9 9 0 3 0 3 W INGENIERÍA GENÉTICA Y AMBIENTAL INGENIERÍA GENÉTICA Y AMBIENTAL Problemas filosóficos y sociales de la biotecnología Teresa Kwiatkowska Ricardo López Wilchis (Compiladores) PLAZA V VALDl» □ □ □ CONACYT Cénsete Nacionaf de Ciencia y Tecríofogí* Diseño de portada: Plaza y Valdés, S.A. de C.V. Primera edición: abril del 2000 INGENIERÍA GENÉTICA Y AMBIENTAL Problemas filosóficos y sociales de la biotecnología © Teresa Kwiatkowska, Ricardo López Wilchis © Plaza y Valdés, S.A. de C.V. © Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) Derechos exclusivos de edición reservados para todos los países de habla hispana. Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio sin autorización escrita de los editores. Plaza y Valdés Editoras* ^ Manuel María Contreras núm. 73 ’ Col. San Rafael, C.P. 06470 México, D,F. Tel. 5705-00-30 ISBN: 968-856-750-7 HECHO EN MÉXICO INDICE ’rólogo....................................... — . ................. .................................................. 9 "eresa Kwiatkowska y Ricardo López WUchis ■L RETO DE LA INGENIERÍA GENÉTICA.................................................. 15 .as incógnitas del hombre y los sueños y recreaciones del espíritu ientífico: una reflexión filosófica.............................................................................. 17 7rancisco Piñón G. Etica de los bionegocios, de la tecnología y de la ingeniería genética.................... 27 Daryl Koehn Jatente de genes: ¿de qué hablamos cuando hablamos de patentar algo?............... 53 Camilo José Cela Conde Jna justificación liberal de la clonación...................................................................... 73 Rodolfo Vázquez Organismos genéticamente modificados: la perspectiva ética................................... 85 Celso Vargas La bioética y la biotecnología..................................................................................... 107 Gustavo Viniegra González Los retos éticos de la ingeniería genética................................................................... 129 Jorge Martínez Contreras Desafíos éticos en los ensayos clínicos en países en desarrollo 139 . Florencia Luna CONSERVACIÓN ^RESTAURACIÓN ECOLÓGICAS ............................. 151 Biodiversidad. ¡Divino tesoro!................... . . . : ...................................................... 153 Francisco F. Pedroche Crear o recrear: algunas reflexiones en torno a la restauración ecológica............. 169 T. Kwiatkowska, Ricardo L. Wilchis Implicaciones ecológicas y sociales de la bioingenieria: un análisis desde el sur de Latinoamérica ................................................................. 187 Ricardo Rossi, Francisca Massardo Restauración ecológica y reprodución del arte........................................................ 209 Andrew Light ¿Haciéndole un bien a la naturaleza? Ecofilosofía y la ética de la restauración ecológica ........................................................................ 221 Sven Arntzen Normas con sustento científico para la restauración ecológica............................... 235 Baird Cali ico tt Desde el preservacionismo hasta la revolución verde y ecología profunda: una aproximación a la nostalgia imperialista en ambientalismo contemporáneo.............................................................................................................. 245 Witold Jacórzynski PRÓLOGO ¿Paradoja, panacea o la Caja de Pandora? Teresa Kwiatkowska y Ricardo López fVilchis • ^Por cuánto tiempo puede sobrevivir nuestra civilización sin cambios radicales que aseguren la conservación de los paisajes naturales y la diversidad biológica? ¿Seguirán jugando el mismo papel la ciencia y la tecnología en las estrategias trazadas para la humanidad del futuro? ¿Podrán la ciencia y la tecnología sacar adelante los destrozos que se han cometido en aras del desarrollo de la humanidad? ¿Serán acaso ellas la panacea que ayude a resolver todos nuestros males y nos permitirán vivir en concordancia y armonía con la Naturaleza? Estas preguntas aluden a algunos de los más difíciles retos que enfrenta la sociedad mundial a principios del nuevo milenio. Por todos es sabido que la destrucción de los recursos naturales ha alcanzado ya proporciones críticas. No obstante, las tendencias políticas y económicas actuales continúan poniendo en peligro la capacidad natural de la Tierra para adaptarse a las cambiantes condiciones ambientales. La investigación y el control de los procesos que mantienen el equilibrio natural requiere de un arduo y permanente trabajo multidisciplinario para poder aprehender y comprender las razones en términos de datos y valores y, con base en ellos, ofrecer series de propuestas para los futuros procesos de toma de decisiones a este respecto. Desde el redescubrimiento de las Leyes de Mendel y la postulación de la Teoría de Darwin, la llamada “revolución genética” ha estado presente en argumentos científicos, discursos filosóficos y debates teológicos. Varias décadas después de los inicios de esta ciencia, en 1944 Oswald Avary, Maclyn McCarry y Colín McLeod descubren el ácido desoxirribonucleico (ADN). Nueve años más tarde James Watson y Francis Crieck abren el campo de la genética molecular al descubrir la estructura del ADN. Losavances 9 Ingeniería genética y ambiental modernos permitieron que la genética y la biología molecular alcanzaran una formi dable capacidad tecnológica, cada vez más efectiva, de modificar virus, bacterias, plan tas y animales, los seres humanos incluidos. En las últimas décadas el desarrollo acelerado de la biología molecular, la genética y la bioquímica han propiciado un enorme incremento de conocimientos sobre la vida y sobre los procesos que afecta a los seres vivos, lo cual tuvo como consecuencia el desarrollo de técnicas espectaculares de intervención sobre ellos. Junto a las técnicas tradicionales de la biotecnología y de la genética hoy podemos contar con una impresionante gama de tecnologías nuevas, como por ejemplo, clonación molecular de seres vivos, fusión celular, manipulación genética en las líneas somática y germinal, entre muchas otras, las cuales permiten manipular la materia viva y los seres vivos incluso en su construcción molecular más fundamental. Por lo que respecta a niveles macro de investigación, también contamos con nuevas técnicas que permiten además de la reconstrucción del hábitat natural, la restauración ecológica e inclusive la modelación del paisaje. La manipulación de la Naturaleza en gran escala conforma una situación nueva, preñada de consecuencias trascendentales de orden social, político, económico, legal, ético y estético. Nunca antes se habían manipulado las bases de la vida y de la naturaleza como se empieza hacer en nuestro tiempo; e inclusive se vislumbra que éste es sólo el inicio y se espera ir aún más allá a principios del siglo xxi. En este panorama, las acaloradas discusiones que en los últimos años se han generado en torno a la bioética (ética médica) y la ética ambiental parecen ser casi un juego de niños: ya no se trata de enfrentar una disyuntiva moral de destruir o causar un daño con el fin de, en la casi totalidad de los casos, mejorar la calidad de la vida humana. Ahora se trata de man ipular a todos los seres vivos y a la Naturaleza en su esencia misma, en sus procesos reguladores. El éxito del grupo escocés al clonar un mamífero a partir de las células de un adulto (Nature 385:810-813) ha dado lugar a una espectacular especulación en el periodismo científico y en la ciencia-ficción sobre las potenciales aplicaciones de la clonación en general, tanto en biología como para la conservación ecológica. Asimismo, volvió a abrir la Caja de Pandora de los debates filosóficos, éticos, sociales, económicos y políticos. Las ideas sensacionalistas, superficiales y frecuentemente equivocadas acerca de los avances de la biotecnología en el campo de la genética parecen fortalecer la idea de que la conservación de las especies en peligro de extinción es en el fondo un mero mito. ¿Para qué conservar las especies, las selvas y los bosques si podemos clonarlos o recobrarlos a partir de una molécula de ADN? Desde hace ya muchos siglos, el ser humano ha tratado de obtener y mejorar plantas y animales con características adecuadas para hacer uso de ellos. Prácticamente la mayoría de los animales domésticos y las plantas cultivadas son “organismos 10 Prólogo genéticamente mejorados”. La diferencia con la genética contemporánea es que en lugar de aislar, cruzar y esperar los resultados, las actuales técnicas permiten introducir, bajo cierto control, los genes específicos responsables de las características deseadas y observar los resultados casi de inmediato. De modo que se puede hablar del cultivo y/o crianza a nivel molecular. Habría que decir que la clonación no es ajena a la naturaleza. La reproducción clonal ocurre en varias especies de plantas y animales a través de medios vegetativos y apomixis. Las posibilidades que ofrecen las técnicas de clonar individuos de las células somáticas diferenciadas (y no diferenciadas) son enormes. Es palpable la posibilidad de clonar individuos de especies en peligro de extinción. Las técnicas de clonación ayudarían a la crianza de animales cautivos en zoológicos. Abren una opción futura más en la conservación de especies. La biodiversidad genética perdida in situ, en poblaciones aisladas, o disminuida, puede ser recuperada y/o restaurada. Sin embargo, se trata tan sólo de posibilidades. Todavía estamos lejos de alcanzar un éxito realmente significativo en este campo. Cada una de las posibilidades mencionadas tiene sus limitaciones y riesgos, rasgos que la sociedad contemporánea frecuentemente ignora, y a pesar de la gran publicidad que se les ha dado últimamente, las nuevas tecnologías en el campo de biología no son una excepción. Los costos de los experimentos y la incertidumbre asociada con el desarrollo futuro de los individuos clonados y/o modificados genéticamente imponen fuertes barreras a la utilidad de estas tecnologías. Se requiere seguir recopilando datos y ampliar las investigaciones; aún falta conocer en detal le y en profundidad la reacción de los OMG (organismos modificados genética mente) y de clones en las condiciones controladas en los laboratorios, y desconocemos por completo su potencial impacto en el mundo natural. Una de las lecciones de los bancos de genes para la agricultura es precisamente su deterioro. Hay que “rejuvenecer los” aproximadamente cada dos décadas y mejorar las condiciones de un almacenamiento adecuado. Otro aspecto a considerar es el desarrollo de tecnologías aún más refinadas y efectivas; baste señalar que en el campo de la reproducción animal asistida y en el estudio de las técnicas de criopreservación de gametos, en especial de espermatozoides, surge la hiofilización (concentrado en polvo) como una nueva alternativa, al parecer más simple e igualmente o más efectiva. La preocupación ética promovida por la clonación de los mamíferos es nueva y para el caso de la conservación y restauración ecológica concierne incluso al valor de la definición de lo natural, así como a los conceptos, paradigmas y métodos en uso de las prácticas conservacionistas. Frecuentemente, las imágenes catastrofistas se anticipan a un análisis racional de las tecnologías, sus consecuencias y sus alternativas. El reto que enfrentamos en los tiempos por venir no es tanto la falta de las partes como la ausencia del sistema. En todo el mundo los hábitats naturales desaparecen a un
Description: