam igratî nS tatUenlie-t, ed iscuţia desprfei loo zaoufsiter siîtarecnăş tîen cuăi mişcrio en tra riet.Ca et-edir e,pî tnu ltiamnisii- pau tuatf iromt ar adiţie austraiuatcoăn oîmnfă i lozoot friaed,ci aţriaeem ermsî nă înm încău u ni ntesrpeosrf iatţd ăec ultuşrisa p iritualitatea austrpiraocvăe,bn iinte înîţnpe rliemsru îln ddi snt răinătate şi carfeo sdntel- oasc uc tidted ievrseex eprimte.en Dreptte rmencio mdaper aţînis ene sn egastîinvdt aţ iîn primruîln fdi lfoiztaor anesncdnetaşliiă d eliamsulg erman, ac ărionrf luîennA uţsărt ipao atfeic aracterreiazlamteăn te caf iisnudr rpinăztodrer eudsăP.ef undalaucels trto en dinfţiel oizcoeffli,zo ofaiuas trdiiasnce ăc oalluX IlX -lea şid ins ceolXuXl p arseăa iboă o rienatrpere ponderent reiaslteăm,p isrăti,s icnetiăs ştid ec ritai lciăm jbualui
The list of books you might like
