Ingenieria del Software. Un Enfoque Practico

810 Pages·2010·6.95 MB·Spanish

by  Roger S. Pressman

0000PPrreessssmmaann((ii--xxxxxx))pprreelliimm..iinndddd iiii 22//22//1100 1111::4400::1144
Ingeniería del software

U N E N F O Q U E P R Á C T I C O
i
0000PPrreessssmmaann((ii--xxxxxx))pprreelliimm..iinndddd ii 22//22//1100 1111::4400::1122
0000PPrreessssmmaann((ii--xxxxxx))pprreelliimm..iinndddd iiii 22//22//1100 1111::4400::1144
Ingeniería del software

U N E N F O Q U E P R Á C T I C O
SÉPTIMA EDICIÓN
Roger S. Pressman, Ph.D.
University of Connecticut
MÉXICO • BOGOTÁ • BUENOS AIRES • CARACAS • GUATEMALA • MADRID
NUEVA YORK • SAN JUAN • SANTIAGO • SÃO PAULO • AUCKLAND • LONDRES • MILÁN
MONTREAL • NUEVA DELHI • SAN FRANCISCO • SINGAPUR • ST. LOUIS • SIDNEY • TORONTO
0000PPrreessssmmaann((ii--xxxxxx))pprreelliimm..iinndddd iiiiii 22//22//1100 1111::4400::1144
Director Higher Education: Miguel Ángel Toledo Castellanos
Editor sponsor: Pablo Roig Vázquez
Coordinadora editorial: Marcela I. Rocha Martínez
Editora de desarrollo: María Teresa Zapata Terrazas
Supervisor de producción: Zeferino García García
Traductores: Víctor Campos Olguín
Javier Enríquez Brito
Revisión técnica: Carlos Villegas Quezada
Bárbaro Jorge Ferro Castro
INGENIERÍA DEL SOFTWARE. UN ENFOQUE PRÁCTICO
Séptima edición
Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra,
por cualquier medio, sin la autorización escrita del editor.
Educación
DERECHOS RESERVADOS © 2010, 2005, 2002 respecto a la tercera edición en español por
McGRAW-HILL INTERAMERICANA EDITORES, S.A. DE C.V.
A Subsidiary of The McGraw-Hill Companies, Inc.
Prolongación Paseo de la Reforma 1015, Torre A
Piso 17, Colonia Desarrollo Santa Fe,
Delegación Álvaro Obregón
C.P. 01376, México, D. F.
Miembro de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana, Reg. Núm. 736
ISBN: 978-607-15-0314-5
(ISBN edición anterior: 970-10-5473-3)
Traducido de la séptima edición de SOFTWARE ENGINEERING. A PRACTITIONER’S APPROACH.
Published by McGraw-Hill, a business unit of The McGraw-Hill Companies, Inc., 1221 Avenue of the
Americas, New York, NY 10020. Copyright © 2010 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights
reserved.
978-0-07-337597-7
1234567890 109876543210
Impreso en México Printed in Mexico
0000PPrreessssmmaann((ii--xxxxxx))pprreelliimm..iinndddd iivv 22//22//1100 1111::4400::1144
En recuerdo de mi querido padre,
quien vivió 94 años y me enseñó,
sobre todo, que la honestidad
y la integridad eran las mejores
guías para mi viaje por la vida.
0000PPrreessssmmaann((ii--xxxxxx))pprreelliimm..iinndddd vv 22//22//1100 1111::4400::1144
0000PPrreessssmmaann((ii--xxxxxx))pprreelliimm..iinndddd vvii 22//22//1100 1111::4400::1144
A
CERCA DEL AUTOR
R
oger S. Pressman es una autoridad internacionalmente reconocida en el mejoramiento
del proceso del software y en las tecnologías de la ingeniería del mismo. Durante casi
cuatro décadas ha trabajado como ingeniero de software, gestor, profesor, escritor y
consultor, especializado en temas de ingeniería del software.
Como profesional y gestor industrial, el doctor Pressman trabajó en el desarrollo de sistemas
CAD/CAM para aplicaciones de ingeniería y fabricación avanzadas. También ha tenido posicio-
nes de responsabilidad en la programación científica y de sistemas.
Después de recibir su doctorado en ingeniería por parte de la Universidad de Connecticut,
Pressman se dedicó a la academia, donde se convirtió en profesor asociado de la cátedra Bullard
en ingeniería de cómputo de la Universidad de Bridgeport, y en director del Centro de Diseño y
Fabricación Asistidos por Computadora de dicha universidad.
En la actualidad, el doctor Pressman es presidente de R. S. Pressman & Associates, Inc., una
empresa de consultoría especializada en métodos y capacitación en ingeniería del software.
Trabaja como consultor principal y diseñó y desarrolló Ingeniería del software esencial, un video
curricular completo acerca de ingeniería del software, y Consultor de procesos, un sistema auto-
dirigido para el mejoramiento del proceso de software. Ambos productos los utilizan miles de
compañías en todo el mundo. Más recientemente, trabajó en colaboración con EdistaLearning,
en India, para desarrollar capacitación abarcadora basada en internet acerca de ingeniería del
software.
El doctor Pressman ha escrito muchos artículos técnicos, es colaborador regular en revistas
periódicas industriales y autor de siete libros técnicos. Además de Ingeniería del software: un
enfoque práctico, es coautor de Web Engineering (McGraw-Hill), uno de los primeros libros en
aplicar un conjunto personalizado de principios y prácticas de la ingeniería del software al de-
sarrollo de sistemas y aplicaciones basados en web. También escribió el premiado A Manager’s
Guide to Software Engineering (McGraw-Hill); Making Software Engineering Happen (Prentice
hall), el primer libro en abordar los problemas administrativos cruciales asociados con el mejo-
ramiento del proceso de software; y Software Shock (Dorset House), un tratamiento que se en-
foca en el software y su impacto en los negocios y la sociedad. Pressman ha formado parte de
los consejos editoriales de varias publicaciones industriales y durante muchos años fue editor
de la columna “Manager” en IEEE Software.
Además, es un orador bien conocido, y ha sido el orador principal en muchas conferencias
industriales importantes. Es miembro de IEEE, y de Tau Beta Pi, Phi Kappa Phi, Eta Kappa Nu y
Pi Tau Sigma.
En el lado personal, Pressman vive en el sur de Florida con su esposa, Bárbara. Atleta de toda
la vida, sigue siendo un serio jugador de tenis (4.5 en el programa estadounidense de calificación
de tenis, NTRP) y un golfista con un handicap de un solo dígito. En su tiempo libre escribió dos
novelas, Aymara Bridge y The Puppeteer, y tiene planes para escribir una más.
vii
0000PPrreessssmmaann((ii--xxxxxx))pprreelliimm..iinndddd vviiii 22//22//1100 1111::4400::1144
0000PPrreessssmmaann((ii--xxxxxx))pprreelliimm..iinndddd vviiiiii 22//22//1100 1111::4400::1155