Ndla stessa ~ollana: " l. John Bowlby Il. Silvia Montefoschi Costnaiont t rotturtl Essere nell'essere dti Jq.mi 4./ltttÌ'r'Ì 12. Enzo Funari (a cura di) l James Hillman Il Doppio Lt srorit che curano 13. Mario Trevi 4. Enzo Fu nari Metafore del simbolo e dtstino .~ro dello rapprtSRntazìone 14. Donald W. Winnicott l bambini e le loro madri 5. Sih·ia Monlefoschi n sisltmtl uomo 15. Lella Ravasi Bellocchio Di madre in figlia l 16. luigi Zoja ' Nasctre non lxlsto 16. Giorgio Sacerdoti L 'ironia attraverso ( f 7. James Hillman la psicoanalisi Trame perdute 17. Ja ni ne Chasseguet -Smirgel 8. laura Frontori Creatività e perversione Il mtreato citi segni 18. Davide Lopez 9. TI lde Giani Gallino La via nella selva Lo ferito e il re ')( 19. Adolf Guggenbiihl-Craig 10. Donald W. Winnicott . Al di sopra del malato Il bombino e della malattia depri~oto Marie-Louise von Franz Liliane Frey-Rohn Aniela Jaffé Luigi Zoja Incontri con la morte Cortina Editore ~ello Titolo originale Im Umkreis des Todes © 1980 Daimon Verlag, Zurigo Traduzione a cura di Lucia Cornalba Redazione di Mariella Agostinelli L'Editore ringrazia lrene Bernardini per la collaborazione prestata ali 'edizione italiana del volume I.S.B.N. 88-7078-025-2 @ 1984 Raffaello Cortina Editore Milano, via Rossini, 4 Indice Nota all'edizione italiana III Prefazione V La pietra e la banana (L. Zoja) l La visione della morte in C.G. Jung (A. Jajje} 23 Interpretazione psicologica di alcune esperienze di morte (L. Frey-Rohn) 37 Esperienze archetipiche in prossimità della morte (M. L. von Franz) 89 I N(lta all'edizione italiana All'edizione italiana di !m Umkreis des Todes è stato ag giunto uno scritto di Luigi Zoja. Aprendo il punto di vista della psicologia del profondo a considerazioni di carattere sociologico e antropologico, infat ti, il saggio di Zoja affronta il tema della morte legandolo a del ruolo dell'anziano, inteso sia come figura socia un'anali~i le sia come senex, ossia come immagine psichica archetipica. Il saggio offre così indirettamente una chiave di lettura an che alle altre parti: la rimozione, la paura, la svalutazione del la morte, intesa come processo, come esperienza, vanno di pari passo con lo svuotamento e la sottrazione di spazio di cui, nel nostro mondo, la vecchiaia. La scomparsa ~offre dell'iniziazione, la medicalizzazione, !'assenza di ogni ritua lizzazione, una sorta di giovanilismo coatto, fanno della mor te un evento osceno e del "vecchio", !lon più derositario del!a memoria e della sapienza collettive proprio perché alle soglie della morte, un testimone inoppor~u11o. L 'Editore III Prefazione Al tema della morte sono state dedicate, negli ultimi anni, le pubblicazioni più svariate. Ci si potrebbe chiedere perché pubblicare un altro libro sull'argomento. Molti degli scritti su questo tema, in particolare i racconti di esperienze di morte, hanno dato adito a un gran numero di speculazioni, proiezio ni e affermazioni sull'aldilà, sulla vita dopo la morte, sulla reincarnazione e così via. In questo dilagare di pubblicazioni ci è parso utile render noti i punti di vista, le esperienze, le in terpretazioni e le prospettive specifiche della psicologia anali tica, e cercare di spiegare, con gli strumenti della psicologia del profondo, l'interesse crescente intorno a questo argomen to. I saggi del presente volume, le cui autrici, in lunghi anni di attività psicologica, sono venute a contatto spesso e in manie ra singolare con il fenomeno, forniscono una visione originale delle possibilità della psicologia del profondo di confrontarsi con la morte e possono, in questo senso, essere d'aiuto a mol ti. Questi lavori, inoltre, sono forse gli unici a trattare in ma niera tanto esauriente il materiale onirico di individui prossi mi alla morte. Aniela Jaffé, collaboratrice e curatrice dell'autobiografia v