Cet ouvrage est un fragment actualisé d’une somme encyclopédique publiée en 2007 sous le titre Le Grand Livre du bouddhisme. Aujourd’hui épuisé, il a été décidé d’en extraire la « quintessence » dans un format plus accessible.
La présentation des principales notions, pratiques et passerelles avec l’Occident rend compte de l’apport significatif de la spiritualité bouddhiste à la culture de la paix et de la clarté intérieures.
La démarche empruntée relève en grande partie de la vision indo-tibétaine et du Zen