In Bloom Eight Hour Studio plAYing With light

114 Pages·2015·27.97 MB·English

04
/ 2015
April
アンヴィ
®
www.en-vie-fashion.com
plAYing
With l ight

Meet Yasunari Yanagino
Eight Hour Studio

slumber in style

Heroin Kids
live it up
In Bloom

Woman of the Aura
Mercedes Benz
FAshion Week neW York
더 많은 최신 패션 뉴스와 정보가
여러분을 기다립니다!
coat & scarf: i'll Be Back
dress: Anna sinitsyna
Bow ties: cocco bello
cover + FolloWing
Font “spray.Me” used on cover /
Michał “Neoqueto” Nowak –
foNtstruct.coM/foNtstructioNs/show/718516 &
creAtivecoMMons.org/licenses
photography / irinA voitelevA
stylist / AnjelikA levitskAYA
hair & Make up / lenA novitskY
Assistant photographer / aNtoN chupriNiN
Model / iNessa sukhaNova
clothes cover:
skirt & shorts: kira Barysheva
Blouse: Magnetiq11
necklace & ring: inlovenY
BAck cover
photography / JeNNifer hudgeNs
Model / Nicole guiBord
hair & Make up / teri olivAs
cape: Yana Amelina
Bracelet & earrings: inlovenY
coronal: darya&Maryadesign
pants & blouse: Anna sinitsyna
necklace: inlovenY
glasses: eke
Blouse & skirt: kira Barysheva,
Brooches: polinapolukeeva
cape: Yana Amelina
10
Contents
07 News
08 treNds
10 edItOrIAL Tall Tales
38
16 PhOtOgrAPhy do You Believe Me?
20 MAke uP in Bloom- Woman of the Aura
22 FAshION Bambitto
26 edItOrIAL White Gold
30 LAbeL Heroin Kids
34 FAshION it’s a Wrap
38 edItOrIAL overboard
42 FAshION summer daylight
64 46 rOMANtIc Time Warp
48 edItOrIAL As a matter of fact
50 FAshION Cross My Heart
54 INtrOductION Playing With Light
56 PhOtOgrAPhy Le rêve
58 FAshION Undecided
62 PhOtOgrAPhy Liar Liar
64 PhOtOgrAPhy into the Woods
82 68 edItOrIAL dominican nights
70 INtrOductION eight Hour studio
72 edItOrIAL Wild West
74 FAshION Forest dream
78 FAshION rock icon soul never dies
82 PhOtOgrAPhy Lacy Lies
85 edItOrIAL Up High, Loren.
89 FAshION Here’s To you, Mrs. robinson
104 92 PhOtOgrAPhy From Within
94 PhOtOgrAPhy Fly Butterfly
96 AccessOry noblesse
100 ruNwAy Mercedez Benz Fashion Week new York
104 ruNwAy Kobe Collection s/s 2015
106 edItOrIAL sinless spring
112 hOrOscOPe
t editor in chief & director luc aNdre paquette german editors chinese editors kristin colAneri Web & pr Managers
e gerd krAMer jen loMAs christine polz erikA daNiel roeBuck kellie thornton
a virginiA rAechle jAYlon Yoshinori YoshidA
m Ad, design & illustration sub editors schAAl kellY stylists joonAs lieppinen
jenniFer horstMeier MArY siMcoX toMoko fuJii sAYAkA hAshiMoto
luc aNdre paquette BrAndon linder French editors consultants ewa fiutak MAsAhiro MinAMi
christine XiAng verA chAn elisA Menestret soojin lee JustYNa korusiewicZ
shoko nishiWAki silviA gAlAsso herdlickA Yuqi NakaMura Assistant
(BurNer) MiWA hikitA nAoko higAshiYAMA
sAskiA Bethge japanese editors spanish editors
aurore deMede toMoko fuJii gláucia MoNteiro Marketing disclaimer: every effort is made to ensure all en vie media is up-to-date. please note that
Yu asada Yoko YAMAMoto opinions expressed herein are not necessarily endorsed by the publisher. the publisher
editors hiroko ikedA korean editors kellie thornton cannot be held liable for any loss, damage or distress resulting in errors, omissions or from
esperaNZa urBaeZ kAli speere soojin lee adherence to any advice in this magazine. the publisher takes no responsibility for the
quality or content of advertisements. All rights reserved by the copyright holder.
ApolloniA BAgnAll noriko JiYouNg choi contributors to see the full disclaimer please go to www.en-vie-fashion.com/disclaimer.html
edWArd hAtField gArgi chAkrAvArtY
4월의 소식 news
04
text & edit / JeN loMas fashioN Blogger – www.fashioNchuhi.Blogspot.coM
trAnslAtion: 안정은
1 1 .BFC/ 보그 디자이너 패션 펀드 3 금발이 재미있어
2015
올해의 bFc/ 보그 디자이너 패션 펀드 2015의 승자는 킴 카다시안이 노인들의 속담을 믿었는지 어쨌는지
마리 카트란주(Mary katrantzou)에게 돌아갔다. 탑샵 자신의 금발을 표백해서 과산화수소수 금발로
(topshop)과 협업을 하고 영국에서 활동 중인 마리는 변신했다. 그래도 카사디안은 여전히 멋졌는데 혹자는
특유의 선명한 프린트와 그래픽 디자인으로 유명하다. 3주에 3번씩은 탈색을 했을 카사디안의 두발 상태를
마리는 12개월 간 멘토쉽의 자리와 20만 파운드의 걱정했다. 카다시안은 자신이 원하던 탈색 금발을
상금도 받게 될 것이다. 유지하느라 엄청난 노력을 했을까요? 물론, 꽤 심혈을
기울여서 관리를 했을 것이다. 하지만 당신이라면
‘저희 엔비의 직원 모두가 축하드려요.’
그렇게 할 수 있을까? 카다시안이 우리에게 올 봄에
탈색 금발을 하고 거리를 누빌 영감을 던져 준 것은
아닐까?
2 비 욘세의 신발
4 코첼라
쥬세페자노티(giuseppe Zanotti)와 비욘세 놀스
(beyoncé knowles)가 함께 만든 신발이 고작 2주만
있으면 출시될 것이란 소식에 엔비에선 흥분을 감출 매년 열리는 패션 축제인 코첼라가 다시 우리 곁으로
수가 없었다. 우리는 절대 발레 플랫 슈즈일리는 왔다. 이 축제는 유명 인사들과 모델들, 각 캠프마다
없다며 확신했지만 들리는 소식에 의하면 스틸레토 좋은 쇼를 보여주러 다니는 일반인들에게 함께 당신의
힐에 엄청나게 두꺼운 바닥을 장착한 신발이라고 보헤미안 스타일, 혹은 락시크(rock chick) 스타일을
한다. 비욘세는 막대한 지원도 받았는데 자노티는 뽐내기에 최고의 기회다. 지금 당신의 옷장에는
포브스(Forbes, 미국 경제 잡지)에서, 비욘세가 아주 코첼라에서 영감을 받은, 봄 옷으로 채워져 있나? 만약
분명한 생각을 가지고 있으며 스스로가 뭘 원하는 지 요령 있는 패셔니스타라면 여름 음식 축제를 위한 핫한
정확히 안다고 했다. 그러면서 비욘세처럼 사랑에 미친 의상까지도 코첼라에서 영감을 받았을 것이다. 눈으로
것처럼 느끼고 싶거늘 기가 막히게 환상적인 소리를 주시하고 귀를 쫑긋 세워라. 지금 엄청난 뭔가가 바로
내는 샌달의 끈을 질끈 묶고 엉덩이를 흔들어 보라고 우리 코 앞에 왔을 수도 있다.
조언했다.
en Vie Trends
08
1.
미니 캔디 백
C
새로운 가방을 찾고 있나요? 펜디
(Fendi)에서 새롭게 선보인 마이크로
피카부(Micro Peekaboos)는
이번 봄과 잘 어울리는
상품입니다. 펜디
(Fendi) 특유의 소재로
된 피카부(Peekaboos)
를 작은 사이즈와 다양한
무지개 색으로 새롭게
내놓았습니다. 어떤
컬러를 선택하든 당신의
옷장을 더욱 매력적으로
바꿔줄 겁니다.
핸드폰이나 지갑,
립스틱을 넣고 다니기에
딱 맞는 크기입니다.
4월의 트랜드
봄이 왔으니, 옷장 정리를 할 때 입니다. 옷장을 화사하게
단장하려면 더 이상 고민 할 것도 없습니다.
2.
카키 점프 슈트
전 세계 패션니스타들에게 해마다 꾸준히 사랑 받고 있는
패션 아이템은 바로 점프 슈트입니다. 이번 시즌 당신이
원하는 스타일은 캐주얼 한 카키 슈트입니다. 납작한
검투사 샌들이나 스트래피 샌들에 골드 액세서리와 함께
간단하게 연출할 수 있습니다. 어떻게 차려 입어도 당신은
올 봄 패션리더로 주목 받게 될 것입니다.
edit & text / JeN loMas fashioN Blogger @ fashioNchuhi.Blogspot.coM
translation: 하미선
images / WWW.MissselFridge.coM, WWW.Asos.coM, WWW.topshop.coM,
www.MaNgo.coM, www.lespecs.coM, www.wallis.co.uk, www.feNdi.coM
3.
리한나 선글라스
유명인들의 선글라스를 갖고 싶지만
고가의 가격표를 감당할 수가 없나요?
이제 상심하지 마세요. 많은 사람들이
열광하는 최신 라벨이 바로 리한나 외
에도, 르 스펙스(Le specs)입니다. 최근
이들이 아담 셀만과 콜라보레이션을
진행했습니다. 그는 리한나가 2014년 패션
디자이너 협회 어워드 참석 당시 입었던
4. 최신형 범 백
보석장식 시스루 드레스를 디자인했던
사람입니다. 선글라스는 주로 강렬한 레드,
골드, 블랙 같은 대범한 색채를 포함해서
엔 비에(en Vie)는 가죽 제품이나 80년대 스타일인 장식용 캣 아이 모양의 렌즈로 출시되었습니다.
금속 단추가 많이 달린 범 백 제품을 주로 보유하고 가격대는69파운드(£69)입니다. 부담 없는
있지만, 80년대 스타일을 고수하지는 않습니다. 그래서 절호의 기회를 놓치지 마세요. 사이트는
전세계 중년의 여행객들을 위한 이번 최신상품에는 주로 www.lespecs.com .
실용성에 초점을 두었으며 장식을 최소화하여
이점이 돋보이도록 디자인하였고, 좀 더
고민하여 벨트에 작은 동전지갑을
부착시켰습니다. 범 백은 꽃무늬
드레스와 함께 웨이스트
신 처 로 서 완 벽 한
여름 축제용 패션
아이템이며, 허리가
짧 은 반 바 지 와
패 전 트 블 라 우 스
콤보와 함께 연출하면
높은 허리라인을
강조하기에 손색없는
패션 웨어입니다.
청 바 지 나 티 셔 쳐
콤보에 범백을 걸치지 않는 다면 이번 봄 당신은 패션에
결함을 범하게 됩니다.
5.
메리 제인
편안하면서도 여전히 스타일리쉬 함을 유지하거나 스트래피 샌들의
대안이 될 만한 새로운 스타일을 찾고 있습니까? 그렇다면 프라다
(PrAdA)와 아소스(AsOs), 그리고 도로시 퍼킨스(dorothy Perkins)
에서 봤던 메리 제인 힐이 바로 당신이 찾던 것 입니다. 메리 제인은
편안하면서도 미니스커트, 미디스커트 그리고 발목 그레이징(grzing) 바지와도
잘 어울립니다. 이번 봄 신상품은 블랙부터 실버, 심지어 터키옥과 같은 청록 빛에
이르기까지 상상할 수 있는 온갖 다양한 색채로 구성하였습니다. 이번 봄을 위한
샌들의 기회를 놓치지 마세요. 어떤 옷에도 세련미와 숙녀다움을 더하게 될 겁니다.
6.
플라워 파워
봄이라서 설레나요? 그럼 귀에 봄을 장식해 보세요. 거대한 꽃
잎 귀 거리와 꽃 귀걸이를 단 모델들이 미우미우(Miu Miu)에서
캣 워크 위를 오갔으며, 이제 시내 중심가 여기저기에서 어렵지
않게 찾아 볼 수 있습니다. 연분홍이나 밝은 오렌지 색으로 된
커다란 보석 꽃 귀걸이 장식은 어떤 옷이든 생기 넘치게 만들고
싱싱한 봄을 연상시키게 할 것입니다.
en Vie ediToriAL
10
C ta l l
ta l e s
hat: lilia Fisher
photography / den ilYin Broach: Magia di gamma
stylist / nAtAlYA gordiYenko top & skirt: stylist's own
hair & Make up / elYa Bulochka Flats: kimy choo
Model / pollY ligMaN @iq Model ageNcY socks: stylist's own