SPRINGER BRIEFS IN EDUCATION Elizabeth Stigger Marian Wang David Laurence Anna Bordilovskaya Internationalization within Higher Education Perspectives from Japan SpringerBriefs in Education We are delighted to announce SpringerBriefs in Education, an innovative product type that combines elements of both journals and books. Briefs present concise summaries of cutting-edge research and practical applications in education. Featuring compact volumes of 50 to 125 pages, the SpringerBriefs in Education allowauthorstopresenttheirideasandreaderstoabsorbthemwithaminimaltime investment. Briefs are published as part of Springer’s eBook Collection. In addition, Briefs are available for individual print and electronic purchase. SpringerBriefs in Education cover a broad range of educational fields such as: Science Education, Higher Education, Educational Psychology, Assessment & Evaluation, Language Education, Mathematics Education, Educational Technology, Medical Education and Educational Policy. SpringerBriefs typically offer an outlet for: (cid:129) An introduction to a (sub)field in education summarizing and giving an over- view of theories, issues, core concepts and/or key literature in a particular field (cid:129) A timely report of state-of-the art analytical techniques and instruments in the field of educational research (cid:129) A presentation of core educational concepts (cid:129) An overview of a testing and evaluation method (cid:129) A snapshot of a hot or emerging topic or policy change (cid:129) An in-depth case study (cid:129) A literature review (cid:129) A report/review study of a survey (cid:129) An elaborated thesis Both solicited and unsolicited manuscripts are considered for publication in the SpringerBriefsinEducationseries.Potentialauthorsarewarmlyinvitedtocomplete and submit the Briefs Author Proposal form. All projects will be submitted to editorial review by editorial advisors. SpringerBriefsarecharacterizedbyexpeditedproductionscheduleswiththeaim for publication 8 to 12 weeks after acceptance and fast, global electronic dissemination through our online platform SpringerLink. The standard concise author contracts guarantee that: (cid:129) an individual ISBN is assigned to each manuscript (cid:129) each manuscript is copyrighted in the name of the author (cid:129) theauthorretainstherighttopostthepre-publicationversiononhis/herwebsite or that of his/her institution More information about this series at http://www.springer.com/series/8914 Elizabeth Stigger Marian Wang (cid:129) David Laurence Anna Bordilovskaya (cid:129) Internationalization within Higher Education Perspectives from Japan 123 ElizabethStigger DavidLaurence Naruto University of Education ChubuUniversity Naruto Aichi Japan Japan Marian Wang Anna Bordilovskaya Kobe University RikkyoUniversity Kobe Tokyo Japan Japan ISSN 2211-1921 ISSN 2211-193X (electronic) SpringerBriefs inEducation ISBN978-981-10-8254-2 ISBN978-981-10-8255-9 (eBook) https://doi.org/10.1007/978-981-10-8255-9 LibraryofCongressControlNumber:2018930377 ©TheAuthor(s)2018 Thisworkissubjecttocopyright.AllrightsarereservedbythePublisher,whetherthewholeorpart of the material is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfilms or in any other physical way, and transmission orinformationstorageandretrieval,electronicadaptation,computersoftware,orbysimilarordissimilar methodologynowknownorhereafterdeveloped. The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this publicationdoesnotimply,evenintheabsenceofaspecificstatement,thatsuchnamesareexemptfrom therelevantprotectivelawsandregulationsandthereforefreeforgeneraluse. The publisher, the authors and the editors are safe to assume that the advice and information in this book are believed to be true and accurate at the date of publication. Neither the publisher nor the authorsortheeditorsgiveawarranty,expressorimplied,withrespecttothematerialcontainedhereinor for any errors or omissions that may have been made. The publisher remains neutral with regard to jurisdictionalclaimsinpublishedmapsandinstitutionalaffiliations. Printedonacid-freepaper ThisSpringerimprintispublishedbySpringerNature TheregisteredcompanyisSpringerNatureSingaporePteLtd. Theregisteredcompanyaddressis:152BeachRoad,#21-01/04GatewayEast,Singapore189721,Singapore Foreword The modern higher education system in Japan has its historical origin as an implantation ofmainly Westernacademictradition.Its first system designedinthe late nineteenth century during the Meiji period was developed with the support oftheinvited foreignexperts bytheJapanesegovernment. Theexplicitpurposeof thistransitionperiodineducationwastomodernizeJapaneseeducationafteralong period of national isolation. However, many of these invited foreign experts left Japan after a short period because the Japanese government replaced them with Japanese academics who had been sent to study in Western countries. As a result, these Japanese academics developed an understanding of other education systems, so as to install changes within the Japanese system. However, foreign academics have still decided to settle in, or at least continued to be committed to academia within Japanese society. Until the beginning of the 1980s, the Japanese government had legally pro- hibited the appointment of non-Japanese citizens to full professor positions at nationalandlocalpublicuniversities.DespitethisregulationsincetheMeijiperiod, non-Japanese academics have continued to teach and do research at Japanese universities.Furthermore,evenwiththisregulation,theworkenvironmentevolved to sometimes allowing non-Japanese academics to be employed through special limited-term contracts such as specially appointed “foreign university teachers” at public universities oreven as full professors at private universities. According to a survey by Hiroshima University, however, the absolute majority of non-Japanese university academics in 1979 were those who were engaged in foreign language education, and they mostly came from Western nations, especially from English-speaking countries (Research Institute for Higher Education, 1980). Thenumberofnon-Japaneseuniversityacademicstaffincreaseddrasticallyafter the Japanese government allowed them to gain full academic positions at national andlocalpublicuniversitiesin1982.In2015,thenumberoffull-timenon-Japanese academic staff accounted for 7,735 positions according to the national statistics School Basic Survey (MEXT,2015).Furthermore, approximately13,000part-time foreign teachers were employed; however, this number may be somewhat unreli- ableasitispossiblethatonepersonmayhavetakenseveralpart-timepositions.In v vi Foreword addition, official statistics of those who have acquired Japanese citizenship and teach at universities and also teach in Japan are not available to the public. However, through a nation-wide survey implemented in 2009, Yonezawa, Ishida, and Horta (2013) revealed that a substantial number of these non-Japanese aca- demics were engaged in research in the science and engineering fields, and many of them had been trained through postgraduate education in Japan. Thus, the relationship between Japanese higher education and academics from non-Japanese origins has evolved since the Meiji era. Through educational developments, some Japanese universities are attracting and training foreign nationals, who then con- tinue to stay in Japan. Nevertheless, despite advances made in the science and engineering fields, it remains a fact that almost half of thenon-Japanese university academics today, teaching at Japanese educational institutions, are engaged in foreign language education. When we read literature on Japanese or East Asian higher education written by the authors with non-local origins, we tend to treat them as “outsiders’”. This may have evolved from the uchi-soto mentality, which defines group interactions (Hashimoto, 2013; Rivers, 2010). Uchi defines the inside or group belongingness, whereas soto defines outside or other groups. Many “outsider” comparative edu- cationresearchersandJapanesestudiesexpertshavewrittenaboutJapanesehigher education within their role of field workers. Field workers in principle should maintaintheirperspectivesas“observers”.TheytreatJapaneseuniversitiesastheir research fields, and through this many of them have taken an approach of “par- ticipatory observation”. On the other hand, some of these works could be under- stood more as the voices of “insiders”, while they are treated as “outsiders” views because they define themselves, or they are defined by the others as soto of the major communities within the Japanese universities. These voices, however, do offer an account of Japanese higher education from within, including the harsh critiques that are not rare. However, it is unfortunate that due to their nationality, these “insider” voices are understood as “outsider” voices. This book is unique as a collection of articles on the internationalization of Japanese higher education as “insiders’ observation”. All the authors are of non-Japaneseorigin,buttheyarecommitteddeeplytoJapanesehighereducationas academicworkers.As anumber,thestaffmembersofnon-Japanese origin arestill anabsoluteminorityatJapanesehighereducationinstitutions.Thisdoesnotmean, however, that they should be treated as “outsiders”. There is a wide consensus amongthoseconnectedtoJapaneseuniversitiesandsocietyingeneralthatJapanese highereducationshouldbeinternationalized(Burgess,Gibson,Klaphake,&Selzer, 2010; Goodman, 2007; Howe, 2009; Huang, 2006; Tsuruta, 2013). The university staff members of non-Japanese origin are an indispensable component of the internationalizationofJapanesehighereducation,andtheirvoiceshouldbetreated as insiders of Japanese higher education. Particularly, education under policies, which are encouraging the holistic development of a globally minded student population, should stress the importance of learning from not just the voice of the “insiders’”,butalsofromthevoiceof“outsiders’”.Yet,evenwithinthisdivide,itis Foreword vii experienceandthewillingnesstounderstandwhichshouldbedenoting“insider”or “outsider”, not origin. The insiders’ observations of this book cover multilayered dimensions, from macronationalpoliciestotheinteractionsinsidetheclassrooms.Theauthorstryto understand and engage in their students, colleagues, organizations and then the whole society not only for writing articles but more for seeking the well-beings of all the stakeholders in higher education, including themselves. ThisstrongandfaithfulcommitmenttoJapaneseuniversitiesandsocietyisrather impressive, considering the current overstress of international competition within national and institutional policies in Japan. In this situation, I believe it must be uncomfortable,asoftenthoseworkingatuniversitiesaretoldthattheyaredoingso only for improving indicators such as the ratio of international faculties, which is becoming popular components of international university rankings (Kim, 2016). Through the perspective of this book, however, we may be able to find many attractiveacademicswhoareengagedinthedailyroutineofuniversityeducationin Japan.IntheeverydaystudylifeatJapaneseuniversities,Japaneseandnon-Japanese are interacting not as “global human talents”, the resources of national competi- tiveness, but rather as the colleagues, classmates, or team members that seek a common ground in respect for multicultural values, identities, and understanding which are fundamental intheinternationalization ofhigher education. Iamnotconfidentthatpeoplelearning,teaching,ormanaginghighereducation in Japan are unique…maybe not. It is also true that the Japanese higher education systemandpracticesarefarfromperfect.ButIwouldliketocommendtheauthors of this book and the people surrounding them, for their sincere attitudes to understandothers,andtheircommitmenttohighereducationinJapanastheirown community. Sendai, Japan Akiyoshi Yonezawa Tohoku University References Burgess, C.,Gibson,I.,Klaphake,J.,&Selzer,M.(2010).The‘Global30’ProjectandJapanese higher education reform: an example of a ‘closing in’ or an ‘opening up’?. Globalisation, SocietiesandEducation,8(4),461–475. Goodman, R. (2007). The concept of “Kokusaika” and Japanese educational reform. Globali- sation,SocietiesandEducation,5(1),71–87. Hashimoto, K.(2013).‘English-only’,butnotamedium-of-instructionpolicy:theJapaneseway of internationalising education for both domestic and overseas students. Current Issues in LanguagePlanning,14(1),16–33. Howe, E. (2009). The internationalization of higher education in East Asia: A comparative ethnographic narrative of Japanese universities. Research in Comparative and International Education,4(4),384–392.doi:https://doi.org/10.2304/rcie.2009.4.4.384. viii Foreword Huang, F.(2006).InternationalizationofuniversitycurriculainJapan:Majorpoliciesandpractice sincethe1980s.JournalofStudiesinInternationalEducation,10(2),102–118. Kim, S. K. (2016). Western faculty ‘flight risk’ at a Korean university and the complexities of internationalisation in Asian higher education. Comparative Education, 52(1), 78-90. doi: https://doi.org/10.1080/03050068.2015.1125620. Ministry ofEducation,Culture,Sports,ScienceandTechnology(MEXT). (2015).Gakkokihon chosa (Schoolbasicsurvey) 2015.Tokyo:MEXT.Retrieved from http://www.mext.go.jp/b_ menu/toukei/chousa01/kihon/1267995.htm. Rivers, D. J. (2010). Ideologies of internationalisation and the treatment of diversity within Japanese higher education. Journal of Higher Education Policy and Management, 32(5), 441–454. Research Institute for Higher Education. (1980). Nihon no daigaku niokeru gaikokujin kyoin (ForeignfacultiesatuniversitiesinJapan).Hiroshima:RIHE,HiroshimaUniversity. Tsuruta, Y.(2013).Theknowledge society andtheinternationalization ofJapanesehigher edu- cation. Asia Pacific Journal of Education, 33(2), 140–155. doi:https://doi.org/10.1080/ 02188791.2013.780674. Yonezawa, A., Ishida, K., & Horta, H. (2013). The long-term internationalization of higher educationinJapan.InK.H.Mok,&K.M.Yu(Eds.),Internationalizationofhighereducation inEastAsia:Trendsofstudentmobilityandimpactoneducationgovernance(pp.179–191). MiltonPark,UK:Routledge. Contents 1 Introduction: Internationalization in Higher Education . . . . . . . . . . 1 Elizabeth Stigger 1.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.2 Internationalization of Higher Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2.1 Competition Within Higher Education . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.2.2 Rankings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.3 Influences on Incorporating Internationalization Strategies: The Japanese Context. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1.3.1 Historical Influences on Prestige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1.3.2 The Role of English in Japanese Education. . . . . . . . . . . . 9 1.3.3 Hierarchical Influences on Change Within Japanese Higher Education. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1.4 Instituting Internationalization: The Need for Bottom-Up Change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1.4.1 An Under Represented Element in the Internationalization of Japanese Higher Education . . . . . . . 13 1.5 Chapter Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2 Trends in Access to Higher Education in Japan: One Institution’s Responses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 David Laurence 2.1 Introduction: Demographic Trends. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 2.2 The Literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 2.2.1 Martin Trow: Elite to Mass to Universal Access . . . . . . . . 23 2.2.2 Higher Education in the World of Universal Access . . . . . 25 2.2.3 Internationalization and the Low-Prestige University in Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ix