Instinto do amor – nora roberts

259 Pages·2016·1.61 MB·Portuguese

by  Roberts Nora

INSTINTO DO AMOR

THE MACGREGOR BRIDES
NORA ROBERTS

Aos noventa anos, não há nada que o poderoso patriarca do clã
MacGregor deseje mais do que ver as três netas mais velhas casadas e
felizes. Para isso, escolheu a dedo três candidatos acima de qualquer
suspeita para serem maridos perfeitos. Porém, Daniel terá de provar
que sua habilidade para formar casais nunca passou de moda.
Afinal, Laura, Gwendolyn e Julia estão mais preocupadas com suas
carreiras do que em dar continuidade ao clã... e casamento é a última
coisa em que pensam! Ainda bem que Daniel possui alguns trunfos na
manga...
Nestas três cativantes histórias. Nora Roberts, autora número um da
lista de best sellers do The New York Times, nos apresenta à nova
geração dos MacGregors, uma das famílias americanas mais famosas e
populares de todos os tempos, fundada por um patriarca com infalível
instinto para o amor e para o casamento.
Nora Roberts – Instinto do Amor
(Destinos 66)

Projeto Revisoras 2
Nora Roberts – Instinto do Amor
(Destinos 66)

Das Memórias Secretas de Daniel Duncan
MacGregor

Quando um homem chega aos 90 anos, fica tentado a olhar para trás, a
avaliar, a considerar seus triunfos e seus erros. Com freqüência, pode
pensar: "E se eu tivesse feito deste modo em vez daquele?" Ou "Se eu
pudesse voltar no tempo."
Bem, eu não tenho tempo para esse tipo de bobagem.
Eu olho para frente. Sempre fiz isso. Sou um escocês que viveu a maior
parte da vida fora da terra natal. A América é meu lar. Construí minha
família e criei meus filhos aqui. Vi meus netos crescerem. Pelos últimos
sessenta anos, amei apenas uma mulher, vivi com ela, admirei-a,
trabalhei com ela. E trabalhei em volta dela, quando não havia outro
jeito.
Minha Anna é o que tenho de mais precioso. Entre nós... bem, nós
tivemos uma vida maravilhosa.
Sou um homem rico. Oh, não apenas em dólares e propriedades, mas
em família. E a família vem em primeiro lugar. Isso é outra coisa que
sempre foi e sempre será parte de minha vida. Minha Anna e eu tivemos
três filhos. Dois rapazes e uma moça. Meu orgulho por eles é quase tão
grande quanto meu amor.
Tenho que admitir, no entanto, que foi necessário, em certa ocasião, dar
um empurrãozinho nessas três pessoas de personalidades fortes, para
lembrá-los de suas responsabilidades para com o nome dos
MacGregors. Sinto dizer que meus filhos eram um pouco lerdos nesse
aspecto, e sua mãe ficava preocupada.
Então, com um pouco de ajuda, todos se casaram bem. Com isso, quero
dizer que eles encontraram seus respectivos parceiros e essas uniões
deram a Anna e a mim mais duas filhas e outro filho. Boa linhagem,
sangue forte à altura dos MacGregors.
Agora, tenho onze netos, três deles MacGregors honorários, apesar de
levarem o nome Campbell, Campbell, Deus nos ajude, mas são ótimas
crianças, apesar disso. Todos eles têm sido a alegria de nossas vidas
nos últimos anos, enquanto Anna e eu os observamos crescer e se
transformarem de bebês em adultos.
Projeto Revisoras 3
Nora Roberts – Instinto do Amor
(Destinos 66)

Tal como os pais, eles também são lerdos em seus deveres, quanto a
entender a importância do casamento e da família. Isso preocupa a avó
deles dia e noite. E eu não sou homem de ficar quieto a ouvir as
lamúrias de minha mulher. Não, definitivamente, não sou esse tipo de
homem. Portanto, estudei o assunto com cuidado.
Minhas três netas mais velhas estão na idade de se casar. São mulheres
fortes, inteligentes e lindas. Estão abrindo seu caminho no mundo com
os próprios esforços. Essas coisas - assim Anna me ensinou - são tão
importantes para a mulher quanto para o homem. Com Laura,
Gwendolyn e Julia, tenho uma advogada, uma médica e uma mulher de
negócios em minhas mãos. Brilhantes e amorosas são minhas netas!
Portanto, os homens que escolherem para construir uma família terão
que ser de fato extraordinários. Não vou permitir nada menos que isso.
Estou de olho nesse belo trio de rapazes. Todos descendem de sangue
bom, linhagem forte. São homens bonitos também. Ah, eles não vão
formar belos casais e dar-nos adoráveis bebês?
Um de cada vez, é o plano. É melhor nesses casos dar a cada um minha
atenção total. Portanto, vou começar com Laura. Afinal, ela é a mais
velha.
Se não conseguir que a jovem Laura esteja cheirando flores de
laranjeira pelo Natal, meu nome não será mais Daniel MacGregor.
Uma vez que ela estiver arrumada, já tenho um rapaz em mente para
minha querida Gwen. Julia talvez seja a mais difícil das três, mas estou
cuidando disso.
Apenas um empurrãozinho é tudo que preciso dar a elas. Não sou
intrometido. Apenas um avô preocupado no inverno da vida. E pretendo
que esse seja um inverno bem duradouro. Verei meus bisnetos
crescerem.
E como poderei fazer isso se aquelas moças não se casarem e
produzirem belos bebês, pergunto-lhes eu? Ah... Bem, vamos
providenciar para que isso aconteça... Para que Anna não fique
preocupada, é claro.
Projeto Revisoras 4
Nora Roberts – Instinto do Amor
(Destinos 66)

Um

O telefone tocou sete vezes antes de alcançar o recanto recôndito de seu
cérebro adormecido. No oitavo toque, ela conseguiu deslizar a mão para
fora das cobertas. Bateu no alarme do despertador e no rosto alegre de
Kermit, seu sapo de pelúcia, jogando-o ao chão. Era a terceira vez que o
sapo morria naquele ano.
Seus dedos longos e sem adornos apalparam a superfície polida do
criado-mudo e finalmente seguraram o telefone, levando-o para debaixo
das cobertas com ela,
- Alô!
- O telefone tocou dez vezes.
Com a cabeça coberta, Laura MacGregor sobressaltou-se ante a
acusação retumbante. Em seguida, bocejou.
- É mesmo?
- Dez vezes! Mais um toque e eu já estava pronto para chamar a polícia.
Já a estava vendo na cama envolta em uma poça de sangue.
- Cama! - conseguiu dizer e espreguiçou-se no travesseiro. - Dormindo...
Boa noite...
- São quase 8h!
- Da noite?
- Da manhã. - Agora Daniel MacGregor conseguira identificar a voz e
sabia qual de suas netas estava enterrada embaixo dos lençóis num
horário em que ele considerava a metade do dia. - Já devia estar de pé e
se divertindo, menina, em vez de ficar dormindo.
- Por quê?
Ele se exasperou. A vida está passando por você, Laura. Sua avó está
preocupada. Na noite passada ela estava comentando que não tinha um
minuto de sossego de tão preocupada que estava com a neta mais
velha.
Anna não havia dito nada daquilo. No entanto, usar o nome da mulher
para obrigar a família a fazer o que ele queria era um hábito antigo. Os
MacGregors valorizavam as tradições.
Projeto Revisoras 5
Nora Roberts – Instinto do Amor
(Destinos 66)

- Está bem. Tudo. Vou voltar a dormir agora, vô.
- Levante-se, menina. Você não visita sua avó há semanas. Ela está
definhando. Só porque acha que já é uma mulher adulta de 24 anos,
não significa que deve esquecer sua velha avó.
MacGregor estremeceu e voltou o olhar em direção à porta para se
certificar de que estava bem fechada. Se Anna o ouvisse chamá-la de
velha, poderia considerar-se escalpelado.
- Venha passar o fim de semana conosco - pediu ele. - Traga suas
primas.
- Tenho uma petição para ler - murmurou ela e sua mente começou
mais uma vez a flutuar. - Mas irei em breve.
- Que seja bem breve. Nós não vamos viver para sempre, sabia?
- Ah, você vai!
- Ah. Eu te mandei um presente. Deve chegar esta manhã. Portanto,
saia da cama e se arrume. Ponha um vestido.
- Está bem. Obrigada, vovô. Até logo.
Laura jogou o telefone no chão, enterrou a cabeça embaixo do
travesseiro e entregou-se outra vez ao sono acolhedor.
Vinte minutos mais tarde, ela foi bruscamente despertada com um
safanão e um xingamento.
- Droga, Laura. Você fez isso de novo!
- O quê? - Ela sentou-se na cama, os olhos negros arregalados e
vidrados, o cabelo negro desgrenhado. - O quê?
- Deixou o telefone fora do gancho. - Julia MacGregor pôs as mãos na
cintura. - Eu estava esperando uma ligação.
- Eu... ah... - A mente de Laura não conseguia se focar. Passou as mãos
pelos cabelos como para clarear os pensamentos. Manhãs,
definitivamente, não eram a melhor parte de seu dia. - Acho que o vovô
ligou. Talvez. Não consigo me lembrar.
- Eu não ouvi o telefone. - Julia deu de ombros. - Acho que estava no
chuveiro. Gwen já saiu para o hospital. O que o vovô queria? - Como
Laura continuava com o olhar perdido no tempo, Julia deu uma risada
e sentou-se na beirada da cama. - Provavelmente o de sempre. "Sua avó
está preocupada com você."
- Acho que me lembro de ele ter dito algo do gênero. - Sorrindo, Laura
Projeto Revisoras 6
Nora Roberts – Instinto do Amor
(Destinos 66)

voltou para debaixo das cobertas. - Se você tivesse saído rapidamente
do chuveiro, teria atendido à chamada e então a vovó estaria
preocupada com você.
- Ela já se preocupou comigo na semana passada. - Julia fitou seu
relógio antigo de marcassita. - Tenho que correr para dar uma olhada
naquela propriedade em Brookline.
- Outra? Você não acabou de comprar uma casa no mês passado?
- Foi há dois meses e está quase pronta para ser vendida. - Julia
balançou a cabeleira cacheada cor de fogo. - Já está em tempo de
iniciar um novo projeto.
- O que for melhor para você. Meu grande plano era dormir até o meio-
dia e depois passar o resto da tarde lendo uma petição. - Laura virou de
lado. - O que não é nada fácil nesta casa.
- Terá o lugar todo para você nas próximas horas. Gwen fará plantão
duplo no hospital e não voltará antes das cinco.
- Não é minha noite de cozinhar.
- Vou trazer qualquer coisa.
- Pizza - disse Laura de imediato. Quatro queijos e azeitonas pretas.
- Nunca é cedo demais para você pensar no jantar - acusou Julia,
alisando a jaqueta verde que vestia. - Vejo-a à noite - gritou já da porta.
- E não deixe o telefone fora do gancho!
Laura estudou o teto, contemplando os reflexos da luz do sol e
considerou a possibilidade de esconder mais uma vez a cabeça embaixo
das cobertas. Poderia dormir pelo menos mais uma hora. Voltar a
dormir nunca foi um problema para ela e esse talento a ajudou
bastante na faculdade de direito.
Mas a idéia da pizza acirrou seu apetite. Quando havia uma opção entre
dormir e comer, Laura encarava seu maior dilema. Assim sendo, jogou
as cobertas de lado, pois a comida ganhou a batalha. Ela vestia uma
camiseta branca e um short de seda azul.
Laura morava com as primas desde a época da faculdade e há dois anos
dividiam a casa de Back Bay, em Boston. A idéia de pegar um robe
nunca lhe ocorria A atraente casa à beira mar, uma das mais recentes
reformas de Julia, e seu mais novo lar, era decorada com uma eclética
mistura de gostos das três primas. O amor de Gwen por antigüidades, o
gosto de Julia por arte moderna e a atração de Laura pelo kitsch.
Projeto Revisoras 7
Nora Roberts – Instinto do Amor
(Destinos 66)

Ela desceu a escada, deslizando os dedos pela superfície macia do
corrimão. Deu uma olhada rápida pela janela de vidro da porta da
frente, para se certificar de que se tratava realmente de uma bela e
ensolarada manhã de outono e seguiu pelo corredor em direção à
cozinha.
Apesar de cada uma das primas ter uma mente afiada,
meticulosamente aplicada em sua área específica de atuação, nenhuma
delas possuía qualquer talento em especial para aquele cômodo em
particular. Mesmo assim, conseguiram transformá-lo em algo
acolhedor, com as paredes de um amarelo suave contrastando com o
azul profundo das bancadas e os armários com portas de vidro,
Laura sempre se sentira grata pelo fato de as três combinarem tão bem.
Gwen e Julia eram suas melhores amigas, além de suas primas.
Juntamente com o resto do clã MacGregor, conforme Laura os
considerava, a extensa gama de descendentes de Daniel e Anna
constituía uma família unida, apesar de contrastante.
Ela relanceou o olhar pelo relógio azul em forma de gato na parede. Os
olhos brilhantes de diamante e a cauda balançando ao ritmo das
badaladas. Laura pensou nos pais e imaginou se eles estariam se
divertindo em suas bem merecidas férias nas índias Ocidentais. Sem
dúvida deveriam estar. Caine e Diana MacGregor formavam uma
unidade sólida. Marido e mulher, pais e sócios no trabalho. Após vinte e
cinco anos de casados, haviam criado dois filhos e construído uma das
mais respeitáveis firmas de direito de Boston e tudo isso não diminuíra
a devoção que nutriam um pelo outro.
Laura não conseguia conceber a quantidade de esforço que tudo isso
requeria para dar certo. Para ela, pelo menos no momento, só existia o
Direito. Correção, pensou, e riu para o refrigerador. No momento, só
existia o desjejum.
Ela alcançou o walkman sobre a bancada e ajustou os fones de ouvido.
Uma música suave com a refeição matinal, pensou, e acionou a fita.
Royce Cameron estacionou seu Jeep atrás de um pequeno carro
conversível. O tipo de carro e cor, pensou ele, que gritava: "Polícia,
ponha uma multa no meu pára-brisa, por favor!" Ele meneou a cabeça e
então voltou o olhar para estudar a casa.
Era uma beleza! Mas já se esperava naquela área de Back Bay e ainda
mais com a linhagem de seus proprietários. Boston era conhecida pelos
Red Sox, Paul Revere e pelos MacGregors.
Projeto Revisoras 8
Nora Roberts – Instinto do Amor
(Destinos 66)

No entanto, ele não pensava no dinheiro ou em classe social, enquanto
estudava a casa. Seus frios olhos azuis escrutinavam janelas e portas.
Muito vidro havia sido utilizado, concluiu ele, enquanto a brisa
revigorante de outono balançava seu espesso cabelo castanho. Muito
vidro significava muito acesso. Ele começou a descer o caminho de
pedra circundado de flores e, em seguida, atravessou a relva impecável
para verificar as portas que se abriam para um pequeno pátio.
Ele as testou e percebeu que estavam fechadas. Apesar de notar que
bastaria um bom chute ou um empurrão e estaria lá dentro. Seus olhos
permaneciam frios, a boca formava uma linha dura em um rosto cheio
de curvas e ângulos. Era o rosto que a mulher com quem um dia quase
se casara chamara de criminoso. Não havia questionado o que aquilo
significava, pois, na ocasião, tudo estava na mais perfeita ordem entre
eles e não se importara muito.
Poderia significar um rosto frio e agora, certamente, era, enquanto
calculava o acesso àquela casa maravilhosa, que naturalmente estaria
repleta de antigüidades e jóias que as mulheres ricas de certas classes
adoravam ostentar. Seus olhos eram de um azul pálido e frio que podia
se tornar profundo e intenso inesperadamente. A boca formava uma
linha firme que poderia curvar-se em charme ou retesar-se como gelo.
Uma pequena cicatriz marcava o queixo forte, resultado de um contato
abrupto com um anel de diamantes em um punho fechado. Sua
estatura não passava de um metro e oitenta e tinha o corpo de um
boxeador ou de um brigão.
E ele havia sido os dois.
Agora, enquanto a brisa emaranhava a onda de cabelos revoltos, ele
concluiu que poderia entrar naquela casa sem o mínimo esforço, mesmo
sem possuir a chave da porta.
Ele caminhou em volta e, em seguida, tocou várias vezes a campainha,
enquanto olhava através da extravagante porta de vidro da entrada. Era
bonita, pensou, com motivos florais em vidro fosco. E era tão segura
quanto uma casca de ovo.
Mais uma vez, tocou a campainha com insistência, retirou a chave do
bolso e entrou sem cerimônia.
O ambiente tinha um cheiro feminino. Aquele foi seu primeiro
pensamento, enquanto caminhava pelo vestíbulo até chegar ao salão.
Cítrico, óleos, flores e o odor sedutor de perfume no ar. A escada ficava
à direita e a porta de uma acolhedora sala de visitas à esquerda.
Projeto Revisoras 9
Nora Roberts – Instinto do Amor
(Destinos 66)

Limpa como um berçário, pensou, com o aroma sensual de um bordel.
Mulheres... Para Royce, elas eram uma caixa de surpresas.
O interior era de fato como imaginara. Uma bela mobília antiga, cores
suaves, cortinas caras. E, ele pensou, ao notar o brilho dos brincos
sobre uma mesa redonda, as bugigangas caras que alguma delas
deixara de lado.
Ele retirou um pequeno gravador do bolso da calça jeans e começou a
tomar algumas notas enquanto caminhava.
Uma tela enorme salpicada de cores extravagantes, que se destacava
acima da cornija da lareira, chamou sua atenção. Aquele quadro
parecia em dissonância com p ambiente. Uma explosão selvagem de
cores e formas em um aposento tão calmo. Em vez de considerá-lo
distoante, ele o achou atraente. Uma celebração à paixão e à vida.
Notou a assinatura no canto da obra, D.C. MacGregor, e deduziu que o
artista talvez fosse um dos muitos primos. Naquele instante, ouviu
alguém cantando.
Não. Com toda a honestidade, aquele som não poderia ser chamado de
canto, pensou ele, colocando o gravador de volta no bolso e caminhando
pelo corredor. Grito, berro, uivo, talvez ganido, fossem termos mais
adequados para descrever tal massacre vocal de um dos sucessos
românticos de Whitney Houston.
Mas aquilo significava que, afinal, não estava sozinho na casa.
Caminhou pelo corredor em direção ao barulho e, quando entrou na
cozinha arejada, seu rosto iluminou-se com um sorriso de puro deleite.
Ela era alta, pensou, e a maior parte do corpo era constituída de
pernas. Macias e douradas. Aquela visão compensava em muito a falta
de talento vocal. E a forma como ela se movia, com a cabeça enfiada na
geladeira e os quadris balançando, circulando, proporcionava um show
tão sensual que nenhum homem, vivo ou morto, reclamaria de assistir.
O cabelo dela era negro como uma noite sem luar, liso como a chuva e
caía até a cintura, que implorava para ser tocado pelas mãos de um
homem.
Ela estava vestindo o pijama mais sexy que ele já tivera o prazer de
observar. Se o rosto fizesse jus àquele corpo, iluminaria sua manhã.
- Desculpe-me. - Ele levantou uma sobrancelha quando, em vez de
virar-se como seria esperado, ela continuou a cantar e a fuçar dentro da
geladeira. - Olhe, moça, não é que eu não esteja gostando do show, mas
Projeto Revisoras 10