(cid:1)(cid:2)(cid:3) IBM® DB2 Universal Database™ Installing and Administering a Satellite Environment Version 8 GC09-4823-00 (cid:1)(cid:2)(cid:3) IBM® DB2 Universal Database™ Installing and Administering a Satellite Environment Version 8 GC09-4823-00 Beforeusingthisinformationandtheproductitsupports,besuretoreadthegeneralinformationunderNotices. ThisdocumentcontainsproprietaryinformationofIBM.Itisprovidedunderalicenseagreementandisprotectedby copyrightlaw.Theinformationcontainedinthispublicationdoesnotincludeanyproductwarranties,andany statementsprovidedinthismanualshouldnotbeinterpretedassuch. YoucanorderIBMpublicationsonlineorthroughyourlocalIBMrepresentative. v Toorderpublicationsonline,gototheIBMPublicationsCenteratwww.ibm.com/shop/publications/order v TofindyourlocalIBMrepresentative,gototheIBMDirectoryofWorldwideContactsat www.ibm.com/planetwide ToorderDB2publicationsfromDB2MarketingandSalesintheUnitedStatesorCanada,call1-800-IBM-4YOU (426-4968). WhenyousendinformationtoIBM,yougrantIBManonexclusiverighttouseordistributetheinformationinany wayitbelievesappropriatewithoutincurringanyobligationtoyou. ©CopyrightInternationalBusinessMachinesCorporation1999-2002.Allrightsreserved. USGovernmentUsersRestrictedRights–Use,duplicationordisclosurerestrictedbyGSAADPScheduleContract withIBMCorp. Contents AboutThisBook . . . . . . . . . . xi InstallingSingle-PartitionDatabase WhoShouldUseThisBook . . . . . . . xi EnvironmentsonWindows-BasedPlatforms . 12 HowThisBookIsStructured . . . . . . xi InstallationoverviewforDB2servers (Windows) . . . . . . . . . . . 12 Concepts . . . . . . . . . . . . xiii InstallingaDB2serveronWindows . . . 14 SatelliteEnvironment . . . . . . . . xiii InstallationoverviewforDB2servers SatelliteControlServer . . . . . . . . xiv (Windows) . . . . . . . . . . . 15 SatelliteControlDatabase . . . . . . . xv InstallationrequirementsforDB2servers GroupsinaSatelliteEnvironment . . . . xvi (Windows) . . . . . . . . . . . 17 Satellites. . . . . . . . . . . . . xvii MemoryrequirementsforDB2servers ModelOfficeandItsRoleinaSatellite (Windows) . . . . . . . . . . . 19 Environment . . . . . . . . . . . xviii DiskrequirementsforDB2servers ApplicationVersionsandBatchesina (Windows) . . . . . . . . . . . 19 SatelliteEnvironment . . . . . . . . . xx Extendingthedirectoryschema(Windows SatelliteSynchronization . . . . . . . xxi 2000andWindows.NET) . . . . . . 20 AdministrationofGroupsofSatellites . . xxiii Useraccountsrequiredforinstallationof SatelliteAdministrationCenter . . . . . xxiv DB2servers(Windows) . . . . . . . 21 ExampleofaSatelliteEnvironment. . . . xxv StartingtheDB2SetupwizardforaDB2 serverinstallation(Windows) . . . . . 23 ApplyingthelatestFixPak . . . . . . 25 Part 1. Installing and Migrating a Verifyingtheinstallationusingthe Satellite Environment. . . . . . . 1 commandlineprocessor(CLP). . . . . 26 InstallingDB2onlinedocumentation Chapter1.InstallingtheSatelliteControl (Windows) . . . . . . . . . . . 27 ServerandSatellites . . . . . . . . . 3 InstallingPartitionedDatabaseEnvironments PreparationfortheInstallationofaSatellite onWindows-BasedPlatforms . . . . . . 29 Environment . . . . . . . . . . . . 3 InstallingapartitionedDB2server InstallingandSettingUptheSatelliteControl (Windows) . . . . . . . . . . . 29 ServerandSatelliteControlDatabase . . . . 5 InstallationoverviewforpartitionedDB2 DiskRequirementsfortheSatelliteControl servers(Windows). . . . . . . . . 30 Server . . . . . . . . . . . . . 5 Installationrequirementsforapartitioned SoftwareRequirementsfortheSatellite DB2server(Windows) . . . . . . . 33 ControlServer . . . . . . . . . . 5 Memoryrequirementsforapartitioned SatelliteControlDatabaseConsiderations . 6 DB2server(Windows) . . . . . . . 35 SettingUptheSatelliteControlServeron DiskrequirementsforapartitionedDB2 AIX . . . . . . . . . . . . . . 7 server(Windows) . . . . . . . . . 36 CreatingtheDB2CTLSVInstanceonAIX. . 7 Preparingtheenvironmentfora CreatingtheSATCTLDBDatabaseonAIX . 8 partitionedDB2server(Windows) . . . 37 CustomizingtheSATCTLDBDatabaseon Extendingthedirectoryschema(Windows Windows . . . . . . . . . . . . 9 2000andWindows.NET) . . . . . . 39 Installingtheinstanceowningdatabase Chapter2.InstallingDB2Workgroup partitionserver(Windows) . . . . . . 40 ServerEditionandDB2EnterpriseServer Verifyingportrangeavailabilityon Edition . . . . . . . . . . . . . 11 participatingcomputers . . . . . . . 44 © Copyright IBM Corp. 1999-2002 iii Installingdatabasepartitionserverson Installingdatabasepartitionserverson participatingcomputers(Windows) . . . 45 participatingcomputersusingaresponse ApplyingthelatestFixPak . . . . . . 48 file(UNIX) . . . . . . . . . . . 86 Verifyingapartitiondatabaseserver Updatingthenodeconfigurationfile installation(Windows) . . . . . . . 49 (UNIX). . . . . . . . . . . . . 87 InstallingDB2onlinedocumentation Enablingcommunicationsbetween (Windows) . . . . . . . . . . . 50 databasepartitionservers . . . . . . 89 InstallingSingle-PartitionDatabase Enablingtheexecutionofremote EnvironmentsontheAIXPlatform . . . . 52 commands(UNIX). . . . . . . . . 90 InstallationoverviewforDB2servers EnablingControlCenteradministration (UNIX). . . . . . . . . . . . . 52 (UNIX). . . . . . . . . . . . . 91 InstallingDB2serversonAIX . . . . . 54 ApplyingthelatestFixPak . . . . . . 92 InstallationrequirementsforDB2servers Verifyingapartitioneddatabaseserver (AIX) . . . . . . . . . . . . . 55 installation(UNIX). . . . . . . . . 93 Memoryrequirementsforservers(UNIX) 56 InstallingDB2onlinedocumentation DiskrequirementsforDB2servers(UNIX) 57 (UNIX). . . . . . . . . . . . . 94 MountingtheDB2CD-ROM(AIX) . . . 58 StartingtheDB2SetupwizardforaDB2 Chapter3.InstallingDB2PersonalEdition 97 serverinstallation(UNIX) . . . . . . 58 InstallingDB2PersonalEdition(Windows) . 97 ApplyingthelatestFixPak . . . . . . 61 DB2PersonalEditioninstallationoverview Verifyingtheinstallationusingthe (Windows) . . . . . . . . . . . . 98 commandlineprocessor(CLP). . . . . 61 InstallationrequirementsforDB2Personal InstallingDB2onlinedocumentation Edition(Windows) . . . . . . . . . 100 (UNIX). . . . . . . . . . . . . 62 MemoryrequirementsforDB2Personal InstallingMultipartitionDatabase Edition(Windows) . . . . . . . . . 102 EnvironmentsontheAIXPlatform . . . . 64 DiskrequirementsforDB2PersonalEdition InstallationoverviewforapartitionedDB2 (Windows) . . . . . . . . . . . . 102 server(UNIX) . . . . . . . . . . 64 Extendingthedirectoryschema(Windows InstallingapartitionedDB2server(AIX) 67 2000andWindows.NET) . . . . . . . 103 Installationrequirementsforpartitioned Useraccountsforinstallationandsetupof DB2servers(AIX) . . . . . . . . . 69 DB2PersonalEdition . . . . . . . . 104 MemoryrequirementsforpartitionedDB2 StartingtheDB2Setupwizard(Windows) 105 servers(UNIX) . . . . . . . . . . 71 ApplyingthelatestFixPak. . . . . . . 108 DiskrequirementsforapartitionedDB2 Verifyingtheinstallationusingthecommand server(UNIX) . . . . . . . . . . 72 lineprocessor(CLP) . . . . . . . . . 108 UpdatingAIXenvironmentsettingsfora InstallingDB2onlinedocumentation partitionedDB2installation. . . . . . 73 (Windows) . . . . . . . . . . . . 109 VerifyingthatNFSisrunning(AIX) . . . 75 CreatingaDB2homefilesystemfora Chapter4.PerformingaResponseFile partitioneddatabasesystem(AIX) . . . 76 Installation. . . . . . . . . . . . 113 Creatingrequiredusersforapartitioned Responsefileinstallationtypes . . . . . 113 DB2serverinstallation(AIX) . . . . . 78 Responsefiles . . . . . . . . . . . 114 MountingtheDB2CD-ROM(AIX) . . . 80 Availablesampleresponsefiles . . . . . 115 CopyingthecontentsoftheDB2product Responsefilekeywords. . . . . . . . 116 CD-ROMtoyourcomputer. . . . . . 80 Responsefilekeywords. . . . . . . . 121 Installingadatabasepartitionserveron DB2ControlServerresponsefilekeywords theprimarycomputerusingtheDB2Setup forWindowsoperatingsystems . . . . . 122 wizard(UNIX) . . . . . . . . . . 81 Responsefilegenerator . . . . . . . . 123 db2rspgn-Responsefilegenerator . . . . 124 iv InstallingandAdministeringaSatelliteEnvironment KillingDB2processesduringaninteractive MigratingtheSatelliteControlServer installation . . . . . . . . . . . . 125 (UNIX) . . . . . . . . . . . . 155 KillingDB2processesduringaresponsefile Migrationrestrictions . . . . . . . 156 installation . . . . . . . . . . . . 126 Migrationrecommendations . . . . . 158 ResponsefileinstallationofDB2onUNIX 126 BackingupdatabasesbeforeDB2 CreatingaresponsefileonUNIX . . . . 128 migration . . . . . . . . . . . 160 Performingaresponsefileinstallationon SpaceconsiderationsforDB2migration 161 UNIX. . . . . . . . . . . . . . 129 Recordingsystemconfigurationsettings ResponsefileinstallationofDB2on beforeDB2migration . . . . . . . 162 Windows . . . . . . . . . . . . 129 Verifyingthatyourdatabasesareready MakingDB2filesavailableforaresponse formigration . . . . . . . . . . 162 fileinstallation. . . . . . . . . . . 130 TakingaV6orV7DB2serverofflinefor Settingupsharedaccesstoadirectoryon DB2migration. . . . . . . . . . 164 Windows . . . . . . . . . . . . 131 Migratinginstances(UNIX) . . . . . 165 CreatingaresponsefileonWindows . . . 132 MigratingtheDB2AdministrationServer Runningsetupwiththeresponsefilefrom (DAS). . . . . . . . . . . . . 167 theclientworkstationonWindows . . . . 133 Migratingdatabases . . . . . . . . 167 InstallingDB2productsusingMicrosoft MigratingDB2PersonalEdition . . . . . 169 SystemsManagementServer(SMS). . . . 135 MigratingDB2PersonalEdition ImportingtheDB2installfileintoSMS . . 136 (Windows) . . . . . . . . . . . 169 CreatingtheSMSpackageontheSMSserver 137 PreparingtomigrateDB2Personal DistributingtheDB2installationpackage Edition(Windows) . . . . . . . . 170 acrossyournetwork. . . . . . . . . 138 MigratingdatabasesonDB2Personal Configuringremoteaccesstoaserver Edition(Windows) . . . . . . . . 173 database. . . . . . . . . . . . . 140 Configuringdb2cli.iniforaresponsefile Chapter6.AddingExistingDB2Servers installation . . . . . . . . . . . . 142 toaSatelliteEnvironment . . . . . . 175 Exportingandimportingaprofile . . . . 142 AddingExistingDB2ServerstoaVersion8 SatelliteEnvironment . . . . . . . . 175 Chapter5.MigratingaSatellite SampleScenarioforAddingExistingDB2 Environment . . . . . . . . . . . 143 ServerstoaSatelliteEnvironment . . . . 176 MigratingServersonWindows . . . . . 143 AddingExistingDB2ServerstotheSatellite MigratingtheSatelliteControlServer EnvironmentUsingYourOwnScripts . . . 178 (Windows) . . . . . . . . . . . 143 AddingNewandExistingDB2Serversto Migrationrestrictions . . . . . . . 144 theSatelliteEnvironmentUsingaFixBatch . 179 Migrationrecommendations . . . . . 146 SettingtheExecutionStartingPointtothe BackingupdatabasesbeforeDB2 NextBatchStep . . . . . . . . . . 182 migration . . . . . . . . . . . 147 SpaceconsiderationsforDB2migration 148 Part 2. Administering a Satellite Recordingsystemconfigurationsettings Environment . . . . . . . . . 185 beforeDB2migration . . . . . . . 149 Changingthediagnosticerrorlevelbefore Chapter7.BatchesandApplication DB2migration. . . . . . . . . . 150 Versions . . . . . . . . . . . . 187 Verifyingthatyourdatabasesareready formigration . . . . . . . . . . 151 Batches . . . . . . . . . . . . . 187 TakingaV6orV7DB2serverofflinefor BatchSteps . . . . . . . . . . . . 188 DB2migration. . . . . . . . . . 152 ComponentsofaBatchStep . . . . . . 188 Migratingdatabases . . . . . . . . 153 ParameterizedScripts . . . . . . . . 193 MigratingServersonUNIX . . . . . . 155 BatchModes . . . . . . . . . . . 194 Contents v ApplicationVersionsinaSatellite RequirementtoCatalogSystems,Instances, Environment . . . . . . . . . . . 196 andDatabasesontheControlCenter . . . 230 GroupBatches. . . . . . . . . . . 197 CatalogingtheSatelliteControlServerand GroupBatchesintheTest-ProductionCycle 199 theSatelliteControlDatabaseontheControl ExecutionofTestBatchStepsbyTest Center . . . . . . . . . . . . . 231 Satellites. . . . . . . . . . . . . 200 CatalogingtheModelOfficeontheControl PromotionofTestBatchStepstoProduction Center . . . . . . . . . . . . . 231 BatchSteps . . . . . . . . . . . . 201 CatalogingRemoteInstancesandDatabases LifeCycleofanApplicationVersion . . . 201 ontheModelOffice . . . . . . . . . 232 ExampleTest-ProductionCycleofaSetup CatalogingRemoteInstancesandDatabases Batch . . . . . . . . . . . . . . 204 ontheModelOfficeUsingaCustomized LevelsofanApplicationVersion. . . . . 206 ClientProfile(Windows) . . . . . . . 233 Test,Production,andObsoleteStatesof CatalogingLocalInstancesontheModel ApplicationVersionLevels. . . . . . . 208 Office. . . . . . . . . . . . . . 234 StatesofanApplicationVersion . . . . . 213 CompletingtheSetupoftheModelOffice 235 UpdateBatchinaTestLevelofan CatalogingInstancesandDatabasesonTest ApplicationVersion . . . . . . . . . 213 Satellites. . . . . . . . . . . . . 236 PromotingaTestLeveltoaProductionLevel SettingupaTestSatelliteUsingaClient inanApplicationVersion . . . . . . . 214 Profile . . . . . . . . . . . . . 237 CreatingaTestLevelfromaProduction CatalogingInstancesandDatabaseson LevelinanApplicationVersion . . . . . 215 ProductionSatellites . . . . . . . . . 237 ObsoletingaProductionLevelinan ApplicationVersion . . . . . . . . . 216 Chapter10.SettingupandTestingYour RelationshipsBetweenBatchesandBatch SatelliteEnvironment. . . . . . . . 239 Steps . . . . . . . . . . . . . . 217 SettingupandTestingaSatellite StorageofScriptonaSatelliteDuringa Environment . . . . . . . . . . . 239 SynchronizationSession. . . . . . . . 218 PreparingforaTestSynchronization . . . 240 FixBatches . . . . . . . . . . . . 219 CreatingtheUserIDandAuthentication CredentialRequiredforSatellite Chapter8.AuthenticationintheSatellite Synchronization . . . . . . . . . . 242 Environment . . . . . . . . . . . 221 GrantingPrivilegesontheSatelliteControl AuthenticationCredentials. . . . . . . 221 Database. . . . . . . . . . . . . 243 AuthenticationCredentialsStoredatthe RecommendedPrivilegestoGrantonthe SatelliteControlServer . . . . . . . . 222 SatelliteControlDatabase . . . . . . . 245 StorageofAuthenticationCredentialson RecommendedPrivilegestoGrantonStored Satellites. . . . . . . . . . . . . 223 ProceduresandBindFiles . . . . . . . 247 CreationandMaintenanceofAuthentication CreatingaGroupfortheSatellites . . . . 247 CredentialsonaSatellite . . . . . . . 223 CreatingTestSatellitesintheSatellite AuthenticationwithTargetServersforScript AdministrationCenter . . . . . . . . 248 Execution . . . . . . . . . . . . 224 CreatingtheSatelliteAuthenticationFileon PasswordChangeManagement . . . . . 224 aSatellite . . . . . . . . . . . . 249 ManagingPasswordChangesforAccessto SettingtheApplicationVersiononaSatellite 249 theSatelliteControlServer. . . . . . . 225 SettingtheDB2SATELLITEIDRegistry ManagingPasswordChangesatTargetDB2 VariableonaSatellite . . . . . . . . 250 Servers . . . . . . . . . . . . . 226 VerifyingtheSetupBeforetheTest Synchronization . . . . . . . . . . 252 Chapter9.CatalogingInstancesand TestingtheSynchronizationCapabilityofa Databases. . . . . . . . . . . . 229 Satellite . . . . . . . . . . . . . 253 RequirementtoCatalogInstancesand CreatingandTestingGroupBatches . . . 254 DatabasesintheControlCenterInstance . . 229 CreatingAuthenticationCredentials. . . . 255 vi InstallingandAdministeringaSatelliteEnvironment CreatingExecutionTargets. . . . . . . 256 BindingUtilitiesontheSatellitetothe CreatinganApplicationVersionforaGroup 257 SatelliteControlDatabase . . . . . . 280 CreatingLevel0ofanApplicationVersion 258 ProgrammingtheApplication. . . . . . 281 EditingLevel0ofanApplicationVersionto ProgrammingaSynchronizing CreateorModifyGroupBatches. . . . . 259 Application. . . . . . . . . . . 281 ChangingBatchStepsinaGroupBatch . . 260 SettingtheApplicationVersionwiththe TestingGroupBatches . . . . . . . . 262 db2SetSyncSessionAPI . . . . . . . 282 EnablingTestSatellitestoExecuteTest-Level RetrievingtheApplicationVersionwith Batches . . . . . . . . . . . . . 262 thedb2GetSyncSessionAPI . . . . . 283 SynchronizingTestSatellitestoExecute TestingtheAbilityoftheSatelliteto Test-LevelBatches . . . . . . . . . 263 SynchronizeUsingthe CheckingtheResultsoftheSynchronization db2SyncSatelliteTestAPI . . . . . . 284 Session . . . . . . . . . . . . . 264 ManagingSynchronizationSessionsUsing FixingProblemsCausedbyTest-LevelGroup APIs . . . . . . . . . . . . . 285 Batches . . . . . . . . . . . . . 265 BuildingandRunningSynchronizing PromotingtheBatchesofTestLevel0to Applications . . . . . . . . . . . 289 Production . . . . . . . . . . . . 267 BuildingandRunningYour SettingtheExecutionStartingPointfora SynchronizingApplication. . . . . . 289 Satellite . . . . . . . . . . . . . 267 UsingtheDB2SynchronizerApplication 290 Chapter11.WorkingwiththeModel Chapter13.RecoveringtheSatellite Office . . . . . . . . . . . . . 269 Environment . . . . . . . . . . . 293 TheModelOfficeandtheDevelopmentand RecoverableElementsinaSatellite Acceptance-TestingPhase . . . . . . . 269 Environment . . . . . . . . . . . 293 RoleoftheModelOfficeinthe RecoveringControlInformation . . . . . 294 DevelopmentandAcceptanceTesting RecoveryofControlInformation. . . . 294 Phase. . . . . . . . . . . . . 269 RecoveringtheControlCenterDirectories 295 CharacteristicsofaModelOffice. . . . 270 RecoveringtheSatelliteControlServer InstallingandSettinguptheModelOffice 271 andtheSatelliteControlDatabase . . . 296 SynchronizingtheModelOfficetoTest RecoveringtheTestEnvironment . . . 298 theGroupBatches . . . . . . . . 273 RecoveryofSatellitesintheProduction TheModelOfficeandthe Environment . . . . . . . . . . . 306 Production-Deploymentand Post-DeploymentPhases . . . . . . . 274 Chapter14.PerformingaMass ModelOfficeDuringthe Deployment . . . . . . . . . . . 309 Production-DeploymentPhase . . . . 274 PerformingaMassDeployment . . . . . 309 ModelOfficeinthePost-Deployment HowtoPerformaMassInstallation. . . . 310 Phase. . . . . . . . . . . . . 275 PerformingaMassInstallation . . . . 310 UsesoftheModelOfficeDuringthe RoleoftheModelOfficeinaMass Post-DeploymentPhase. . . . . . . 275 Installation . . . . . . . . . . . 312 CustomizingtheGeneratedResponseFile Chapter12.DevelopingaSynchronizing foraMassInstallation . . . . . . . 313 Application . . . . . . . . . . . 277 PreparingandUsingYourDistribution HowaSynchronizingApplicationWorks 277 MediaforMassInstallation . . . . . 314 SettinguptheEnvironmentandthe CustomizingtheOperatingEnvironment DevelopmentMachine . . . . . . . . 278 ofEachSatelliteDuringMassInstallation. 316 SettinguptheEnvironmentfora CompletionoftheSatelliteSetupDuring SynchronizingApplication. . . . . . 278 aMassInstallation . . . . . . . . 317 CatalogingtheSatelliteControlDatabase HowtoPerformaMassCopy . . . . . 317 onaDevelopmentMachine . . . . . 279 PerformingaMassCopy . . . . . . 318 Contents vii DB2ConsiderationsforaMassCopy . . 318 DeterminingSynchronizationErrorswhen ApplicationDataConsiderationsfora LogDetailsAreTruncated . . . . . . . 347 MassCopy . . . . . . . . . . . 319 OperatingSystemConsiderationsfora Part 3. Appendixes . . . . . . . 349 MassCopy . . . . . . . . . . . 319 CompletingtheMassDeployment . . . . 320 AppendixA.UniqueCharacteristicsof InstallingaNewVersionoftheApplication DB2SatelliteEditionSatellites. . . . . 351 onGroupSatellites . . . . . . . . . 320 InstallingaNewVersionofthe AppendixB.OverviewoftheSatellite Application. . . . . . . . . . . 320 ControlTables . . . . . . . . . . 353 SettingtheNewApplicationVersionon theSatellitefortheNewVersionofthe AppendixC.GeneralAdministration Application. . . . . . . . . . . 321 Tables . . . . . . . . . . . . . 357 CreatingandTestingtheGroupBatches fortheNewVersionoftheApplication . 322 CreatingaTestSystemtoTestthe AppendixD.Namingrules . . . . . . 373 DeploymentoftheNewApplication . . 323 DeployingtheNewApplicationVersion AppendixE.DB2objectnamingrules . . 375 totheProductionSatellites. . . . . . 325 MonitoringWhichSatellitesImplemented AppendixF.Workstationnamingrules 377 theNewApplicationVersion . . . . . 325 AppendixG.User,userIDandgroup Chapter15.ProblemDetermination . . . 327 namingrules. . . . . . . . . . . 379 InstallationProblems. . . . . . . . . 327 LocationofErrorMessagesforSatellite AppendixH.ChangingtheDB2interface ControlServerInstallation. . . . . . 328 language(UNIX). . . . . . . . . . 381 LocationofErrorMessagesforSatellite Installation . . . . . . . . . . . 328 AppendixI.ChangingtheDB2interface ConfigurationProblemsThatPrevent language(Windows) . . . . . . . . 383 Synchronization . . . . . . . . . . 329 SynchronizationProblemsDuringTest AppendixJ.DB2UniversalDatabase Synchronizations . . . . . . . . . 329 technicalinformation . . . . . . . . 385 SynchronizationProblems . . . . . . 332 OverviewofDB2UniversalDatabase IdentifyingandFixingFailedSatellites. . . 336 technicalinformation . . . . . . . . 385 IdentifyingandFixingaFailedSatellite 337 CategoriesofDB2technicalinformation 385 IdentifyingtheFailedSatellite . . . . 337 PrintingDB2booksfromPDFfiles . . . . 393 ObtainingInformationAbouttheFailure OrderingprintedDB2books . . . . . . 394 ontheSatellite. . . . . . . . . . 339 Accessingonlinehelp . . . . . . . . 394 AssigningaFixBatchtotheSatellite . . 340 FindingtopicsbyaccessingtheDB2 DebuggingtheFixBatch . . . . . . 342 InformationCenterfromabrowser. . . . 396 ReturningtheRepairedSatelliteto Findingproductinformationbyaccessing Production . . . . . . . . . . . 343 theDB2InformationCenterfromthe RunningtheDB2TraceFacilityonaSatellite 344 administrationtools . . . . . . . . . 398 SatelliteSoftwareVersion . . . . . . . 345 Viewingtechnicaldocumentationonline InternalandExternalErrorReturnCodesfor directlyfromtheDB2HTMLDocumentation BatchSteps . . . . . . . . . . . . 345 CD. . . . . . . . . . . . . . . 399 SatelliteProgressFile . . . . . . . . 346 UpdatingtheHTMLdocumentationinstalled RecreatingorUpdatingthesatadmin.autFile onyourmachine . . . . . . . . . . 400 onaSatellite . . . . . . . . . . . 346 CopyingfilesfromtheDB2HTML DocumentationCDtoaWebServer. . . . 402 viii InstallingandAdministeringaSatelliteEnvironment
Description: